Rose Madder

Великолепно! История про молодую женщину, жившую с опасным психопатом и сбежавшую от него. Конечно же, присутствует потрясающая мистика, таинственная и страшноватая. Выбирала из трёх переводов, похвалили один из них (Рудавин переводил) и точно, мне он понравился больше. Причём сразу уже по эпиграфу, двум небольшим стихотворениям. А какой бы выбрали вы?

1. На самом деле я — Рози,
Я — Рози Настоящая.
Советую поверить мне,
Со мною шутки плохи…

Кровавый яичный желток.
Тлеющая дыра расползается по простыне,
Разъяренная роза грозит распуститься.

2. На самом деле, я Рози.
Настоящая Рози, вот так.
Со мной шутки плохи, приятель.
Прими это просто как факт…

Кровавый
яичный желток. Дыра, обожженная
по краям,
расползается по простыне.
Взбешенная роза грозит расцвести.

3. Я действительно Рози,
И я — Рози Настоящая,
Вы уж мне поверьте,
Я — та еще штучка…

Кровавый яичный желток
Дырка, разгорающаяся в простыне.
Яростный бутон розы грозящей расцвести.

Многие блогеры и буктьюберы советовали познакомиться с Розой Мареной, и я решила скачать аудиокнигу.
Трижды или четырежды я пыталась это слушать и параллельно читать. Однако не проходило и 5 минут, как меня реально начинало тошнить.
Я очень эмпатична и восприимчива, мне оказалось невыносимо читать о том, как героиню избивал муж, какую боль она чувствовала, как теряла кровь и тд.

В третий раз я попыталась продолжить слушать аудиокнигу, и меня замутило до такой степени, что я потеряла сознание.

Сегодня таким образом я узнала, что я нежный и слабый цветочек.

Так что людям с особо чувствительной психикой, нежным, беременным - книгу НЕ ЧИТАТЬ!

Эту книгу хотела прочитать по отзывам. Главная тема - абьюзивные отношения. Муж полицейский избивает, оскорбляет и мучает свою жену. Которая однажды решает уйти от него.
И начало книги было очень интересное.  Я верила в историю и сопереживала главной героине. Как пример, что делать в подобной ситуации книга совсем не годится.
Потому что с середины вполне реальная история переходит в мистику и нереальность происходящего сбивает с толку. Я ожидала другого, и, возможно, поэтому не совсем книга зашла. Хотя держала в напряжении почти до конца.
Это вторая книга автора, которую читаю и не совсем пока понимаю, почему так многим Стивен Кинг  нравится. Видимо, нужно прочитать его и другие произведения.

РОЗА МАРЕНА Стивен Кинг

️Роза Марена - это не имя, это цвет. Яркий, розовый, насыщенный. Девушка с картины стоит в платье этого цвета к зрителю спиной и смотрит в даль. Ее мысли неизвестны, окутаны тайной. Но она притягивает взгляд, словно магнит, хочется дотронуться до её плеча и развернуть к себе лицом, чтобы взглянуть в глаза и угадать мысли. Но стоит ли это делать? Что если протянув руку к изображению произойдет нечто не поддающееся объяснению и ты начнешь сходить с ума?
⠀
️Женщина, живущая с тираном и садистом по разным причинам терпит его гнёт. Не побывав в этой шукре, шкуре жертвы, невозможно понять страх и затравленность души. И невозможно постигнуть ту силу, ту смелость, которая появляется при взгляде на жалкую каплю крови. Неожиданно все прошлые лужи крови, огромные синяки становяться ничем, по сравнению с каплей крови на простыне и мысли о том, что если она не перезаправит постель, придёт муж и изобьёт её за этот бардак. Маленькая капля становится последней и новые чувства накатывают и она сбегает.
Начинается новая жизнь, появляются добрые люди и тирану в этой жизни нет места.
⠀
️Однако сам он так не думает. Съедаемый сумасшествием от такой невероятной наглости свой "милой жёнушки" он устраивает погоню. И её жизнь трескается по швам, и всё вокруг превращается в клубок ужаса. Он скоро доберётся до неё и тогда всему придёт конец.
⠀
️Где она будет искать спасение? Где найдёт силы дать отпор и изменить свою жизнь раз и навсегда?!

В один прекрасный день героиня романа видит на подушке крохотную каплю крови, которая и сподвигла ее к побегу от мужа-тирана, который ее постоянно избивает. Роман о побеге, преследовании в стиле Кинга со всеми вытекающими психологическими поворотами.

В этой истории найдет себя каждая женщина, которая находилась хоть раз в отношениях/браке с тираном, насильником, моральным уродом и так далее, можно продолжать до бесконечности. Я думаю, что история стара как мир, и, к сожалению, так же реальна как наш мир. В жизни женщины случается миллион проблем и препятствий для счастливой жизни, и она может вытерпеть очень многое, но именно какая-то мелочь заставляет в нашем мозгу создать щелчок, который сподвигнет на решительные действия в ущерб себе, ноостаться живой, спокойной и счастливой, и не нужно ждать чуда, а создавать и искать его самой.

Сюжет вначале в духе реализма, но затем повествование уводит в сторону фэнтези/мистики, что довольно неожиданно и в некотором роде является разочарованием. Не нужно добавлять мистику в то, что само по себе уже страшно, и мне бы хотелось, чтобы автор развил эту тему лучше в реализме. Хотя с другой стороны, человек, который управляет другими с помощью насилия физического/психологического, рехнулся не на шутку, и наша Роза, находясь под этим же насилием четырнадцать лет, тоже естественно "того". Было бы более удивительно, если они оба остались нормальными после всего что происходило.

Есть также любовная линия, очень странная и посредственная, даже не к месту. Эти куски про любовь, про взгляды, вздохи-охи Стивену не даются совсем, ну любит он кровь-мясо-хардкор - про это и нужно писать.

Но я все равно, так сказать confused и какой то законченности для меня нет. Мне что называется "не хватило", довольно посредственный роман Кинга, хоть и сильно отличается от других. Фанатам автора прочитать стоит, но для меня, как поклонника с высокими требованиями, оказалось слабовато, в итоге 3.

СТИВЕН КИНГ «РОЗА МАРЕНА»
Знаю, любителей и ценителей С Кинга очень много, а вот я только начинаю знакомиться с его творчеством, вернее экранизации я, конечно же, видела, но читать не доводилось..
В каком-то из марафонов мне достался роман «Роза Марена». Не знаю, стоило ли начинать знакомство именно с него, но я должна сказать - мне повезло, я его просто проглотила.
Пересказать я не берусь, но в общих чертах скажу о своих впечатлениях.
Вроде бы история не новая, но то как описано... сколько отсылок и подтекста, порой было жутко противно, но оторваться я не могла.
Итак, у нас есть обычная домохозяйка, не красавица и не умница, а по словам мужа вообще «тупая вислозадая корова, которая читает любовные романы, раздражает и требует постоянных поучений». А Роуз всего лишь обычная жертва домашнего тирана, насильника и просто сумасшедшего. Она с 18 лет принадлежит своему мужу и уже четырнадцать лет живет в этом аду, но однажды что-то щёлкает у неё в голове и она убегает. Дальше... охота, страх, боль, ненависть, надежда...
Кинг считается королем ужасов, да это верно, верно потому, что он пишет о том, что происходит в жизни... о монстрах в нашей жизни. О таких как Норман (муж нашей героини) настоящий монстр в обличии добропорядочного полицейского, семьянина и тд...
Страшно представить, что есть такие люди среди нас, такие сумасшедшие, неуправляемые тираны.
Сколько женщин терпят побои и издевательства от таких, сколько боятся изменить свою жизнь, сколько зависимых от таких отношений. Мне понять сложно, очень сложно. Мне не было жаль Роуз, нет, но я была очень зла на неё. Как она так долго терпела издевательства, как она позволила убить своего малыша, как она смогла похоронить себя в этих отношениях...
Благо она нашла в себе силы. Не до конца Норман смог убить настоящую Роуз.
Что меня смутило - это мистика в романе. История до боли реалистична, герои как из жизни, а вот линия Картины как-то у меня шла вразрез. Я не поняла это было введено именно как параллельная реальность, как отсылка к мифологии, либо это просто воображение Роуз таким образом сохраняло ее рассудок, помогало ей выжить и переродиться..
Тут ещё надо подумать и наверно больше читать романов Кинга.

Стивен Кинг
"Роза Марена"

К сожалению, не самое лучшее произведение. но определенно заслуживает внимания любителей данной литературы.
Я очень люблю Кинга и возможно когда - нибудь прочту все его книги.
"Роза Марена" мне запомнится своей атмосферой. Даже если бы не было в этом произведении мистики с картиной, то это ничуть бы его не испортило. Книга и так была пропитана ужасом и отвращением.

Муж - полицейский избивает свою супругу на протяжении четырнадцати лет. В один момент главная героиня набирается сил и сбегает из дома. Очень подробно описаны все ее переживания и становление новой личности.

Кинг - мастер!