Прелесть. Рассказы

Почему-то сложно мне написать, пусть и небольшой, отзыв на этот рассказ. Я, конечно, не специалист по Саймаку. Но несколько его произведений прочитала. И понимаю, что здесь несколько иная проба.

Покорители далёкого (или теперь уже нет?) будущего нашли планету, которая очень похожа на Землю. Решено было обустроить её, сделать комфортной и пригодной для жизни. Она должна была стать "уютным домом для человечества". Ошибки и халатность, которые люди допустили с Землёй, не должна была повториться.
И всё бы ничего, если бы не странные обитатели этой красивой планеты. Странные гуманоиды, с виду - тряпичные куклы, без рта, ушей, с одним глазом. Они стали "тенями" каждого участника экспедиции, и даже получили имена, поскольку люди невольно к ним привыкли.
Да только не всё так просто. И люди, и "тени" были всего лишь марионетками настоящих хозяев этой загадочной планеты.
Страшно, но всё это время за экспедицией наблюдали, изучали, копировали их самих и орудия труда.

Рассказ грустный и в некоторой степени поучительный. Не всё так просто в мире, где не мы диктуем условия.
Человек, у тебя есть своя замечательная планета. Береги её, пока ещё не совсем поздно. Не так уж ты нужен где-то в других галактиках. Вернее, не нужен совсем.

Если у вас дома вовсю буйствуют растения. Если кустарники благоухают, деревья плодоносят и вам завидуют подружки, такие же любительницы цветов, как и вы, то знайте - у вас в доме живёт зелёный мальчик-с-пальчик. Дорожите его дружбой, берегите его.

Впрочем, история совсем не об этом.
Этот милый рассказ о дружбе человека и инопланетянина-растения. О том, как можно понимать друг друга без слов. О том, как можно творить добрые дела, не ожидая ничего взамен.
Протянуть руку дружбы так легко. Тяжелее выдержать препятствия. Но зато сколько радости и тепла потом приносит друг в нашу жизнь.

Мы редко задумываемся о том, какую роль играют растения в нашей жизни. Мы просто используем их, иногда безжалостно уничтожаем. Мы взяли на себя роль царя Земли. Так может пора приступить к обязанностям?

...это повлечет за собой одни лишь бесконечные осложнения и неприятности, которые женщины, к сожалению, всегда приносят, что так же неизбежно, как то, что за днем следует ночь.

Генри Хаггард, "Копи царя Соломона", 1885

Есть такое понятие – классическая американская фантастика. Рассказ Клиффорда Саймака «Прелесть» (1957 года написания) настолько эталонно содержит в себе плюсы и минусы этого жанра, что хочется его упаковать и отправить в Париж, в Палату мер и весов.

Смотрите сами – «Прелесть» просто фонтанирует идеями, не скупясь втискивать их в небольшой объем (ох уж эти времена с неразвитым книжным маркетингом, сейчас бы все это растянули на 3-4 книги). В рассказе есть спятивший компьютер, подслушивающий разговоры экипаж (привет, HAL 9000!), оружие, стреляющее всем подряд (машинка Зорга из «5 элемента»), космическая археология (« Двигатели бога »), а главное – мыслящий компьютер, отождествляющий себя с женщиной (« Мне еще ехать далеко »). Такой вот винегрет идей, которые потом нашли более чистое воплощение в упомянутых произведениях.

Жаль, что художественный вкус у "Прелести" оказался не столь хорошим, как у Боло из книги Дэвида Вебера (и ссылок на классическую англоамериканскую поэзию в рассказе не нашлось).

Повествование протащит нас по отдаленным районам космоса и приведет на землеподобную планету. Все это с задором, иронией и американской предприимчивостью. Отчаянно любопытно наблюдать за тем, как экипаж «Прелести» пытается проникнуть в тайны ее внезапно образовавшейся женской психологии. И пытается спастись от этой самой «Прелести» :)

Маленькая повесть с полным соответствием своему названию. Она прелестна и мила.
Фантастика, но какая добрая. Просто потрясающе, как пишет Саймак!!!
Я не могла оторваться пока не дочитала. да что уж там скромничать – я просто проглотила с жадностью оголодавшего читателя.
Повествование совершенно легкое и непринужденное. И кажется все так просто.. сказочка для взрослых о космической машине, испытавшей все человеческие чувства к своему экипажу. Но сколько здесь глубоко-психологических моментов.
Машину создали женщиной и вела она себя абсолютно по-женски. Это было так забавно, не могла сдерживать улыбку. Как же экипажу этой машины было тяжело справиться с ней и подчинить себе, ведь они мужчины.
Как порой трудно мужчине понять женское поведение, угадать ее желания, найти правильный поход.
И не у всех мужчин получается, но такие есть…те кто помнят простую истину – женщина любит ушами!!!!

Интересный, динамичный, удивительный рассказ, но, к сожалению, на один раз. Перечитывая, уже не испытать того страстного желания хорошей концовки, которое охватывает при первом знакомстве. Я сопереживала пожилому юристу, как родственнику или близкому другу. А в дом, который является полноправным героем рассказа, я просто влюбилась. Представьте:

Это ведь дом моей мечты!
Но на задворках сознания сразу возникает вопрос оплаты или расплаты за такое чудо.
Пересказывать небольшой рассказ я, конечно, не буду, просто искренне советую прочитать. Тем более, что пишет Клиффорд Саймак всегда качественно, а перевод сделан самóй Норой Галь. Поэтому и вдохновляющий сюжет, и красивый слог доставят удовольствие, оставив приятное и немного грустное послевкусие.

Аудиокнига

Интересный рассказ. Правда концовка какая-та не очень внятная. Тот случай, когда книга кончилась, а ты ждешь продолжения. Причем финал не открытый. Либо это тоже просто начало для какого-то цикла.
Пожилой профессор юриспруденции одинок и никому не нужен, он скучает по своей семье, его жена и сын умерли, скучает по своим друзьям, многие из которых тоже поумирали, а лучший друг в больнице ждет того же, скучает по своей работе в университете, по лекциям и студентам. И он собирается переселиться в дом престарелых. Но решает последний раз съездить в свое любимое место отдыха, на водопад половить форель. И там он видит дом, которого раньше там не было. И дом очень и очень странный. Его дом.

Озвучка отличная, и очень подходящая именно для этого рассказа. Книгу читал Семен Янишевский.

Небольшое, но весьма содержательное произведение. В принципе, аннотация уже содержит основную мысль произведения. И она совсем не о контакте с внеземным разумом.
Для меня эта история стала рассказом о особенностях психологии человека. О том, что желание казаться превышает желание быть. Люди готовы служить игрушкой/наглядным пособием у чужой цивилизации, лишь бы оправдать свои усилия и ожидания окружающих их людей.
Но и без какого-либо анализа читать историю иммигранта с Земли было интересно. Как он постепенно раскрывает для себя новый мир, при этом рассматривая его с привычных позиций. Тут есть и приключения, и размышления.

Что только не придумают проклятые эксплуататоры-капиталисты, чтобы заставить человека работать!
Нет чтобы зарплату достойную положить, социалочку, отпуск в джунглях Венеры, неделя "всё включено" на пляже за полцены от профсоюза! Дорого оно, малоэффективно: трудяга неблагодарный зубом голодно цыкает, прибавки требует, сверхурочных брать не желает, ленивая задница. Что делает разумный бизнесмен, которому принадлежат межпланетные шаттлы, грузовые корабли и "скорая помощь"? Подсказка: ему надо, чтобы пилот перевозил груз самоотверженно, работая по 25 часов в сутки, не прерываясь на перекур и в туалет бегая украдкой, как предатель.

И - о чудо! - служить в космическом флоте становится психологически проще, работоспособность персонала повышается, товары прибывают по назначению. Предполагается, что герои принимают "специфику службы" добровольно. Я думаю, что это примерно та же "добрая воля", которая заставляет нас покупать 975 г мяса в "килограммовой" упаковке, бессознательно повторять незатейливый рекламный мотивчик, отвечать на сообщения шефа на выходных...
Интересный рассказ! Его можно читать как минимум двумя разными способами. Для одних это история о долгой, тяжкой дороге домой, о том, что значит для человека Родина, на какие подвиги он способен, чтобы вернуться к семье, к родному порогу.
Второй вариант - это печальная, полная иронии драма современного человека, неспособного разглядеть, что согласился впрячься в ярмо за виртуальные конфетки.
Не исключено, что возможны и другие варианты. В том-то и роскошь чтения качественной литературы: в ней смысла больше, чем слов. Что узнаешь от автора, зависит не только от него, но и от тебя!