Ο Χάρι Πότερ και η Φιλοσοφική Λίθος

Для меня, в отличие от многих, Гарри Поттер не является книгой детства, с которой я росла. Я начала читать этот цикл в 17 лет, на тот момент мир ждал перевода последней части, и моя подруга, абсолютно не понимающая и не любящая фэнтези, буквально заставила меня ГП прочитать. И все равно, очень приятно вновь окунуться в эту атмосферу, еще и с прекрасными иллюстрациями Джима Кея.

История о мальчике, который выжил, или, если все-таки правильно перевести оригинал, о мальчике, который жив, несомненно ценна не только своей историей, но и фандомом и своим влиянием на мировую литературу. Пожалуй, без Роулинг жанра янг эдалт бы не существовало, а детские книги не были бы такими разносторонними и рассчитанными на читающее и думающее поколение. А сколько книголюбов в мире появилось, только благодаря Роулинг!

Первая часть цикла - самая добрая и наивная. Гарри попадает в новый для себя мир (как и читатель), находит первых настоящих друзей, начинает учиться магии… Но главная прелесть книги и в том, что Роулинг не наделяет Гарри всевозможными способностями и качествами, а разделяет их между неугомонной троицей: сила воли Гарри, мощный интеллект Гермионы и жизнелюбие и открытость Рона помогают им выбраться из любой передряги, а благодаря сплоченности действий - выбраться еще и с победой.

А еще я поняла, что книжный Дамблдор раздражает меня не так сильно, как в фильмах. По крайней мере в первой части. Но здесь его в принципе мало, так что не удивительно. Манипулятор, которого так любят миллионы читателей, меня дико выбешивает. А может образ Джуда Лоу внес свои коррективы: невозможно не проникнуться этим очаровательным мужчиной в шикарно сидящих костюмах. И это при том, что я абсолютно не люблю Джуда Лоу! хД

В общем, я рада, что наконец добралась до Гарри Поттера в этом шикарном иллюстрированном издании, которое стоит каждого потраченного цента. Читать по главе-две перед сном, рассматривать картинки…я понимаю, почему истерия по этому фандому никак не утихнет, и вряд ли утихнет в следующие десять лет.

Заметки на полях "Гарри Поттера":

• HP and the Sorcerers Stone
• HP and the Chamber of Secrets
• HP and the Prisoner of Azkaban
• HP and the Goblet of Fire
• HP and the Order of the Phoenix
• HP and the Half-Blood Prince
• HP and the Deathly Hallows

  Прежде всего, я с удивлением обнаружила, что помню Поттериану гораздо лучше, чем ожидала, прямо-таки в деталях. Идея перечитывать всю серию в оригинале внезапно показалась уже не столь удачной, и чтение первой книги подзатянулось. Тем не менее, я быстренько нашла свой интерес, если не в сюжете, то в том, как некоторые моменты я стала воспринимать совершенно иначе.

Книги о Гарри Поттере, я прочитала уже будучи взрослой двадцати двух летней тетей, но фильмы о нем, смотрела ещё в детстве и это, разумеется оставило свой след. Помню, их тогда запоем прочитала и думала, а почему, собственно, я их раньше не брала читать?! И вот мне довелось, вновь, взяться за чудесную сказку, о мальчике, который выжил. Что тут можно сказать, книга все так же наполнена детским восторгом, волшебством и приключениями. Кстати, о приключениях, сейчас, перечитывая первую часть, я ловила себя на мысли "ну куда?! Учись себе спокойно, тебе же это пригодится!" Гарри меня, разумеется, не услышал и продолжал лезть в самую гущу событий. В общем, книга мне все равно продолжает нравится, своей атмосферой, моими воспоминаниями из детства, ну и конечно, волшебством. Ну кто из нас, скажите, не ждал в одиннадцать лет сову с письмом? )))

Можно ли сказать в рецензии что-то новое о книге, которую зачитываешь до дыр с 11 лет, и на которую существует более 790 рецензия только на этом сайте? Вряд ли. А потому я и не стану рецензировать книгу в привычном формате и распевать дифирамбы. Все уже сказано до меня, прочитано вместе со мной или позже, и в 90% каждый, кто читал книги о Мальчике, который выжил, придерживаются одного и того же мнения.

Мне хотелось бы сказать всего несколько слов об иллюстрированном издании, которое содержит все тот же знакомый с детства текст, но которое, в свою очередь, показало знакомую историю несколько иначе. Для меня Гарри Поттер начался с одноименного фильма, только потом я загорелась идеей прочесть все вышедшие на тот момент книги. Несмотря на то, что экранизацию я смотрела на английском языке, который на тот момент знала крайне плохо, это не помешало мне влюбиться в мир и персонажей Поттерианы. Потому что магией от фильма веет в каждом кадре. Джим Кэй воспроизвел историю несколько иначе, добавил свое виденье, выделил другие детали, наградил этот мир своими картинками, которые могут поменять привычное с детства представление о героях или событиях. Но одно осталось общим: здесь так же ото всюду веет магией. Не такой яркой, как у Коламбуса, не такой теплой, но своей собственной. Иллюстрации хочется рассматривать, выискивать детали, отвлекаться от текста, чтобы полюбоваться тем, как у художника растекаются краски.

Иллюстрированное издание Гарри Поттера не только отличный подарок фанатам этого волшебного мира, но и особенный способ привлечь в ряды почитателей еще больше людей разного возраста. Насколько скептически я отношусь к очередным переизданиям этой саги, настолько же я рада, что у меня есть возможность перечитать любимую историю именно в этом оформлении.

Даже не знаю, как так вышло, что я читала всего 1 книгу про Гарри. Ведь уже на протяжении 10 лет я каждой зимой забираюсь под одеялко, с чипсиками Cheetos (и да, именно они для меня те самые, родом из детства) и пересматриваю все части Гарри Поттера.

И вот Философский камень, я осилила за 1 вечер, потому что читается на одном дыхании. Но! Лучше всего читать в старом добром переводе #Росмэн в котором я и читаю.

Логично, что пока я буду читать все части, от сравнений с фильмами никуда не деться. Поэтому, тем кто ничего не знает про мир Хогвартс, но собирается узнать, лучше не читать мои комментарии. Хотя такие люди вообще существуют?
Конечно, у Роулинг тьма провалов в логике. Но я почти все ей прощаю (кроме фантастических тварей — это все таки полный провал). Она подарила свои читателем такую классную сказку.

Книга vs фильм
Все персонажи в книге раскрыты лучше, чем в фильме. Мне всегда нравился Хагрит, но книжный вариант, меня окончательно покорил. А вот Рэдклифф, не смог передать, того самого Гарри, теперь отвратительная игра бросается в глаза, куда сильнее.
Да и Гарри не такой уж "герой", как показывает нам фильм, он и правда обычный мальчик, которому и страшно, и лень, а иногда тупо повезло.

И все равно поразило, как хорошо снята 1 часть, весь сюжет максимально приближен к книге. Люблю когда так делают.
А еще в книге куча разных приятных мелочей:
Описание дома Уизли
Мотоцикл Сиверуса
Списки учебников
Лапочка Невил с его промахами

Вот уже несколько лет подряд в новогодние каникулы я пересматриваю Гарри Поттера. В этом году я решила, что хочу больше сказки, больше детства и вообще давно я не читала моего любимого Гарри Поттера.
Оказалось, что я гораздо лучше знаю и помню фильм, чем книгу. А еще это похоже на встречу с давними друзьями, с такими родными и близкими. Вся история Мальчика Который Выжил пропитана волшебством и магией, но ведь иначе нельзя, ведь это волшебный мир и им правит магия... или все же наш любимый Дамби?)
Я люблю эти книги и фильмы, за то, что мы все растем вместе с героями. Это тот самый случай, когда можно увидеть как герои становятся старше, как меняются их характеры и взгляды на жизнь. Как с каждым годом им будут выпадать все более серьезные испытания.
Но в этой, самой первой книге, все еще совсем по-детски. Самое страшное за всю книгу это поход в Запретный лес. Ночью, в лесу, идти по кровавому следу единорога, не самое приятное занятие для детей. В целом же тут еще все очень милое и мы только начинаем наше знакомство с миром магии и волшебства, так же как и сам Гарри Поттер.

Наверное каждый знает и даже читал серию книг о Гарри Поттере. Это довольно захватывающее приключение. Оно сразу погружает тебя в книгу. И ты просто не можешь оторваться. Теперь можно понять почему книги о Гарри Поттере заслужили такое признание в литературе. Больше конечно читают её дети и подростки. Я согласен, потому что она просто не каждому может подойти, как и любая другая книга. Когда начинаешь читать Гарри Поттера в первый раз, то ты забываешь про остальные заботы и расслабляешься. Просто забываешь про остальной мир и людей, которые тебя окружают.
Сюжет в "Гарри Поттер и Философский камень" разворачивается довольно увлекательно и интересно. С каждым разом, всё новые друзья, проблемы и приключения. И это всё собрано в одной книжке. Также в будущем выйдет ещё более пяти частей. Наверное всеми знакомые Гарри, Рон и Гермиона давно всем полюбились. И даже сейчас не можешь представить, что вместо этих трёх друзей могли быть совершенно другие персонажи и по описанию, и по характеру.
Отличная книга! Продолжаю читать остальные части Гарри Поттера, потому что я просто не мог оставить это так. И всё же рекомендую к прочтению.
10 Хагридов из 10 :)

Я прочитала " Гарри Поттера и философский камень" в первый раз супер вовремя. В седьмом классе. Потом ждала выхода следующих. И перечитала после того как были написаны все. А потом поняла, что перечитывать третий раз, опять на русском - это несерьёзно и прочитала на английском. Чем страшно горжусь)
Так вот. Это подростковая книга, если вы взрослый человек, то у вас возникнет слишком много вопросов к герою и логике.
У меня не было сомнений в правильности происходящего, когда я читала её первый раз. Да и второй. А вот когда я почитала и послушала отзывы и комментарии других (тех, кто не так вовремя прочитал её)), я поняла что есть спорные моменты.
Меня совершенно не смущает, что Гарри попал "грязи в князи", из чулана в звёзды, не имея никаких достоинств для этого. Это же книжка для подростков - когда хочется быть в центре внимания, и не прилагать особо усилий. Меня не возмущает карикатурность Дурслей, схематичность их. Это позволяет показать контраст с отношениями в Хогвартсе.
И заключительный момент, когда Дамблдор наградил (спойлер))) Гриффиндор на end-of-year feast'е баллами за то, что Рон, Гермиона и Гарри (и Невилл!) сделали в одну ночь. Я не вижу в этом ничего нечестного. Ведь Слизерин тоже не за учёбу свои баллы добыл. Есть же Снейп, который валит весь год все факультеты, кроме своего. И он, кстати, даже не удивился такому пересчету.
В общем, я ещё раз побывала в Хогвартсе. На этот раз англоязычном. И получила массу удовольствия.