The Jeeves Omnibus: Vol 1

Он издал звук, с каким свинья отправляет в желудок вилок капусты, однако от более членораздельных высказываний воздержался.

Мы, Вустеры, не навязываем свою беседу тем, кто затыкает уши.

— Дживс, — сказал я, — я уже не раз говорил вам, но с удовольствием повторю: вы гений.

Такой плюгавый сморчок. Похож на вяленую треску на последней стадии туберкулёза.

В жизни каждого человека порой случается чёрная полоса, о которой он потом не может вспоминать без содрогания, холодного пота и зубовного скрежета.

В этом мире, Дживс, у нас только два пути. Либо вы выносите окончательные, не подлежащие обжалованию приговоры ближним — психи они или нормальные, либо мажете себе физиономию жженой пробкой и оказываетесь в садовом сарайчике под охраной полицейского. Совмещать и то, и другое невозможно.

любовь смеется над такими пустяками, как бедность и богатство.

Я не отношусь к числу горячих поклонников слабого пола, но в это утро я был бы не прочь, чтобы мне позвонила очаровательная блондинка и попросила, скажем, спасти ее от коварных убийц.

Глубоко сомневаюсь, что в мире остался хоть один верняк.

Если вы видите, что человек хочет взять вас за горло, надо опередить его и самому взять за горло.