Cuckoo Song

Стильная, мрачная, мистическая сказка для подростков и взрослых из разряда городского фентези. Сложно конечно обойтись без спойлеров, но они нарушат впечатления от книги.  Потому в общих чертах: действие происходит в английском городке сразу после окончания Первой Мировой войны. В книге много деталей того времени и даже проскальзывают вполне серьёзные темы, например об изменившейся роли женщин в послевоенное время, об их самостоятельности, которая впрочем не поощрялась, но уже изменила ход времени. Это лишь детали, они не вылезают на первый план, но в книге довольно много таких тайных посланников, о которых невольно цепляется мысль, что делает историю значительно интереснее для взрослых читателей. В центре сюжета - состоятельная семья, уважаемая обществом. Папа - известный архитектор, мама- утонченная натура, две дочки. Старшая Трисс - 11 лет, болезненная натура, избалованная любимица родителей, опекаемая настолько, что даже не ходит в школу. Младшая Пен - непослушный бунтарь, пытающийся изменить непростые устои, сложившиеся в семье. Есть в этой семье и трагедия, ставшая спусковым крючком  в  цепочке невероятных событий , - смерть на войне старшего сына. Отношения в семье - это ещё одна серьёзная тема, которой вшита в нить повествования.
Начинается сказка с того, что Трисс просыпается утром в кровати и не может ничего вспомнить, кто она, где находится и что с ней произошло. Позже выясняется, что она - это не она, её семья - это не её семья, и на жизнь ей отведено всего 7 дней. Далее история закручивается в настоящий детективный клубок, где девочка должна не только ответить на вопрос "кто я такая", но и спасти семью от жуткой судьбы, уготованной для неё "Архитектором". Тут мы сталкиваемся с волшебным народом - запредельниками, которые живут на стыке пространств реального и иллюзорного. Для людей и конкретно для  семьи Трисс этот народец злобный и мстительный, но на деле они просто пытаются выжить в стремительно меняющемся мире, который обрастает технологиями и губит волшебство.  Для меня основным цветом сказки стал Серый - цвет полутонов, сумерек и иллюзий. Тут нет идеальных героев, тут нет проженных злодеев, стоит присмотреться и все переворачивается с ног на голову:  любящий отец становится палачом, а главный злодей всего лишь пытается спасти свой народ.

Прекрасная мысль особенно для подростков, которые грешат максимализмом и делят мир только на белое и чёрное.
Подводя итоги, в сказке меня заворожил не только отличный сюжет в духе Льюиса Кэрролла и Нила Геймана, но и обилие скрытых смыслов и серьёзных тем.

Книгу я приобрела только потому, что неравнодушна к теме подменышей - меня всегда будоражила возможность того, что человека подменят, а близкие даже не сразу заметят разницу, понемногу догадываясь, что что-то здесь не так, неуловимо неправильно и странно. Вот и от "Песни кукушки" я ждала такого балансирования на грани правды и вымысла, тем более что повествование ведется от лица самого подменыша. Надеялась, что будет похоже на две книги, которые поразили меня в свое время: «Как бы волшебная сказка» Грэм Джойс и «The Good People» Hannah Kent , в которых вся соль была в том, что можно было поверить как в обыденную, так и в мистическую версию.

Но у Фрэнсис Хардинг, к сожалению, все скатилось в полудетское фэнтези. Мой энтузиазм таял с каждой новой главой, хотя в начале язык окутал готическим настроением, и странности, происходящие с главной героиней, намекали на интригующее продолжение: все эти поедания фарфоровых кукол, мазутный блеск рек, осенние листья, запутавшиеся в волосах...Но потом на протяжении ста страниц размазывалось одно и то же шатание по дому в попытках утолить голод, и совершенно ничего не прояснялось. А уж когда пошли пляски со всякими Сорокопутами, Архитекторами и планами спасения подменыша, оказавшегося удивительно благородным, и реальной девочки, мне стало совсем скучно, и последние триста страниц я читала наискосок, лишь бы поскорее закончить и приступить к чему-нибудь по-настоящему таинственному и потустороннему.

Оставалась надежда на погружение в эпоху, но о том, что действие происходит в начале 20 века, забываешь сразу, потому что реалии не прописаны. И в то, что сестрам 9 и 11 лет поверить сложно: одна слишком злая и яростная, а другая мудрее двадцатилетних, даром что кукла. Не говоря уж о том, что девочка, которая просит странного мужика забрать свою старшую сестру, потому что родители ее больше любят, тоже выглядит как минимум неправдоподобно. Я допускаю, что книга неплохая (за эпитеты прямо жирный плюс), но я никогда не любила фэнтези (такие гиганты как Толкин, Льюис и Роулинг не в счет), так что целевой аудиторией книги не являюсь. Мне бы настоящей жизни, припорошенной иррациональным, тонкого магического реализма, викторианских болот, хотя бы чего-нибудь в духе Сеттерфилд тогда уж...

Вот эта история уже интереснее, чем «Дерево лжи» . Не сказать, чтобы больше жути, но определенно сам замысел и его воплощение гораздо более захватывающие. При этом не забываем, что ужастик ужастиком, но он подростковый, так что особой жести здесь нет.
И все равно в некоторых моментах становилось немного жутко. В центре внимания кукла, которую все сначала считают живой девочкой, и которая является копией дочери известного в городе архитектора. Она и сама не в курсе, что собой представляет, а попутно ест кукол, перчатки, брошки и прочие вещи, помогающие ей поддерживать себя в должном состоянии.
В итоге, когда стало понятно, что имеющаяся Трисс вовсе не является той самой девочкой, приходит время всех спасать и наказывать злодеев. Помня о том, что книжка все-таки для детей, мы понимает, что закончиться плохо эта история просто не может.
Не знаю, кому как, но меня эта история действительно захватила, так что могу рекомендовать любителям неправдоподобных историй для девочек.

Как же давно мне не попадалась, и как же долго мне хотелось найти книгу, чтобы открыть - и провалиться. И вот, наконец, ОНА. По закону подлости открыть ее "просто посмотреть" я решила в полдвенадцатого ночи, а загнать себя спать смогла лишь когда книга была прочитана больше чем на половину, силой и неимоверными уговорами.
Итак, "Песня кукушки" - что это? Судя по обложке, я ожидала найти внутри YA, может, немного мрачный. Но там оказалась по-настоящему криповая, жуткая история. Если бы я читала ее ребенком, наверняка заработала бы себе несколько ночей кошмаров. И оно бы того стоило. Это сказка, рассказанная под одеялом темной-темной ночью. Это тени, которые преследуют по пятам. Это "Никогде" Геймана, каким оно могло бы быть, если бы не было таким детским.
Ты просыпаешься. Ты ничего не помнишь о вчерашнем дне. Твои родители не хотят выпускать тебя из комнаты. Твоя сестра тебя боится. Ты постоянно хочешь есть. Еще. И еще. Очень сильно. Голод не пропадает. Тебе страшно. Голос в голове говорит, что ты скоро умрешь. Куклы оживают. Способна ли ты выпутаться?
История захватила меня с головой. И кроме того, у нее есть два очевидных достоинства. У главных героев нет любовных линий, совсем (так бывает?). Автор остановилась на отдельном романе и не стала продолжать. Это редкость. А мне даже немного жаль, что я не увижу продолжения романа, может, еще более крипового. Зато теперь мне хочется скорее прочитать все остальные книги автора. Это ли не показатель?

На текущий момент это лучшая из прочитанных мной книг Френсис Хардинг. Мошка Май и Эпонимий Клент ( Fly by Night и Недобрый час ) попадают в невероятные приключения, история Неверфел ( Стеклянное лицо ) проходит в окружении совершенно фееричных вещей, а вот Трисс живет в самом обычном мире, но только на первый взгляд.
У Френсис Хардинг есть несомненный талант к созданию очень необычных волшебных миров. И если раньше они располагались где-то в неведомой книжной дали, то теперь пришли в нашу реальность. А она наложила свой отпечаток на их содержание.
Если задуматься, то все прочитанные мной книг Хардинг оказались про поиски себя. Просто "Песня кукушки" стала своеобразным "концентратом" этой идеи. Себя ищет не только Трисс, и Пенни, и их родители тоже решают эту задачу - каждый по-своему. И здесь появляется вторая не мнее важная тема - тема семьи и любви в семье. Очень ярко показано, как любовь может быть бессмысленной и удушающей. Точнее то, что люди принимают за любовь. Ну и очень важный для меня момент состоит в том, что это все проговаривается в явном виде, - никаких обиняков и недомолвок.
Очень интересная интерпретация известного сюжета получилась у Хардинг: и внешне очень красиво, и наполнено смыслом. Очень динамичная и атмосферная книга.

Этот роман сказка-ужастик для взрослых. Я бы даже сказала, такая Алиса наоборот. Я не очень люблю сказки из-за их нелогичности и спонтанности. Эта сказка не исключение. Встречаются очень нелогичные эпизоды. Например, сцена в трамвае или кинотеатре. Конечно, роман необычный, персонажи интересные, особенно Трисс, ее младшая сестра и Архитектор. Понравилась история Вайолет. Можно отдать должное автору за интересное построение. Ты с самого начала находишься внутри персонажа, который сам не понимает кто он, и почему с ним происходят такие странные события. Получается практически детективная история, в которой нужно разобраться. Хорошо, что автор не побоялась сделать нормальный хэппи-энд (сказка все-таки!).

Несмотря на сказочность в романе есть довольно житейские проблемы. Обратите внимание на внутрисемейные отношения родитей и детей, которые в этом романе я увидела под другим углом. Это для меня абсолютно новый автор. Не разочаровала, при встрече с удовольствием почитаю у нее что-нибудь ещё. Рекомендую любителям нестандартных взрослых сказок.

Хорошая сказка, хотя и с некоторыми оговорками.
За всей той чертовщиной, которая творится в Элчестере вообще и в семье Кресчентов в частности, автор спрятала совсем не волшебные проблемы, с которыми могут столкнуться люди. Например, неспособность родителей смириться с потерей единственного сына. Или граничащее с паранойей стремление защитить своих детей. Тут, кстати, встает вопрос: почему чета Кресчентов так избирательно подошла к вопросу защиты дочерей? Почему гиперопекой окружили только Трисс, а Пен не просто растет как трава в поле, а становится виновницей многих бед старшей сестры? С точки зрения истории, конечно, этот ход понятен: без этой разницы в отношении к дочерям у Пен не возникло бы желания отомстить. Но если подумать о любящем отце семейства, уже потерявшем одного ребенка, такая избирательная забота выглядит странной.
Еще один вопрос - невероятная разумность Подменыша. Как кукла, созданная из подручного хлама, смогла разложить по полочкам все ошибки родителей девочек не хуже опытного психолога? Ну да, Сорокопут приложил все свои умения при ее создании, да, она обладала памятью Трисс... Но сколько может описать в дневниках одиннадцатилетняя девочка? И сколько разума можно вложить в куклу?
Но если закрыть глаза на эти очевидные странности - все-таки, это сказка, а в сказках и не такое случается, - в остальном история хороша. В то, что Триста искренне полюбила Пен и Вайолет, я поверила без всяких оговорок, ведь они приняли её, зная, кто она на самом деле. Они старались защитить её - от тех, кто стремился её уничтожить и от неё самой, несмотря на трудности, через которые пришлось пройти. Эта линия книги получилась очень доброй и романтичной. И вполне логично, что Триста, в свою очередь, хочет спасти Трисс.
Ну и запредельники. Мне нравятся сказки, основанные на старых мифах и суевериях, и Хардинг удалось создать атмосферу, в которой эти суеверия оживают. Оживают странные, запредельные создания, которые теряют свое место в мире, где торжествует прогресс, где люди стараются освоить самые глухие уголки. Создания, которые не терпят определенности. Создания, договариваться с которыми крайне опасно - по крайней мере, прежде, чем это делать, стоит очень хорошо подумать.
Хорошая мрачная сказка из тех, которые ложь с намеком на полезный урок.

Френсис Хардинг, или по крайней мере, то, что я у нее читала - не совсем подростковая литература. То, что она предлагает нам в своих произведениях - это иногда аллегория, иногда, как в историях про Мошку Май, это альтернативный мир, но опять же, с развитием событий, отсылающими нас к темным сторонам и мира в целом, и человека в отдельности, но иногда даже сложно сказать, какая же сторона темная.

И вот история, происходящая в 20-е годы прошлого века в Англии, хотя этих названий и не существует на карте. Семья из родителей и двух еще совсем юных дочерей-подростков. Старший брат погиб на войне, и родители с тех пор свято чтут его память. Но история пока не касается его, она разворачивается между сестрами. Произошло что-то необъяснимое со старшей, 11-летней Трисс. И она, пытаясь разобраться, наталкивается на еще более странные дела. Пока мы вместе с Трисс пытаемся добраться до сути в том наверченном, не возникает ли ощущение, что девочки эти слишком взрослые для столь юных созданий? Или почему-то по воле автора они производят такое впечатление.

Трисс же пока удается по капельке выуживать лишь крохи сведений, из которых еще более все непонятно, о Подбрюшье и запредельниках, о том, что на самом деле случилось с братом, Себастианом и какую роль играет во всем этом тот, кого называют Архитектором. Но интересная вещь - по мере того, как Трисс погружается во все это, с ней по одну сторону барикад становится и сестра, от которой никак нельзя было этого ожидать. И в тот миг, когда все эти странности становятся опасными, когда им приходится куда-то мчаться или убегать, с этого момента они становятся и теми девочками, что соответствуют своему возрасту. Какими бы страшными ни казались вещи, которые они начали открывать.

Но это все происходящее имеет в своей основе причины, невидимые на первый взгляд. Смерть брата, и последующая за ней гиперопека родителями одной из дочерей. Опека, скрывающая под собой столь много и столь много переворачивающая с ног на голову. Мы все состоим из драм и трагедий и порой совершаем неверные поступки. Как понять, что мы делаем - зло или добро, исходя, конечно, из лучших побуждений. Зарыта голову в песок или не отпуская прошлое. До тех пор, пока не станет слишком поздно.

Это моё первое знакомство с автором и можно сказать, что оно ошеломляющее. У меня по поводу этой истории есть предположение, что я из неё чуть выросла, но вот лет на 14-16 это как раз самое оно. Особенно если перед вами этакий бунтующий подросток. Потому что эта история достаточно мрачноватая и она очень на любителя. Главный косяк автора заключается в том, что она описывала примерно 20е годы 20го века, давала справочный материал в конце (к слову пара книг которые я и так себе уже отложила давно), но история вообще как-то обособленно идёт, лишь только мелкими намёками даётся время происходящего. С тем же успехом история могла происходить и в наши дни. Чем-то это мне напомнило историю про «Питер Пен», которая является детской сказкой, но на самом деле, эта история посвящена всем мальчишкам, погибшим во время Первой Мировой войны и эта книга несёт точно такой же посыл. Вообще советую эту книгу прочесть вместе с "Unhooked" Лизы Максвелл.

Вообще я думаю, Питер Пен оказал большое влияние на эту историю. Она очень мрачная и в какой-то степени можно сказать сюрреалистичная. Поэтому если вы не любите какие-то странные, почти галлюциногенные моменты, то возможно эта книга не для вас. Но мне она как ни странно понравилась. Я не буду пересказывать сюжет, но скажу, что это схоже в некотором плане с книгой Николы Юн, те кто читал и знает сюжет, меня прекрасно поймут. Потому что проблемы родителей это их проблемы, нельзя это перекладывать на детей. Дети не должны решать такие вопросы и проблемы. Здесь же родители зациклившись на своей проблеме лишили старшую дочь возможности нормально взрослеть, в то время как младшую постоянно критиковали. К сожалению в реальной жизни подобное существует. И тут очень большой упор ставится на так называемого чужого ребёнка. А в чём героиня была виновата? В том, что кто-то злой и не хороший ввёл её в этот мир? Вот этого я как раз и не понимаю, насколько жесток, может быть мир, который делит людей на плохих и хороших.

В целом книга произвела на меня довольно сильное впечатление, неоднозначное, но это действительно очень грамотно написанный и построенный роман. Не ожидайте от него приятной сказочки с розовыми шариками, она действительно очень мрачная и на детей она точно не рассчитана.