
Ваша оценкаИзбранные произведения. Том 4. Властелин Колец. Часть 3. Возвращение короля
Рецензии
MaryDragon22 июня 2025 г.Герой или Жертва? Разгадка судьбы в мире Средиземья
Читать далееЯ завершила чтение третьей книги трилогии «Властелин колец» — «Возвращение короля». Начну с оформления: мне попалась книга с изображением Арагорна и Арвен, однако я предпочитаю иллюстрации, созданные самим Толкином. Особенно впечатляет его рисунок, изображающий момент гибели Саурона, когда над разрушенным Барад-дуром восстает его огромная тень, развеваемая западным ветром. Этот набросок стал частью итогового дизайна обложки, где также можно увидеть Белое Древо, пустой трон Гондора и королевскую корону. Внизу трона — зеленый камень, вероятно, эльфийский берилл, принадлежавший Арагорну. Интересно, что на этой обложке уже нет Единого Кольца.
«Возвращение короля» завершает эпопею, начатую в «Братстве Кольца» и продолженную в «Двух крепостях». Сюжет сосредоточен на финальной битве за судьбу Средиземья и делится на две основные линии:- Линия Фродо и Сэма : Герои продолжают свое опасное путешествие в сердце Мордора, к Роковой Горе, сражаясь с внутренними и внешними врагами, чтобы уничтожить Кольцо Всевластья.
- Линия Арагорна, Леголаса, Гимли, Гэндальфа и остальных членов Братства: Они собирают армии и сражаются против сил Саурона. Арагорн, наследник трона Гондора, ведет своих людей в последнюю битву за Минас Тирит.
Меня поразило, что в первых книгах Фродо предстаёт настоящим героем, в то время как в фильме его образ выглядит иначе. Однако третья книга оставила у меня двоякое впечатление о Фродо. Я понимаю, что он несет непосильную ношу, но в конце книги он становится неосторожным и обижает своего друга. Если бы не Сэм, его приключение могло бы закончиться на первых страницах. Для меня Сэм — гораздо более симпатичный герой, чем сам Фродо. Он олицетворяет отвагу, верность и доброту, и, кажется, Толкин лишь в конце раскрыл его истинный потенциал.
Что касается судьбы Фродо, книга наконец отвечает на загадку его дальнейшей жизни. Из-за посттравматического стресса и незаживающих ран, полученных в боях, он не может оставаться в этом мире. Его чувственная натура и угрызения совести из-за неудачи в миссии только усугубляют его страдания. Арвен, отказавшись от бессмертия, также оставила свой след в его судьбе. После уничтожения кольца магия покидает мир людей, и эльфы, забирая с собой волшебные существа, уплывают в далекие края. Таким образом, Фродо уходит вместе с ними, возможно, чтобы найти покой и восстановление.
Книга также содержит сцены, которые не были показаны в фильме, включая развитие ветки Саурона, что, на мой взгляд, было упущено зря, так как это добавляет глубину сюжету.
Мне также понравилось, что в книге показаны два правителя: наместник Гондора и конунг Ристании. Неудивительно, что рядом с каждым из них стоит наш хоббит! Мери и Пипин — такие верные друзья, что, несмотря на разлуки и сложные ситуации, они всегда остаются вместе. В конце концов, они становятся настоящими воеводами в хоббитании. Кстати, в переводе Муравьева и Кистяковского все максимально адаптировано для русской аудитории, поэтому здесь и воеводы, и князья, и наместники.
Я была благодарна Толкину за то, что, несмотря на гибель Боромира во второй книге, его история продолжается через его родных. Брат Боромира — интересный герой, хотя его отец не проявлял к нему любви.
Единственный минус книги — это карты. Хотя я ранее восхищалась ими, в этой книге они показывают ключевые события, включая гибель некоторых героев. Увы, я сама себе проспойлерила этот момент, поэтому рекомендую смотреть на карты только после прочтения!
В целом, «Возвращение короля» — это достойное завершение трилогии, полное эпических моментов, глубоких эмоций и неожиданных поворотов. Я определенно планирую перечитать «Властелин колец», возможно, в других переводах. Это произведение обязательно понравится всем любителям приключений.Содержит спойлеры780
ronnies_lib4 июня 2025 г.Читать далееС чтением "Властелина колец" у меня получилось, как в этом меме. Я ожидала, что книга даст мне больше, чем фильм, а получилось наоборот. Кроме Бомбадила, который всё же был только в книге, и теперь я его амбассадор и главная фанатка.
Мне всё понравилось, но в некоторых вещах я реально придираюсь (например, почему не продумана валюта, почему есть один общий язык — это же упрощение), так как с высоты всех накопленных знаний о клише фэнтэзи, я пришла к прародителю жанра, почему-то ожидая, что их там не будет. Алё, это он их создал, а потом все десять раз повторили.
Читала, я как-то, что в жанре фэнтэзи, позже произошла революция, когда пришел Джордж Р.Р. Мартин. Он разбил основное клише "вселенского зла", которое злое — просто потому что, своими неоднозначными героями.
Но, короче, я рада что прочитала книгу и глубже шарю в мемах.
А еще оказывается он реально "Фёдор" Сумкинс, потому что ну... отсылка на то, что они зажиточные и богатые.
7107
GhOsTiK526 апреля 2025 г.Шикарное завершение приключения
Читать далееНаконец прочитал трилогию "Властелин колец", до этого видел только фильм, смотрел его несколько раз и буду с удовольствием пересматривать ещё. Если сравнивать книгу и фильм, то с уверенностью можно сказать, что Леголасу и Гимли дали намного больше экранного времени, чем в книге.
Удивительно значимой и мощной оказалась роль самого крошечного и слабого жителя Средиземья. Ведь именно маленький хоббит взвалил на свои хрупкие плечи самую тяжелую части пути. Окончание книги меня, кстати, приятно удивило: оказалось, что великое путешествие - это ещё не все. В фильме и ряд интересных событий был вырезан из сценария, поэтому я с удовольствием прочитал о них в книге.
7163
Daria_Alvarez24 марта 2025 г.Читать далееСейчас я проживаю один из драгоценнейших периодов любого книголюба, который открывает для себя новую вселенную. И понимает, что это та самая настоящая любовь, которая сформирует его личность.
У меня всегда была только одна такая — Гарри Поттер.
Я не люблю большие циклы, не люблю фэнтези, не люблю вымышленные миры. Но во всем есть то самое исключение, которое лишь подтверждает правило.
Сериалы я тоже не люблю и смотрю крайне редко. Тем более странно то, насколько меня захватил сериал «Кольца власти» — приквел к «Властелину колец». Уже после его просмотра я решила наконец прочитать книгу. До этого я уже делала попытку, но мне было вообще ничего не понятно и я книгу оставила.
Что касается самой книги. К сожалению, тотального удовольствия все равно не вышло. Не знаю в чем дело —
кажется, мне попался неудачный вариант перевода и многие моменты вызывали недоумение (фамилии, названия мест в том числе). Только после 250 страницы чтение пошло бодрее, до этого странствия хоббитов и лишние детали вызывали только утомление.Но читать цикл я все равно продолжу. По аналогии с фильмом, вторая и третья часть мне понравились куда больше первой.
7193
Joysofsummer16 октября 2024 г.Мы не выбираем времена. Мы можем только решать, как жить в те времена, которые выбрали нас.
Читать далееСложно писать отзывы на любимые истории. На те, с которыми пройдено и прожито слишком многое. Ты берешь в руки старый потрепанный временем и множеством перечитываний том, на котором имеются следы скотча. И на тебя волнами начинают накатывать воспоминания. И тебе уже не двадцать девять лет, а снова восемь. Ты вновь сидишь перед экраном телевизора, на котором видишь потрясающий детское воображение фильм. Люди, эльфы, гномы и странные маленькие человечки, которых называют хоббиты, и, конечно же, приключение. Дорога к Огненной горе, кольцо и страшные темные всадники, которые по пятам мчатся за героями на огромных черных лошадях. Буквально на следующий день я выпросила у папы огромную книгу, которая немного пугала своим объемом в тысячу страниц, в которую входила трилогия и «Хоббит». Признаюсь честно, при первом прочтении я пропустила «Хоббита». Но со временем исправила эту оплошность. «Хоббит» важен, как предыстория, поэтому не будьте как я. Он так же интересен, как «Властелин колец», и ничем ему не уступает. Признаюсь честно, что я столько раз смотрела и читала «Властелин колец», что фильм и книга слились в моей голове воедино, и я буквально вижу кадры из фильма, когда читаю.
В школьные годы я часто перечитывала «Властелин колец», но почему-то он никогда не был для меня на первом месте. Если бы меня спросили: «Властелин колец» или «Гарри Поттер», то я без сомнений выбрала второй вариант. Но сейчас я понимаю, что не имеет смысла сравнивать эти две вселенных. Они самобытны, и каждая из них по-своему хороша. Вопрос лишь в том, что ты хочешь найти в книге в данный момент времени. «Властелин колец» - более монументален, на него ориентируются, и отдают поклон многие поколения писателей фэнтези. Он самобытен, и не повторим. Ведь повторить подобный успех вряд ли возможно. Все эти песни, стихи и проза в сочетании создают неповторимую атмосферу.
Я совсем не собиралась перечитывать «Властелин колец» в этом году, он мирно стоял на полке. Фильмы пересматриваю каждый год, а вот перечитывать, что тут сказать, рука совсем не тянулась. Но в конце сентября «Властелин колец» попался мне на глаза в одном из видео на YouTube, и подумала, что это совсем не плохая идея вернуться в Среднеземье этой осенью. И с первых строчек ты погружаешься в невероятно уютный и комфортный мир. В атмосферу предвкушения праздника, ведь Бильбо Сумникс (я читаю в переводе Григорьевой и Грушецкого) собрался отметить свой 111 юбилей, возраст для хоббита несомненно почтенный. Но Бильбо чувствует, что засиделся в Шире, что ему наскучили знакомые тропки и даже уютная нора, больше не выглядит столь притягательной. И он решает уйти к эльфам, и напоследок повидать Одинокую гору. Вечер праздника еще долго будут вспоминать в Хоббитоне и его окрестностях, ведь хозяин праздника неожиданно испарился. Исчез словно его и не было, прямо посреди торжественной речи. Ушел, оставив своему племяннику Фродо свое имущество, и помимо него Кольцо. Кольцо, которое он выиграл в нелегком и загадочном словесном поединке на берегу подземного озера. Кольцо, которое выбрало Бильбо в качестве нового хозяина. И которое решило вернуться в большой мир спустя долгие годы ожидания. Время пришло. Старое зло пробудилось и распространило свое щупальца на мирные земли. Саурон желает вернуть свою главную ценность. Утраченное многие века назад кольцо Всевластья. «Чтобы всех отыскать, воедино собрать и единою темною волей сковать в Мордоре, где вековечная тьма.» Из Минас Моргула вышли девять темных всадников, чтобы отыскать маленького хоббита, который несет Кольцо. Фродо решает покинуть Шир по совету Гэндальфа, и отнести кольцо в Дольн. Но он еще не подозревает, что Дольн это лишь перевалочный пункт. Из Дольна вышло девять. И впереди их ждет долгая и трудная дорога. И сколько потерь и лишений им предстоит пройти на этом пути.
А теперь о каждом из любимых персонажей.
Гэндальф Серый – маг, любитель покурить трубочку и запустить фейерверк. Но это лишь внешний слой. А чуть глубже это очень мудрый, опытный, но в то же время бесконечно добрый человек. Который не пасует перед трудностями, не гонится за властью, не бежит от опасности и готов на многое, чтобы защитить своих друзей. Даже упасть в пропасть следом за погибелью Дарина. Каждый раз читать главу о Мории бесконечно сложно. Даже если ты уже двадцать лет знаешь, чем все заканчивается. Ты видишь, как устал этот старец, но он не сдается, и не сгибается под грузом обстоятельств. Момент падения настолько силен, что он пронзает тебя насквозь, и неважно в какой раз ты читаешь книгу. А потом проживаешь эту потерю вместе с отрядом, которому совсем скоро предстоит разделиться.
Арагорн – следопыт из Пустоши, со сломленным в давнем бою мечем в ножнах. Король без королевства, наследник Исильдура. Он идет в этот поход осознавая, что все пройденные до этого дороги вели его именно к этому моменту. Ведь сломанный меч был перекован, и обрел новое имя. Ему суждено стать новым королем, но перед заслуженной наградой его ожидает еще ни одна битва.
Леголас – эльф из Сумеречья, сын владыки Трандуила. И честно Легалас и Гимли мои главные любимчики этой истории, но в первой книге их непозволительно мало. Их дружба и взаимные подколки нечто просто прекрасное. Но ничего они еще успеют разгуляться во второй части. То как они соревновались в убийстве орков при битве за Хельмову падь навсегда в моем сердце, но эти события еще только ожидают впереди. И я с огромным удовольствием об этом прочитаю.
Гимли – гном, представитель Одинокой горы. К выше написанному хочется лишь добавить, что в детстве у меня был зайчик, которого звали Гимли. На этом пожалуй все. Вообще я фанат гномов Толкина.
Боромир - я всегда недолюбливала Боромира. И на это есть свои причины. Меня всегда пугал момент, когда он требует Фродо отдать кольцо в более надежные руки. Но его можно понять, ведь он всего лишь человек. Но в итоге он искупил все свои грехи.
Фродо - тот персонаж, который претерпевает самые большие изменения на протяжении этой истории. И виной тому не только непосильная ноша, которая оказывается на него взвалена. Но и события через которые он проходит. Он видит, что зло постепенно наползает на его маленький уютный мир, и это не может не пугать. Но он готов на многое чтобы спасти свой родной край.
Сэм - "верный оруженосец Санчо Панса" при Фродо. И садовник в усадьбе Фродо. Но увидеть родной сад, ему предстоит очень не скоро. На протяжении этого долго пути его хозяин потерял очень много вещей, а верный Сэм приметит их и вернет обратно. Порой мне кажется, что не будь Сэма рядом Фродо наверняка потерялся где-нибудь на пути в Мордор. Сэм просто лапушка, и порой очень забавно шутит.
Мерри и Пиппин - в первой части этим двоим уделено мало внимания, но забавные и курьезные моменты встречаются, но все их великие свершения еще впереди.7435
DaryaTrus12 мая 2024 г.Читать всем. Концовка того стоит
Читать далееОчень уважаю Толкина и благодарна ему за огромный вклад в фэнтези. Очень не хочется говорить плохо о его книгах, но все что будет сказано ниже о второй части великой трилогии сугубо мое мнение и мое видение сюжета.
( будут спойлеры)
Вторая часть включает в себя книги 3 и 4.
Как герои разделились в конце прошлой книги, так и будет тут идти раздельный сюжет. В 3 книге Арагорн, Гимли и Леголас ищут хоббитов, участвуют в битве, встречают полностью живого и обновленного Гэндальфа, так же происходит свержение Сарумана и многое другое. И вот если перечислять события так, все выглядит очень динамично. Но через страницы 3 книги мне пришлось пробираться и заставлять себя читать. Обычно я в таких случаях я не дочитываю книгу, но так как эта книга Толкина, я не смогла позволить себе ее бросить (и Рада, что не остановилась).
Мне не хватило эпичности и передачи большей значимости моментам в книге. Сражение при Хельмовой Пади описана не так обширно и грандиозно, хотя это первая масштабная битва, где мы видим сражение наших героев не только бок о бок, но и еще с войском. Встречи героев с Гэндальфом, с хоббитами. Местами было ощущение будто никто не расставался, и никто никого не искал. Не хватило какого-то тепла встречи, дружеских объятий и слез счастья героев, ведь все так оплакивали Гэндальфа, а как он «воскрес» так будто никто сильно и не удивился.
4 книга показывает нам приключения Фродо, Сэма и Горлума. Вот тут было очень интересно наблюдать за душевными муками Горлума, сложностями Фродо при выборе пути, однако сложнейшее решение было у Сэма
Конца книги очень впечатлила, то ради чего стоило дочитать книгу, и получить новый прилив сил и желания знакомится с миром Средиземья дальше.
Содержит спойлеры7307
Moranis0420 января 2024 г.Ну и финал, я вам скажу. Таких эмоциональных качелей у меня давно не было. Сначала Гендальф, теперь Фродо. Я так с ума сойду.Но книга отличная. С провисаниями в динамике примерно до финальной четверти, но тем не менее.
7382
AnastasiS31 августа 2023 г.Читать далееВторая часть приключений с кольцом, чем ближе к цели, тем сложнее путь. Наши герои встречаются с большими опасностями, чем прежде. Но они не сдаются и продвигаются к победе на возродившимся злом.
При сравнении с фильмом видно, что режиссёры делали акцент на зрелищность, виды окружающие героев на пути, битвы со множеством противников, выбор пути, все это завязано на визуале, чем красивее картинка, тем больше удовлетворенных зрителей появится.
В книге же полнее раскрываются характеры персонажей, особенности рас, отличие похожих представителей друг от друга. Более понятен выбор героев, их поступки и мысли, чем они руководствуются в разных ситуациях.
Также в фильме изменили некоторые моменты сюжета, тпять же ради зрелищности, хотя, по моему мнению, лучше бы было сделать так, как описано в книге. Из-за таких моментов, читать не менее интересно, даже если знаешь сюжет из серии фильмов.
Толкин хорошо постарался над проработкой вселенной, языком рас и их описанием. Все написано легким языком, читается интересно, читатель быстро втягивается в происходящее.7192
Alishba_reeding10 августа 2023 г.Родоначальник фэнтези
Прочитала цикл, просто потому что это классика в стиле фэнтези - родоначальник всего это жанра.
Поставила 3 звезды из-за длинной-длинной дороги героев, очень длинных диалогов, медленной развязки сюжета, малого количества действий (иногда хотелось спать)
Пусть это и шедевр, но не для меня.
Может быть я перечитаю позже и встану в один ряд с фанатами Толкина.7242
nikasslavich8 августа 2023 г.Настоящее волшебство, но не без вопросов
Читать далееСо школьного возраста эта книга стойко ассоциируется у меня с атмосферой настоящего волшебства, сбывшейся сказки, местами страшной, но интересной и доброй. Ощущения не развеиваются и по сей день при перечитывании. Это по-прежнему чудесная история о храбрости, судьбе, предназначении, мужестве, об умении держаться в команде и преодолевать собственные страхи.
Правда, сейчас появляются и вопросы при чтении: например, почему из эльфов лишь Леголас присоединяется к отряду, а все остальные, такие мудрые и могучие, остаются в своих долинах\лесах либо вовсе бегут на Запад? В то время как люди вынуждены стоять насмерть едва ли не наедине с Сауроном? Боромира можно понять: всем вокруг легко рассуждать, а каково гондорцам одним вести войну и защищать все народы, от эльфов и хоббитов до гномов? Конечно, повёл он себя с Фродо не самым лучшим образом, но в том виновато, конечно, кольцо.
С кольцом, кстати, тоже есть непонятные моменты: почему в битве с Исильдуром кольцо было на Сауроне, но при этом он не стал невидимым? В книге это нигде не объясняется. Затем, кольцо больше двух тысяч лет пролежало в реке - тоже странно, почему течением его не отнесло в море? После того, как Голлум лишился "прелести", он почему-то не сразу пошёл в Шир отбирать кольцо, хотя Бильбо опрометчиво представился. Нет, Голлум долгие годы странствовал вовсе непонятно где, и ни разу за 61+17=78 лет даже не подумал идти в Шир! Также странно, что Гэндальф за эти годы не догадался о природе кольца, хотя всё указывало на явную аномальность артефакта. И, конечно, не менее странно, что Саурон лишь в последний момент послал Всадников в Шир, хотя, судя по тому, что Голлум побывал там намного раньше, чем начался поход Фродо, это выглядит нелогично. Завершающий вопрос: почему вся компания в Дольне сидела и целых два месяца ждала результатов разведки, в итоге дождалась зимы и непроходимых перевалов в Мглистых горах?
Но в целом, если отбросить все эти нестыковки, история по-прежнему дарит атмосферу Приключения с большой буквы, просторы Средиземья манят к себе, и даже стихи и песни с многочисленными отсылками на "Сильмариллион" не портят впечатления (возможно, потому, что мне попался очень хороший их перевод).
8 из 107339