
Ваша оценкаРецензии
OksanaBB7 февраля 2022Читать далееДавно я наслышана о сёстрах Митфорд, о том, какие они, все шестеро, были разные, и какая интересная у каждой из них была жизнь. Не могла пройти мимо моего внимания и вышедшая у нас несколько лет назад книга про них. Возможно, когда-нибудь до неё доберусь и прочитаю, но знакомство с этим семейством мне хотелось начать именно с сестры-писательницы, Нэнси. Описания её романов мне показались очень интересными, обещающими и юмор, и интересных персонажей, и увлекательный сюжет, тесно переплетённых с реальными историческими событиями.
"В поисках любви" я очень давно хотела прочитать. Вот всегда так - очень интересует какая-то книга, а всё что-то не даёт к ней приступить. Тут скажешь только, что лучше поздно, чем никогда.
В этом романе мы знакомимся с Фанни, рассказчицей, но не главной героиней, которая с детства очень часто гостит в семье своей тети Сэди Рэдлетт и её мужа Мэттью (родители Фанни развелись и оставили дочь на попечении родственников). Мы знакомимся также с детьми Рэдлеттов, их шестеро. Первая половина книги - это очень быстрое, но увлекательное и местами забавное повествование о детских годах младшего поколения.
Далее, когда дети взрослеют, и девушки постепенно друг за другом начинают выходит замуж, становиться ясно, что главная героиня здесь всё-таки Линда Рэдлетт, с которой Фанни всегда была очень дружна. Основной фокус повествования - любовные похождения Линды, которая выходила замуж несколько раз, думая, что по великой любви, а позже и вовсе жила с мужчиной, не узаконив отношения.
Все это происходит на фоне разворачивающейся Второй Мировой войны, и повествование то переносит нас в Париж, где по стечению обстоятельств оказывается Линда, то мы снова возвращаемся в поместье Рэдлеттов Алконли, где наблюдаем, как всё семейство адаптируется к новым, введёным военным положением, правилам.
Для меня книга поделилась на две части. Первая - начало, про взросление героев - мне безумно понравилась. Это очень походило на классические любимые истории о взрослении, о познании мира, переплетённые с детским мировоззрением, шутками и курьёзными ситуациями.
А вторая часть не понравилась мне совершенно. Мне не была интересна Линда, которая стала ключевым персонажем, и мне, как читателю, против воли пришлось следовать за ней, пока она металась от мужчины к мужчине "в поисках любви". Я бы лучше осталась в Алконли и читала про жизнь оставшихся там тёти Сэди, дяди Мэтью, тёти Эмили и её забавного, вечно сидящего на диете, мужа.
Конечно, ничего такого нет ни в поиске отношений, в которых ты будешь счастлив, и ничего шокирующего нет в том, что женщина не остаётся со своим первым партнёром навсегда. В Линде главная проблема в том, что она сделала это своим смыслом жизни. Она живёт от мужчины к мужчине, полностью забывая о других аспектах своей жизни, в частности, о дочери, которую оставила бывшему мужу и его новой жене, совсем не навещая девочку.
Да и каких-то особо интересных черт в характере Линды я не нашла. Пожалуй, она была милой в детстве, очень чувствительным ребенком, которую дразнили братья и сёстры. Когда же она стала взрослой, то не осталось в ней, по моему мнению, никакого очарования.
Финал, кстати сказать, оказался очень неожиданный, скомканный, и совершенно не соответствующий по настроению, тому, что произошло по сюжету. Такие непонятные, сумбурные в итоге впечатления от книги. Очень трудно сделать однозначный вывод - нравится ли мне, как пишет Нэнси Митфорд, или нет. Почитаю у неё что-нибудь ещё, надеюсь, дальше получится составить более чёткое мнение.
90 понравилось
1,2K
ekaterina_alekseeva9317 ноября 2025У каждого свой смысл жизни
Читать далееНикогда раньше не слышала ни о книге, ни даже об авторе. Невыразительная аннотация, обложка тоже вообще не вызвала интереса. С чего вдруг мой выбор пал именно на эту книгу, я и сама не знаю, но очень рада, что моя интуиция меня не подвела. Книга маленькая, очень насыщенная, атмосферная, и вообще я в полном восторге.
Такие книги я называю обо всем и ни о чем. История начинается в загородном большом доме, где воспитывается куча детишек, помимо которых есть еще и приживалы в виде друзей, кузенов и кузин. Детей воспитывают достаточно необычно. У них домашнее образование. Аристократия резвится как угодно вдали от условностей. Зато сколько счастья у детей. Они в принципе не отличаются от сверстников: резвятся, шалят, чуточку ругаются и живут свою беззаботную жизнь.
Первая часть посвящена именно детству, шалостям, эксцентричным взрослым. Постепенно рассказ перетекает во взросление героев и выделяются в дальнейшем два персонажа - рассказчица и ее кузина. И да, роман построен автобиографично, не знаю в каком процентном соотношении здесь вымысел, но и правда тут тоже есть. Девушки являются полными противоположностями друг друга, но тем не менее они дружны. Рассказчица из не слишком хорошей семьи с матерью-кукушкой, зато сама она выросла примерной матерью и женой, какой и всегда хотела стать.
Большая часть истории посвящена именно подруге, которая вызовет очень спорные чувства. Уверена, что мнений будет много, и все они будут кардинально разными. Кто-то поддержит Линду, кто-то осудит, кто-то пожалеет. Лично я разрываюсь между множеством чувств, но все они об очень яркой девушке-мотыльке, мечтающей любить и быть любимой. Она сделала эту мысль смыслом своей жизни и придерживалась ее. Когда она со временем выдвинула свою гипотезу, почему она так отнеслась к дочери с самого начала, у меня промелькнула мысль, что в этом возможно есть доля правды.
Все события развивались на фоне быстро меняющихся событий начала 20 века в Англии и чуточку Франции даже захватили. Страшное время надвигающейся бури, когда каждый день мог быть последним. Самое тяжелое для меня это описание голода, без каких-то особо страшных сцен, но осознание этого удручало.
Финал вышел очень скомканный и внезапный. Сказать, что я была обескуражена, это ничего не сказать. Пришлось даже еще несколько раз перечитать. Все? И это все? Вот с такой мыслью я закрывала книгу. Я получила массу удовольствия от чтения, поэтому советую людям, которые любят истории жизни и взросления.
84 понравилось
319
Naglaya_Lisa18 ноября 2025Девушка-мотылек
Читать далееЯ никогда ничего не слышала про писательницу и не встречала книгу, не попадись она мне по игре и не узнала бы. Не могу сказать, что книга вызвала сильные эмоции, она про двух абсолютно разных девушек-кузин, где одна рассказывает про жизнь другой.
Начало книги повествует об их детстве, забавах их семьи и некоторые развлечения меня возмущали. Больший интерес вызывает более взрослая жизнь героинь - Фанни (рассказчица) пошла более простым путем, вышла замуж и воплотила свою мечту о семейной жизни. Вторая же героиня Линда оказалась для меня странной, но и такие люди не редкость.
Она удачно вышла замуж, но чувств к мужу особо не испытывала, отказала она от любви и привязанности своей дочери, которую она родила в браке. Все что интересовало девушку - это светское общество и вечеринки, для меня она легкомысленная и поверхностная, но она была счастлива и ни о чем не жалела, так что кто я такая чтобы её осуждать. Главным же увлечением Линды было чувство любви и поэтому она легко оставила мужа и дочь ради человека. которого полюбила на тот момент. За ним она отправилась в путешествие, отказалась от вечеринок и пыталась во всем поддерживать, но не учла что он любит только свои идеи и не замечает особо окружающих вокруг себя, поэтому как только в его близости оказалась более деятельная девушка, то и внимание его переключилось на нее.
На этом приключения Линды не закончились и продолжились уже во Франции в компании герцога и затем привели её все-таки домой.
Не знаю как относиться к данной книге, не могу сказать, что она мне не понравилась, Жизнь и решения Линды многим покажется не правильными, но по мне лучше так, чем жить рядом с человеком, которого не любишь и мучить себя и своего ребенка своими негативными эмоциями. Финал несколько странный, оборванный - я такое не сильно люблю.
50 понравилось
197
SkazkiLisy4 февраля 2022Прекрасная история взбалмошной аристократки
Читать далееХоть название довольно точно отражает содержание, но для русского читателя книга, озаглавленная "В поисках любви" явно ассоциируется с женским романом. Но давайте заглянем под обложку))
Перед нами практически биографическая история в декорациях фамильных особняков. В центре сюжета - английское семейство Радлетт, у которых часто гостит девушка по имени Фанни, она же рассказчица и кузина главной героини Линды. Девочки растут, дружат, выходят замуж. Только у Линды семейная жизнь не складывается... Но именно за перипетиями ее жизни, за поисками её любовного и семейного счастья мы и будем наблюдать.
Родители Линды давно развелись, её воспитанием занимается одинокая тетка. У Линды есть родовое поместье и работа в книжном магазине. Она ведет жизнь светской львицы и даже крутит роман с соратником Де Голля. Эти события Нэнси Митфорд позаимствовала из собственной биографии.
"В поисках любви" - это короткая семейная сага. Написанная ёмко и с юмором.
Чего только стоит эпизод, когда героиня в лагере беженцев определяет возраст у испанских детей по именам))
Концовка кажется немного скомканной, словно писательница сказала всё, что хотела и теперь быстро подводит итог, чтобы закрыть все начатые сюжетные линии.
"В поисках любви" - тёплая, лёгкая и уютная история, в меру с юмором, в меру ироничная, но без лишней сентиментальности.
41 понравилось
751
nad12043 мая 2023Читать далееОчень английский роман: обстоятельный, ироничный, с хорошо прописанными героями.
Я была уверена, что поставлю ему высший балл, но вот вторая часть меня как-то разочаровала.
Я понимаю, что с детьми и животными соперничать невозможно, но всё-таки выросшие девушки стали во много раз несимпатичнее себя самих в детстве.
Рассказ о большой семье с кучей мелких детей был наполнен радостью, смехом, какими-то забавными проделками и меткими бытовыми зарисовками.
Взрослая же история получилось скучноватой, не слишком счастливой и какой-то бестолковой.
Жаль, что из таких ярких девчонок вылупились такие курицы.35 понравилось
625
BlanquetFormatters13 марта 2019Сага о Линде
Читать далееВ первую очередь, хотелось бы сказать (а вернее, обратиться с вопросом к уполномоченным): кто посчитал, что подобная мерзостная обложка, не имеющая ничего общего с содержанием книги, будет уместна для издания? Откуда эта безвкусица, уничтожающая первое впечатление о действительно хорошем произведении?
Теперь о романе. Книга мне очень понравилась! Она как симбиоз всех произведений Остин, сериалов «Аббатство Даунтон» и «Девочки Гилмор». Живой, тонкий юмор, очаровательный стёб автора над чопорными англичанами, яркие, искрящиеся жизнью и сумасбродные (читай - сумасшедшие) персонажи.
Роман повествует о значительной части жизни большого семейства Радлеттов и об их поместье Алконли, где они проводят большую часть времени. Рассказ ведётся от лица Фанни, сначала маленькой девочки, а потом и многодетной матери, которая описывает своих родственников с большим вниманием и любовью.
Еще при рождении Фанни её ветреные и легкомысленные родители оставили девочку на воспитание незамужней тётушке, поэтому Фанни росла и на всю жизнь осталась связана с большой семьей своих кузин и кузенов. Поначалу кажется, что героев слишком много и разобраться в них просто невозможно, но где-то к середине вся информация о них упорядочивается, так что становится понятно кто из них Скакалка, а кто – Пила.
Примерно до середины романа есть ощущение, что главная героиня – Фанни, но внезапно выясняется, что сюжет её рассказа завязан на двоюродной сестре и близкой подруге Линде, которая всю жизнь проводит в поисках той самой любви, вынесенной в название романа. Кстати, о нём. Уж до чего я не люблю откровенно слащавые и мелодраматичные заглавия книг, пусть даже они и о любви, в этом случае «В поисках любви» как нельзя лучше характеризует то, что происходит в романе.
Книгу обволакивает волшебная атмосфера изящного юмора, того юмора, который я люблю и ценю. Над некоторыми кусками текста я смеялась почти в голос, но еще больше заставили улыбаться. Я заметила, что особенностью английской литературы довоенных времен, а иногда и современной, является передача даже скорбных ситуаций через ребячливые шутейки, зачастую абсурдные. Правда, есть вероятность, что всё дело во мне, и я просто очень люблю посмеяться, поэтому вижу юмор даже там, где он не прописан.
Нужно признать, что роман вызовет желание немедленно кинуться в бой и растерзать среди представителей «моралите». Здесь неправильно относятся к мужьям, детям, обязательствам, семье и другим человеческим ценностям, зачастую шутят не в меру смело и не по временам, когда обнаженная женская ручка вызывала буйство фантазии. Я же не ханжа, меня всё устраивает, пока это не происходит в моей спальне.
Единственным недостатком романа могу назвать лишь его скомканный конец. Всё, что произошло, было весьма ожидаемо после того самого признания в любви, но всё равно огорошило своей стремительностью и безапелляционностью. Было впечатление, что Нэнси Митфод просто нужно было побыстрее вырулить и завершить повествование. Но я бы с большим удовольствием прочитала несколько десятков страниц с более подробным описанием судьбы Линды, Фанни, Фабриса, Мэтью, Сэди, Эмили, Дэви, Скакалки, Хуана и многих других чудесных персонажей.
P.S. И нужно согласиться с автором, каждая новая любовь – на всю жизнь.
32 понравилось
1,9K
majj-s28 июня 2023Из жизни мотыльков
Мохнатый шмельЧитать далее
На душистый хмель,
Цапля серая в камыши,
А цыганская дочь -
За любимым в ночь,
По родству бродяжьей души.
Редьярд КиплингЛинда Рэддлетт не была цыганской дочерью, а была вовсе даже дочерью лорда, чья родословная терялась в глубинах истории. Но в стремлении следовать за любовью, не заботясь о последствиях, эта прекрасная аристократка дала бы сто очков вперед любой вольнолюбивой цыганочке. "В поисках любви" - история одновременного взросления и дружбы длиной в жизнь двух ровесниц-кузин из английского истеблишмента в период между двумя мировыми войнами.
Нэнси Митфорд, и сама по рождению принадлежащая к высшей британской аристократии, открывает этим романом трилогию Фанни Логан, своей лирической героини-рассказчицы. В отличии от кузины, превосходящей ее красотой, обаянием и если не родовитостью, то семейной респектабельностью в целом, Фанни - дочь эксцентричных родителей, изрядно подмочивших репутацию. Ее кукушку мамашу в своем кругу иначе, чем "Скакалкой" не называют, подразумевая привычку скакать из одного замужества в другое, папаша немногим лучше, но отношение к мужчинам. ведущим себя подобным образом, всегда мягче.
Так или иначе, а Фанни (имя, недвусмысленно отсылающее к "Мэнсфилд Парку") с детства фактически на попечении тетушки, в свою очередь часто и подолгу отправляющей ее гостить в дружное безалаберное семейство других дяди с тетей в поместье Алконли. Шестеро детей, как один чистокровные английские лорды и леди, ровно-приязненные отношения со всеми и огромная дружба-любовь к ровеснице, Линде. А поскольку все помнят про яблоньки и яблочки, осинки и апельсинки - то на нашу героиню смотрят несколько более пристально, а в ней самой развивается что-то, вроде комплекса, знакомого детям алкоголиков, которые вырастают абсолютными абстинентами.
Детство с его дурацкими забавами, так похожими и не похожими на те, в которых участвовали мы (похожими, потому что все умненькие пакостники творят примерно одно и то же, непохожими - потому что лисьей охоты верхами все-таки не было в детстве абсолютного большинства. Подростковые мечты о любви, большой и чистой, непременно на всю жизнь, с удивительно спокойным заранее отношением к полигамности мужчин, но для себя допускаемой только несокрушимой добродетельной верности.
Удивительно, но дочь Скакалки Фанни окажется именно такой идеальной женой, выйдя замуж за своего молодого профессора. Удивительно, но Линда к началу сороковых, примерно к своим двадцати пяти сменит двух мужей, оставит первому дочь Мойру, которую иначе, чем "оно" и "это" не называет, и встретит Вторую Мировую в статусе любовницы французского герцога.
И если вы готовитесь сказать: "Ужас-ужас, кукушка мать, и как только таких земля носит!", - то нет. Фанни, сполна познавшая злосчастие быть дочерью скакалки, не судит милую Линду. Она просто не могла противостоять любви. Кто-то может, кто-то нет.
И вот эта неготовность судить, спокойная, печально-веселая доброжелательность и готовность подставить плечо в трудную минуту - причина, по которой я буду читать Нэнси Митфорд, сколько бы ее книг не попалось на моем читательском пути.
28 понравилось
641
lorikieriki11 января 2022СПОЙЛЕРЫ!!!!
Читать далееСестры Митфорд сами по себе были теми еще оригиналками-аристократками, поэтому почитать книгу одной из них, где герои, возможно, списаны с ее родных, мне давно хотелось.
История разворачивается в аристократическом поместье Алконли, где в 20-х гг. растут среди прочей ребятни две девочки-подружки Фанни и Линда. Рассказы о детских забавах, о дяде Мэттью и тете Сейди, о взрослении меня увлекли, это было интересно, любопытно. Но по мере взросления девочки все чаще задумываются о любви и вот тут Фанни отходит практически полностью на задний план, а повествование сосредотачивается на Линде.
В отличие от своих сестер Линде очень хотелось романтической любви, хотелось до такой степени, что она как в омут кидалась в отношения с неподходящими мужчинами. И вообще совершала массу не слишком умных поступков. Легкомысленная, поверхностная пустышка, у которой нет в жизни цели, которая ничем не интересуется, повторяя временами только накрепко вбитые сентенции, вроде того, что это земля наших предков и все, даже дети, даже собственный ее ребенок, должны остаться тут и умереть. Можно подумать, сама она собиралась героически сражаться. А Фабрис? Ее великая любовь, который обращался с ней так, как человек любящий и принимающий обращаться не будет - глаза маловаты, волосы ужасны, но ничего, я вас приодену и вполне смогу потрахивать лет 5, а потом отставка. В итоге автор решила завершить это мелодраматической ерундой и слащавой стремительной концовкой.
И все, особенно Фанни, прямо тают от восторга и любви к Линде и ее романтической любви, и ребенка-то ее Фанни любит больше своих. Что за ерундистика? В общем, атмосфера старой аристократической сельской Англии и то там, то тут проблески юмора не сумели меня в должной степени отвлечь от дурочки Линды. Так что книга оказалсь совсем не моей.
25 понравилось
684
DzeraMindzajti5 февраля 2017Наверное, я не буду оригинальна, если кажу это, но промолчать не могу: ЧТО ЗА ИДИОТ ПОДБИРАЛ ОБЛОЖКУ ДЛЯ ДАННОГО ПРОИЗВЕДЕНИЯ?! Да я бы ни за что в жизни не взяла эту книгу в руки (книга мне выпала по игре, чем ввергла меня в ужас)!Читать далее
На деле же никаким дамским любовным романом и не пахнет (к счастью). Книга представляет собой весьма неплохую (но не выдающуюся) семейную сагу. История одного семейства выступает как бы фоном для жизнеописания одной не особо выдающейся дамы (к слову, в романе множество гораздо более интересных персонажей, чем Линда).
Но есть ещё кое-что, что подводит книгу не меньше обложки. Это концовка. Такое чувство, что автор растягивала удовольствие, ведя размеренное, неспешное повествование, но потом издатель неожиданно затребовал сдать книгу в печать. Никакого другого объяснения тому, почему автор так резко и неожиданно оборвала повествование, я не могу представить.
Да. и к переводу у меня тоже есть пара вопросов. В тексте обнаружился ряд ошибок, которые, увы нельзя оправдать погрешностями сканирования произведения. Дабы не портить впечатление от книги, пришлось дочитывать её в оригинале.23 понравилось
1,3K
Alevtina_Varava27 октября 2023Читать далееНеожиданно - почему-то меня совсем не впечатлила аннотация - потрясающая книга! По-настоящему легкая. Что бы не происходило с героями - описано это задорно. Детство героинь - вообще отдельная, обворожительно-прекрасная часть книги. Но и их взросление не испортило дело. С живой, фонтанирующей позитивом искрометной иронией, рассказывает рассказчица о жизни своей подруги, мимолетно упоминая себя. Это восхитительно. Это - полный восторг!
Конец сначала показался обухом, обрушившимся на затылок. СПОЙЛЕР. Но потом пришлось согласится со Сумасбродкой. Наверное, для Линды так даже лучше. Она бы болезненно переживала старость и послевоенные лишения. Она прожила короткую жизнь, которая ее вполне устраивала.
А автор потрясающе об этом рассказала.
Очень крутая, полная позитива книга. Очень здорово написанная!Флэшмоб 2023: 49/50.
18 понравилось
617