Trigger Warning: Short Fictions and Disturbances

Невозможно не любить Геймана, но в этот раз то ли я по нему так сильно изголодалась, то ли звёзды удачно стали, то ли сработало воспоминание о голосе сказочника, читающем Make good art, но сборник «Осторожно, триггеры» оказался нечеловечески хорош. Даже стихи, о которых сам автор пишет, что их в сборниках читатели не любят, и издатели не любят, и вообще никто не любит, даже стихи оказались славными. Даже стих про стул (помним про голос сказочника).
Ни один рассказ в сборнике не хотелось пролистнуть (кроме рассказа про Шерлока — но это мои личные заморочки, на мой взгляд, никто не сравнится с автором), и после каждого думалось «вот этот самый лучший в сборнике» — ровно до следующего. И ужасно, ужасно не хотелось, чтобы сборник заканчивался.
Отдельно прекрасны предисловия к сказкам — собранные в начале, так что приходится перескакивать к ним и обратно (или можно прочесть всё до, или всё после, или часть до, а часть после — столько возможностей!) — поэтому признаний в любви Брэдбери получилось сразу два: в рассказе и в предисловии — нежны и прекрасны оба.
Но, пожалуй, всё же самым незабываемым из сборника для меня останется «Календарь сказок» (ну и про Доктора, о да, про Доктора!) — замечательный и пугающий, и восхитительный сам по себе, а уж когда узнаёшь из предисловия, что это совместный с читателями твиттера проект и сколько они вместе с Нилом всего сотворили — совершеннейший отвал башки.
Спасибо вам, мистер Гейман, за то, что вы есть. Make your art!

Спасибо Нилу Гейману за чудесное новое прочтение старой истории. По сути говоря это конечно новая история и для меня она предоставляет больший интерес чем оригинал. Куда как интересней читать про королеву, которая не побоялась бросить вызов ведьме и пройти весь путь заколдовано царстве.
И если еще немного остановить на этом персонажи, то мне очень понравился и описание, и размышление, и ее дествие. Побольше бы таких женских персонажей.

Что есть в этом маленьком произведении. И я думаю это чудесный подарок для тех любит всевозможные сказочные истории. А главное помните
И спасибо Крису Ридделлу за чудесные иллюстрации данной книги.
10 из 10

Несмотря на всю свою плодовитость, сборников рассказов Нил Гейман выпустил не так уж много. Этот стал третьим, чем не преминул похвалиться автор в своем длинном предисловии (шутка ли, целых 6 частей!) Правда некоторые из них уже публиковались в самых разных источниках, как часто и бывает у Геймана, но ведь сборники для того и нужны, чтобы собирать, верно? И это собрание вышло довольно разнообразным, хоть и многие рассказы воспринимаются как написанные с оглядкой на других авторов и их стилистику.

Лунный лабиринт крепкий середнячок. Как пишет сам Нил, это рассказ-посвящение Джину Вульфу, который почему-то не слишком известен среди русскоязычной читающей публики. Возможно для лучшего понимания этого рассказа следует ближе ознакомиться с творчеством этого автора. А сам по себе Лунный лабиринт про (сюрприз) лабиринт и луну, а также местечковые легенды и волков.

Кое-что о Кассандре на мой взгляд удался лучше. Симпатичный рассказ-перевёртыш про встречу с человеком, выдуманным годы назад.

В пучину сумрачных морей, короткая зарисовка о суровом море, рассказываемая в дождливом старом Лондоне.

Истина — пещера в Черных горах достаточно большой рассказ, успевший появиться в виде комикса. В нём карлик с довольно неприятным провожатым пробирается в пещеру, где по преданию можно разжиться золотом в обмен на часть души. Добротная история, до последней буквы пропитанная тем самым Нилом Гейманом и в придачу горным воздухом.

Моя последняя хозяйка о невезучем постояльце пансиона. Очень напоминает по идее рассказ Роальда Даля "Хозяйка пансиона", только вот у Геймана исполнение вышло похуже.

Приключение. Об удивительных историях, скрывающихся в, казалось бы, самых обычных людях. Выглядит как обломок "Океана в конце дороги", о чем в общем-то честно говорит сам автор опять же в предисловии. Но куда больше он похож на другую работу Нила, "Рыцарство" (или в другом переводе "Рыцарь и дама").

Оранжевый, эксперимент с формой, на мой взгляд вполне удачный. Выглядит как бланк ответов на некие вопросы об одном таинственном происшествии.

Календарь сказок объединяет в себе двенадцать микро-рассказов, один на каждый месяц. Пусть он и не такой своеобразный, как "Октябрь в председательском кресле", также связанный с месяцами, но зато написан "по заявкам" читателей. Февраль, март и май на мой взгляд просто великолепны, даже жаль что такие крохотные.

Дело о смерти и мёде относится к шерлокиане. Не "Этюд в изумрудных тонах", но всё же очень хороший рассказ о постаревшем Холмсе в Китае.

Человек, который забыл Рэя Брэдбери это дань уважения великому фантасту в виде винегрета отсылок на рассказы. Узнаваемо, добротно, но Рэйчел Блум ему не переплюнуть.

Иерусалим, фантазия на тему иерусалимского синдрома в сменяющихся декорациях самого Иерусалима и Англии.

Погремушка Стук-Постук, отличная страшилка на сон грядущий про старый скрипящий дом и чудовищ, которые выглядят "как то, на что ты не обращаешь внимания".

Заклинание нелюбопытства, оммаж Джеку Вэнсу и его "Умирающей Земле". Для такого небольшого текста декорации сменяются слишком уж бурно, да и Гейман как-то слишком уж отважно взялся за описание темы, которую сам Джек Вэнс так и не показал, а именно конца Умирающей Земли. Мне рассказ почему-то напомнил другой его оммаж, только Лафферти, "Жар-птицу".

"И возрыдаю, словно Александр…", рассказ про разызобретателя. Вышло весьма забавно. По всей видимости Нил Гейман как и Стивен Кинг не очень любит смартфоны.

Абсолютный ноль часов. В придачу к шерлокиане добавилось хувианство, рассказ по мотивам вселенной Доктора Кто для тематического сборника. Я далека от этого культа. но мне понравилось. Считаю что изюминка рассказа это маски и "Который час?".

Жемчуга и алмазы: волшебная сказка, текст из сборника фотографий Аманды Палмер. Этому рассказу по атмосфере следовало бы находиться в двухтомнике Мать извела меня, папа сожрал меня. Стиль грязной Анджелы Картер с наркоманами, проститутками и плохим концом.

Возвращение Тонкого Белого Герцога (я убеждена в ошибке переводчика, и в том, что рассказ должен называться Возвращение Изможденного Белого Герцога). Рассказ про волшебного Дэвида Боуи, ни больше ни меньше.

В женском роде, письмо любви от статуи. Такое письмо могла бы написать горгулья из "Как ты думаешь, что я чувствую?", если бы обрела самостоятельную жизнь.

Дева и веретено. Снова настолько прелестный текст, что удостоился выхода в виде отдельной книги с иллюстрациями. Отличная феминистская история про Белоснежку и Спящую красавицу. (Сонные зомби это нечто, брррр).

Черный пес , названный жемчужиной сборника. Новая глава в истории Тени из "Американских богов". Нормально, но уж очень, о ч е н ь вторично по отношению к "Повелителю горной долины". Одни и те же лекала — суровая скалистая местность, гостиница, загадочная девушка, которая как твинпиксовская сова, не то чем кажется, схватка с чудовищем... Мы уже это проходили, мистер Гейман, и выучили урок с первого раза.

Кратко про стихи: как обычно неплохо, лучшим считаю "Ведите себя прилично!"

Подведем итоги. Этот сборник слишком уж богат на самоповторы и рассказы по мотивам других вселенных и других авторов. К тому же самые запоминающиеся вещи (по моему мнению) уже успели издаться в качестве отдельных произведений. Я бы рекомендовала его только для фанатов Нила Геймана.

P.S. И я действительно не понимаю причину, по которой в этом же сборнике не выпустили долгожданный "Как Маркиз вернул свой кафтан".

"Осторожно, триггеры" - третий по счету сборник рассказов и стихотворений (а точнее, рассказов в стихах) Нила Геймана.

"Винегрет" из рассказов получился яркий и местами даже - хоть и не люблю я это слово в отношении книг - вкусный. Особенно хотелось бы отметить рассказы "В пучину сумрачных морей", "Календарь сказок" и "Дева и веретено". Некоторым рассказам не хватило лишь чуть-чуть, чтобы стать "жемчужинами" сборника, есть в них некоторая вторичность ("Кое-что о Кассандре"). В целом вполне достойный сборник, но до планки, установленной самим же Гейманом в "Дыме и зеркалах", не дотягивается.

А вот "Черный пес" разочаровал. На таком богатом материале, как легенды о демонических псах, блуждающих по дорогам Англии, можно было бы написать по-настоящему интересную историю! Но получилась какая-то бледная калька с "Повелителя горной долины". Как будто в печать ушел черновик, а не готовая повесть.

Нил Гейман в тренде. Нынешний тренд (один из многих) – переделка знакомых сказок на новый лад, выворачивание привычных героев на изнанку, обращение белого в черное и обратно. Известная всем Спящая красавица – совсем не та, которой мы ее считали. Ее спаситель – не принц из соседнего королевства, а Королева. И это тоже тренд – как-то не приживаются в современном мире пары из разнополых представителей. И все вот эти тренды, занимающие площадь небольшой книжки, львиную долю которой забирают себе иллюстрации (кстати, еще один тренд), собраны в истории «Дева и веретено». История, развернутая с этого угла, откровенно слаба. Героев невозможно рассмотреть из-за огромного количества картинок, которые часто не попадают в повествование. Характеры не раскрыты. Писать такую историю ради ножа в пятку в конце – тот же тренд, но книгу он так же не спасает, а делает еще более надуманной.
Шалость не удалась – таков мой вердикт, не являющийся абсолютной истиной. Но само издание книги – пальчики оближешь, тут я спорить не стану.

Нил Гейман - один из моих любимых писателей. Знакомство с его Творчеством у меня случилось внезапно, в день, когда мне подарили " Историю с кладбищем", прочитанную впоследствии на одном дыхании. Затем были и другие книги, в разных форматах, пока однажды мне не подарили " Деву и веретено".

Признаюсь, первоначально меня захватили иллюстрации Криса Риддела, мрачные, поражающие обилием деталей, завораживающие, но, вместе с этим, живые. Рассматривая их я не могла догадаться, насколько они отражают сюжетные переплетения.

Молодая Королева готовится к свадьбе, но вдруг узнает от гномов о спящей в башне Принцессе и чудесном сонном поветрии, царящем в соседнем королевстве и отправляется туда, чтобы узнать причину.

Как и в классическом прочтении " Спящей красавицы", в этой Сказке есть все: и непроходимый Лес, и розовая изгородь с острыми шипами, преграждающая Путь, и спящие по всему королевству люди, и волшебное веретено, и старуха, обитающая в башне, но...

В этой истории привычные нам вещи имеют абсолютно иной смысл, а герои меняются местами - все оказывается не тем, чем кажется изначально и идет не так, как на страницах привычной нам Сказки. В этой Сказке нет имен, но БлагоДаря деталям в описаниях и характерах персонажей и диалогам между действующими лицами мы сразу понимаем, что все не так просто и что " Жили долго и счастливо" здесь будет иметь совсем иной смысл.

Меня безгранично восхищает решительность Королевы, ее характер, мысли и поступки. Она здесь - главный персонаж, герой-избавитель и та самая изюминка новой Сказки о Спящей Красавице, несмотря на странность восприятия ее присутствия, да еще и в новом амплуа.

Да, Нилу Гейману удалось не только сплести причудливый узор из двух давно знакомых миру историй, но и оставить интригу в самом конце, ведь ощущение незаконченности по прочтению книги не покидает. Кто знает, может быть, мы увидим красавицу-Королеву в другой истории, так непохожей на ее собственную. Я, по крайней мере, на это очень надеюсь.

Как правило, от сказок ничего особенного не ждешь: в лучшем случае будет присуствовать некая мудрость, в худшем - просто история. Интересная или нет - это как повезет ))
Вот и от этой сказки я тоже ничего не ждала.
Но мне, на удивление, понравился новый (возможный) ход истории. Автор допустил вольность и сделал неожиданное предположение - а что если все было немножечко не так ... Вернее все не так )))
Кому интересно альтернативное прочтение историй, тому понравится.
Но многого ждать не стоит. Во-первых, само повествование не особо объемное, я бы сказала, очень короткая история - без всяких пояснений, описаний и других интересных приемов. Во-вторых, как я уже писала выше - это всего лишь история на тему...