Harry Potter and the Half-Blood Prince

Приключения Гарри Поттера продолжаются. Теперь на плечи мальчика легло предсказание, что только он способен победит Волан-де-Морта. Но никто и не отменял учебу. СОВ Гарри по зельеварению не сдал на "Превосходно", поэтому не ожидал, что сможет продолжить изучать этот предмет. И ему пришлось взять учебник из класса Снегга. Так он познакомился с Принцем-полукровкой, стал почти другом, который помогает на уроках и учит новым заклинаниям, на первый взгляд безобидным. Также в этой части Гарри Поттер вытягивает ценные воспоминания у Слизнорта, которые помогут уничтожить части души Темного Лорда.

Книга для меня давно перестала быть детской. Постоянно умирают герои, к которым привязываешься, вечно кто-то страдает и вторая книга уже доводит меня до слез. Эта часть показалась мне самой мрачной из всех, полностью погружаешься в атмосферу вечной опасности, безысходности и страха...

Книга серьёзная и трагичная. При этом, она вся пронизана юмором. Сравнить Джоан я могу здесь только с Шекспиром - ему отлично удавалось пронизывать свои трагедии первоклассными остротами. То же делает и Ролинг. Я всегда улыбаюсь, читая её. Даже в тех случаях, когда сам сюжет улыбки не вызывает. Не то же ли самое мы испытываем, читая "Гамлета"?
Этот роман поразил меня прежде всего смертью Дамблдора. Смерти "всерьёз" начались в четвёртой книги Ролинг, но мне даже в голову не приходило, что когда-либо может быть убит Дамблдор. Я был сильнейшим образом шокирован и расстроен. Дамблдор казался мне каким-то неувядающим патриархом, всеобщим отцом, и почувствовать, что и он смертен, было странно и страшно.

Шестая книга вселенной Гарри Поттера является с одной стороны одной из самых мрачных книг всего цикла, а с другой стороны одной из самых интригующих с точки зрения раскрытия различных и самых важных фактов и секретов всей истории.  Здесь война сторонников Тёмного Лорда идёт в открытую со всеми представителями волшебного сообщества светлой стороны.

«Гарри Поттер и Принц-Полукровка» - одна из завершающих книг цикла, где благодаря непрерывным усилиям героев книги открывается главная тайна Тёмного Лорда. Почему главный злодей не погиб, пытаясь убить маленького и беззащитного ребёнка? Что помогло ему выжить и снова вернуть себе власть? 

Книга очень непростая, помимо погони за секретами Тёмного Лорда, внутри замка можно также наблюдать заговор. Что скрывает главный соперник Гарри, его самый коварный недруг Драко Малфой? 

Что происходит с данным персонажем? Почему даже Гарри Поттер замечает, что Драко весь бледный, напуганный и возможно в слезах? 

Сложный и запутанный сюжет книги только добавляет интереса. Какой секрет хранит новый учитель зельеваренья и почему сам Дамболдор не может убедить своего друга и коллегу поделиться им? Почему профессор Слизнорт начинает избегать своего любимого ученика Гарри? 

Несмотря на то, что книга наполнена различными событиями, жизнь 16-летних школьников продолжает идти обычным школьным темпом. У главных героев продолжаются уроки, игры в квиддич, они также отмечают Рождество. Личная жизнь подростков бьёт ключом, со всех сторон идут обсуждения парочек, их отношений, интерес к этой непростой и неловкой теме со стороны всех школьников просто зашкаливает. 

Впервые главный герой получает дополнительные уроки от самого директора школы. Чему учит профессор Дамболдор главного героя? Чем так необычны и важны данные занятия для Гари? Становится очень интересно наблюдать, как отношения директора школы и Гарри углубляются, трансформируются и становятся более крепкими. 

Не менее интересно наблюдать за отношениями главного героя и его «любимого» учителя профессора Снегга. Почему ненависть двух героев друг к другу только усиливается из книги в книгу? Почему после многочисленных заверений профессора Дамболдора, что Снеггу можно доверять, Гарри Поттер всё равно настроен очень враждебно к своему учителю?

Очень много разных событий в книге происходят одна за другой. Среди размеренной школьной жизни на виду у всех случаются нападения на школьников. Всем интересно узнать, кто стоит за нападениями. Кого подозревает Гарри? Кто и кого пытается убить? Выживают ли ни в чём неповинные жертвы? 

Важно отметить, что в столь сложные и чёрные времена школа Хогвартс получает максимально возможную защиту и оберегается лучшими волшебниками. Так каким же образом силы зла проникают в замок? Почему над замком появляется Чёрная метка? Какую трагедию предстоит пережить всей школе на этот раз? 

Война - это всегда жертвы, это борьба за свою правоту и свободу, за жизнь без страхов, за мир над головой. Как бы ни печален был бы конец шестой книги, герои не имеют права сдаваться и опускать руки. Они вынуждены идти вперед и продолжать биться. И если Вам интересно узнать, кто такой Принц-Полукровка и чью сторону в этой войне примет мистический и загадочный Принц, то скорее начинайте читать удивительную и очень необыкновенную книгу «Гарри Поттер и Принц-Полукровка».

Вот я и на предпоследней книге серии. И, поскольку я скачала все книги в оригинале, у меня появилась возможность сравнивать перевод смущающих меня моментов.

Продолжу сравнивать роман с экранизацией. В книге уделено достаточно много внимания Нимфадоре и её родственной связи с Сириусом. Она больше раскрывается как личность и меньше ведёт себя как клоун. Кстати, о переводе имени: Tonks здесь Бомс.

В фильмах Гарри ищет крестражи/окаянты (horcrux, даже не знаю какой перевод правильнее) не зная, от чего отталкиваться. В книге же, Дамблдор показал ему несколько предметов, заинтересовавших Тёмного Лорда, давая понять, что это часть крестражей. Мне вообще интересно, что в оригинале нам даётся больше предыстории злодея, и которой в фильмах упоминается лишь чуточку.

В этой истории появляется профессор Slughorn или нам известный Слизнорт. Здесь же он... Дивангард. И поди пойми почему... Может от того, что при первой встрече он выглядел как кресло. (Так же было и с Амбридж, которую обозвали Кхембридж из-за того, что она вечно покашливала.) Как мне в фильме не нравился Слизнорт, так и в книге.

В романе, как многим известно, показано, из-за чего Гарри не помог Дамблдору, а в фильме ничего такого не объясняется, что выставляет Гарри в дурном свете.

Читалось бодро, но эта часть понравилась мне меньше предыдущей.

С опаской буду подходить к последней книге, поскольку, мне кажется, в ней слишком мало страниц для большого финала всей эпопеи.

Что же, со временем старая добрая сказка становится лишь лучше. Она не теряет своего очарования и до сих пор переносит в детство.

Большой, открытый волшебный мир, со своими законами, чудесами и ужасами. Эта часть довольно мрачная, благодаря сюжету истории и кажется, что эту мрачность можно черпать ложкой.

Герои живые. У них живые эмоции и чувства. Они не абсолютно добрые и не абсолютно злые, за исключением некоторых из пожирателей смерти, но это скорее дань образам.

В этой же части начинают раскрываться чувства Рона и Гермионы, и Гарри и Джинни. Медленно, трепетно, трогательно, какой впрочем и бывает первая любовь.

Эта книга может быть хороша для совместных чтений, там есть, что обсудить.

Для осеннего чтения и создания уютной и ламповой атмосферы книга тоже вполне подходящая.

Наверное, отчасти это будет рецензия-размышление или рецензия-дискуссия, причем не столько с героями, сколько с мнениями о том, что же происходит в Хогвартсе в шестой год пребывания там Золотого трио.

Начиная с "Кубка огня" мы одновременно наблюдали и за тем, как более отчётливым становился Волшебный мир, и за тем, как вступают в один из самых важных жизненных этапов главные герои. Кто-то говорит, что в "Принце-полукровке" слишком много соплей и истерик, слишком много любви и зацикленности (у каждого - на чём-то своём). А я скажу, что если их и много, это не плохо, и Дамблдор был совершенно прав:

Становясь старше, мы воспринимаем мир иначе, в том числе и в эмоциональном плане. 16 же лет - возраст, когда чувства обострены до предела, когда подросток ставит именно их на первое место (пусть и не всегда осознанно) и потому может быть неспособен их контролировать. Если Гарри и становится в какой-то момент параноиком и едва не одержимым идей уличить Малфоя в тёмных делах, то лишь потому, что верит в истинность своих убеждений. А раз другие не то что не становятся на его сторону, но и считают, что он перегибает палку, он совершенно естественно начинает закипать. Масла в огонь добавляет безостановочное пиление Гермионы, чьё ЧСВ задето уж очень сильно: как так, она - и не первая в классе? Синдром отличницы- штука прескверная как ни крути.

К слову, рациональная леди и сама не контролирует свои чувства - и то насылает на Рона стаю разъярённых птичек, то ударяет конфундусом Маклагена, то пылает праведным гневом, думая, что Гарри сжульничал и подлил другу в бокал с тыквенным соком феликс фелицис. Я уже молчу про двоих Уизли, которые под стать своим огненным волосам пышут как огонь, в который постоянно подливают бензина, чтобы горело да пожарче. Малфой немного выбивается из этой системы: всё-таки его чувства, провоцируемые страхом и отчаянием, и природу дургую имеют, и с гораздо большей долей вероятности могут привести к настоящей депрессии. Однако и он дико не сдержан: его слёзы в туалете, как и стремление зарядить круциатусом по Гарри - яркие тому подтверждения.

Герои проходят путь становления, и если их разрывает, если эмоции хлещут через край - пусть. Это гораздо лучше, чем глушить их в себе, а потом заработать ворох психологических проблем. Конечно, всему своя мера, но попробуйте вспомнить себя в этом возрасте. Всегда ли всё шло так, как вы того хотели? Всегда ли вам удавалось сдерживаться? Вы не совершали никаких ошибок по глупости, невнимательности или из-за того, что вам сложно было перетерпеть?

Ладно, немного сменим направление. При всей сложности и неоднозначности характера Дамблдора вообще в "Принце-полукровке" директор Хогвартса неизменно вызывал у меня глубокую симпатию. Всё-таки Учитель - да, именно Учитель с большой буквы - это призвание, которое Альбусу посчастливилось найти. Искренне уважать учеников, заботиться о них, демонстрировать умение их чувствовать и стремление их понять способен далеко не каждый. Пусть вера в хорошее в человеке порой не спасала ситуации, Дамблдор продолжал идти выбранной дорогой, и, я считаю, хороших плодов его тактики было в разы больше, чем гнилых. Он умел показать, что по-настоящему важно в жизни не быть лучшим из лучшим, а понимать, в чём твоё предназначение и что тебя делает счастливым.

Его пространные монологи лично меня не утомляли нисколько. Честно, не совсем понимаю тех, кто считает, что они нужны, чтобы залатать сюжетные дыры и всё разжевать. Они способны заставить думать, анализировать, делать выводы. А если учитель способен этому научить - он поистине велик.

Ну и, наверное, было бы странно, анализируя посыл "Принца-полукровки", не сказать о самом "принце". О самых сокровенных тайнах Северуса станет известно чуть позже, и будет ясно, почему вопли Гарри именно о том, что он трус, вызвали в нём такую волну гнева и ярости. Всё же его качества как учителя - того человека, который сопровождает юные умы в ключевые для них годы, - и методы воспитания вызывают у меня дичайшее отвращение и негодование. Ладно заводить любимчиков, ладно игнорировать тех, кто "не его", ладно наказывать... Хотя нет, не ладно. Совсем не ладно. Нельзя давать своим эмоциям и старым обидам волю и вымещать всю злобу на детях. И я вместе с большинством прыснула от легендарного Поттеровского:

хотя и понимала, что это, скорее, защитная реакция против непрекращающегося (не люблю это слово) абьюза.

Когда выходили в прокат фильмы с 4 по 8, с каждым следующим атмосфера всё нагнеталась - и каждая глава истории становилась серьёзнее предыдущей. Читая книги сейчас, я всё острее ощущаю трагичность, как и Гарри, слишком близко к сердцу принимая все его потери. Не помню, чтобы мне хотелось плакать при сцене гибели Дамблдора в фильме, а над финалом "Принца" я просто не могла сдержать слёз, хотя и помнила его слова:

Всё-таки сила печатного слова необычайна, как необычаен и весь магический мир, созданный Роулинг. И, если вам не хватает раскрытости персонажей и их характерности, кажется, что фильмы не передают всей глубины истории, надо читать - тогда история заискрится и заиграет невероятно яркими красками, даже в самые тяжелые моменты.

Помнится я как-то писал, что четвёртая книга (кубок огня) является моей любимой из всей саги. Забудьте. Этот титул целиком и полностью забирает шестая часть. Во-первых, это своеобразная отдушина после мрачной пятой части. Во-вторых, локации и действия в книге постоянно меняются, а это уже отличает шестую часть от предшествующих. В-третьих, последняя глава это просто отвал всего. Слёзы то подступали, то отходили. Невероятная драма, напряжение, эмоциональные диалоги и описание всего происходящего. Множество философских рассуждений. Непредвиденные повороты сюжета, которых в фильме либо нет, либо я уже не помню. Это уже не та самая сказка и первых частей, это нечто большее и серьёзное. Сопереживание абсолютно ко всем героям. Вау! Спасибо, Джоан!