
Ваша оценкаРецензии
elena_0204071 февраля 2018 г.Иди и поддерживай дам в состоянии… счастья.Читать далееВообще, я люблю Ирвинга. Это один из тех писателей, у которых я настойчиво пытаюсь прочитать все написанное, и до этого романа все шло хорошо. Что-то мне нравилось больше ("Молитва об Оуэне Минни", "Правила дома Сидра", "Отель Нью-Гемпшир"), что-то - меньше ("Мир глазами Гарпа"), но конкретно эта книга оказалась совершенно мимо кассы.
Вообще, роман сам по себе занятен. Этакая смесь порнушки с семейной сагой. Две семьи с интересным прошлым решают организовать новую ячейку общества шведского типа. Шатко-валко дела у них продвигаются вперед, но постепенно изо всех щелей начинают лезть наружу тараканы, а их шкафов сыпаться скелеты. Ирвинг же с уже неоднократно доказанным мастерством препарирует чувства всей великолепной четверки, и местами получается даже забавно. За маской семейного благополучия кроются неудовлетворение своей половинкой, усталость, быт, мелкие и крупные придирки, старые обиды. Ниточки отношений тянутся во все уголки этого квадрата, и порой не понятно, чего больше не хватает героям - безудержного секса или простого понимания, которое они не могут найти дома. Я совершенно не ханжа и мне не мешали хаотичные передвижения героев из постели в постель, но и сама книга, и ее герои показались мне откровенно странными и даже, пожалуй, карикатурными. Чего стоит только история спасения Утч.
Книга откровенно спорная и на любителя, хотя и несомненно интересная. Тот редкий случай, когда я бы не взялась ее советовать никому, но и отговаривать от прочтения не буду. В ней можно найти что-то свое, близкое. Я не нашла, но это не означает, что не найдете вы. А Ирвинг крут. Пойду читать его дальше.
32770
kaa_udav18 июля 2018 г.А не слишком ли велика цена?..
Читать далееЭто была моя первая книга Ирвинга, и выбирала я с какой книги познакомиться с этим автором достаточно основательно. Выбор пал на "Совместную жизнь весом 158 фунтов" от части из-за того, что меня зацепило название, но в большей степени именно из-за аннотации. Мне хотелось не просто какой-то истории, а скандала и интриг.
В принципе, книга дала мне и то и другое.Книга написана от первого лица. Наш повествователь (имя которого нам так и не дали) рассказывает историю отношений своей семьи с Северином и Эдит, тоже мужем и женой. Отношения у них достаточно сложные. По сути они общаются, проводят время вместе, и меняются партнерами в постели. Да, по моему мнению книга явно тянет на рейтинг 18+. Постельных сцен достаточно много, описаний особенностей мужских и женских удовольствий тоже.
Перед нами не просто 2 пары, которые решили разнообразить свою сексуальную жизнь, они буквально перемешались друг с другом. Повествователь - писатель, хоть и не очень успешный. Эдит, тоже писательница, или по крайней мере старается таковой быть. На фоне схожих интересов они легко находят общий язык, им приятно общаться друг с другом и проводить время не только в постели.
У Северина и жены повествователя Утчки (да, вот такое необычное имя) гораздо меньше общего, тут скорее влечение женщины к мужчине со всеми вытекающими....Характеры у героев сложны, здесь автор постарался на славу. Северин - бывший борец, хоть и не очень успешный. Утчка - сирота, потерявшая родителей во Второй мировой Войне и воспитанная смилостивившемся русским солдатом. Эдит - яркая женщина, не сумевшая реализоваться. А повествователь... За исключением его не очень популярных книг, сказать мне о нем не чего.
Да, пожалуй тот, от лица кого ведется рассказ, из всей четверки открыт перед нами меньше всех. Да, мы все видим его глазами, но про себя он больше говорил, что он чувствовал в определенный момент общей истории четверки, не углубляясь в свою историю ДО.
Предысторию всех остальных героев мы узнаем по ходу действия, история же самого повествователя дается нам относительно нескоро и очень скомкано."Фунты" в названии книги взялись не случайно. Автор оправдывает их тем, что все эти игры, интриги и сложные отношения сравнивает с борьбой, а фунты обозначают весовые категории. Но "борцы" подобрались на редкость уникальные, так что бой будет не простой, и участники за все заплатят сполна...
Вообще книга сложная, в плане поставленных перед читателем вопросов. Здесь у нас любовь, супружеская верность, ценность семьи и не только. Автор ставит своих героев в такие ситуации, когда они вынуждены решать, на что они готовы пойти ради себя и своего эго, какую цену они готовы заплатить за удовлетворение своих желаний.
И да, пожалуй это главное, о чем спрашивает читателя автор - а какова цена вопроса. И знаете, мое мнение, что герои уж слишком дорого заплатили. Но опять же у каждого свое понимание морали и каких бы то ни было принципов...Что касается "постельного" наполнения книги, тут автор тоже проявил себя прекрасно. На мой взгляд, он точно выдержал ту грань, переступи через которую, он превратил бы свой роман в заурядное бульварное чтиво для дамочек в возрасте. Все сцены с рейтингом 18+ были в меру пошлыми, достаточно интересными и минимально похабными.
Да книга мне понравилось, хотя по началу я и не очень понимала, что я вообще такое читаю, кто все эти люди и что происходит. Да и само действо не захватило меня с первых страниц. "Неинтересность" продолжалась примерно первую треть книги, ну а дальше все пошло, как говорится, как по маслу.
Если все было очень даже неплохо, от чего только 4 звезды из 5?
Потому что все же мне чего-то не хватило. Точнее не чего-то, а всего, но понемногу. Мне не хватило чуточку страсти во всех этих отношениях, немного интриги и напора повествования; мне не хватило капельку яркости в финале и, если так можно выразится, поразительности в "скелетах в шкафах" героев.
Но в принципе, "Семейная жизнь весом 158 фунтов", в том виде, в каком она есть может дать читателю не мало, и она стоит того, чтобы ее читали.24974
ImaginateKess10 июля 2018 г.Тяжесть поднятой свинцовой табуретки
Читать далееЧто такое 158 фунтов, когда речь идёт о весе? Всего лишь 72 кг. Столько может весить человек как женского, так и мужского пола. Что такое 158 фунтов, когда речь идёт о живом существе, обладающем памятью, речью, рассудочной деятельностью в целом? Порой о трагедии, или о тонко настроенной психологической игре в отдельно взятой группе людей. Немного друзей, немного соперников, немного коллег и совсем каплю любовников.
Когда я думаю о нас четверых, то иногда вспоминаю слова, которые мой отец произнес в ответ на просьбу "Таймс" высказать мнение о новых веяниях в американской внешней политике, "особо осветив нюансы, которые обычные люди могут и упустить". "Там не меньше нюансов, чем в русской революции", - сказал отец.Это история о двух семейных парах середины 70-х годов в США, чьи взгляды на брак вполне соответствуют духу времени (пусть и в пуританской Америке). Обе пары в браке около 10 лет, они достигли своеобразного потолка отношений, немного заплутали в чувствах и собственных амбициях (писательские желания Эдит Уинтер и автора рассказа от первого лица; борцовские "горы" Северина Уинтера и поиски своего места в жизни в чужой стране Утчки, супруги автора). И они придумали игру, что сможет оживить всё, а может это просто способ забыться, оттянуть момент, когда придется думать о собственных отношениях. Эротическую игру на четверых, что погружает читателя в роман 18+ (и да, я серьезно считаю, что это именно 18+, никак не 16+).
Мы сразу условились: если любой из нашей четверки будет страдать, отношения немедленно прекратятся.И вроде бы всё хорошо: четверо героев имеют много общего. Северин и Утчка австрийцы, почти бывшие соседи, проведшие юность на расположенных рядом улицах, так ни разу не столкнувшись. Каждый сексуально раскрепощён и любит искусство и ни один не помышлял связать себя узами брака с американцами. Но именно это с ними и случилось. А Эдит и автор? Эти двое понимают друг друга почти с полуслова, он - автор исторических романов, почти знаменит. Она - почти писательница, без собственной книги, но с привилегиями писателя. Ключевое слово в историях всех четверых - почти...
- Вы, как я понимаю, пишите, - сказал я Эдит. Она улыбнулась мне. Конечно, я понял тогда, что это была за улыбка и куда мы все катимся.
В каждой паре есть дети - по двое, два мальчика или две девочки. Дети любимы и желанны родителями, но это тот случай, когда не они герои. Они почти одного возраста (им всем примерно до 8 лет), и мы видим намёк на то, что в будущем, в их юности, кто знает, что может случится между ними. Гротеск ситуации в том, что дети дружат между собой, в отличие от родителей. А что же родители, как они сами определяют свои отношения? Ирвинг четко даёт понять, что они не дружат. Они интересны друг другу как собеседники, как любовники, они видят друг в друге свои нереализованные амбиции. Но не дружат. Потому что между ними есть зависть, есть желание узнать, а как там с другим(ой). Это взрослая история, в которую не допустят детей. Своей игрой на четверых они пытаются заглянуть в другой мир, мир чужих жизней и сравнить их со своими. И если для автора и Утчки (какое всё-таки милое у неё имя) это попытка научится новому в чужих отношениях, чтобы разнообразить свои, то для четы Уинтеров всё не так просто и затрагивает их совместное прошлое и жизни до брака.
Нас тут четверо, и существует четыре версии всего происходящего, так всегда бывает. Глупо надеяться, чтобы все друг с другом согласились. Мы не можем одинаково смотреть на вещи.возможно спойлерИрвинг показывает нам в начале романа четверых людей, застрявших в жизни, четверых равных друг другу. И кажется, что это легкий роман со счастливым концом. Люди получают удовольствие друг от друга, никто не теряет голову, семьи целы и невредимы. Но постепенно читателю открывается частичная правда - на самом деле для одной из пар это не первое приключение, да и не приключение вовсе. Это довольно жестокий способ отомстить друг другу за измены в прошлом. Способ, при котором один партнер как бы говорит: "Вот, смотри, как я могу, и ты ничего не сделаешь".А второй партнер соглашается на правила этой мести и пытается мстить сам. В итоге оба увязают в состоянии, когда невозможно прекратить иргу в месть или прекратить отношения, потому что этот извращенный вид любви всё-таки есть любовь. И каждый в паре страдает. А когда страдает один, он(она) заставляет страдать всех окружающих. Для чего? Возможно, это способ перебороть личностный кризис, кризис отношений в паре. Как известно, любая кризисная ситуация создаёт новые возможности. Все четверо участников не пытаются спасти отношения между супругами, между парами, между отдельными людьми в разных парах. Каждый пытается спасти сам себя. Сначала в тайне от остальных, среди собственных переживаний, мыслей, чувств, подозрений. Затем, постепенно и очень тактично, герои раскрывают сокрытые мысли и проблемы, конечно же не все. И это очень интересный поворот сюжета, но именно на нём роман заканчивается. Остаётся лишь додумывать разные варианты развития: пары могут воссоединиться, распасться окончательно, могут появиться иные участники или не произойти ничего. Потому что это реальная жизнь и в этом нет ни плохого, ни хорошего результата, есть только реальный.
Внезапно возникла пауза, священник замолчал. "За угол мне нельзя, - сказал он. - Дальше - сами. Теперь вы самостоятельные люди!" "А что там, за углом?" - спросил я, полагая, что он говорит метафорически, однако имелся реальный угол Реннвег и Меттернихгассе. "Там за углом, - кондитерская, - сказал он. - Я на диете, но не смогу удержатся от куска орехового торта, если увижу его в витрине."Прочитано в рамках игры "Долгая прогулка 2018", команда "Читаем за еду"
222K- Вы, как я понимаю, пишите, - сказал я Эдит. Она улыбнулась мне. Конечно, я понял тогда, что это была за улыбка и куда мы все катимся.
Unikko31 мая 2020 г.Читать далееБыло так: однажды двум семейным парам предоставилась возможность разнообразить свою сексуальную жизнь. Долго уговаривать никого не пришлось, пуританским воспитанием герои не отличались, более того, двое из них в детстве пережили настолько экстремальный травмирующий опыт, что больше, кажется, ничего не боялись, а двое других обладали удивительно богатым воображением и были готовы абсолютно ко всему. Могла ли любовь вчетвером оказаться удачной? Вполне вероятно, вот только о любви речь не шла, как и о поиске счастья или хотя бы наслаждении, пикантном эксперименте, подразумевающим расширение сексуального опыта. Всё было как обычно: одни использовали других... Пожалуй, все романы Джона Ирвинга балансируют на тонкой грани: "шаг влево" - пошлость, "шаг вправо" - слащавость. Выдерживать баланс сложно, и в "Семейной жизни...", как мне представляется, автору это не удалось. Взаимоотношения рассказчика, его жены Утч, Северина и Эдит Уинтер одновременно и уродливо-вульгарные и мелодраматичные. С одной стороны, "свальный грех", зачем-то описанный автором со всеми подробностями, с другой - вселенские страдания от неразделенной любви. И всё это на фоне каких-то фантасмагорических картин из прошлого, диких эпизодов в настоящем и сентиментальных, местами трогательных переживаний всевидящего и ничего-не-знающего рассказчика. Между строк тяжелой "Семейной жизни..." отчетливо читается: это книга не о свинге, а об одиночестве, её героев нужно понять, принять и пожалеть. Нужно, но не хочется. Полезная привилегия читателя.
211K
Lana_Sage8 апреля 2020 г.Читать далееНепростая история двух супружеских пар. После сочной аннотации, я ожидала яркую и насыщенную историю. Ожидания не совсем оправдались. Бо́льшая часть объёма книги посвящена сексу. Меня утомило столько о нём читать. У романа сложная структура, ход повествования нелинейный, скачет. С постельных утех тебя запросто могут перебросить в послевоенную Австрию. Лично мне больше всего было интересно, как пары пришли к таким отношениям и как всё началось, но моё любопытство не было удовлетворено в достаточной степени, к сожалению. Осуждать героев не собираюсь, но всё же считаю свингинг не самой разумной практикой. Не потому что это всё аморально и мерзко. Просто даже двоим людям не всегда удаётся разобраться в отношениях, что уж говорить о четверых. Кто-то обязательно будет страдать, может, даже все.
19823
Nusinda19 февраля 2016 г.Нет ничего более удручающего, чем обнаружить, что ты совершенно не знаешь человека, которого, казалось, прекрасно знаешь.Читать далееТот факт, что немалых размеров роман был прочитан за два вечера, говорит о многом, согласитесь. Он целиком завладел моим вниманием, даже по дому я передвигалась, уткнувшись в раскрытую книгу, что со мной бывает нечасто. И увлекла меня так сильно не сама история непростых взаимоотношений четырех людей, а их прошлое, которое - спасибо богатому воображению автора - получилось бурным. Но об этом попозже.
Сам сюжет же вертится вокруг двух семейный пар, решивших поиграть в свингеров. Почему "поиграть"? Потому что выходит это у них уж очень неуклюже, и в итоге попытка разнообразить тихую, спокойную, давно поднадоевшую семейную жизнь выходит из-под контроля и приводит к последствиям… нехорошим, скажем так. Появляется ненужная привязанность, симпатии, ревность и иже с ними, и брак, который и до этого дышал на ладан, окончательно затрещал по швам. Ну да фиг с ними, со свингерами. Не буду даже пытаться анализировать их отношения, потому что имхо вышеупомянутые личности выбрали мягко говоря странный метод для спасения брака, хотя у каждого из них и была своя причина вступить в такого рода отношения. У всех, кроме Утч (она же Утчка, и меня каждый раз передергивало от ее прозвища), которая оказалась самым малосимпатичным… да чего уж там неприятным… Ладно, так уж и быть - отталкивающим персонажем. Что, в принципе странно, учитывая, что история ее была самой интересной, прошлое - самым сложным, и именно о ее детстве я читала с наибольшем интересом. Хотя Ирвинг не раз подчеркивал, что Утч не толстая, а просто плотная, я ее представляла, как безобразно жирную и неуклюжую. Как-то Северин (тот, что приходился ей любовником) описал ее, как "несчастное коровообразное создание" и этими тремя словами выразил все мое отношение к ней (не зря присутствует сцена, где мать прячет ее в выпотрошенной туше коровы, за которым следует ее второе "рождение"). Ну, ей-богу, какие "ручище" должны быть у женщины, чтобы, положив одну мужчине на спину, припечатать его к кровати? Да и поступки ее я лично объяснить для себя так и не смогла: во всех спорах встает на сторону любовника, защищает его даже от жены ("не разговаривай с ним так!"), а в итоге, когда тот отказывается продолжать с ней спать, устраивает мужу истерику, обвиняет его во всем "как ты мог меня в это впутать!" и сваливает "к маме". Ахренеть логика!
Теперь об эротической составляющей книги. Ее, как таковой, нет. Поэтому, если вы испытываете неприязнь к физиологическим подробностям описаний секса, дерзайте! То есть присутствует, конечно, пара постельных сцен (о свингерах же роман, в конце концов), но упор на них не делается и описывается все намеками, даже названий частей тела нет.
Но! Если вы ярый ненавистник книг, где советские войска описываются исключительно как насильники, убийцы и захватчики, лучше пройти мимо.
Вроде бы, на этом все. Не сказать, что книгу я настоятельно рекомендую, но мне понравилось однозначно.
Ведь обычно не помнишь ни одного из тех, кого победил, но запоминаешь каждого, кто победил тебя.18288
LikaTimoha6 мая 2015 г.Чем больше мы друг друга узнаем, тем меньше знаем.Читать далееДве семейные пары после восьми лет совместной жизни решили привнести разнообразия в свою сексуальную жизнь и поменяться партнерами, но они не учли одного, никогда не знаешь, что на уме у другого человека и цели этого эксперимента могут быть у каждого свои. Чтение этого романа похоже на препарирование чужой жизни, всё чувства и мысли здесь напоказ, ни одна из тайн не останется тайной. Я жадно впивалась в страницы, глотала каждое слово и строчку, но никак не могла насытиться, словно наркотик, эта книга взяла меня в плен.
В своей жизни я придерживаюсь позиции что, если не можешь не изменять, то уж постарайся сделать так что бы твой партнер об этом не знал, но Джон Ирвинг увлек меня в иной мир, мне не подвластный и не всегда понятный, мир где можно изменять не изменяя, где другие границы дозволенного и где без зазрения совести можно нарушать моральные устои общества, мир где другая свобода. Но все мы знаем, что бесплатный сыр лишь в мышеловке, поэтому за всё приходиться платить, особенно когда кто-то рядом с тобой ведет свою игру по совершенно иным правилам. И поэтому вся книга словно на грани фола, ещё один неосторожный шаг и случится катастрофа, с разбитыми чувствами, сердцами и жизнями. Наверное некоторые эксперименты над собственной жизнью и семьей лучше не ставить, ведь на кону Всё и не фунтом меньше.Мне кажется я люблю всё в романах Ирвинга: Вену, образы борцов и писателей, сексуальность на границе нормы, но особенно его стиль, монументальный, обстоятельный и неторопливый, как будто целая жизнь впереди и совершенно не куда спешить, он раскрывает героев рассказывает их жизнь начиная почти что с рождения, ведь трудно понять куда движешься если не знаешь откуда ты явился.
Ты знаешь только себя. Вот и все, что ты знаешь.1884
kyka12 мая 2012 г.Читать далееКнига повествует о двух семейных парах, которые ступили на кривую дорожку разврата и похоти, дабы внести разнообразие в порядком уже наскучившую сексуальную жизнь. Вобщем-то, интриги никакой тут нет, и развитие сюжета довольно предсказуемо - это веселье не может длиться долго и отношения между "друзьями" становятся в итоге "натянутыми", такой вот каламбур.)
Особенно запомнилось два момента - конечно же Утч, прятавшаяся от немцев внутри дохлой коровы, а еще Генрих и Вилли, два ее неудавшихся соседа-любовника, которые в знак протеста день за днем сбривали свои волосы. Очень своеобразный протест.)Каждое утро мы втроем брились у выстроенных в ряд сверкающих раковин. У Вилли росла козлиная бородка, до которой он боялся дотронуться бритвой, будто это сонная артерия; у Генриха усы были не толще вен на запястье. Я следил за движениями их лезвий и напевал. После того как я провел с Утч третью ночь, Вилли со слезами на глазах сбрил свою козлиную бородку. После четвертой ночи Генрих кастрировал свои усы. Потом однажды Вилли выдавил из тюбика весь крем для бритья в свои вьющиеся белокурые волосы и так злобно покосился на меня через плечо, что рука моя дрогнула и я чуть было не поранился.
по-моему, они прекрасны.))1835
AzbukaMorze11 июля 2016 г.Читать далееПо-моему, не лучшая книга автора. Честно сказать, никогда мне ещё не было с Ирвингом так скучно. Не нашла я для себя ничего важного и интересного. Ну, свингеры, ну, семейные проблемы... Детей жалко. Нет, всех жалко. Бедные мы, люди... И всё-таки скучно. Хотя ради одного фирменного стиля стоило прочесть.
Для тех, кто не в курсе - фирменный стиль включает в себя море секса, а так же насилие и чёрный юмор. Местами хочется употребить словечко "макабр", хотя я не уверена, что правильно его использую. В общем, не подходите к Ирвингу, если боитесь "грязи".
Да и тем, кто не боится, я бы посоветовала не начинать знакомство с автором с этого романа. Лучше взять что-нибудь более популярное, те же "Правила виноделов".16145
noctu24 октября 2016 г.Читать далееМне трудно вспомнить, когда бы книга до такой степени не цепляла меня. Я не понимала ни мотивацию героев, ни их слова или действия. Если бы меня попросили описать роман в одно слово, это было бы "недоумение". Начиная со странных флэшбеков, разницы между невозмутимой Утч в прошлом и этой истеричкой Утч в настоящем книги, всего в Северине. И чем дальше история раскручивалась, тем сложнее было их понять. Развитие сюжета совсем не проясняет поведение персонажей, а лишь еще сильнее запутывет и отвлекает. И для чего были вообще все эти рассказы про прошлое Утч, их истории?
Я с Ирвингом уже знакома. Хотел сказать, что очень хорошо знакома, но осеклась. "Правила виноделов" читала запоем, понравился и отель "Нью-Гемпшир", а вот с "Семейно жизнью" вообще не срослось. И я вообще оставляю за бортом, что эта книга про нелегкую жизни двух пар, поменявшихся партнерами. Это вполне в его духе.
Я не поняла и не оценила.
15194