Западня

Это не рецензия. Это жутко поверхностный отзыв. Суть книги столь изящна и мрачна, что достойна исключительно индивидуального подхода и осмысления каждого читателя.

Странная, почти мистическая детективная история. И атмосфера ей под стать: мрачноватая, в чем-то даже сюрреалистичная, нагнетающая. Интрига тоже любопытная, хотя и не сказать, чтобы что-то уж совсем невероятное. Но, наверняка, на момент написания это было супер.
Да и вообще идея о картинах Страшного суда, таящихся внутри каждого и оживающих при определенных обстоятельствах, заставляющих человека корчиться в муках, сходить с ума и искать спасения в небытие, задумана и реализована автором очень ярко и убедительно.
Интересно показан главный герой, от лица которого ведется повествование. И насколько стоит верить рассказанному им, предстоит решать самим читателям.
А вот стилистика у Лео Перуца оказалась все-таки на любителя. Туманная, в чем-то даже нуаровая, не очень четкая, скорее намекающая, чем детально описывающая происходящее, она способна как привести в восторг, так и вызвать полное отторжение.
Для меня, например, значительным плюсом стал небольшой объем романа. Благодаря ему даже вот такую, честно сказать, не слишком близкую мне стилистику, восприняла почти спокойно, а отдельные сцены так и вовсе показались очень сильными. Но в большем объеме я бы точно предпочла что-то пусть более примитивное, но не такое расплывчатое. Такие тексты нужно смаковать в небольших количествах, как изысканный десерт, иначе изжоги не избежать.

Замечательная книга, завораживающая, пугающая. И необычайно многогранная: здесь есть и нотки мистики с оттенком недоброй тёмной магии из средневековья, и детективные мотивы, и глубокий, но не навязчивый акцент на переживаниях и эмоциях героев. Очень интересна авторская манера цепляться за самые крохотные и на первый взгляд незначительные фрагменты, нарочито подчёркнутая в самом начале. На первый взгляд, это позволяет читателю лучже вжиться в описанный на страницах книги мир, за стремительно развивающимся сюжетом не пропустить изысканные фиакры, и фигурку ангела на крыше аптеки, и антикварную тросточку доктора Горского. На первый взгляд, да. Но чем глубже мы погружаемся в текст, чем дальше следуем за Сольгрубом и Пошем навстречу таинственному убийце, тем лучше мы понимаем замысел автора. Занятно - чем больше мистики и детектива мы видим, тем меньше верим во всё это, тем старательнее начинаем вчитываться в текст и искать ответы между строк. И на то есть свои причины.

Действительно, самая природа зла по Перуцу - нечто, гнездящееся внутри каждого из нас. Затаённые фобии, подавленные страхи, чувство вины. В самом деле, ведь страшный суд - это возмездие за грехи, в коих мы повинны. А раз так, то нам открывается совершенно новый смысловой подтекст. Средневековый художник, заколовший заклятого врага. Талантливый актёр, лелеющий в душе план отмщения любовнику своей жены. И очень хорошо в этот контекст вписывается наш дорогой рассказчик, скрипач и писатель, который - что? Уж не довёл ли он, в самом деле, актёра до самоубийства? За много лет до возникновения самого термина Перуц представляет на наш суд ненадёжного рассказчика. И такие стройные сюжетные построения сразу шатаются под грузом вины барона. Что из происходящего правда, а что - извлечённая из лабиринтов подсознания иллюзия, терзающая фон Поша?

Послесловие даёт нам исчерпывающие ответы, но тем не менее это было просто великолепно. Мы сами, а точнее, наша совесть и есть тот мастер, что предаёт нас страшному суду раскаяния. Не дремлющее в глубине души предчувствие древнего страха, но зло, что есть плоть от плоти самой нашей души. Не встреченный на полуночной аллее первобытный ужас, но отражение в зеркале. Не кошмар наркотической грёзы, но мука вины. И мне кажется, что не нам судить барона. Хоть мы и не знаем, что за человек на самом деле был Ойген Бишоф, мы не вправе обвинять его невольного убийцу. Тем более, что он наказал себя сам. Слишком сильная личность, чтобы безвольно покончить с собой, фон Пош сделал всё, чтобы искупить содеянное. Надеюсь, что это ему зачтётся.

И напоследок один маленький совет. Ни в коем случае не читайте роман наискосок и второпях. Вы рискуете пропустить расставленные автором подсказки и прочесть всего-навсего мистический детектив. А когда правда, наконец, всплывёт на поверхность, вы лишитесь волшебного ощущения, когда ваши догадки наконец-то получают фактическое подтверждение. Это даже приятнее, чем вычислить убийцу в детективе. Словом, не упустите главного. И - добро пожаловать на Страшный Суд.

Очень изящный, мистический, старомодный роман. Но мне абсолютно не понравился. Может быть настроение было не подходящее, а может оттого, что ожидала я более классическое исполнение (в духе Агаты Кристи).
Тут же все несколько витиевато на мой вкус, слишком много поклонов в разные стороны, очень уж много атмосферы, которая в результате ничего в себе не несёт.
И я бы не назвала это детективом, несмотря на наличие загадки. Это такая интеллектуальная завитушечка — увлекательная, очаровательная, с претензией на высокое.
Может быть я не права. Может быть мне что-то не открылось в этой книге, но мне было смертельно скучно, хотя я и отметила для себя несомненные достоинства этого романа. Хороший язык, интересное построение, небольшой объем, который не дает потерять нить повествования.
Но это не моя книга. Да и автор особо не заинтересовал.

Живет человек в достатке, не имеет долгов, не страдает от неразделенной любви, не болеет и вдруг кончает жизнь самоубийством. Конечно, это происшествие в высшей степени загадочно, а, учитывая, что такой случай не единственный, впору предположить, что на самом деле все эти смерти - умело замаскированные убийства. Зачем, например, офицеру, у которого в письменном столе лежит револьвер, выпрыгивать из окна? Или другой случай - человек только что обсуждал с приятелями эти странные самоубийства, вышел пройтись в саду, подышать воздухом и-и-и, да-да, застрелился. Умирающий, он с ненавистью уставился на героя романа барона Готфрида фон Пош, с ненавистью, причины которой барон не понимал. Барон - музыкант, и его, в числе других, пригласили на виллу музицировать. На этой вилле и разыгралась трагедия, свидетелем и участником которой стал барон. Какая связь между событиями на вилле, флорентийским органистом и таинственным пергаментом, один лист которого уничтожил молодой человек за несколько мгновений до смерти. Все, что я написала - это не спойлер, все это становится известно буквально на первых страницах произведения и является всего лишь его мизансценой. Герою предстоит не только понять является ли его присутствие на месте трагедии игрой случая или это было предопределено судьбой, но и выпутываться из сложной и опасной для него ситуации.
Как всегда бывает в произведениях Перуца, по мере чтения начинаешь сомневаться в искренности и психическом здоровье рассказчика или решаешь, что все происходящее ему приснилось в страшном сне.
Прочитано в рамках игр Книжное путешествие, KillWish и Игры в классики.