Впервые в нашей истории собраны и представлены в художественных переводах и стихотворных переложениях произведения любовного фольклора коренных народов Западной и Восточно...
Это новая версия страницы. Часть функций ещё в работе — мы добавляем их постепенно.
К старой версии страницыПохожие книги
Бекташи и другие
Авторов стихов этой книги роднит трудная, драматическая судьба. Они преступили закон, стали изгоями общества. Но в их душах еще тлеет человеческий огонек, который находит ...
В сборник вошли избранные сказания восточных народов на известные героические и лирические сюжеты. Проникнутые многовековой народной мудростью, эти сказания воспевают в по...
Русуданиани - один из значительных прозаических памятников грузинской классической литературы, датируемый XVII веком. При этом, текст представляет интерес и с точки зрения...
Том "Античная басня" состоит из трех частей. Во-первых, это "басни Эзопа" - свыше четырехсот коротких прозаических басен народного происхождения, послуживших сокровищницей...
Эпос "Сияжар", созданный на основе мордовских народных сказаний, песен, баллад героического содержания поэтом Василием Радаевым, известен в нашей стране и за рубежом. Глав...
Эпос "Гуругли" является первой научной сравнительно полной публикацией основных текстов таджикского народного эпоса на русском языке. Издание сопровождается исследованием ...
Сборник, включающий народные вьетнамские анекдоты, впервые знакомит русских читателей с этим интереснейшим жанром вьетнамского фольклора. Забавные истории, собранные на Се...
Всему миру известен карело-финский эпос "Калевала", записанный выдающимся ученым-филологом Э.Леннротом. Он же записал и опубликовал вторую не менее известную книгу "Кантел...
Сборник народных шведских и датских баллад в поэтических переводах Игн.Ивановского.
Настоящее издание представляет собой едва ли не первую в мировой науке попытку сводного и систематизированного изложения мифотворчества всех народов мира. В издание включе...
Гэсэр - герой бурятского эпоса, небожитель, спустившийся на землю и превратившийся в человека, чтобы совершить подвиг добра. Он должен победить чудовище, угрожающее роду ч...
В книгу включены предания, былины и сказки, действие которых происходит в глубокой древности и в не столь отдаленное от наших дней время. В образах любимых героев русского...
Издание посвящается 600-летию исторической битвы на Куликовом поле. Эта великая победа русского народа отразилась в устном народном творчестве и памятниках древнерусской л...
В этой книге собраны древнейшие сказания Европейского Севера и Запада - скандинавские, среднегерманские, англо-саксонские, кельтийские и финские. Мы начали с песен Сэмундо...
"Рейнеке-лис" - знаменитая немецкая поэма XV века, принадлежащая перу неизвестного автора. До сих пор она была известна русскому читателю лишь в великолепной обработке вел...
У всех народов есть свои Ходжи Насреддины. Есть фольклорные герои и у народов Южной Индии. Это остроумный, неистощимый на веселые выходки Тенали Раман, находчивый и сметли...
Турецкая народная песня... Она вобрала в себя прозрачную свежесть родника, затерявшегося среди снеговых вершин, смолистый аромат сосен, стерегущих перевалы, и фиалковое цв...
Настоящее издание является первой специальной публикацией фольклора энцев. До сих пор были напечатаны лишь отдельные произведения народного творчества энцев.
Энцы - это н...
В сборник вошли наиболее популярные русские народные песни, часто звучащие на радио, телевидении, концертных площадках в исполнении как академических певцов, так и звезд э...