Рецензия на книгу

• 

  Аноним24 марта 2025 г.

  Сейчас я проживаю один из драгоценнейших периодов любого книголюба, который открывает для себя новую вселенную. И понимает, что это та самая настоящая любовь, которая сформирует его личность.

  У меня всегда была только одна такая — Гарри Поттер.

  Я не люблю большие циклы, не люблю фэнтези, не люблю вымышленные миры. Но во всем есть то самое исключение, которое лишь подтверждает правило.

  Сериалы я тоже не люблю и смотрю крайне редко. Тем более странно то, насколько меня захватил сериал «Кольца власти» — приквел к «Властелину колец». Уже после его просмотра я решила наконец прочитать книгу. До этого я уже делала попытку, но мне было вообще ничего не понятно и я книгу оставила.

  Что касается самой книги. К сожалению, тотального удовольствия все равно не вышло. Не знаю в чем дело —
  кажется, мне попался неудачный вариант перевода и многие моменты вызывали недоумение (фамилии, названия мест в том числе). Только после 250 страницы чтение пошло бодрее, до этого странствия хоббитов и лишние детали вызывали только утомление.

  Но читать цикл я все равно продолжу. По аналогии с фильмом, вторая и третья часть мне понравились куда больше первой.

  7

  193