Слишком поздно

Удивительно, как много открытий для себя можно сделать, читая книгу, от которой не ожидаешь ничего особенного.
Алан Милн не был у меня на слуху и соотнесла я его с Винни Пухом лишь когда прочитала список его произведений.

Как уже многие отметили, Милн крайне мало говорит о своем самом знаменитом творении, больше времени уделяя другим своим работам. Что не удивительно, так как после успеха Винни никто уже не мог воспринимать Милна как "взрослого" автора и он невольно сам себе отрезал путь во "взрослую литературу".
И все-таки Алан Милн был счастливчиком и обласканным судьбой. Уж больно все благоприятно у него складывалось, даже немного сказочно. Хочешь в лучший колледж, достаточно чуть усерднее позаниматься полгодика и, вуаля, ты зачислен. Хочешь "усидеть на двух стульях", учась в университете и имея должность главного редактора журнала, - пожалуйста, вперед. И так во всем. Поэтому может история с успехом Винни и тем, что сам автор уже и не особо рад этому своего рода соблюдение жизненного баланса? Мне верится в это.

В любом случае, это было приятное время, проведенное с хорошей, честной книгой. Даже захотелось познакомиться с романами и пьесами Милна, чтобы "узнать" его через работы, которые считал более значимыми чем детские сказки.

Это совершенно великолепно. Автобиография? Нет, это - увлекательный роман, в который превратилась настоящая жизнь. Наверное, в такое можно превратить каждую - нашелся бы автор. Алан Милн пробовал себя в самых разных жанрах. Этот - максимально ему удался.

Есть что-то очень философское и очень грустное в названии этой книги. Вещи, которую пишешь в старости, на закате. Вспоминая все, что было и чего не было.

Автор много времени уделил своему детству. И не меньшее - процессу становления себя, как писателя. И вроде бы заранее знаешь, что убийца в этой книге - дворецкий, но все равно с трепетом следишь за перипетиями судьбы автора-героя. Волнуешься за его начинания. Восхищаешься упорством. Силой характера. Преданности принятым решениям. Конечно, такую книгу невозможно не приукрасить, когда пишешь ее, но канва-то сохраняется.

Плюс для меня, как для начинающего писателя, такой сюжет - вдвойне интересен.

Я редко когда оцениваю высоко биографии. Эта - одна из немногих. Она написана с юмором и с глубиной, с какой-то всеобъемлющей честностью и откровенностью. Она - книга жизни. И не просто жизни - а жизни автора, одна из вещей которых с детства у меня в любимых. Кстати, очень удивилась, что сам Милн считал "Винни-Пуха" детскими стихами. Впрочем, это я как раз могу понять, как писатель. Чаще всего глубина и второе дно потом находятся там, где этого совсем не планировал и не выстраивал.

Очень рекомендую всем!

Флэшмоб 2017: 6/67.

Кто не знает или хотя бы просто не слышал о чудесных детских историях про Винни-Пуха? Таких найдется мало. А кто знает, что это не единственное, что написал Милн? Боюсь, что таких тоже не много. Мне вот даже в голову не приходило задуматься о том, что еще написал Милн, пока в руки не попала его автобиография. Теперь я определенно хочу почитать у автора еще, что-нибудь.

Я очень сложно отношусь к тому, когда автор пишет сам о себе. С одной стороны, кто лучше самого героя книги может знать все мысли, поступки и связать воедино все ниточки, поведать читателю как оно было на самом деле. С другой стороны, писатель тоже человек, а люди часто относятся к себе излишне серьезно, и автобиография может оказаться полна пустого драматизма. Но Милн меня не разочаровал. Даже когда он говорит о себе что-то возвышенное, он тут же начинает иронизировать.

Много внимания уделено детству и семье, в которой родился писатель, а каждый этап жизни выделен в отдельную часть, в окончание которой, Милн обязательно подытоживает написанное. Книга получилась очень английской и в ее неспешности, и в юморе, и в какой-то особой уютности. Книга не о гении, таланте и величие, она действительно о живом, веселом и интересном человеке, которому есть что сказать, и который способен превращать будни в захватывающие приключения.

Как любят писать литературоведы и критики - опыт беллетризованной автобиографии. )) Свою автобиографию Милн пишет... ну, как Милн. Очень легко, изящно, с улыбкой... ))
А вы знали, что школьным учителем Милна был Герберт Уэллс? (ладно, это было недолго, и автор высказался об этом моменте довольно критически) А вот что первым произведением Милна, с чего и началась его писательская карьера, была пародия на Шерлока Холмса (которого как раз тогда Конан Дойл вынужден был возродить по требованию публики)? Или что Милн, работая журналистом в "Панче", внедрил в мировую культуру такую славную рубрику, которая у нас известна под наименованием "нарочно не придумаешь"? (ну, хорошо, за это на сто процентов не поручусь, автор там очень расплывчато написал, просто не придавая значения, но у меня сложилось такое впечатление...)
Но не следует думать, что из этой книжки можно почерпнуть уж слишком много интересных фактов. )) Это скорее образы, зарисовки, впечатления... Счастливое детство ребенка поздней викторианской эпохи. (а вы знали, что викторианцы накручивали маленьким мальчикам на ночь кудри на папильотки? меня это поразило) Жизнь школьника элитной закрытой школы, жизнь студента одного из старейших университетов. Жизнь молодого журналиста. Все такое.
Конечно, книга не без странностей. )) Она довольно-таки неровная. Самая большая и самая проработанная часть относится к описанию раннего детства. Она же и самая чудесная в книге. Здесь все просто дышит любовью к родителям, к старшему брату... к далекой поре детства. По контрасту следующие части кажутся какими-то уж слишком сухими, сдержанными, смазанными. Схематическими. Пара слов там, пара слов здесь... Например, про первую мировую автор почти ничего не написал. Пару страниц о своем кратком пребывании на передовой. Пару строк об ужасе войны. Это все равно вышло чрезвычайно выразительно. Ладно, может, автор просто не хотел вспоминать этот кошмарный период. Может, он и этого бы не стал писать. Но - автобиография написана в 1939 году. Какая знаковая дата... ((
Но что еще более странно - он совсем ничего не пишет о своем сыне! Хотя вроде бы можно уловить, что он его все-таки любил... Чувствую здесь какую-то семейную драму.
В предисловии Милн очень мило рассуждал, что детство больше всего интересует его в автобиографиях, потому что именно детство определяет, каким человек будет, как сложится его жизнь... Меня это все равно не убедило (в плане написания биографий). Что ж, может, ему просто хотелось в момент, когда надвигалась вторая мировая война, сохранить кусочек безграничного счастья... Может, это дань памяти родных людей - отец, мать, братья, может, он чувствовал, что в свое время не ценил их, как должно...
Ясно одно - несмотря на только что прочитанную автобиографию Алан Милн так и остался для меня личностью неизвестной, загадочным незнакомцем. ))

Странное какое-то ощущение после прослушивания книги. Вроде понравилось и интересно. Милн рассказывает о своей жизни, но скорее не в виде автобиографии, а в виде художественного произведения.
Причем много интересных сведений о жизни в Англии того времени, об их школах, о его детстве и семье. О его становлении. И Милн сам мне интересен. В книге много юмора, такого, как я люблю, не злого. Правда, в силу своей усталости, не очень я им наслаждалась.
Но чего-то мне не хватило в этой книге. Сама даже не могу объяснить чего. Но рада, что познакомилась с этой книгой.
Дадыко прочел книгу хорошо. Это мое первое знакомство с этим чтецом и очень удачное. У меня в голове он очень хорошо слился с главным героем, не было никакого противоречия между героем и голосом за него говорящим.

Знаете, а кажется, я влюбилась... Ничего серьезного, со мной такое случается от хороших книг и со временем проходит. Так вот, Алан Милн - это не только Винни Пух или Королевский бутерброд. Это еще и приятный во всех отношениях джентльмен. Во-первых, он обладает удивительным чувством юмора и склонностью к самоиронии. Во-вторых - он умен. В третьих - он обаятелен. В четвертых - он отменный рассказчик.

Дальше...

Сперва я с восторженным визгом выписывала цитаты. Когда стало ясно, что переписывать придется добрую половину книги, я плюнула и еще три дня бегала за окружающими, стремясь поделиться прекрасным. Под горячую руку в основном попадались коллеги и к концу прошлой недели, подозреваю, они возненавидели Милна (представляете, он считал себя радикалом, либералом и пацифистом одновременно, пошел в армию и успевал по ходу Первой мировой писать пьесы!), викторианскую Англию (представьте только, какой Милн ангелок в детстве был, еще и с локонами и кружавчиками в стиле юного Фаунтлероя!) и британскую литературу в целом. О том, кто такие Фаунтлерой, Барри и что печатал Панч у меня благоразумно не уточняли и старательно нагружали работой, чтоб как-то приземлить и вообще неприлично это всякой фигней страдать на работе.
Но. Факт остается фактом. Алан Милн настолько прекрасный рассказчик, что даже какие-то совершенно бытовые моменты воспринимаются удивительными приключениями. Он создал из своей жизни увлекательный роман, несмотря на то, что крупную форму, оказывается, не любил.
Безусловно, определенный шарм Милну придает период его жизни - он застал осколки викторианства, расцвет ээвардианства и вступления нашего грешного мира в новейшее время. Рассказ 58-летнего Милна обрывается в 39 году и это, пожалуй, к лучшему, потому что самому автору не интересно говорить о политике. Ему хватило одной страшной войны и большего количества подвигов не требуется.
К тому же, весь рассказ охватывает все стадии человеческого взросления: очаровательные ангелоподобные детские годы, весьма увлекательное отрочество, поиски себя в юности, вступление во взрослую жизнь, творческая реализация и зрелость. И если в первой части Милн позволяет себе тот самый детский слог, то в финальной главе автор, разошедшись, позволяет себе побрюзжать, ибо эти ваши белые стихи, странные танцы и чрезмерно накрашенные девицы чрезмерно упрощают нашу с вами жизнь Достаточно не петь, а мурлыкать, не обязательно иметь хорошую кожу и волосы - ведь есть косметика и рестницы можно наклеить, а губы накрасить (эх, мистер Милн, не дожили вы до отвязных 80-90, да и в двухтысячных нам было бы чем вас порадовать). Уже через страницу Милн возвращается к своему обычному тону признавая, что искусство вполне себе развивается так, как развивается. Многим современным свободным художникам может быть небезынтересным мнение Милна о влиянии на искусство демократии и тоталитаризма. Но то такое, наносное. Ибо главное в Слишком поздно - это сам автор и окружающие его люди. Каждый из которых по-своему обаятельный и приятный. Даже там, где автор остался недоволен развитием событий, его неизменно окружают приятные люди. Возможно, это вызвано тем, что Милну хватало мудрости не искать в окружающих лишних недостатков, а возможно потому, что невозможно жаловаться на окружение, если биологии вас учил сам Герберт Уэллс, на творческоом пути ободрял Барри, а с супругой вам повезло настолько, что карьеру писателя не пришлось менять на карьеру бизнесмена.
В общем, это потрясающее чтение. Жизнерадостное, тактичное и такое очень по-английски респектабельное. Во всяком случае, правил хорошего тона мистер Милн не нарушил ни разу.

Размышление о том, почему же из Алана Милна получился именно Алан Милн - писатель, а не великий математик или директор школы (на что надеялся отец) или банковский клерк (чем его пугал отец). Восхитительные детские годы, когда Алан и его брат Кен, невольные жертвы лорда Фаунтлероя, умиляя не знающих их взрослых локонами и кружевными воротничками, осваивали полет на школьной шторе и стенолазанье и очень часто были неразделимы (во время драк). Воспоминание об их детских мечтах:

Алан, неугомонный ребенок, «считает этот мир весьма любопытным местом, хотел бы изучать философию, ботанику, геологию, астрономию и все остальное. Собирает жуков, кости, бабочек и прочее, не в состоянии объяснить, почему алгебра занятнее футбола, а геометрия слаще пирожного».
Немного о самом писательском ремесле, критике, драматургии и писательстве стихов для детей, рассуждения и сожаления о современной жизни, которая идет под знаком «проще».
О том, в какого несносного человека превращается он сам в периоды бездействия:

Купив не так давно эту книгу я даже не заметила, что это автобиография Милна. Так что получила сюрприз благодаря собственной рассеянности:-)

Как же приятно читать настоящую классическую английскую литературу! Это отдых для моей израненной души.

Автобиографии нередко бывают довольно скучными, особенно когда речь заходит о творчестве: когда что написал, где и кем работал, с кем сотрудничал и т.д. Но автору удалось и здесь сохранить свой фирменный чуть ироничный стиль и не перегрузить читателя датами и именами. При этом нет ни одного человека, о котором он отозвался плохо. Иногда критически, но очень редко. И это особенно приятно в наше время, когда все поливают друг друга помоями при всяком удобном случае.

А с какой любовью он пишет о своей семье - матери, отце, брате! Чудесное описание счастливого детства. Алану повезло родиться в семье, где все друг друга не только любят, но и уважают. И, вопреки всем английским традициям, его школьные годы не были наполнены ужасом, страхом и унижением. Складывается ощущение, что ему все давалось легко, хотя это, конечно, только видимость. Автор из скромности наверняка умолчал о многих трудностях, которые с высоты возраста ему самому стали казаться не такими уж серьезными. И даже о службе связистом во время войны Милн пишет так, как будто это было не всерьез и он больше отдыхал и писал, чем воевал. Что, конечно же, далеко от истины.

Я получила большое удовольствие и впечатление от книги осталось... солнечное, не могу иначе сформулировать:-)
Если вы любите Англию и знаете Милна не только как автора Винни-Пуха, обязательно почитайте "Слишком поздно".

Единственное, что меня удивило в этом издании - это отсутствие фотографии Милна. Нет даже маленькой, даже на обложке. Но это единственный промах издателей.

В книгу я влюбилась еще до покупки. просто набрела на нее на сайте и поняла, что хочу купить. Да, можно скачать в интернете, но мне понравилась обложка, понравилось название "Слишком поздно", да и будучи очень долго только мамой я не устояла перед искушением купить книгу того самого Милна, который автор Винни Пуха.
Читала долго. Может, это специфика английской литературы, даже переводной? Что ну никак нельзя залпом?
Что понравилось?
Искренность. Легкость. Книга биографическая, но не было в ней заносчивости именитого человека. А вот чуть самолюбования, приправленного самоиронией, было.
Удивило описание военных лет. Может, по аналогии с литературой "нашей" ожидала бОльших философских рассуждений?
Как-то совсем мимоходом в книге о сыне, Кристофере Робине, и о книге про Винни Пуха.
Надергать цитат из книги у меня не получилось.
Ну вот абсолютно не с чего.
Понравилось очень меткое замечание: На распространенную реплику: «Меня в детстве били, и я от этого глупей не стал» — так и напрашивается ответ: «А от чего же тогда стал?»..
И очень понравились вот эти рассуждения: По-моему, главная проблема современного мира (а может, главное достижение) — сегодня всё «как легче».

Не скажу, что я большой поклонник книги о Винни-Пухе, мне скорее близок советский мультфильм, а вот детскую книжку я уже читала своему сыну - и она не вызвала восторга. Но к автобиографии автора знаменитой сказки я обратилась прежде всего как к образчику эпохи - мне нравится читать про Англию.
Книга вызвала смешанные чувства. Очень интересно были описаны детские и школьные годы писателя, его семья и отношения с братьями, первые литературные опыты. Здесь автор был забавным и милым, он-мальчишка вызывал огромную симпатию. И очень вскользь показано начало взрослого пути, писательские будни. Конечно, автор автобиографии сам вправе решать, что выносить на общий суд, а что оставить "за кадром". Но в последствии чтения осталось чувство недосказанности и какого-то разочарования.