Ο Χάρι Πότερ και η Φιλοσοφική Λίθος

Увидев на моей книжной полке Гарри Поттера, подружка Юлька сразу спросила сколько лет этим книгам.

⠀

Потому что Поттера нашего детства сейчас уже почти не достать, его давно не печатают. То есть, теперь это делает другое издательство в совершенно скотском переводе. Их переводчик, не лишенный фантазии человек, переврал половину имен и названий. Тому, кто знаком с эпопеей с детства, читать это очень горько.

⠀

Мои книги покупались по мере выхода, дрожащими руками неслись домой и читались щедро поливаемые слезами восторга, умиления, горя и торжества. Короче, они старые. Как-то я обезумела и одолжила одну из них коллеге почитать. Для ребенка. Мне вернули ее с драной обложкой. С тех пор я не выношу их из дома, а тот человек м̶ё̶р̶т̶в̶ наказан моим глубоким презрением.

⠀

Я лютый фанат Гарри Поттера.

⠀

Таблицу умножения помню до пяти. После пяти буду смущаться, отшучиваться и менять тему разговора. А назвать все пароли от гостинной Гриффиндора - пожалуйста.

⠀

Подружки на этот День Рождения дарят мне книгу-панораму Хогвартса. И при встрече я буду разрываться между столетиями хорошего воспитания и желанием вцепиться в нее, аки лев в христианина.

⠀

Если бы я могла посоветовать кому-то только одну книгу, то настаивала бы на Поттере. А еще взяла бы их на необитаемый остров, подарила другу и спасла от потопа.

⠀

Потому что из всей прорвы прочитанных книг, самые любимые и ценные для меня - это добрые книги. Те, в которых герои, прежде всего, умеют любить и дружить. Где преданность и честность - главные качества. Где добро обязательно победит зло. И в конце ты поймешь, что хороших людей всегда будет больше.

⠀

Гарри Поттер - это самая интересная книга из всех, что я читала. Но еще она самая добрая.

⠀

Однажды я состарюсь. Любая новая техника превратится для меня в ядерный реактор, а любая одежда моих внуков будет слишком холодной. Меня будут интересовать цены на лекарства, а молодежь станет «уже не той».

⠀

Но, даже тогда, если вы спросите о моей любимой книге, достану с полки видавшие виды тома Гарри Поттера. И может быть, под расписку и клятву на Библии, дам почитать.

Можно я не буду ничего рассказывать про книгу, а лучше расскажу вам про несостыковки книги и фильма?)) Ведь это настолько всеми известная книга, что не стоит перегружать описанием пост. Готова перечитывать и пересматривать фильм снова и снова. Я люблю этот мир до глубины души, до самых чертог вселенной. И он не надоест "спустя столько лет")))
⠀
Чего не было в фильме:
1. Первого дня до появления Гарри. Типичная жизнь Дурслей и празднование магов.
2. К змее помчался Пирс, а не Дадли.
3. Встречи с Малфоем в магазине Мадам Малкин.
4. В книги Гарри вместе с Хагридом был в торговом центре "Совы"
5. К Олливандеру Гарри пошёл вместе с Хагридом
6. На платформу 9 3/4 привезли его Дурсли
7. Гарри из сладостей взял всего по немногу, а не целую коляску.
8. За потерянную жабу спрашивал сам Невилл, а только потом Гермиона.
9. Рукопожатие Малфой протянул в поезде, а не в школе.
10. Во время распределения по факультетам ученики стояли спиной к профессорам и лицом к ученикам.
11. Про сэра Николаса спросил Симус, а не Гермиона.
12. Штрафной балл Снегг засчитал Гриффиндору за ответ Гарри Поттера.
13. Трехглавого пса увидела троица и Невилл.
14. Профессор МакГонагалл просила в письме не раскрывать метлу за столом.
15. Получил в качестве подарка на Рождество монетку от Дурслей.
16. Второй матч с Пуфендуем и события на нем.
17. Встреча Снегга с Квирреллом в запретном лесу.
18. Троица навещала Хагрида с драконом дважды. Рон ходил кормить дракона.
19. С Чарли переписывались они.
20. Троицу сдал с драконом Невилл, за что все получили 150 штрафных очков.
21. Наказание отбывали Гарри, Гермиона, Невилл и Драко.
22. Всё события запретного леса другие.
23. Разговор с Пивзом
24. Шахматные фигуры покинули свое место.
25. Головоломка с ядом - испытание для ума Гермионы.
26. Фотоальбом Хагрид подарил Гарри в школе.

Существует ли в мире кто-то, кто не знает историю про мальчика, который выжил? Мне кажется, нет. Но я точно знаю, что есть люди, которые не читали эту историю. Они говорят мне: "Зачем читать книги, если можно посмотреть фильм?". А я им и всем вам отвечу: надо! Надо читать! В книгах персонажи более раскрыты. В книгах есть персонажи, которые не были включены в фильмы (Пивз, Винки – эти имена вам о чём-нибудь говорят?).

Многие сцены фильмов отличаются от происходящего в книгах. Перечислять можно до бесконечности, но всё-таки книги - первоисточник! Куда интереснее прочитать мысли автора, чем посмотреть переосмысление съёмочной группы.

Мне очень повезло прочитать весь волшебный цикл в переводе РОСМЭН. Сейчас на полках магазинов его не сыскать.

Я считаю, что историю про Гарри Поттера нужно прочитать всем от мало до велика! Я буду читать эту сказку своим детям, ведь именно Волшебный мир Гарри Поттера привил мне любовь к чтению.

Сейчас уже почти все знают историю о мальчике, который выжил. Так получилось, что за 24 года я впервые решила взять в руки именно книги о Гарри Поттер. Серию фильмов я смотрела бесчисленное количество раз и ещё столько же буду пересматривать.

Много слов уже было сказано об этой книге, но все же немного о ней скажу.

Страшные вещи начали происходить вокруг Гарри с его поступлением в Хогвартс и только ему и двум его верным друзьям Рону и Гермионе, одиннадцатилетний волшебникам, предстоит разобраться в чем дело и решить проблему.

Что может подчеркнуть для себя любой человек из этой книги, будь то ребенок или взрослый?

С ней приходит вера в настоящую дружбу;

понимание, что семью можно найти и за пределами своей собственной;

что не всегда можно положиться на старших, в книге они зачастую только все усложняли.

Каждая строчка в книге отзывалась теплом в моей душе. Я с таким удовольствием окунулась в знакомую с детства историю, что могу с уверенностью сказать - я прочитаю всю серию от корки до корки.

Перечитывала эту историю после долгого перерыва, в течение которого ежегодно пересматривала все фильмы про Мальчика, который выжил. Так вот, книга - лучше. В ней Роулинг знакомит нас со своими героями и создает задел на все последующие книги цикла. Очень захватывающе, зная, к чему все придет в итоге, искать и находить тайные знаки от автора, на которые просто невозможно было обратить внимание, читая в первый раз увлекательный, но все-таки детский фэнтези-детектив. А сейчас с особой внимательностью относилась ко всем взрослым персонажам, участникам Большой игры Дамблдора. Читала специально в оригинале, очень хотелось именно авторского текста, так как переводчики зачем-то временами начинают нести отсебятину. А в этом тексте каждое слово имеет значение.

Несмотря на то, что я отношусь к тому самому поколению, которое фактически взрослело вместе с Гарри, не могу сказать, что он обладает особой значимостью для меня. Не поймите меня превратно: я с интересом следила за сагой, я переживала за героев, среди которых были и любимчики, и антилюбимчики. Просто я никогда не скучала по этому миру, не стремилась в него вернуться.

В этом году ситуация для меня поменялась. Надкусив и бросив в марте несколько книг, я вдруг поняла, что пришло время дать еще один шанс ГП, впервые с какого-то там кудрявого года, когда деревья были больше, а мороженое - из сливок. И оказалось, что эта история - это единственное, что я могу с интересом читать этой весной. Именно сейчас, на 32-м году жизни я поймала то самое ощущение волшебства, о котором говорят преданные фанаты. Вот именно сейчас, когда все такое нестабильное, неопределенное, когда хочется спрятаться под одеялом и не вылезать оттуда, - именно сейчас именно этот мир меня в себя пустил на правах желанного гостя.

Это невероятно! Наверное, многие уже знают о мальчике, который выжил, и те, кто смотрел фильм, не пожалеют, если прочитают книгу. То, как описана история в книге, просто волшебно. И да, в книге намного больше деталей о приключениях Гарри. Я получила массу удовольствия, попав в поистине школу МАГИИ. Было очень приятно читать книгу. Когда наступило Рождество в истории, я тут же вспомнила кадры из фильма...огромные белые сугробы, оркестровая музыка...и Хагрид, куда же без него? Захотелось вновь посмотреть фильм о Гарри Поттере. А вы когда-нибудь читали книгу после просмотра фильма и влюблялись в нее так, что захотели вновь увидеть историю в фильме?

Я не большой любитель перечитывать книги, главным образом потому что то, что вызывало восторг 10 лет назад, перечитанное сейчас будет скорее удивлять и рискует быть свергнутым с пьедестала личных предпочтений. Но это не касается цикла про Гарри Поттера. Даже при первом прочтении я уже выходила за рамки возраста, для которого рекомендована первая книга, и тем не менее мне понравилось. А перечитав сейчас я не только не разочаровалась, я проглотила книгу за один день, как и в первый раз, не смотря на то, что знаю и помню весь сюжет. Вообще, когда знаешь чем закончится весь цикл, даже интереснее наблюдать за поведением героев. Ну и атмосфера книги, конечно, совершенно особенная, волшебная и незабываемая.

Увлекательная история про мальчика, который выжил. Сейчас она почему-то воспринимается как сказка. Но это не мешает захватывать дух и не отпускать. Гарри Поттер - мальчик, которому в детстве удалось пережить убийственное проклятие и стать причиной исчезновения одного из ужаснейших злых волшебников. Гарри удалось выжить, но его родителям не так повезло. Поэтому до 11 лет Гарри жил в доме своих тети и дяди, которые знали всю правду про его, но всеми силами пытась выростить из его обычного человека. Хотя сложный вопрос, как это можно было сделать, с их отношением. Внезапно для себя Гарри узнает что он волшебник и кроме обычного мира существует скрытый мир магии. В этом мире главный герой находит не только друзей, но и врагов. Ведь зло не может исчезнуть. Оно всего ли перерождается раз за разом...

Даже не смотря на многочисленные просмотры, книга - это как отдельный мир, рисуемый в твоем воображении.
Пауки падающие за шиворот в чулане под лестницей. Дядя Вернон сражающийся с морскими волнами, чтобы спрятаться от писем из Хогварца. День рождение Дадли в зоопарке с Гарри и узнавание причины, почему Гарри в этот раз взяли с собой. Подарок семейства Дурслей на Рождество. Запретный лес. Драка с Малфоем. Знакомство с семейством Уизли. И многое-многое другое.
Само собой, все сравниваешь с фильмом. Ведь фильм смотрел недавно, а первый раз читал еще в школе. Но от этого впечатления лишь ярче. И ловишь себя на мысли "а в фильме было не так" )))
Обязательно прочту всю серию!