The Three-Body Problem

Мне не очень заходит азиатская литература - мотивы, чувства и реалии так от меня далеки, что проникнуться произведением удается редко. А еще эти имена!..
Так что ничего удивительного, что купил я книгу в 2018, а прочитал в 2024. И, знаете, зря опасался. Вполне понятный, мало отличимый от европейских роман. Более того, нам, пожалуй, понятнее и ближе, чем тем же европейцам, потому что и в нашей истории был социализм с перекосами. Именно китайская социалистическая "культурная революция" послужила спусковым крючком всего, что случилось в книге.
Как писали многие, и как спойлерит аннотация: будьте осторожны, когда кричите в космос, мало ли кто вас услышит. Всё, конечно так, но книга-то не только и даже не столько о контакте (я говорю именно о конкретной книге - весь цикл я еще не прочитал), сколько о том, каким путем идет человечество, как оно "развивается" и можно ли говорить о человечестве как едином целом. Да и есть ли оно, это человечество, или только отдельные группки борются с другими, отстаивая свои интересы?..

Что касается научной части - ее достаточно много, чтобы назвать роман твердой нф. При этом фантазии типа компьютера на базе одного протона, хоть и прописаны уверенно и подробно, не позволяют отнести книгу к разряду твердой нф :D
Короче, очень наукообразно, но не на 100% научно. Скорее, это социальная фантастика. Тем более, что рефлексий по поводу культурной революции там более чем достаточно (и это очень интересно!). Но, даже несмотря на недочеты, роман хорош – цикл продолжу обязательно.

После прочтения книги посмотрел и сериал 2024 года. Наверное, он хороший, как отдельное произведение для нечитавших, но... Шок - это по нашему! От романа осталась только генеральная линия. Половина персонажей новые, еще часть поменяла пол/национальность/вероисповедание... Мотивации другие, характеры другие, всё другое. И, несмотря на то, что сериал заканчивается там же, где и книга "Задача трех тел", три последних серии рассказывают о том, чего в книге нет. Похоже, я нахватался спойлеров из второго романа (((

P.S. Взять Лю Цысиня в игре "От А до Я" ан букву Ц нельзя, зато можно на Л :)

Много наслышан об этой серии, в основном, с иностранного буктьюба. Подарила девушка первую часть книги (спасибо тебе, мяф!). Ну я и решил - раз уж есть - надо читать. И что я вам скажу - весьма и весьма.

Конечно, в первый том влезла только завязка истории, но завязка очень неплохая. Убёг читать вторую часть. Единственное, к чему бы я придрался - это чересчур сухое повествование. Оно читается приблизительно как научпоп - интересно, но не сильно изобилует эмоциями. Некоторые персонажи ведут себя очень схематично. Но учитывая проработанность остальных аспектов - можно простить.

Про персонажей. По сути, единственный персонаж, который мне правда зашёл и он прямо очень живописен - это Да Ши, остальные - просто персонажи и персонажи. Опять же, это не большая беда в данном конкретном случае - таков у автора стиль. Продолжения обещают быть сильно эпичнее и масштабнее, так что, читаю охотно.

Как водится, не хотелось мне читать сильно распиаренную книгу, да и научную фантастику в последнее время обхожу стороной. В одно время было перечитано немало нф, так что быстро пришло перенасыщение пришельцами с Альфа Центавры.
Но, на удивление, меня сильно и быстро затянуло-резкие повороты сюжета, постоянные добавки новых деталей и завихрений сюжета. Много, очень много описаний, связанных с физикой, однако их было легко читать. Не знаю, можно ли сказать, что это текст для подготовленного читателя, скорее, если вас утомляют такие энциклопедические вставки, то "задача трех тел" покажется нудной тягомотиной, а если их пропускать, то невнятной и взбалмошной тягомотиной.
Язык у Лю Цисинь простой, местами изобилует клише и замусоленными, бездушными описаниями, следствие ли это перевода с китайского на английский, а затем только на русский или же это скупая манера писателя, неизвестно.
Сюжет здесь превалирует над всем и вся: герои обезличены, лишены той полноты чувств, которую хотелось бы увидеть. Они выполняют свои функции, такой то учёный занимается такими то исследованиями, поэтому будет присутствовать там то и повествовать будут о нем. Ван Мао каким для меня был в начале книги, примерно таким и остался в конце, никакого раскрытия или развития персонажа, ни в коем случае). Каждое событие я проживала отдельно от персонажей - у них чувств не было, только голый анализ и изредка чувство страха или усталости, и все. А вот у меня были, и я была одинока в своей чувствительности. Может, это характерно для восточных писателей? Это мое первое знакомство с китайским писателем.
В целом все, касаемо персонажей и чувственности, да и сама книга очень кинематографична- в ней нет ничего такого, что можно передать только  игрой слов или  в форме текста, наоборот, многие ключевые моменты намного ярче выглядели в кино, причем и в книге они описаны с помощью типично киношных приемов. В тексте автор не докрутил их значимость и напряжение, описывал их примерно в том же темпе, что и разворачивание протона, в общем, акценты не расставлены, все под одну гребенку.
Самые притягательные и интересные части в книге оказались про китайскую революцию, игру в vr костюме и попойку после надписи "вы-клопы", а затем вдохновение саранчой.
И, немного о инопришеленцах. Почему то они показались слишком очеловеченными- несмотря на уверения, что на людей они вовсе не похожи. Как же не похожи, если очень даже похожи? И очень любопытное сожаление выказал трисолианец-пацифист: как жить без искусства, музыки, без созерцания прекрасного? как нам было сказано, ничего такого у них нет и не было, так откуда же сожаление по никогда не существовавшему и неизвестному? Или это все влияние сентиментальных землян...
Несмотря на высказанное о наболевшем, "задача трех тел" меня впечатлила и я точно продолжу трилогию. И, стоит поговорить о плюсах книги. Много, очень много разрозненных деталей и сюжетных моментов в конце сплетаются воедино, и выглядит все четко и продуманно. Несмотря на язык, на бесплотность персонажей, есть своя атмосфера, многие моменты в книге запоминающиеся и безумно притягательные. После прочтения ощущение, что я покаталась на американских горках. В конце были даже забавные моменты, а персонажи наконец обрели долгожданные плоть и кровь.

Может, автор сдерживал себя, а вся эта серьёзность и чрезмерная пафосность напускные?

Это одна из тех продуманных и необычных историй, где переплетено несколько историй, поколений, сторон действия. Но не все из них оказались одинаково интересны. Пожалуй, самое, что заставляло взбодриться, это попытки разгадать и предсказать игру. Ну и момент с обратным отсчётом на фотографиях - честно говоря, это даже немножко до дрожи пробрало. Всё остальное было для меня менее привлекательным и читалось очень трудно, порой приходилось буквально прогрызаться через главы или перечитывать по несколько раз, потому что смысл ускользал.

Дочитал научно - фантастический роман "Задача трех тел" китайского автора Лю Цысинь.
Очень интересная первая книга трилогии, повествующая о приближающейся гибели всего человечества. Причём гибель эту спровоцировал сам Человек. Общность людей, которая этим современным человеком была настолько не довольна, что подаёт сигнал неземной цивилизации о помощи в истреблении себе подобных. Общность людей, которая образовала этот проект поделилась в процессе на ряд фракций. Кто то хотел, чтобы инопланетные создания перевоспитали человека, а кто то уже так его ненавидит, что ставит на истребление. Так или иначе ответ из космоса приближается, обещая Земле закат Человечества.
Роман предупреждение. В стиле Майкла Крайтона, но с максимальным погружением в науку. Хотя при этом здесь есть место и политическим, и философским рассуждениям автора. Отдаёт местами Лемом.
Но учитывая научную составляющую и отношение автора к науч попу книга конечно для тех кто в материале. Чтение местами требует определённых усилий и знаний, но от этого становится лишь интереснее. Буду читать эту трилогию дальше. И другие книги автора.
Ещё мне понравилась идея автора, что чтобы победить человечество и свергнуть цивилизацию надо уничтожить науку. И заставить людей верить в чудеса. В конце очень интересное послесловие автора. Я уже заказал все остальные книги автора. Знакомство получилось удачным!

Не первое моё знакомство с автором. До "Задачи трех тел", я прочла у Лю Цысиня  "Шаровую молнию" - книгу, написанную ранее цикла "В память о прошлом Земли". И честно говоря это довольно сильно ошущается. В плане писательского слога "Задача трех тел" написана, на мой взгляд, на порядок лучше. Чувствуется, что мастерство автора растёт, и это радует. Герои представляются более живыми, их поведение и мотивы (по большей части) оправданы. А если не оправданы, то возможно имеет место психологическое расстройство, лично я так объясняла себе поступок одной из главных героинь этой книги. Примечательно также, что в романе присутствует персонаж из "Шаровой молнии", а это значит, что события этих книг происходят в одной вселенной! Масштабненько! И интересно, что на счёт других книг не из цикла?

Если же говорить о первой части трилогии, то она хороша. Меня совершенно не смущало отсутствие должных знаний об истории коммунистического Китая 20-го века. Автор легко вводит в незнакомую историческую среду (помогли и примечания переводчика, да и гугл всегда под рукой). Не смутил и недостаток знаний такого нелюбимого в школьные годы предмета "Физика". Для качественной научной фантастики это не является проблемой, информации много, много терминологии, но поясняется все доступно.

Плюсом для меня также являлись масштабность и многоплановость сюжета. Здесь есть атмосферное начало повествования, описывающее позорные и абсурдные страницы китайской истории в середине 20-го века. Есть жуткая, местами мистическая загадка, касающаяся всего научного сообщества в целом, и отдельных ученых в частности. Есть видеоигра, удачно отзеркалившая жизнь целой планеты, краткую историю развития науки, и ту самую задачу трех тел. И есть многое спойлерное другое.

Уверена, что людям с более обширным читательским опытом научной фантастики, а так-же прошаренным в физике что-то (может и многое) покажется нелогичным, необоснованным, поверхностным и т.д., но мне всего хватило с головой, и то к чему мы пришли в конце книги вполне себе правдоподобно. А главное, это было интересно.

И надо понимать, что это только первая часть трилогии, и завязать интригу из множества нитей повествования легче, чем потом развязывать этот узел. Надеюсь, что автор не разочарует, и конечно же буду продолжать чтение цикла "В память о прошлом Земли" (по-моему достаточно спойлерное название).

Начала читать книгу после очень большого количества восторженных отзывов. Наверное, слишком большого количества.
И хотя я люблю научную фантастику, точнее наверное, из-за того, что я её люблю, мне и было страшновато начинать - я очень не хотела разочароваться.
К тому же все предупреждения - эти китайские имена, обилие научных понятий...
Короче, начала с осторожностью (хотя купила сразу 3 тома)).
И первое, что меня поразило, это простота. Текст читался очень легко. Да, имена китайские - но это абсолютно не мешало. Чувствовался "восточный" стиль, но все воспринималось просто, понятно и очень интересно.
Второе, на что обратила уже потом внимание - это реалистичность событий. Если в начале это было действительно история Китая, т.е. реальные события, то затем всё плавно перешло в события, казалось бы, нереальные,  но это совершенно не ощущалось.  Я продолжала заглядывать в различные справочники, чтобы всё-таки понять, это было или это придумано?
События развивались и объяснялись довольно неспешно, но к концу напряжение и скорость сюжета все возрастала... Я вдруг поняла, что не зря купила сразу 3 тома, что все было очень интересно,  но это было только начало.

Рецензия по всей трилогии.

Сразу скажу, эта рецензия предвзята. Когда я прочел эту трилогия, я понял, что это самая лучшая фантастика, которую я читал. В ней есть все: много экшена (в начале медленно, а потом каждая страница дарит нам сюрприз), философские, но не нудные рассуждения о будущем человечества и его места в космосе, разные типы психологии землян, объяснение парадокса Ферми (почему инопланетяне с нами не вступают в контакт), волшебные, прекрасные сказки и, самое главное, ИДЕИ, ИДЕИ, ИДЕИ. Новое, то, с чем вы никогда не встречались и даже не думали, что встретитесь. И, наконец, величественный и страшный конец.

Трилогия начинается в начале 20го века с маленькой области в Китае, но потом быстро набирает обороты: город, страна, Земля, звезды и, наконец, вся Вселенная. Безграничный полет фантазии не дает мне передохнуть. Такой глобальности я нигде не встречал. Обычно писатели, пишущие глобально (скажем, в "Звездных войнах") рассказывают о том, что есть галактическая цивилизация и другая, и они летают на космических кораблях и стреляют друг в друга. Но разве это глобальность? Это земные интриги, перенесенные в космос. А в этой книге инопланетяне другие, действительно другие. И космос другой, странный и страшный. И в нем есть цивилизации, для которых мы муравьи. И мы даже познакомимся... Впрочем, молчу. Вы должны сами все прочесть и узнать.

Маленькое отступление. В книжке много физики, не все гладко (говорю как физик), но кому какое дело? Если шедевр будет идеальным, он перестанет быть шедевром!