Маленький принц. Цитадель

Маленький принц.
Это прекрасная сказка для взрослых. Которая должна научить их относится к жизни проще. Не думать только о цифрах. Но и уметь отличать шляпу от слона внутри удава.
Конечно, эта книга не зря имеет 22 место на LL. Потому что это книга, которая очень многому нас учит. А какое количество цитат из всего-то 86 страниц!!! Прекрасное и замечательное произведение. Читала второй раз и второй раз очень грустно в конце :( Жаль, что он улетел... и больше не вернется. Этот одинокий мальчик, который дорожит теми кого приручил....

Вам знакомо это неприятное чувство, когда кто-то пошутил, и все смеются, а вы не поняли? Ну вот не поняли, и все тут. И шутка – не шутка, а так, набор слов, и ваше, в общем-то, неплохое чувство юмора попросту вам отказывает, возмущенно шипя из недр разума: «Если это шутка – то я баобаб, забирай манатки, и пошли отсюда». В общем, примерно вот так я себя и чувствовала во время прочтения «Маленького принца».

Мой внутренний чтец то и дело прерывался: «Вот тебе ящик. Уважаемые знатоки, что в черном ящике? Портвейн? Ах, барашек… Странно, а казалось, что портвейн. А на самом деле он не человек. Он гриб. Офигеть! Посмотри-ка, что из ныне запрещенного было легальным во времена Экзюпери, я тоже хочу такой приход! Так-с, ты не забывай: ты навсегда в ответе за всех, кого приручил… Это мы читали мильон раз, это я могу тебе по памяти процитировать, у зоошизы такого полным-полно… Слушай, может, что-нибудь другое почитаем? Нет? Ладно. Что тут у нас дальше? Но глаза слепы, искать надо сердцем... Хех, попробуй найти сердцем выключатель в темной незнакомой комнате, условие слепых глаз соблюдено полностью, и, чур, по стенам руками не шарить!».

«Маленький принц» целиком растаскан на цитаты, над которыми любят повздыхать повзрослевшие подростки, дескать, главное – звезды и розочки, а цифры – это мелочно, но потом все равно идут на учебу, на работу, и вовсе не думают о барашках, кушающих розы. Но эти цитаты, хочешь не хочешь, то и дело мелькают перед глазами, а потому рано или поздно оказывается, что книга, в общем-то, уже прочтена стараниями интернета, не хватает только помятой шляпы – и да, это же шляпа, да притом страшненькая.

Видимо, так и приходит старость: «Маленький принц» кажется мне довольно пустым и неуклюжим, и этого необъятного поклонения ему я не понимаю. Впрочем, пока читала, я все же вспомнила, что еще в детстве с ним ознакомилась, и тогда он мне тоже не понравился. Так что, наверное, дело все-таки не в возрасте, и не во взрослости.

Вчера дослушала сказку и весь день ходила грустная-грустная, слёзки на колёсках. Грустила о Маленьком принце, вспоминала трагическую судьбу автора этой замечательной сказки и... вздыхала о той маленькой девочке, которой была когда-то.

Как хорошо, что у нас есть эта добрая история, напоминающая нам о самых важных вещах и о том, что мы тоже когда-то были детьми. И как важно никогда об этом не забывать. И не только для того, чтобы лучше понимать своих собственных детей, но ещё и для того (и это гораздо важнее!), чтобы "глина, из которой мы слеплены, не высохла и не затвердела", иначе, как написал Антуан де Сент-Экзюпери в другой своей книге, Планета людей,  "уже ничто на свете не сумеет пробудить в тебе уснувшего музыканта, или поэта, или астронома, который, быть может, жил в тебе когда-то".

Антуан де Сент-Экзюпери помнил об этом всегда. Став взрослым, он сумел сохранить душу ребёнка. Это удивительно. Зная биографию Экзюпери, его не заподозришь в инфантильности. Это совсем другое.

Конечно, я читала эту сказку и раньше, первый раз — в детстве. У меня есть книга, которая даже старше меня, с теми самыми рисунками, которые выполнил сам автор, и которые не менее знамениты, чем его сказка. В чём же состоит очарование этой в общем-то незамысловатой истории? Наверное, именно в её безыскусственности и трогательной наивности, и в той непонятной грусти, которую она вызывает. Недаром автор посветил её своему другу, но не просто другу, а "Леону Верту, когда он был маленьким".

Изучающим французский язык наверняка будет нетрудно прочитать эту сказку в оригинале. У Норы Галь в её книге Слово живое и мёртвое   есть небольшой кусочек о тонкостях перевода этой сказки на русский язык.

P. S. Почитала сейчас отрицательные рецензии на эту сказку. Взгрустнулось. В большинстве своём они написаны людьми, которые ещё совсем недавно сами были детьми. Как же быстро они об этом забыли! Одна девочка написала, мол, единственная адекватная мысль в этой книге — "мы в ответе за тех, кого приручили". Ну и что, пишет она, это же и так "всем известно с самого раннего детства".  Смешно. Ребёнок, прежде чем писать такое, не мешало бы тебе для начала заглянуть в интернет и поинтересоваться, кому принадлежат эти слова! Ещё один "рецензент" обозвал автора извращенцем, а сказку — "бредом сентиментального шизофреника". Как же быстро затвердела глина, из которой были слеплены эти юные читатели.

• А что такое "эфемерный"? - спросил Маленький принц (...)
• Это значит : тот, что должен скоро исчезнуть.
• И мой цветок должен скоро исчезнуть?
• Разумеется.

Аудиокнига

В детстве читала эту сказку, и она мне показалась настолько грустной, что уже будучи взрослой хотела ее прочитать, но опасалась. Сейчас же, чтение Мишель Бюсси - Код 612. Кто убил Маленького принца? послужило отличным стимулом для того, чтобы все-таки прочитать книгу Сент-Экзюпери.
Она мне и сейчас показалась невероятно грустной. И дело не только в сцене, где Маленького принца кусает змея. Вся эта сказка пропитана грустью и одиночеством. Здесь нет ни одного счастливого и не одинокого персонажа. Но при этом понятно, почему эта история такая популярная. Маленький принц обладает великой силой приручать, и именно это он делает со своими читателями. И еще, безусловно, эту книгу нужно читать не глазами и не ушами, и ни в коем случае не мозгом, а только сердцем, которое одно лишь зорко.
И эта книга пропитана грустью и одиночеством самого автора. Мне почему то кажется, что в эту книгу, которую он написал последней перед своей гибелью, он вложил все свои метания человека с кризисом среднего возраста. И отношения Маленького принца с миром и всеми, населяющими этот мир, персонажами, это отношения с миром и с людьми самого автора.
И в первую очередь самая близкая подруга Маленького Принца Роза. Маленький принц устал от ее капризов, он захотел посмотреть на мир за пределами своего маленького ухоженного астероида и улетел путешествовать с птицами. А как же Роза? Смогла ли она выжить одна без поддержки и помощи на пустом осколке камня, несущемся в пустоте. Ее некому было поливать, не кому было защищать от ярких солнечных лучей и ночного холода. И не погубили ли ее сорняки баобабов, которые некому было пропалывать. В конце Маленький принц вернулся, он скучал по своей Розе и рвался к ней, пока не нашел способ улететь с Земли. Очень хочется надеяться, что дома его не ожидал мертвый высохший цветок, и что дом у него все еще был, целый, а не разорванный корнями баобабов.
Всех остальных персонажей книги Маленький принц тоже приручил, и всех их он в результате покинул, как и читателей. И никакие громкие слова, что "мы в ответе за тех, кого приручили", его не остановили. Наверное это правильно, у человека должен быть свой собственный путь, который он должен пройти и прожить, а привязанности это такие цепи, которые держат на деле куда крепче настоящих.

У книги огромное количество озвучек, и одиночных и коллективных. Выбрала эту, заинтересовал актерский состав. Озвучка прекрасная и очень душевная. Осталась под большим впечатлением и от самой книги, и от работы исполнителей.
Книгу читали Константин Хабенский, Михаил Ефремов, Михаил Козырев, Чулпан Хаматова.

Этот маленький сказочный мальчик может научить любого взрослого, каждого из нас, лишь бы только мы смогли услышать. Научить прописным истинам, на которые нас - взрослых, повидавших жизнь, - никогда не хватает, а ведь эти истины - самое главное. Нам было бы легче жить, мы были бы лучше, если бы прислушались к богатому внутреннему миру Маленького принца:

• Есть такое твердое правило. Встал поутру, умылся, привел себя в порядок - сразу же приведи в порядок свою планету.

Счастье в мелочах, главное - внутри. Жизнь быстротечна, а взрослые - слишком замороченные и серьезные. И как же жаль, что мудрый Маленький принц был так одинок в своем мышлении, в своем понимании людей и жизни; жаль, что так мало взрослых оценили и услышали его мысли, поняли ценность сокровища.

Мне кажется, он был бы замечательным другом, но так и остался одиноким... Верным цветку. Волшебный, сказочный, Маленький принц.

Всё-таки люблю я перечитывать любимые истории, особенно когда появляется особый повод — новое и невероятно красивое издание. И как тут пройти мимо? Конечно же, не смогла устоять.

«Маленький принц» — это не просто сказка, а философская притча, которая выходит далеко за рамки детской литературы. За внешней лёгкостью текста скрывается удивительная многослойность: ребёнку понятны искренность и игра воображения, а взрослый, перечитывая, открывает в каждой метафоре боль, иронию и напоминание о том, что самое ценное в жизни мы сами же и предаём забвению. Эта история словно зеркало: чем больше жизненного опыта за плечами, тем отчётливее проступают её смыслы. И в этом, пожалуй, кроется её истинная сила — книга не стареет, а растёт вместе с нами, заставляя возвращаться к ней снова и снова, уже с иными глазами и другим сердцем.

В центре сюжета фигурирует несколько героев, и хоть Маленький принц — главный из них, он вовсе не единственный, кто заставляет задуматься. Есть Лётчик, чья встреча с мальчиком становится поворотной точкой; есть Лис, подаривший одну из самых пронзительных истин о дружбе; есть и другие персонажи, каждый из которых отражает что-то очень узнаваемое — слабости, страсти, нелепые привычки и пороки взрослых. Через их диалоги и столкновения рождается удивительно глубокая ткань повествования, где за детской простотой прячется настоящий философский трактат о жизни.

Сюжет «Маленького принца» на первый взгляд кажется прозрачным и лёгким. Мальчик с далёкой крошечной планеты отправляется в путешествие по вселенной, встречает разных взрослых, застрявших в собственных иллюзиях и заблуждениях, — и в каждой встрече ищет ответ на вопрос: что же на самом деле важно? И вот, оказавшись на Земле, он находит тех, кто поможет ему приблизиться к разгадке — пилота и Лиса.

История не о космических странствиях, это не сказка о планетах и звёздах. Это цепочка притч, притворившихся детской сказкой, где каждая встреча и фраза поднимают вечные вопросы: зачем мы взрослеем, почему теряем друзей, как забываем любить без оглядки и что значит быть ответственным за того, кого приручил? И именно здесь простая история превращается в вечную книгу, которую невозможно дочитать до конца — ведь она продолжается в нас самих.

Авторский слог в «Маленьком принце» — особая магия. Он прост и прозрачный, но за этой кажущейся лёгкостью скрывается красота и глубина, от которых невозможно отвести взгляд. История-притча разворачивается всего на чуть более семидесяти страницах, но читается она медленно, будто нарочно задерживая нас на каждом абзаце. Это тот редкий случай, когда не хочется спешить: каждая фраза звучит как метафора, каждый диалог требует внутренней паузы, чтобы осознать и переварить сказанное, прежде чем двигаться дальше. И именно эта «замедленность» превращает чтение в настоящее переживание — историю не столько читаешь, сколько проживаешь вместе с героями.

Атмосфера сказки исконно волшебная и вместе с тем удивительно глубокая, многогранная, словно сотканная из света звёзд и тончайших метафор. Здесь есть всё: и далекие планеты, и причудливые встречи, и наивные, почти детские наблюдения, от которых невольно улыбаешься. Чередование безмятежно-милых моментов и серьёзных размышлений создаёт особое очарование книги: мы будто путешествуем не только по мирам Маленького принца, но и по собственным воспоминаниям, страхам и мечтам.

Оформление книги — отдельное произведение искусства! Мерцающая золотыми линиями и звёздами обложка с Маленьким принцем, атмосферные фоны на форзаце и нахзаце, мелованная бумага, хороший шрифт и перевод, много красочных иллюстраций: маленькие, большие и на разворотах; эстетичное внутреннее оформление.

Плюсы:

I Волшебная история о дружбе, вере и смысле жизни,

II Язык образный, метафоричный и удивительно лёгкий,

III Роскошное оформление книги,

IV Потрясающие цитаты и наблюдения Маленького принца,

V Яркие и запоминающиеся герои,

VI Глубина философии между строк,

VII Подходит и детям (6+), и взрослым,

VIII Масштабный и глубокий мир,

IX Подарочное оформление,

X Очаровательный Лис!

XI Поднимается очень много важных тем: дружба, ценность времени и жизни, важность выбора, смелость, сохранение в своей душе ребёнка, умение видеть в обычных вещах волшебство, верить всем сердцем, философия жизни, цена ошибок...,

XII Сложно предсказать развитие событий,

XIII Проникновенный финал.

Минусы/Предупреждения:

Только предупреждение:

I Несмотря на все плюсы история всё-таки очень непростая и не каждому будет по вкусу.

Невероятно чарующая и трогательная история о Маленьком принце и Лисе, о дружбе, жизни и о том, как важно сохранять в себе способность видеть мир ярким и живым, не теряя ребёнка внутри. Эта книга не похожа на привычные сказки — она глубокая, многослойная и именно за это становится по-настоящему неповторимой.

Пленительно, изящно и душевно.

Эта книга придётся по душе и детям (6+), и взрослым, которые умеют замечать чудеса в повседневности, ещё не потеряли внутреннего ребёнка или готовы вновь открыть его для себя. Она также понравится тем, кто ценит глубокие истории, способные перевернуть взгляд на привычный мир и заставить переосмыслить многое.

Что же до меня — я точно буду возвращаться к этой сказке снова и снова.

Здесь мне бы хотелось волей-неволей покуситься на святое - на произведение, любимое некоторыми детьми и, как ни странно, почти всеми взрослыми. И это даже несмотря на абсолютно противоречащий этому посыл произведения. Не имею ничего против одухотворенных взрослых, восторгающихся "МП", но при этом не могу поступиться принципами.
С самого начала автор выплескивает на нас детские обиды главного героя. Он, видите ли, нарисовал удава так, что получилась шляпа. Взрослые это не оценили и посоветовали ему заниматься скучной учебой. Этот случай главный герой проносит через всю жизнь. Наверняка бросит это в лицо своей мамаше на смертном одре: "Ах, ты, стерва, я же тогда слона в удаве нарисовал!".
Кроме того, автор затаил обиду на ВЕСЬ мир, поскольку никто не желал признать слона в шляпе. Я же с высоты прожитых лет хотел бы сообщить, что мне кажется, что рисунок похож на несимметричные женские титьки под кофтой через вид сверху.

Если ты оказался в Китае вместо Аризоны, боюсь, тебе уже ничего не поможет.
Итак, главный герой-летчик упал в пустыне. И тут же встретил какого-то странного ребенка, ребенка себе-на-уме. Ребенок попросил летчика нарисовать барашка, летчик с нескольких попыток нарисовал барашка, затем ящик (видимо, гроб для барашка) и сообщил, что теперь барашек уснул. Кто-то наверняка найдет здесь глубинный смысл, я видимо тупой обыватель, не видящий слонов в шляпах и одежды на голых королях, и у меня не вышло.
Наконец начался разговор по делу, серьезный то есть разговор. Маленький принц спросил, откуда главный герой появился. Летчик пояснил, что он упал с неба.

Меня позабавило, как летчика словно осенило - так вот же она разгадка! Ведь это так очевидно, что с других планет падают маленькие мальчики, многие с этим сталкивались.

Очень забавно также, как Экзюпери сначала набрасывается на нудных и скучных взрослых с их унылой наукой, а потом начинает подводить под рассказ МП о своей планете НАУЧНУЮ БАЗУ!
Здесь я пропущу один кусок, который проанализирую чуть позже, подводя итоги. А может, не буду проходиться по нему вообще.
Дальше МП рассказывает о своей жизни и постоянно переходит от восторженного умилительного состояния до беспрестанного нытья. Ноет он в адрес скучных взрослых, что находит отклик у главного героя.

А я знаю одну планету, и там жил ребенок в одежонке принца. Он за свою жизнь не видел ничего, кроме маленькой планетки. Ни разу не сложил вместе ни одной цифры. Любил только себя. И ничего не делал. Он занимался только одним - смотрел на закат. И с утра до ночи твердил: "Я ребенок! Я не хочу ничего решать!". И раздувался от гордости. А на самом деле он не ребенок. Он пестик у цветка.

Экзюпери как бы срывает покровы с человечества. Я, честно, никак не могу вдуплить, к чему он написал столь странную сентенцию. Очередной пинок в сторону "противных взрослых"? Я вот хоть и маленький человек, но занимаю гораздо больше места, чем отводит мне Экзюпери. И хочу занимать еще больше. Человек - не только руки, ноги, голова и первичные половые признаки, но и душа, характер и великие устремления. Если Экзюпери хочет, чтобы человечество как можно компактнее занимало свое место, то могу его обрадовать - Гитлер и его подручные нашли решение! Правда, людям оно не понравилось, когда их трупы складывали штабелями в ямы.
К чему вообще такие уничижительные отзывы о человечестве?
Маленький принц становится все более и более грустным и депрессивным, и причин для этого вроде не видно. Его влечет к суициду, и наконец мечта скорее помереть исполняется - его кусает ядовитая змея. Когда это произошло, я просто пожал плечами.
У меня сложилось впечатление, что автор сам не знал, о чем и про что пишет. Книга эта - просто набор соплевыжимательных ванильных цитаток вроде "Взгляните на небо" (дальше можно писать, что угодно, цитата пройдет на ура) или "Люди забираются в скорые поезда, но они уже сами не понимают, чего ищут" или "Звезды очень красивые, потому что где-то там есть цветок".
Знаете, можно составить таблицу генерации цитат а-ля-Экзюпери. В первый столбец засуньте слова вроде "звезды", "розы", "люди", "барашки", "удавы", "змеи", "дети" и т.д., во второй глагол "взглянуть", "расцветать", "есть", "взлететь", "умереть", "дружить", и т.д. в третий прилагательные вроде "красиво", "нежно", "тепло", "холодно", "быстро", "медленно", "тихо, "громко", в четвертый еще набор существительных. И генерируйте что-то вроде "дети расцветают медленно на розе". Бессмысленно? Но звучит же! Или "звезды красиво взлетают на барашках".
Примерно так, только с чуть более сложным алгоритмом, Экзюпери хаотично, там и сям, разбрасывает по страницам произведения свою ванильку.
Я считаю, что если кто-то вознамерился написать действительно классную поучительную детскую книжку, совсем не обязательно уходить в абстракции и психоделику. Я бы сказал, в это вообще никогда не нужно уходить, даже если пишешь о наркоманах и токсикоманах.
Ах, да, я забыл про эпизод, который я обещал разобрать.
В главе II автор устами главного героя хнычет, что взрослым ничего не интересно, кроме цифр, они скучные, гадкие, унылые (никогда такого на страницах книги не было, и вот опять). Этот инфантилизм крайне раздражает.

Потому что такова жизнь, кое-что имеет свою цену. Не надо своей дешевой эстетикой внушать детям свои наркоманские идеи, автор!

Вам, кто тоже полюбил Маленького принца, как и мне, это совсем, совсем не все равно: весь мир становится для нас иным оттого, что где-то в безвестном уголке вселенной барашек, которого мы никогда не видели, быть может, съел не знакомую нам розу.

Единственное, что я вынесла в школе из урока биологии, а я, честно сказать, его терпеть не могла, что есть такая совершенно волшебная книга "Маленький принц", говоря о которой, у нашей пожилой учительницы глаза прям таки загорались. Она могла говорить об этой книге бесконечно, забывая о лабораторных работах, не замечая учеников, списывающих домашнее задание. Особенно часто она вспоминала про лисенка, которого приручили. И мне казалось это так печально. И решила я, что обязательно должна ее прочитать. Рано или поздно. Вот спустя лет 8, и я наконец-то полюбила маленького принца. Помимо всех тех мыслей, которые возникали во время чтения, я поняла и обдумывала одну очень долго: оказывается я бесконечно стара. Радость мне доставляют не родниковая вода, закаты и цветы, а цифры и дела, которые я непонятно почему усердно делаю.
Вот и наверное учительница по биологии перечитывала принца и понимала это, вспоминала посмотреть на звезды. И я вот вспомнила сейчас. Хорошо бы на всех уроках детям говорили об этой прекрасной сказке. Да и не только детям, взрослым тоже необходимо с ней знакомиться.

Взрослые никогда ничего не понимают сами, а для детей очень утомительно без конца им все объяснять и растолковывать.