Рецензия на книгу

• 

  Аноним22 июня 2025 г.

  Герой или Жертва? Разгадка судьбы в мире Средиземья

  Я завершила чтение третьей книги трилогии «Властелин колец» — «Возвращение короля». Начну с оформления: мне попалась книга с изображением Арагорна и Арвен, однако я предпочитаю иллюстрации, созданные самим Толкином. Особенно впечатляет его рисунок, изображающий момент гибели Саурона, когда над разрушенным Барад-дуром восстает его огромная тень, развеваемая западным ветром. Этот набросок стал частью итогового дизайна обложки, где также можно увидеть Белое Древо, пустой трон Гондора и королевскую корону. Внизу трона — зеленый камень, вероятно, эльфийский берилл, принадлежавший Арагорну. Интересно, что на этой обложке уже нет Единого Кольца.
  
  «Возвращение короля» завершает эпопею, начатую в «Братстве Кольца» и продолженную в «Двух крепостях». Сюжет сосредоточен на финальной битве за судьбу Средиземья и делится на две основные линии:
  

  • Линия Фродо и Сэма : Герои продолжают свое опасное путешествие в сердце Мордора, к Роковой Горе, сражаясь с внутренними и внешними врагами, чтобы уничтожить Кольцо Всевластья.
  • Линия Арагорна, Леголаса, Гимли, Гэндальфа и остальных членов Братства: Они собирают армии и сражаются против сил Саурона. Арагорн, наследник трона Гондора, ведет своих людей в последнюю битву за Минас Тирит.

  
  Меня поразило, что в первых книгах Фродо предстаёт настоящим героем, в то время как в фильме его образ выглядит иначе. Однако третья книга оставила у меня двоякое впечатление о Фродо. Я понимаю, что он несет непосильную ношу, но в конце книги он становится неосторожным и обижает своего друга. Если бы не Сэм, его приключение могло бы закончиться на первых страницах. Для меня Сэм — гораздо более симпатичный герой, чем сам Фродо. Он олицетворяет отвагу, верность и доброту, и, кажется, Толкин лишь в конце раскрыл его истинный потенциал.
  Что касается судьбы Фродо, книга наконец отвечает на загадку его дальнейшей жизни. Из-за посттравматического стресса и незаживающих ран, полученных в боях, он не может оставаться в этом мире. Его чувственная натура и угрызения совести из-за неудачи в миссии только усугубляют его страдания. Арвен, отказавшись от бессмертия, также оставила свой след в его судьбе. После уничтожения кольца магия покидает мир людей, и эльфы, забирая с собой волшебные существа, уплывают в далекие края. Таким образом, Фродо уходит вместе с ними, возможно, чтобы найти покой и восстановление.
  Книга также содержит сцены, которые не были показаны в фильме, включая развитие ветки Саурона, что, на мой взгляд, было упущено зря, так как это добавляет глубину сюжету.
  Мне также понравилось, что в книге показаны два правителя: наместник Гондора и конунг Ристании. Неудивительно, что рядом с каждым из них стоит наш хоббит! Мери и Пипин — такие верные друзья, что, несмотря на разлуки и сложные ситуации, они всегда остаются вместе. В конце концов, они становятся настоящими воеводами в хоббитании. Кстати, в переводе Муравьева и Кистяковского все максимально адаптировано для русской аудитории, поэтому здесь и воеводы, и князья, и наместники.
  Я была благодарна Толкину за то, что, несмотря на гибель Боромира во второй книге, его история продолжается через его родных. Брат Боромира — интересный герой, хотя его отец не проявлял к нему любви.
  Единственный минус книги — это карты. Хотя я ранее восхищалась ими, в этой книге они показывают ключевые события, включая гибель некоторых героев. Увы, я сама себе проспойлерила этот момент, поэтому рекомендую смотреть на карты только после прочтения!
  В целом, «Возвращение короля» — это достойное завершение трилогии, полное эпических моментов, глубоких эмоций и неожиданных поворотов. Я определенно планирую перечитать «Властелин колец», возможно, в других переводах. Это произведение обязательно понравится всем любителям приключений.

  Содержит спойлерыОткрыть

  7

  80