Стиг-знаменосец

Сборник народных шведских и датских баллад в поэтических переводах Игн.Ивановского.

Жанры

Рейтинг LiveLib

4,6

11 оценок

5
73%
4
18%
3
9%
2
0%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 12Хотят прочитать 9

Рецензии

Аноним18 сентября 2011 г.
И сегодня, и десять лет назад - я читаю эту книгу всегда, словно сборник мантр.
В простонародных балладах - столько чистого смеха и гордости!
В печальных рыцарских - столько красоты и величия!
Напевный, мерный слог впивается в сердце, в голову, в язык, - так, что он сам шевелится, повторяя снова и снова шумом рек и листвы шелестящие строчки.
6
39
Аноним23 апреля 2016 г.
Первой книгой, которую мне посчастливилось открыть в один из дождливых апрельских вечеров, стал сборник народных шведских и датских баллад в поэтических переводах Игн.Ивановского- " Стиг -знаменосец", столь любимый в детстве, и к которому на протяжении жизни я возвращаюсь в минуты грусти. Но, в этот раз повод открыть книгу был, скорее, радостным: захотелось старины,волшебства- и вот, по совету сестры, которая прониклась скандинавским эпосом и осталась от этой книги в полнейшем восторге ( надо сказать, Криста теперь от Скандинавии всю жизнь в восторге будет),я возвратилась к ней, одной из любимых книг моего детства.
Сборник баллад о любви, доброте, отваге и чести, о битвах и героях давних лет, о том, насколько важны и нерушимы даваемые клятвы- то, что нужно сейчас многим современным людям. И, читая, слышится звон мечей, шум давно отгремевших битв, гул пиров и пение арф- то, чего многим, и мне в частности, так не хватает в повседневности.
Светлых и добрых книг всем вам, Читающие. И ТАКИХ книг, побольше!
Моя оценка- пять из пяти.
Читать далее
1
62