Чувство и чувствительность. Эмма

Честно признаться, у меня были большие сомнения по поводу "Эммы". Но я вспомнила, что у меня большие сомнения были по поводу прозы леди Джейн, но стоило с ней познакомиться поближе... Сбивала меня, собственно, недавняя экранизация, но я подумала, что юная барышня с голой попой - это явно задумка не леди Джейн.
Хотя уже в предисловии (в некоторых изданиях это послесловие) меня позабавила история, что даже семейство Остин на семейном совете постановило, что героиня - не удалась. Хотя, например, сэр Вальтер Скотт высоко оценил роман. Но - был ли он в меньшинстве?
Самый большой роман леди Джейн, и самый... бессмысленный? Эмма Вудхаус - счастливая девица. Живет с папенькой в прекрасном поместье, и из всех переживаний у нее: ну, маменька их покинула, а потом и верная гувернантка. Нет, там не было никакой страшной истории или злобных хозяев, просто настал счастливый момень в жизни барышни. Итак, Эмма из той породы, которых я обзываю "птичка певчая не знает ни заботы ни труда". Нет, заботы у нее есть, и это - устроить жизнь другим. И она буквально вцепляется в свою подругу Гэрриэт и всеми правдами и неправдами пытается пристроить ее замуж.
Ну вот и... все. Серьезно. Пятьсот с лишком страниц леди Джейн предлагает нам наблюдать, как молодые (и не очень) люди ходят в гости, на балы и приемы. Обмениваются намеками, письмами и даже шарадами. Инициируют любовные фигуры и сами же их перетасовывают. И меня это... не бесило.
Я сама в шоке, но... Я воспринимала эту книгу - как прийти в светский салон, и тебе расскажут все сплетни. Но я уже признавалась, что леди Джейн для меня - такая старшая мудрая подруга, к которой я словно прихожу на книжный чай. Завернуться в книжный плед, пейзажи пред взором читателя проплывают самые пасторальные. Как сказано в книге

Как любитель сериала "О всех созданиях", не могу с этим не согласиться. Такой (немаленький) объем заходит даже неожиданно легко, словно птичье щебетание.
И я не могу согласиться с теми отрицательными качествами, которые приписывают Эмме. Вот прям не увидела я самовлюбленную эгоистку, которая все бурные телодвижения совершала ради собственной выгоды. Конечно

Но не уловила я в этом какого-то кощунства и выгоды. По Эмме видно, когда у нее эмоции искренние, а когда нет. Конечно, эта девица из породы "корову б ей, тогда поговорим". Но я бы посоветовала сравнить Эмму с героиней Агата Кристи - Смерть на Ниле Вот это для меня ватерлиния "принесения пользы". Может, сбивают киношные образы. Ну, Эмма леди Джейн и Эмма Ани Тейлор-Джой - это очень и очень разные Эммы. Это как книжная Белла Свон и Белла свон Кристен Стюарт.
Да, снизила оценку - просто за легкую бессмысленность происходящего. Хотя и герои мне зашли. И еще отмечу, что мистер Найтли - это "герой любовных романов здорового писателя". И прекрасный язык леди Джейн, неплохо переданный в переводе. За фразочку

Хочу передать переводчику/це мое почтение. Для меня книга стала романом, в котором ничего не происходит - и это прекрасно. Буквально сегодня сидела в кафе и слушала разговор молодых людей Когда я готовился к ЕГЭ, я вставал в 6 утра и заканчивал в 8 вечера. Я был таким продуктивным А я вот не хочу быть продуктивной, вставать в 6 утра и приходить в 6 вечера. Я хочу приемы, шарады, кататься в карете и чирик-чирик с леди Джейн!
Чего и всем желаю. Роман вышел: что-то среднее между слоу-бернер и хилинг. Ой, написала и сама вздрогнула. Короче, здесь мало что происходит - и есть в этом что-то такое... жизнеутверждающее. Ведь сама леди Джейн отстаивала наше права читать те книги, которые нам нравятся, и получать от этого удовольствие. Мол, не то, что пока всю "Клариссу", "Памелу" и "Мельмота" не прочитаешь, на Теккерея даже взор не смей поднимать. А совсем наоборот: какое удовольствие читать то, что тебе нравится (пусть даже это готические или любовные романы), а еще обсуждать это с единомышленниками... Так что посоветую тем, кто хорошо знает манеру и приемы леди Джейн. И хочет роман, в который можно завернуться, как в плед, и ехать в карете на очередной прием. Да нормальная Эмма героиня, и корову ей не надо. Пускай себе чик-чирик.

Принято романы Джейн Остин считать образцом любовного романа. Долго я не видела в них ничего особенного, теперь поняла, что проблема в моем восприятии жанра, а не в романах писательницы. Последнее время все чаще мне приходится читать книги которые являются представителями чисто женского жанра и вот только недавно я поняла, что проблема не в книгах и не в писателях, а в моем восприятии. Но готова признать, что Джейн Остин огромная молодец, ее романы приятные, еще ни один из прочитанных мной не вызвал отвращение, а это уже не плохо.

Очень люблю в книгах автора героев, даже те у кого множество недостатков, выглядят достаточно приятными, у всех есть работающая совесть, все рано или поздно показывают хорошие стороны (на сколько я могу вспомнить всех, давно читала некоторые романы). В книге "Эмма" та же история, с одной стороны есть раздражающие герои с множеством недостатков, даже саму главную героиню можно такой назвать, а с другой, все равно нельзя не умиляться и не испытывать к ней симпатии, как и к остальным. Я всегда прихожу в полный восторг от героев мужского пола в романах Остин, они просто неимоверные, ну по крайней мере те, которые предназначены для главных героинь. Вот так и здесь, мистер которые будет избранником Эммы (без спойлеров) привел меня сразу в восторг. Другие мужские персонажи тоже интересные, даже отец Эммы, несмотря на свои причуды, все-равно как-то выглядит очень мило. Такое ощущение, что Джейн очень любила своих героев и передала любовь к ним читателю. У других авторов такое тоже встречается иногда.

В книге много персонажей, но легко в них ориентироваться, легко строится образ в голове и улавливаются все связи. Хотя смею предположить, что любителям современных романов сложно ориентироваться в многообразии героев, тем более связей между ними. Роман читается легко, по крайней мере мне, в атмосферу затягивает сразу. Как по мне, это не самое сильное произведение Остин (ну и разные рейтинги об этом говорят), так что могу рекомендовать только любителям жанра. Ну и я считаю, что лучше читать любовные романы классиков, чем то, что пишут сейчас (не все ужасны, но часто попадаются нечитабельные вообще).

Воздадим же хвалу веку нынешнему, столь непохожему на реальность Джейн! В нем, по меньшей мере, я не слыву старухой в свои неумолимые двадцать семь и даже смею думать, что жизнь только начинается! Не кажусь бесстыдной, оголив щиколотки на людях, а то и вовсе предъявив общественности себя в платье (о боже) выше колен! Не ведаю заплечных пересудов и осуждения, открыто высказывая свою точку зрения и не соизмеряясь неукоснительно с правилами хорошего тона! И даже не музицирую, не вышиваю и не пишу пейзажи ежедневно, боясь показаться кому-то ленивой и неодаренной барышней!

Можно, безусловно, тосковать по изысканности платьев прошлого века, по заманчивой прелести балов, которые покинул бы лишь под утро, по галантности обхождения, по просторам вересковых пустошей, по маленьким английским городкам и поместьям вроде Пемберли (которое тебе никогда не лицезреть, и даже не вздыхай), но все же на том и остановиться…. Право, это совсем не значит, что леди Джейн нехороша. Она поистине прекрасна, но, пожалуй, исключительно на страницах книг, в избранные минуты, а не в круговерти реальности. И потому так уместна она сейчас, когда кленовые листья золотят тротуар, неспешно провальсировав в воздухе, когда алыми серёжками красуются рябины, а воздух свеж и напоен пряными ароматами влажной остывающей земли. Джейн Остин вынуждает поискать на полке шкафа старый теплый плед, заварить чашку кофе и помечтать.
Помечтать о далеком и близком. Подумать о превратностях судьбы и перипетиях на пути к счастью, о временах и нравах – столь суровых тогда и столь милостивых сейчас, о страхе перед осуждением толпы и той роли, что он играл и играет ныне. И, конечно, об Элинор и Марианне, ведь именно они стали героинями этого знаменательного романа. Наверно, в силу природной живости, незаурядности, яркости героини я должна бы больше привязаться к Марианне, выбирая между двумя сестрами, между разумом и чувством, но все же самую сильную симпатию на протяжении истории питала именно к Элинор. Как и наибольшее сочувствие. Конечно, не считая полковника Брэндона. Её уравновешенность, здравомыслие и особенно ее вечная отзывчивость на грани самопожертвования расположили куда ближе, нежели вечные страдания, вздохи, слезы и прочие призывы к вниманию со стороны младшей сестры.
В общем и целом, оставив за плечами уже пять романов леди Джейн, ты понимаешь, что и эта по-своему очаровательная история разворачивается по давно пройденному тобой маршруту. Герои романа все так же жаждут счастья и на пути к нему преодолевают различные трудности. Главные героини, коим, как и всегда, сложно не сопереживать, полны благородства и самых приятных черт. Они все так же не способны в самом начале предложенного приключения разглядеть в достойном лице грядущую любовь. Их мужественные возлюбленные, как и часто у леди Джейн, являются образчиками прекрасных манер, одарены, представительны, и все по-прежнему сомневаются в своих чувствах, чтобы, конечно, признать их силу в самом финале. Матушки и тетушки неопытных юных дев все так же приветливы, веселы и охотливы до сплетен. Общество все так же строго рассматривает и оценивает поступки героев и выносит им неумолимый приговор при любом неподобающем проступке. А счастье… счастье все так же призрачно, хоть и мелькает на горизонте с самых первых страниц.
Вот и весь литературный десерт по рецепту Джейн Остин. Вроде ингредиенты известны и не столь затейливы, но ведь пленяют и пленяют читательские умы из года в год, из века в век! И все лишь потому, что даже из простых сюжетных оборотов автор создает красоту. Она облачает перипетии, нравы и дух эпохи в прекрасные слова, выполняет филигранную работу, являя миру очередной шедевр.
При этом книги Джейн Остин все же не сказки. Та же Элинор может иногда раздражать своим спокойствием, Марианна эгоизмом, а та же тетушка Дженнингс напоминать добрую половину романа мою «любимую» миссис Беннет. В романе «Чувство и чувствительность» («Разум и чувство», как предпочтительнее) положительных героев в принципе не так много, так что изначально становится ясно, что обстоятельства сюжета далеки от идеальных, а леди Джейн, окружая главных героев пороками, преследует важную цель – показать, что даже в самых неподходящих условиях по-настоящему сильный характер не сломается и найдет свою дорогу к свету.

Все именно так, хотя, вероятно, звучит немножко напыщенно. Куда моим выводам до чудесных страниц, принадлежащих перу Джейн Остин? Ясно одно: удовольствие, восторг, наслаждение стилем, а еще уют и тепло, столь необходимые в зябкие осенние вечера, неизменно посетят с первых минут знакомства с этим романом. Отвлекут от тяжелых дум, заставят расслабиться, вспомнить о важном… Иногда просто о том, какое это счастье – любить и быть любимым. А еще немножко взгрустнуть…. Что мне осталось? «Эмма», Ювенилия, недосказанные речи. Благо возвращаться в любимые истории все так же здорово, а значит, я еще вернусь.

Блистательная Джейн! Тебя следует приписывать постранично как пилюлю от душевных невзгод. Прочитал страницу – улыбнулся, оставил позади сотню – почти выздоровел, после десятка глав и вовсе не ведаешь как оторваться… Не вижу смысла избегать такого целительного снадобья, состоящего сплошь из прекрасных нравов старины глубокой, образной словесности, тонкого английского юмора и толики иронии!

Далеко не каждая книжная красавица способна легко и непринужденно увлечь в давние по-своему прекрасные и сложные времена, когда честь, достоинство, утонченность и образованность не были пустым звуком. С романами Джейн Остин похоже не обошлось без волшебства! Потому как за какой бы роман у нее я ни принималась, всякий на поверку становился замечательным путешествием к прошлым векам, в которых человеческая добродетель ценилась высоко… Вот и этот не стал исключением.
Красавица, умница и к тому же богатая наследница Эмма Вудхаус не ведала невзгод. Ловко она управляла прекрасным поместьем Хартфилд, всячески опекала батюшку и по праву считалась одной из выдающихся леди Хайбери… Беда подкралась незаметно: верная подруга и любимая гувернантка мисс Тейлор вышла замуж! Безусловно, в самом замужестве, столь ожидаемом и Эммой, и теперь уже миссис Уэстон нет ничего плохого… Вот только неужто безвозвратно минули прекрасные дни, наполненные чудесной дружбой, совместными занятиями, прогулками и разговорами по вечерам у камина? Подобная утрата кого угодно вывела бы из душевного равновесия, однако Эмма была бы не Эмма, если бы так просто сдалась. Юная леди решает принять участие в воспитаннице местного пансиона Харриет Смит и по возможности даже наилучшим образом устроить ее судьбу. Приняв на себя роль купидона на полставки, Эмма зорко вглядывается в одинокие сердца Хайбери в поисках избранника для подруги…
В исполнении этой новой мелодии о минувшем и, конечно, о любви леди Джейн, как и прежде, не знает себе равных. Неторопливо, но и не нудно она выводит сюжетную линию романа, поочередно знакомя читателя с обитателями Хайбери и на примере маленького поместья демонстрируя самые разные стороны жизни старой Англии. Вдумчивый читатель по воле автора узнает о социальном устройстве, институте брака, быте, нравах и манерах на рубеже XVIII – XIX века и на себе испытывает эффект полного погружения в эпоху. И, конечно, я не стала исключением. Правда, с восприятием героев в этот раз все вышло не так гладко, как хотелось бы…
Похоже, личные рамки допустимого и недопустимого сыграли со мной злую шутку, поскольку как бы я ни старалась, не смогла полюбить главную героиню. Будем не предвзяты, будем судить по поступкам. Натура Эммы такова, что она способна спокойно выносить суждение о человеке по внешности, даже не обменявшись и словом с ним. Совершенно не имея представления о Роберте Мартине, она называет его грубым и приземленным, хотя история не раз докажет ей после, что он – прямой открытый и здравомыслящий молодой человек. Эмма ошибается и, что самое страшное, навязывает ошибочное суждение Харриет, не преминув намекнуть той, что брак с мистером Мартином в социальных рамках сделает их дальнейшее общение невозможным… В неудавшемся первом замужестве виновата только Эмма, благо ей хватает смелости признать свою ошибку, вот только едва ли ее красит признание, что более всего в данной ситуации ее угнетало не несчастье подруги, а тот факт, что викарий посмел думать, что имеет право ухаживать за ней! Ну и вряд ли достойно восхищения то, что, не обладая никакой достоверной информацией, Эмма строит догадки насчёт влюбленности Джейн Ферфакс в мистера Диксона, смело делится ими с Фрэнком Черчиллем, не опасаясь стать источником ложных слухов.
Очевидно, вы скажете, что Эмму нельзя судить так уж строго. Роман задумывался как история о воспитании, и в таком случае некая перчинка в характере героини допустима и вполне оправдана…. Все-таки ближе к финалу Эмма меняется, становится более рассудительной и менее самонадеянной. Однако же я не могу отделаться от мысли, что общение с подобным человеком в реальности вряд ли доставило мне удовольствие. Чем Эмма лучше околоподъездных сплетниц, выносящих приговоры по внешнему виду ничего не подозревающих жильцов? Зато в воображении мистер Найтли (на мой взгляд, самый примечательный герой романа) с уверенностью пожимает руку дорогому мистеру Дарси и встает в ряд любимых литературных мужчин. Люблю умных.
Я никоим образом не хочу строго судить очередное прекрасное творение Джейн и по-прежнему считаю, что по восприятию одного героя нельзя оценивать всю книгу. Да и не настолько нова данная ситуация, если учесть, что с мисс Кэтрин Морланд из Нортенгерского аббатства у меня тоже не очень сложилось. Естественно, по несколько иным, но все же существенным причинам. Значит ли это, что я просто не могу принять незаурядных героинь леди Остин и считаю лишь Лиззи Беннет достойной восхищения? Отнюдь нет. Просто не люблю, когда недостатки выдают за достоинства и являют их миру как нечто невероятное…

Учитывая, что первое знакомство с этой историей было посредством просмотра фильма, невольно сравниваешь увиденное с прослушанным/прочитанным. Могу сказать, что обе версии мне понравились. Читая, ловила себя на мысли, что в общем и в целом в экранизации 1995 года не переврали, подача героев и их историй была верной. Да, есть вопрос возраста к Элинор, все же Эмма Томпсон явно постарше будет, и к полковнику Брэндану Рикмана, но на это легко закрыть глаза, ведь все актеры сыграли свои роли прекрасно, каждому из них я поверила, в полковнику влюбилась сразу, а как же иначе, ведь это Рикман, и потому не понимала героиню Уинслет, ну да это со мной не впервые уже. Были и вырезанные образы, как леди Мидлтон, но она особо ценным персонажем и не была. Не было финального разговора Уиллоби и Элинор, если не ошибаюсь, но это неплохо заменили его появлением в финале, так что на мой взгляд экранизация достойная.

Переходя же к книге, стоит отметить, что несмотря на то, что сюжет мне был знаком, читать и слушать в исполнении прекрасной чтицы Натальи Тарыничевой со звучным мелодичным голосом было не менее увлекательно. С удовольствием окунулась в эту историю, проникнувшись ею и общей атмосферой.

Как и в Гордости, было жаль семью, которая теряет свой дом по причине того, что женщины не наследуют. Это просто ужасно и несправедливо, Джон Дэшвуд со своей женой сильно возмущали и вызывали неприязнь, миссис Дэшвуд и трем ее дочерям сочувствуешь, радуясь, что нашлись все же те, кто им помог обустроиться в коттедже. Да, это был уже не тот уровень жизни, но все же и не нищета и не жизнь за счет чужих подаяний. Восхищает, как стойко они со всем справлялись, особенно рациональная Элинор, без нее конечно им было бы тяжелее, уж больно у мамы и Марианны чувства превалируют над разумом.

Именно из-за чувств, неумения и нежелания их контролировать и как-то скрывать, Марианна окажется в щекотливом положении, правда и рост персонажа у нее будет более заметный и яркий. Сложно сказать, кто из героинь мне больше импонирует, наверно все же Элинор, ее стойкость, то, как она всем была опорой, скрывая свою боль, восхищает. При этом ее и жаль, ведь многие и вправду на ее счет ошибались, полагая, что ее чувства были слабы, раз она не обливалась слезами у всех на виду и не подавалась меланхолии. Тонкий юмор автора проглядывает в произведении, когда она касается поведения влюбленных и преданных, и ее ремарка о помолвках тоже забавна.

Что до мужских персонажей, то полковник мне понравился более всего. Он благородный, честный, преданный. Немногословен, не из тех, кто пытается подняться за счет унижения других, как это делает Уиллоби, да и в принципе не самовлюбленный фанфар, как-то он сразу производит приятное впечатление достойного человека, а ремарка о возрасте с припиской 35 - старик смешит, хотя понять героиню можно, ей всего 17, в таком возрасте все за 20 уже старые).

Уиллоби вроде считается обаятельным типом, но мне не понравился, не знаю, может из-за типажа и ожидания того, что он еще натворит делов. Плюс он еще в экранизации напоминал Уикхема из Гордости, а тот тоже был отнюдь не положительным персонажем. Правда в финале его пытаются немного реабилитировать в глазах читателей, но мне все равно его не жаль.

Эдвард же какой-то непонятный, по большей части кажется никаким, нет в нем чего-то цепляющего, из серии ни рыба ни мясо, только потом проявляется его благородство в том, что держит свое слово, а так какой-то невыразительный образ получился, словно незаконченный. Даже мистер Палмер интереснее кажется, особенно если брать во внимание, что его играл Хью Лори.

Книга в целом мне понравилась, отличное погружение, достаточно динамичное повествование, героям сопереживаешь и ждешь хорошего финала для положительных персонажей. Добро побеждает и вознаграждается, у всех все хорошо и от этого на душе уютно. Мне нравится стиль Остин и вот такие добрые финалы.

Давайте сразу о главном... одну третью часть книги можно было бы смело вычеркнуть за ненадобностью. Такое ощущение, что Остен никак не могла определиться с чувствами и действиями героев, поэтому они и вели пространные разговоры. Как и в любой ее книге было сразу понятно с кем останется главная героиня, но в отличии от других историй, тут не было волнения за судьбы героев, наоборот, чаще я испытывала негодование. Эмма представлена автором как умная, самодостаточная и слегка наивная девушка, которая не лишена добродетели и желания помочь в ни и каждому, хотя на мой взгляд она скорее невежественна и немного эгоистична, особенно в отношении людей, которых она вроде бы как любит.
Точно знаю, что не буду перечитывать эту историю.

Длинный и монотонный роман о британской глубинке. Употреблять под ленивое и расслабленное настроение, чтобы не тосковать и не беситься относительно бессмысленности жизни этих в меру состоятельных британцев. Лично я прочитала не без удовольствия, все пытаясь разобраться, юморила ли остин в определенные моменты или была убийственно серьезна. Наверное, это знак качества британского юмора, когда сей момент находится под вопросом.
Но! Чеховым или там островским оно было бы куда как краше. Во всяком случае, на мой вкус.

В общем, живет-поживает некая девица эмма вместе со своим папенькой. Эмма такая вся с особенностями. Большинство читателей, насколько я поняла, одновременно и бесится, и умиляется, и БЕСИТСЯ при виде ее чепца на горизонте. А вот папенька, надо сказать, натуральный шедевр. Именно в его отношении я задавалась вопросом насчет юмора. Не всякая, знаете ли, британская миссис будет таким классическим занудным ипохондриком. И, главное, вся провинция и не только подстилается под него со страшной силой, разжигая камины в жару и все такое прочее.

А у эммы есть хобби, она перечитала романов о любви, не слышала о трудностях жизни, в общем, самое дело - плести интриги, сплетничать и неистово фантазировать. И, конечно же, рядом бродит, бряцая копытами достаточное количество весьма приятных джентльменов без обручального кольца на безымянных пальцах. Но эмма так-то кремень, то есть замуж не собирается. И какая-то сермяжно-британская правда наблюдается в ее намерениях. У нее есть деньги. Она может делать, что хочет, то есть ничего. Нафиг ей этот замуж? Еретические мысли, конечно, для того времени. Но, черт возьми, приятные. Ахаха.

Зато другие особи не имеют права обретаться в старых девах. По ее мнению. Так что эмма развлекается, пытаясь устраивать судьбы приятельниц. И, конечно же, совсем рядом бряцает копытами некий джентльмен, особо приближенный к семейству и годящийся эмме да в отцы, черт побери. И он как бы против ее приятного времяпровождения. И я как бы не осуждаю его, ибо она занимается фигней. Однако.
Однако я категорически не одобряю его выговоров эмме, не желающей подстилаться под невероятно глупых и обнищавших соседей, живущих на подачки всей провинции, в том числе и от эммы с папенькой.

Вообще, ситуация там складывается просто поразительная. Реально глупая и до ужаса болтливая тетка задалбывает все общество, от которого неслабо так кормится и поится. И ее терпят. Мол, она добрая и не растеряла силы духа. Да емое, а вот кончайте кормить и терпеть ее бесцеремонную назойливость, тогда и поглядим, что там останется от силы духа, ага. Довеском к ней идет племянница. Вся такая типо талантливая во всех смыслах, и прелестная, и с кислой рожей лица. Ой, она такая милая, и бедняжка, и вообще, что все должны восторгаться ею и так далее.
В общем, я была на стороне эммы, то есть идите к черту! Мало кормить это семейство тунеядов-прилипал, так еще нянчитесь с ними. В сад, короче! Вот.

Что еще. Конечно же, как и во всех романах остин персонажи неистово сплетничают (здесь просто в особенности, надо отметить) и пожирают тоннами чужие письма, таская их из гостиной в гостиную. В свете сего факта я вспомнила недавно прочитанную статью о том, как сестра писательницы якобы по завещанию уничтожила письма писательницы. Тут последовал гомерический хмык с моей стороны.

Чем же дело закончилось. Тут, увы, не победила молодость, как в "двенадцати стульях", то есть

, как однажды сказанул наше все, вставив сии строчки в женю онегина. То есть один из джентльменов, бряцавших копытами, таки уломал эмму на брачевание.
И ждет ее судьбинушка незавидная, то есть придется терпеть глупых и прожорливых соседей. Зато папенька уделал всех, ибо жених пошел в примаки. В общем,

из британской глубинки.

Мое отношение к Джейн Остен слишком уж предвзятое, я обожаю ее слог, описания персонажей и какую-то изюминку. Поэтому не уверена, что могу судить об Эмме с достаточно ясной головой.

Это история о взбалмошной, самовлюбленной и разбалованной девице двадцати одного года, которая с легкостью управляет имением отца, мнит себя вершительницей чужих судеб, не сомневается в своей проницательности, а еще совершенно точно не собирается замуж. Никогда.

По сути в этой книге довольно мало действия, а из-за огромного количества диалогов и монологов порой вообще кажется, что не происходит ничего. Но это не так. Вокруг Эммы Вудхаус постоянно что-то происходят, появляются новые действующие лица и открываются с другой стороны лица уже известные. Все начинается с того, что гувернантка и по совместительству лучшая подруга Эммы мисс Тейлор выходит замуж и это событие счастливое и печальное в равной степени. Пока мисс Тейлор обживается в новом доме, отец Эммы мистер Вудхаус сокрушается из-за отъезда бедной мисс Тейлор, сама Эмма решает, что она вполне может позволить себе завести новую подругу, точнее подопечную, которую она будет наставлять, возвышать, да и просто с ней дружить. И события начинают сменяться одно за другим.

Эмма довольно своеобразный персонаж. Она видит только то, что хочет видеть и воспринимает все только так, как ей хочется воспринимать. Например, когда она была полна решимости выдать свою подругу за мистера Элтона, Эмма была абсолютно уверена в его влюбленности в Гарриет, хотя сам мистер Элтон никогда и не смотрел в ее сторону. Или когда уже другой персонаж в шутку говорил, что просит Эмму найти ему жену, чтобы она была обязательно с живым нравом и карими глазами, то главная героиня совершенно серьезно думала о том, что речь идет о той же Гарриет, даже если глаза у нее другого цвета. Эмма самовлюбленная, эгоистичная, высокомерная и совершенно разбалованная своим чрезмерно любящим отцом. Но при всех своих недостатках она не вызывала у меня отторжения! Главная героиня удивительно очаровательна, она бесконечно преданна своему отцу, своему дому и своим друзьям. Хоть некоторые мысли Эммы меня и проводили в ступор, но ей нельзя не восторгаться, ее невозможно не любить!

Буквально каждый действующий персонаж в книге вышел ярким и живым, они все особенные и все прекрасные: вечно брюзжащий, но удивительно милый и внимательный мистер Вудхаус; прелесть какая дурочка Гарриет, которая постоянно в кого-то влюблялась; раздражающе болтливая, забавная и непонятно за что всеми любимая мисс Бейтс; ужасно бестактная, самовлюбленная и невыносимая миссис Элтон; интригующе тихая и талантивая мисс Фэрфакс; мистер Фрэнк Черчилл, который вел себя как безрассудный мальчишка, дурак дураком; мистер Уэстон, дружелюбие которого граничит с глупостью; удивительно правильный и откровенный мистер Найтли.

Мне нравилось все больше и больше погружаться в будни этой странной компании, которая собиралась вместе и была связана тем или иным образом, даже если некоторые из них этого вовсе не хотели. Мне нравилось как спорили Эмма и мистер Найтли, с какой ясностью он всегда высказывал свои мысли и с какой осторожностью указывал на ее промахи. Было интересно представлять, как герои книги собираются вместе и ведут свои разговоры, ведь у автора эти диалоги выходят такими живыми и красочными. Мне нравилось даже нежелание что-либо замечать или наоборот умение увидеть то, чего и в помине нет. Потому что все они постоянно что-то себе надумывали, приписывали тому или иному какие-то чувства, из чего потом вырастала очередная история. Я с нетерпением ждала, чем решится попытка Эммы выдать Гарриет замуж, какая же тайна окажется у мисс Фэрфакс, потому что наличие тайны очевидно, во что выльется поведение Фрэнка и, конечно же, когда же Эмма наконец-то поймет, что уже давным-давно влюблена, как впрочем и ее избранник. А еще забавно было понимать, что я сама взорвалась бы уже тысячу раз, тогда как герои книги упорно пытаются оставаться невозмутимыми и доброжелательными до самого конца.

Книга неспешная и очень атмосферная, люблю такое.