Сестра Керри. Дженни Герхардт. Рассказы

Второй по времени написания роман в творческом наследии Т. Драйзера, и вновь в центре повествования судьба несчастной девушки из бедной семьи. Дженни Герхардт – старшая из 6 детей в простой добропорядочной семье. Во время болезни отца девушка вынуждена взять на себя бремя обеспечения семьи и вместе с матерью устраивается работать в гостиницу. Там и происходит судьбоносная встреча Дженни с сенатором. Встреча, которая могла бы стать началом счастья для героини, но оказалась началом тяжёлых испытаний. Что больше всего поражает в этой ситуации, так это жестокость отца, который вместо поддержки своей дочери указывает ей на дверь. Чувство внешних приличий в нём превыше отцовской любви. Но Дженни, такая тихая и покорная, всё-таки имеет прочный внутренний стержень. В её дальнейшей судьбе будет много событий – счастливых и трагичных. Тем не менее героиня все испытания и подарки судьбы встречает с чувством собственного достоинства и смирения. Она не истерит, не идёт на подлости, она ищет пути спасения, полагаясь, в первую очередь, на себя. А ещё она любит всем сердцем, всеми силами своей души, она готова любить даже на расстоянии, не требуя ничего взамен. И эта любовь была и высшим счастьем в её жизни, и трагедией.

Посмотрите, какие в этом произведении картонные персонажи! Какой предсказуемый, выдавливающий слёзы, надуманный и жеманный сюжет! Нет, это не Драйзер! По крайней мере, я его не узнал.
Автор идеализирует доброту, но для него она представляется в виде безгрешного ангела, порхающего от нечего делать над бутонами роз. Где вы видели таких Дженни? Их не бывает! Так что, писатель либо что-то не договаривает о главном персонаже, либо сам не в курсе дела. Странно!
Сенатор Брэндер и Лестер из той же категории. Не видно там и в помине никакой любви! Только одно сладострастие, распущенность и потакание собственным прихотям, так свойственным респектабельным снобам высшего света.
Сущность утверждения Драйзера о том, что «в природе нет низменных процессов, нет противоестественных состояний» подходит в полной мере лишь животным. Что может быть более естественным для собаки чем справлять свои физиологические потребности у каждого фонарного столба на центральной площади? Примерно то же самое вытворяют и Брэндер с Лестером. Но поскольку они высшие существа, то делают это тайно, что бы никто не заметил и, не дай бог, не осудил. Да уж! Человек велик!

После чтения Дженни Герхардт мне понадобилось время, чтобы выдохнуть и переварить нахлынувшее негодование. Насколько прекрасна была сестра Керри у Драйзера, настолько же ужасна Дженни (чтоб её!) Герхардт. За всю книгу мне не было жаль её, я не поняла ни её поступков, ни её драмы. Половину книги меня раздражала она своей наивностью, остальную половину книги меня просто неимоверно бесил Лестер, каким же самодовольным, эгоистичным подонком он мне представился. К концу произведения я сидела с одним вопросом ЧЁЁЁ ВАААЩЕЕЕ ТУУУТ ПРОИСХОДИТ? (Да, оставьте эти ошибки, с ними вы поймёте насколько сильно моё возмущение). Если вкратце, то жила-была девушка и из-за своей бедности и наивности, а может и тупости, а может и того, другого и третьего, начала спать со всеми богатыми мужиками, попадающимися ей на пути и мало-мальски оказывающими ей знаки внимания. Мужиков-то, собственно, было не много - всего 2, но КАКАВЫ ВСЁ-ТАКИ!
Да, несомненно, на голову Дженни упало столько переживаний, но обещанной в аннотации «истории о благородстве, стойкости перед жестокими ударами судьбы и всепобеждающей силе любви» я не увидела. Возможно, я не смыслю в благородстве, но увы я не считаю Дженни такой уж бескорыстной святошей (поправьте меня, но спать с кем-то во имя того, чтобы он оплачивал все расходы твоей семьи... такое себе бескорыстие).
Начинаю подозревать, что у автора был какой-то фетиш описывать жизнь содержанок)
Книга, конечно, не оставит равнодушным никого. Поэтому однозначно рекомендую к прочтению, но тем, кому перевалило хотя бы за 16+, а я продолжу восхищаться слогом автора в следующей книге.

Молодая Дженни Герхардт рассудительна, спокойна, терпелива и помогает родителям, попавшим в трудную финансовую ситуацию. Вместе с матерью она занималась уборкой в отеле и совершенно случайно познакомилась с уважаемым сенатором Брэндером. Он заинтересовался девушкой, которая брала его вещи в стирку, стал общаться с ней, дарил небольшие подарки, а затем понял, что совершенно не может жить без нее и заговорил о свадьбе. Дженни нравился этот важный мужчина, связанное с ним благополучие, повышение образования, стабильность. Мистер Герхардт был категорически против ухаживаний за его дочерью немолодого Брэндера. Казалось бы, расставание неизбежно, но неожиданно брат Дженни попадает в тюрьму. Для того, чтобы вызволить его нужны деньги, но никто не соглашается дать их в долг Герхардтам. И тут Дженни решается на отчаянный шаг - глубокой ночью она идет в номер к сенатору. Брат спасен, а Дженни, познавшая великую сладость жертвы, с нетерпением ждет свадьбы. Но всего через два роковых месяца, ее ждет неожиданный и беспощадный удар судьбы. Потрясенная Дженни не сдается, с новыми силами она рвется вперед, а новый удар опять поджидает ее за поворотом. Впечатлила любовь Дженни к родным, невероятно трогательная, пронзительная, безусловная. Она готова пожертвовать всем, ради того, чтобы хватило денег на существование семьи. Даже обидно, что опять и опять оказывается она втянута в нежелательные ситуации, что на ее долю выпадает так много проблем и забот, переживаний и лишений.
История о несправедливости, вероломности судьбы, о замечательной Дженни, которая смогла выстоять, не сломалась, преодолела все трудности, уготованные ей на жизненном пути.

Третий раз уже читаю «Сестру Керри», но каждый раз вижу этот роман иначе. Впервые познакомилась с Драйзером лет в 19, и знакомство началось именно с «Сестры...». Забавно, что и у самого автора книга «Сестра Керри» была первой в его писательской карьере.
Помню, прочитанное тогда казалось мне предельно понятным. Было легко всё разделить на чёрное и белое и так просто раздавались героям ярлыки «плохой» или «хороший». Слог Драйзера завораживал, а красивые цитаты легко запоминались. Я знала, что ещё вернусь к его творчеству. Поэтому, спустя несколько лет, с радостью купила английский вариант полюбившегося романа, который оказался вовсе не оригинальным, а адаптированным. Адаптация адаптацией, но чтение продвигалось со скрипом. Хотя, даже не смотря на языковые сложности с интересом погружалась в жизнь бедной девушки, упорно шедшей к хорошей жизни.
И вот, образ сильной женщины готов. Спустя почти десять лет я запомнила Керри именно как сильную женщину, которая не пошла ко дну по примеру своего сожителя, а вытащила себя, создав безбедное существование и положение в обществе.
Кажется, читатель должен быть счастлив, читая о такой героине. Но нет, ни симпатии, ни других приятных чувств я не испытываю к Керри. Моё третье прочтение романа (наконец-то в нормальном оригинальном варианте от американского издательства) окончательно убедило меня в этом. Да, Керри сильна духом, сообразительна (не растерялась ни с Друэ, ни с Герствудом), но это не мой любимый персонаж.
Порадовало ли меня подобное перечитывание? Безусловно! Получила удовольствие от мельчайших деталей, которым Драйзер уделял большое внимание (хотя, текст ими не перегружен). Интересным показался момент в начале романа, когда Керри Друэ и Герствуд возвращались из театра, а бездомный просил у них хотя бы несколько монет. Нельзя сказать, что кто и как отреагировал, то и заслужил в конечном итоге. Но поведение каждого персонажа в отдельности оказались весьма неоднозначными.
А какие здесь цепляющие и запоминающиеся цитаты!

О, как же меня бомбило от этой книги... наверное, поэтому я прочитала ее так быстро, что бы этот нудный ужас поскорее кончился. Этот роман стал моим персональным адом, о котором я буду еще долго вспоминать с недоумением как я вообще смогла дочитать книгу до конца?! Я почти рвала на себе волосы, впадала в исступление, заставляла себя читать быстрее и больше, лишь бы поскорее показалась на горизонте последняя страница. Вывод для себя: я не люблю читать про глупых героинь, мне подавай сильных девушек, умных и целеустремленных - остальных я отказываюсь понимать.
Итак, юная Керри приезжает к своей сестре в Чикаго за лучшей жизнью. Лучшая жизнь не удается: скучная работа с утра до ночи, копеечная зарплата, добрую часть которой она должна отдавать сестре за содержание и угол, отсутствие развлечений, о которых девушка так мечтала. Не обладая большим умом Керри прибегает к помощи своего нового друга Друэ и становится его содержанкой. Со временем она понимает, что обещание жениться любовник ее выполнять не собирается, да и вообще хочется разнообразия и Керри принимает участие в любительской постановке, благодаря чему знакомится с Герствудом - вполне себе обеспеченным, но уже не молодым женатым мужчиной. Последний воспылал страстью к юной барышне, почти сподвиг ее на побег вместе, прельстив обещаниями скорой свадьбы, но правда открылась Керри и вот уже ее воздыхателю приходится прибегнуть к наглому обману, дабы увезти ее в лучшее место, где они будут счастливы вместе. Сначала у них все идет даже не плохо, но вскоре украденные деньги заканчиваются, и Керри самой приходится начать работать и содержать горе-любовника. Керри добивается успеха: она знаменита, успешна, у нее дорогие платья, высокие гонорары, поклонники, но жизнь все равно довольно скучна, а все блага, к которым она так стремилась, довольно быстро наскучили.
На протяжении всего романа герои меня бесили, особенно Керри. Знаете, то чувство, когда хочется взять и потрясти или пыльным мешком стукнуть по голове, что бы мозги встали на место. Я не могу осуждать девушку за желание жить красиво, с удобствами. Как ни крути - деньги играют большую роль в мире и так было всегда. Конечно, здоровье и любовь не купишь, но деньги решают многие проблемы. И правильно говорил Друэ Керри, что пока у нее не будет хорошей одежды, не найти ей приличную работу. И он прав. А вот раздражало умение Керри смотреть на мир сквозь розовые очки, вполне вероятно, что это просто глупость. Непроходимая глупость. А еще недальновидность и наивность. И это в сочетании с холодным расчетом и нерешительностью. Я не осуждаю женщин, которые живут за счет мужчин, но я осуждаю женщин, которые готовы содержать мужчин, в то время, когда последние занимаются самолюбованием, лежанием на диване (вдруг война?! А я устал...).
Мне понравился взгляд Драйзера на "американскую мечту". Это довольно забавно, во многом правда, которая не могла не вызвать бури раздражения среди современников.

Американская крошка Доррит.
Дженни милейшей души человек, наивная, нежная, любящая, готова на самопожертвование, но неуверенная в себе из-за чего случаются в итоге не самые приятные вещи.
Обидно, что невинная девушка, воспитанная в строгих правилах немецкой семьи (слишком строгий отец), не имеет в доме надлежащей поддержки, мама пыталась помочь, но сама тоже не искушенная жизнью не сумела дать правильный совет, отец преувеличенно заботится о мнении окружающих разрушает , возможное, хорошеее будущее своей дочери, брат забывший о жертве принесенной ради его спасения. Как жить с такой семьей, Дженни по истинее проявляла долготерпении и любовь к родственникам. Она растратила свою репутацию, братья и сестра отвернулись от нее, семьи нет, все умерли, тлен и безысходность.
Зато Драйзер отлично передал эмоциональную составляющую, ГГ сочувствуешь, гнобишь всех, кто востает против неё, даже если понимаешь, что наивная, сама виновата, но жаждешь справедливости!

У этого романа непростая судьба. Америка встретила его в штыки, и только спустя 10 лет, да и то в Англии он был издан и стал завоевывать популярность. Да и не вызывает удивления, что родина ополчилась против него. «Да как он мог посметь, никому неизвестный 29 летний писатель попытаться разбить миф об американской мечте? Развенчать ее, разбичевать и распять!? Как он мог покуситься на святое?»
Да вот смог ,и сделал это, согласитесь, талантливо! И если в начале книги чувствовалась еще некая скованность, неуверенность автора, то уже к середине книги перо окрепло и перед нами предстает тот Драйзер, которого мы знаем!...
……Две линии, две судьбы. Две ипостаси, как две стороны медали, американской мечты. И два конца этой разветвившейся на две тропинки дороги. Два диаметрально противоположных конца. При том, что дороги эти проходят сквозь пустыню одиночества, равнодушия, бессердечия. Здесь нет места любви, дружбе и состраданию! Здесь нет места семейным и прочим духовным ценностям! Здесь есть только страсть наживы и жажда денег!
Два разных пути. В конце одного из них- нищета и смерть, в конце другого- слава и богатство. И один общий знаменатель- отсутствие счастья! Где ж только его искать?
..Извечный вопрос…

И еще раз убедилась, что в 19 веке жить бы не хотела.
В наше время рождение ребенка без брака просто часть жизни. Но время другое, люди другие.
В отличие от Керри, Дженни не вызывала у меня негативных чувств. И Лестер не так бесил как Герствуд. Хотя он и сделал соответствующий выбор, не факт что в другом случае он был бы счастлив. В нем прослеживается черта искать виноватых. И отец, и брат виноваты в его выборе. Но с себя он тоже вины не снимает. Здесь присутствует такая же черта героев тянуть время. Героя поставили в определенные рамки, временные и финансовые, что он сделал? Правильно, поехал путешествовать.
В какой-то миг мне показалось, что повторится история с семьей Броуди. Но нет. Отец Герхард любит свою семью, безумно любит. И сам страдает не меньше их. Но опять есть какая-то оторванность семьи. Вроде вместе, и в тоже время у каждого своя жизнь.
Драйзер чем-то напомнил Гюго. Такое же препарирование человеческих чувств и эмоций. Но у Гюго больше страсти. У Драйзера дотошность. И такая печаль от несправедливости в этом мире.