Это новая версия страницы книги. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.

К старой версии страницы

Похожие книги

Шах-наме. Лейли и Меджнун. Витязь в тигровой шкуре. Фархад и Ширин

Фирдоуси, Низами, Шота Руставели, Алишер Навои

Новалис - Гимны к ночи
Один из первых немецких романтиков, великий поэт и философ Новалис (Фридрих фон Харденберг) представлен в новой книге коллекции "Rosarium" избранными переводами Владимира ...
Ду Фу - В поход за Великую стену
Ду Фу - величайший поэт Китая, выдающийся корифей-классик, чей талант сравним лишь с талантом Ли Бо и Ван Вэя. Ду Фу оставил огромное поэтическое наследие - около 1400 сти...
Ду Фу - Сто печалей
В настоящем издании творчество легендарного поэта Древнего Китая Ду Фу (712 - 770) впервые представлено с должной полнотой. Помимо ставших уже классическими переводов А. И...
Без автора - Поэзия английского романтизма XIX века
В книгу вошли произведения таких авторов как: Вильям Блейк, Вальтер Скотт, Сэмюель Тэйлор Кольридж, Вильям Вордсворт, Роберт Саути, Томас Мур, Джордж Гордон Байрон, Перси ...
Джон Донн - Стихотворения и поэмы
В книгу вошли лучшие переводы стихотворений и поэм Джона Донна, одного из самых самобытных поэтов в истории английской литературы. Загадочная поэзия Джона Донна, стоящего ...
Уильям Блейк - Песни Невинности и Опыта
Открытие Уильяма Блейка (1757-1827), поэта, художника, визионера, опередившего свое время на целое столетие, произошло во второй половине XIX века: поэты-романтики увидели...
Иван Аксаков - Стихотворения и поэмы
Иван Сергеевич Аксаков - младший сын известного писателя С.Т.Аксакова. Он начала писать стихи очень рано, но большинство его ранних произведений до нас не дошло. Пора расц...
Джордж Гордон Ноэл Байрон - Корсар
Джордж Гордон Байрон - самый известный английский поэт-романтик, чье творчество поражает пылкостью гения и безудержностью чувств. Это монолог души, охваченной жаждой велик...
Поль Элюар - Стихи
В издание вошли стихотворения из наиболее значительных поэтических сборников Элюара (1895-1952), включавших циклы, охватывающие его творчество с 1914 по 1951 гг., от ранни...
Федерико Гарсиа Лорка - Лирика
В сборник известного испанского поэта вошли книги стихов: "Цыганское романсеро", "Канте Хондо" (1921), "Диван Тамарит" (1936), стихи разных лет и народные песни. В этих...
Ли Бо - Дух старины
Впервые на русском языке публикуется художественный и подстрочный переводы всех 59 стихотворений, входящих в поэтический цикл великого китайского поэта Ли Бо "Дух старины"...
Стивен Крейн - Стихотворения
В книгу Стивена Крейна вошли стихотворения из сборников "Черные всадники" (1895), "Война добрая" (1899), а также стихотворения, не вошедшие в сборники, и опубликованные по...
Фридрих Гёльдерлин - Гиперион
"Гиперион" немецкого поэта Фридриха Гельдерлина представляет собой по форме роман в письмах, по стилю - стихотворение в прозе. Гельдерлин задумал роман еще во время уче...
Бернс Роберт - Роберт Бернс в переводах С. Маршака
Издание включает творческо-биографический очерк о шотландском поэте Р.Райт-Ковалевской "Жизнь Роберта Бёрнса"; песни, баллады и поэмы, эпиграммы в переводах С.Я.Маршака. ...
Франческо Петрарка - Сонеты о прекрасной даме
Франческо Петрарка - великий итальянский поэт и мыслитель эпохи Возрождения. Всемирную известность ему принесли сонеты, посвященные его возлюбленной - Лауре. До сих пор не...
Готфрид Август Бюргер - Ленора
<p>Ленора ждала жениха с войны, но он так и не приехал. Тогда она стала роптать на Бога. И ночью к её дому подскакал таинственный всадник... (с) glupec</p>
Жан де Лафонтен - Басни
Басни Жана де Лафонтена - классическое наследие французской и мировой литературы. Тонкий юмор, изящество слога, колоритные образы и коллизии, ничуть не устаревшие за без м...
Показаны книги 2140 из 100