All the Light We Cannot See

Про войну всегда читать нелегко, а когда еще рассказывают про жизнь детей - сложнее вдвойне.
Но тут чуть другая ситуация. Мне казалось, что война больше похожа на фон всего сюжета.
Это история о Мари-Лоры и Вернере. Она слепая француженка, а он немецкий талантливый парнишка. Они по разные стороны баррикад.

Мари-Лора со своим отцом, который работал в музее, бежала из Парижа к своему чудаковатому дяди. Вот только отца ее арестовали и от него у девушки, остался только макет города с неким сюрпризом. В уменьшенной копии дома ее дяди спрятан драгоценный камень, который по легенде делает своего хозяина бессмертным, да вот только приносит несчастье всем окружающим.
Кроме того, Мари-Лора со своим дядей занимаются партизанской работой на свой страх. Она покупает батон с запиской внутри, а дядя ночью передает написанную там информацию через приемник, а затем обязательно включает музыку.

Вернер и его сестра Ютта воспитывались в сиротском доме. Мальчик всегда тянуло к радиоприемникам. Из всяких проволочек, катушек и батареек он мастерил простые модели радио. Вернеру всегда говорили, что у него большое будущее. И что же в итоге? Война! Его отправили учиться, а потом и воевать. Но видел ли он в этом смысл.
Вернера мечта сбылась, он не стал работать в шахте, как и его отец. Только вот в протяжении всей войны он вспоминает приют и свою сестру, мечтая все вернуть назад.
Еще сюжетной линией тянется поиск немцем фон Румпелем алмаза Море Огня. Немец болен, и найдя камень, он надеется вылечится.
Прочтя книгу, я до сих пор не знаю,как к ней отнестись. Есть моменты, за которые мне обидно до глубины души. Русских представили зверьми, которые были пьяны и насиловали девушек. Что бедные матеря обмазывали гавном своих дочерей лишь бы на них не глянуло одного из таких чудовищ.
Если не относится к книге слишком серьезно, то на нейтральную оценку она тянет.

Долгая прогулка 2015, май

Мне очень понравилась эта книга! Наверное потому, что я читала книгу не о войне, не исторический роман про вторую мировую, не истории про судьбы людей, а художественный роман про слепую девочку Мари-Лору и немецкого мальчика-сироту Вернера. Эта книга - художественная фантазия которая написана американцем для американцев. В этой книги нету особых исторических фактов, каких-то подробностей про войну и прочего. Эта книга о любви и ненависти, жизни и смерти, вере и предательстве, о дружбе, о безграничной любви отца к своей единственной дочери.. А еще в этой книге есть ОН и ОНА, которые, сами того не осознавая, долгие годы идут на встречу друг другу.
Вернер - вырос в сиротском приюте, любит и старается оберегать свою маленькую сестричку, хорошо разбирается в радио и мечтает сбежать от судьбы шахтера. Искренне верит в то, что сам может распоряжаться своей жизнью.

Мари-Лора - слепая французская девочка, которая изучает город по макетам сделанным для неё любящим отцом. Каждый выход на улицу для неё, это удары палочки по асфальту, счет шагов и канализационных люков

Мне понравилось как автор прописал героев книги! Их стремления, желания, характеры и то как герои менялись по ходу книги. Я вместе с Мари-Лорой изучала города по макетам, читала "Двадцать тысяч лье под водой" и пряталась от немца фон Румпеля на крыше; с Вернером - собирала и разбирала радио, училась в школе, решала в лаборатории тригонометрические задачи; с Фредериком - я была самой слабой в школе и знала всех-всех птиц; С Этьеном - крутила по радио старые передачи которые надиктовал его брат; С месье Лебланом - строила макеты домой для своей любимой слепой дочери... Энтони Дорр создал очень яркие и живые образы, я прожила эту книгу вместе с её героями, проскакивая сквозь время и года.
От этой истории просто невозможно оторваться. Это грустная и трогательная история, после прочтения которой хочется открыть глаза пошире, чтобы наконец-то увидеть "весь невидимый нам свет"

- Эта книга крутая! В эту историю невозможно не верить.

• Описание интригует... Романтика?
• Нет. Без истории любви конечно никуда.
• О разбитых жизнях и людях?
• Это основное. Люди из разных общественных слоёв, разные характеры, цели.
• Эпическое полотно?
• Не совсем. Всего по чуть-чуть. И война. И наука.
• И все интересно? Я такое обычно долго читаю.
• Это читается легко. Она ненавязчива и все в ней переплетно.
• Ну тогда может я даже до нее доберусь.

Небо так высоко и так близко, детство мое-твое-наше так рядом, было еще вчера и закончилось. Да нет, оно не закончилось вовсе. Мы все те же дети только за стеклом. Мне так хочется передать легкость с какой читалась эта книга, но у меня не хватит слов. Просто почувствуйте весну, вот эта книга и есть весна. Моя весна в долгой прогулке, солнечная, ветряная и такая солено-морская. Живая. Я не хочу говорить о героях, здесь нет героев, здесь есть люди простые, самые обыкновенные люди со своими очаровательными чудинками. Здесь нет такого надрыва как в "Книжном воре", боль здесь мягкая как песчаная одеяло. Как будто вас медленно заметает и вы превращаетесь в песчаный бархан. Или в радио, да вас окутали радиоволны и вы потонули в эфире из белого шума.
Радио, о котором не задумываешься, голоса на которые в обычной жизни уже не обращаешь никакого внимания, кажутся теперь волшебными и уносят тебя далеко. Представь место, где каждый может быть услышан. Книга, в которой жизнь маленькой слепой девочки увлекательна не меньше приключений Тома Сойера. "Ее глаза как два паучьих кокона", автор волшебник специализирующийся на ощущениях. Описать все и так, как будто это я трогаю ракушки, это же мои ноги промокли, я разжевываю буханку хлеба вместе с запиской. Все волшебство спрятано в строчках, но я вижу не глазами, вижу душой маленькой девочки Мари-Лоры весь мир. Читаю душой, болею душой, у меня холодеют руки мне страшно. Я боюсь за уже близких мне по духу людей, не чувствую их вымышленность. Вижу свое детство, и оно не сильно отличается по впечатлениям от детства героев. Мне тоже все интересно и любопытно, и нравится все трогать. Ощущать рельеф поверхность, теплоту и холод, рассматривать все что находится под ногами. Как же так получилось, что в книге война прозрачный фон? Здесь почти нет войны с ее безысходностью, страстью и острой болью. Сумасшествием. Война легкая как перышко, но и под его весом гибнут люди и страдают от невыносимой жестокости. Но все это фон, шум. Шуршание гальки под легкими волнами, не больше. Все мы маленькие песчинки и нас не истереть, пока мы не сотремся сами.

Самая легкая книга о войне, какую можно было придумать.

Долгая прогулка, май.
Команда "Плавленые сырки ДРУЖБА".

Потрясающий роман, лучший, что я читала за долгое время. Очень плохо, что на русском языке сейчас мало пишут книг о войне, довольствуясь советской классикой, написанной теми, кто войну видел, но без новых книг люди начинают забывать, как оно было, и накликать войну вновь. У Дорра получилось создать военный роман необычной красоты: прекрасный язык, волнующие образы, нестандартная подача, изумительная композиция. Он творит словами волшебство. Однозначно претендент на место в пантеоне классиков.
Слепая девочка Мари-Лора, дочь музейного ключника, вместе с отцом вынуждена бежать из оккупированного Парижа. Ее отец, также создатель макетов городов, забирает с собой в эвакуацию старинный бриллиант, отягощенный проклятием. Они бегут в Сен-Мало, где живет двоюродный дед отца Мари-Лоры, который после возвращения с первой мировой войны не выходит из дома и увлекается радио.
Параллельно в сиротском доме в Руре мальчик Вернер Пфенниг учится разбираться в электронике и вскоре приобретает славу отличного мастера по ремонту радиоприемников. Хотя его ждет судьба шахтера, однажды его замечает высокопоставленный офицер и помогает поступить в элитную школу. Однако из школы, где Вернер демонстрировал отличные способности, парня отправляют прямиком на фронт - ловить советских и польских партизан с помощью перехватов их радиопереговоров.
Такие разные герои, такие разные судьбы, изломанные войной, в 1944 году они все-таки встречаются в доме Мари-Лоры и проводят вместе один день. До последнего ждешь счастливого конца, но понимаешь, что в такой книге его быть не может, что погибнут оба или кто-то один, ведь вокруг бушует война, немцы палят из минометов, американцы бомбят города, а в одной из глав - куда же без этого - грязные и пьяные русские солдаты насилуют немок после взятия Берлина, и при этом приговаривают имена погибших товарищей. Жутко, страшно, но безумно интересно и так написано, что не оторваться.

На книгу Энтони Дорра "Весь невидимый нам свет" в LiveLib написано уже более 400 рецензий, значит книгу читают. Не надо причислять роман к исторической прозе, и тем более политизировать его и делать выводы об оскорблении русской армии. Это роман о войне и детях, оказавшихся в пучине этой войны. На фоне ужасов войны со всеми её зверствами представлены трогательные персонажи: хрупкая слепая девочка и талантливый целеустремлённый молодой человек. Дети, созданные для мирной жизни и простых человеческих радостей, вынуждены выживать в непростое военное время. Тысячам подающих надежды подростков не удалось дожить до конца войны. Они ничего не успели дать этому миру. Дорр желает, чтобы читатель почувствовал трагедию и осознал весь ужас происходящего в Европе в начале 1940-х годов.
В центре событий немецкий мальчик Вернер и французская девочка Мари-Лора. В начале повествования дети не знают друг друга. Вернер живёт в немецком шахтёрском городке. Он – сирота. Несмотря на свою нелёгкую жизнь, мальчик не чувствует себя несчастным. Вернер интересуется радио, что приводит его в необычное учебное заведение. Здесь ему предстоит получить новые знания не только о том предмете, которым он интересуется, но и о жизни. Вернер узнаёт настоящую жестокость, находит и теряет друзей. Когда юноше исполнилось 16 лет, он был отправлен на фронт. Знания Вернера необходимы для того, чтобы искать радиопередатчики врага.
Француженка Мари-Лора живёт в Париже со своим отцом, работником музея. К шести годам девочка полностью ослепла. Теперь она вынуждена учиться жить по-новому. Директор музея, в котором служит отец Мари-Лоры, пытается спасти очень ценный экспонат, находящийся в культурном учреждении – проклятый камень. На протяжении всего повествования главные герои словно идут друг другу навстречу.
Роман о любви и смерти, о том, что с людьми делает война, о том, что невидимый свет победит даже самую безнадежную тьму. Рекомендую эту замечательную историю о войне, любви и памяти, чтобы окунуться в невидимый больше нам мир, оставшийся в 1945 году, но при этом такой яркий мир на страницах этой книги!

Ну очень сентиментальная слезовыжимательная мелодрама. Роман - раскрашенный макет жизни и исторических событий, как те, что делает для слепой Мари-Лоры отец. Чтобы дать свое виденье и научить ориентироваться - именно так. Роман подростковый по увлекательности сюжета (приключения, тайны, проклятья, мальчик+девочка), эмоциональной заряженности и откровенной нравоучительности. И, да, я, как и многие, хотела бы, очень хотела бы, чтобы был он чуть менее пристрастным, манипулятивным, оставлял чуть больше простора для личного мнения читателя. А то уж очень советские пропагандистские нетленки напоминает. )))
Слово "свет" проигрывается здесь во всех своих значениях: весь мир, световые волны, губительный свет сигнальных ракет, свет души, свет знаний. Света в романе действительно очень и очень много, видимого и невидимого.
А весь эффект выстроен на антитезах, точно как в знакомом каждому с детства стихотворении Маяковского: это хорошо - то плохо, это музыка - то вопли, это честно - то предательство...
Слепота: выбранная нравственная - вынужденная физическая.
Дерево: знакомая уютная шероховатость ствола каштана под окном - древовидная структура холодной государственной пропаганды.
Уголь: наследие миллионов лет, дающее свет и тепло - страшные смертоносные шахты, хоронящие заживо во тьме.
Страусы: вольные быстроногие птицы из книг Дарвина - французские "страусы", сотрудничающие с оккупантами.
Числа: возвращающие к жизни, дающие надежду, ощущение свободы под гнетом врага - предательские, заманивающие в западню, порабощающие, пеленгующие.
Тут захватчик, воспылав чистой платонической любовью к местной девушке, становится на путь истинный - там освободители в звериной ненависти насилуют освобожденных.
И так далее. Работает безотказно! Эмоции бьют ключом.
И все-таки мне не понятно, зачем было брать за основу историческую канву и так халтурно ее не дорабатывать? Ну, например, в августе 44-го Киев давно был освобожден и не было там уже никаких немецких лагерей и зондер-команд. Носков советские солдаты не носили сроду, а уж тем более в военное-то время. Продолжать? Думаю, смысл понятен. Подростки-недоучки все схавают. ))
Ну и остановиться автору, мне кажется, стоило гораздо раньше. Все эти послевоенные встречи, раздумья, сомнения гасят все очарование (весь свет, ага). Уместнее было бы дать их в виде очень краткой сводки, если уж так сильно хотелось. Хотя, конечно, это всего лишь мое личное мнение.

Впечатления после прочтения: "Один палка, два струна, и хозяин всей страна". Не знаю, может, быть это веяние нового времени, этакая новая литература. Но если пишешь репортажным, клипмейкерским стилем, избегая живых диалогов, то надо брать чем-то другим. Продавливать эмоции, щекотать нервы.

Эта книга - банальщина на банальщине, приправленная бедностью слога и стиля. Ничего нового не сказал автор, а лишь сухо, бледно, примитивно оттарабанил шаблонную историю, из которой вылезли на свет затасканные истины. "Фашизм - это плохо, Париж - город любви, голубое небо - это красиво, миру мир - это распрекрасно". Молодец, садись, жуй свою медальку. По сравнению с предыдущим лауреатом Пулитцера - Тартт и ее "Щеглом" - это чтиво просто чудовищно убого.

"Упасть – не позор. Позор – не встать."
"Откройте глаза и спешите увидеть что можете, пока они не закрылись навеки."
"– Как это – не важно? Я хочу стать инженером, ты – изучать птиц. Бродить по болотам, как тот американский художник. Зачем вообще все, если не для того, чтобы стать кем хочется?
Тишина. На деревьях за окном Фредерика висит нездешний фонарь.
– Твоя беда, Вернер, – говорит Фредерик, – что ты до сих пор веришь, будто сам распоряжаешься своей жизнью."
*********
Я много слышала о книге и мало ожидала, несмотря на Пулитцеровскую премию.
И получила я не сполна эмоции, в водоворот которых ты должен окунуться с головой, когда речь идет о войне. А здесь война гремит где-то бомбежкой и канонадой, но это где-то там, на заднем фоне.
Еще мне ничуть не было жаль героев, кроме пожалуй, отца- мастера. Не потому что я такая грозная и безжалостная, о нет, уверяю вас, это не так. Но персонажи, несмотря на свою оригинальность, не вызывали никаких эмоций.
В целом, книга полна противоречий. Она полна и плюсов и минусов. Но для меня минусы не позволили оценить роман выше.
Язык - образный и красивый, способен заставить вас прислушиваться к его шелесту и шипению, сюжет интересный и вроде незаштампованный, но при этом книга захватила лишь на последних 150 страницах. Мистическая ленточка повествования про Море огня - проклятый алмаз также вплелась уместно и живо. Подчеркивала достоинства романа.
Вместе с тем, сюжет показался излишне затянутым, на мой скромный взгляд, перегруженный несколькими ненужными персонажами (привет и прощай, фельдфебель!) и со странным концом. Не буду спойлерить, но некоторые вещи показались нелогичными и недосказанными.
А этот печально известный эпизод про русскую армию вообще вывел из равновесия. Мне, как и многим читателям, стало обидно за советскую армию, за то, какими извращенцами и свиньями их показали. Кстати, я считаю, показали не трех солдат таковыми (потому что я объективно разумею, что везде хватает и хороших и плохих, и нельзя мир делить лишь на черное и белое, даже в мирное время, не говоря уже о войне и как она ломает людей!). До этого автор рассказал, какими жестокими бывают немцы и их кадеты-школьники, но при этом показал главного героя - как он отличается от остальной агрессивной массы. А русских изобразили исключительно как свиней, и это мне напоминает нынешнее отношение Америки и Европы к России. И это попахивает также попыткой переписать историю.
Прошу не забывать, что мнение мое о книге субъективно и не нужно бросаться камнями, если вы со мной не согласны:)
***********
А теперь кратко о сюжете, если вы не читали:
Две параллельные линии рассказывают о двух главных героях - немецком мальчике-сироте и французской слепой девочке. В начале покажут их жизни до войны, а после как Вторая мировая война разделывается с их судьбами и их близкими людьми.
Также мы узнаем много о таинственном камне - Море огня и радио. О музыке и о книгах Жюля Верна читать было очень увлекательно, даже захотелось сразу взяться за его приключенческие романы. Приятно, когда сталкиваешься с книголюбами в книгах, тем более, в тех обстоятельствах.
Мне приглянулись дедушка, папа Мари-Лоры и друг Вернера. Было любопытно блуждать по коридорам музея, в котором трудился отец героини.
Остальное читайте сами:) Книгу я не буду ни советовать, ни отговаривать читать ( по всей вероятности, ее уже прочитали большинство читателей, зорко следящих за лауретами).
7/10

Сложно писать рецензию на книгу, которую только что прочел и которая вызвала много противоречивых эмоций.
Только под конец книги, когда я смогла полностью абстрагироваться от того, что реальная война - это одно, а война в художественной литературе - это совершенно другое, смогла просто читать и даже поставить почти высокую оценку.
Для меня эта книга - не очередная страница в трагической истории нашего человечества. Никто не сможет написать правдиво о войне, на которой не был. Но для меня ясно одно - в любой войне не бывает победителей, все проигрывают.
Сколько потерь, сколько поломанных судеб, особенно страшно, когда от войны страдают дети. Те, которые только родились, те, которые потеряли отцов и особенно те, которые потеряли веру. Эта вера не только в себя, но и в свое будущее, ведь все, кто прошли войну не возвращаются домой теми, которые на нее уходили.