Зажги меня

— Убийства всегда можно избежать, Уорнер. И для этого хотя бы просто не пойти на войну.

Но он ухмыляется так расслабленно и спокойно, даже не обращая внимания на мои слова.

— Мне так нравится слышать, как ты произносишь мое имя. Сам не знаю почему.

— Уорнер не имя, — напоминаю я. — Тебя зовут Аарон.

Его улыбка получается еще шире.

— Боже, как же это приятно.

— Тебе нравится твое имя?

— Только когда его произносишь ты.

— Аарон? Или Уорнер?

Он закрывает глаза. Прислоняет затылок к стене. И снова эти ямочки.

– Я врала тебе, в ту ночь. Когда я сказала, что не хочу быть с тобой. Я врала. Потому что ты оказался прав. Я трусиха. Я не могла признаться в правде даже самой себе. И чувствовала огромную вину за то, что предпочла тебя, что захотела провести всю жизнь рядом с тобой, когда весь мир вокруг нас продолжает разваливаться на части. Меня смущало состояние Адама. Меня смущало и сознание того, кто я такая. Я не понимала, что творю, и это казалось мне глупым. В общем, я сама вела себя глупо и еще старалась во всем обвинить тебя, и обидела, причем обидела сильно. И я так виновата перед тобой. Прости меня.
– Что… – Уорнер часто моргает. Голос его неровный, он срывается и дрожит. – Что ты такое говоришь?

– Я люблю тебя, – шепчу я. – Я люблю тебя именно таким, какой ты есть.

- Мне нужно остыть, - сообщаю я, одновременно стараясь сделать все так, чтобы мой голос прозвучал достаточно ровно. - Но я обязательно вернусь и побрею тебе голову, пока ты будешь спать.
Впервые Кенджи, кажется, пугается по-настоящему:

• Ты этого не сделаешь.

• Ты ведь крепко спишь, верно?
• Это не смешно, Джей. Совершенно не смешно...

• Спокойной ночи, Кенджи.

- Если я только услышу, что кто-то разговаривает, - предупреждает Уинстон, - я пришлю Брендана, и он хорошенько вмажет вам.

• Я не собираюсь никому вмазывать.
• Вмажь лучше сам себе, Брендан.
• И как я могу дружить с таким человеком!
• Заткнитесь вы, наконец, - кричит из своего угла Лили.
• Все слышали, что требует дама? - спрашивает Уинстон. - Все быстро наткнулись.
• Да, кроме тебя, никто и не разговаривает, дубина, - замечает Иан.
• Брендан, вмажь ему, пожалуйста.
• Заткнись-ка, приятель. Я никому не собираюсь...
• Спокойной ночи, - раздаётся голос Касла.
• Спокойной ночи и вам, сэр, - шепчет Кенджи