Грозовой перевал. Незнакомка из Уайлдфелл-Холла

Я вообще не поняла почему это относится к любовному роману.

Наши герои встречаются в детстве, бегают, прыгают и становятся отчего то родственными душами. Допустим. Потом дама думает, что на любовь в принципе похер и выбирает жениться на другом, благородном и богатом. Допустим. Герой обижается и уезжает. Возвращается спустя время. (Где он был и что делал понятно никто не рассказывает, хотя других менее важных описаний тут дофига). И герой наш решает отомстить всей семье своей любимой. Почему им, а не ей? Никто не знает. Видимо этот недалекий межчина не смог осознавать, что произошло. Ну вот бывшие влюбленные встречаются, любуются, красуются все дела. И тут нелепая ссора, ее болезнь, смерть. И я просто с ахером вопрошаю "Это что только что было? Где история любви то? Где чувства? Это все?".  А это только половина книги. Я думала далее мы будем наблюдать как герой справляется с потерей, но нет. Началась куча просто жизненных событий всех действующих лиц истории.

Единственное, чем эта книга выделяется, так это мерзкими героями. Каждый тут выводит на эмоции и отличается характером, что отлично прописано. Но без сюжета и нормальной любовной линии книга выглядит как пересказ жизни соседей от одной мерзкой бабки другой. Еще и закончилась история хеппи-ендом. Наш герой проснулся и просто понял, что "устал" мстить. Чепуха.

Ох, ещё и читается очень нудно. После таких книг и случается этот пресловутый "нечитун", не иначе.

Вот вроде бы сюжет не сильно отличающийся от многих подобных, и книги немаленького объёма, местами излишне подробно, хотя о подробностей всего и вся предупреждают с самого начала)

Но невозможно же оторваться) Возможно, помогло не заскучать то, что я не читала, а слушала. Имхо, на слух воспринимается немного иначе. Но, как бы то ни было, я с нетерпением ждала, а станет ли Хелен счастливой? Будет ли судьба к ней благосклонна? Ибо общество вовсе нет, они лишь осуждают и порицают. Что бы не натворил муж - это мелочи и он никогда ни в чём не виноват. Сейчам-то ещё так порой, а уж тогда и вовсе не было исключений. А уж чтобы так смело убежать, да ещё и с сыном... Конечно, то, что брат оказался на её стороне и поддержал, оказалось очень значительно. И повстречался Гилберт, луч света в обществе сплетников и пустых болтунов. И, после такого количества выпавших на долю Хелен испытаний, судьба всё же стала добрей к ней. Она стала вдовой... Ведь в противном случае, не видать ей счастья ни при каких услових, разводов для женщин не было. Да даже если бы и вышло его добиться, то отвоевать маленького Артура уж точно не получилось бы... И стал бы он копией старшего Артура, а, возможно, что ещё и более ухудшенной его версией...
И сколько же у них было терпения ждать новостей))) Понятно, что иного выбора просто не было. Но сейчас, отправишь сообщение и в нетерпении ждёшь 5 минут. И расстояние измеряешь часами перелёта, и, в общем-то, ведь мир выглядит хоть и огромным, но вполне досягаемым. А тогда всё в неделях пути... И сколько же условностей! Даже не только для женщин, но и для мужчин. А переживания не меняются веками) "Понравлюсь ли я ей", "Что думает, если я поступлю так, а не иначе", "Как же узнать, взаимная ли симпатия", "как набраться смелости, чтобы рассказать о своих чувствах?" Только что антураж совсем другой, а ведь суть всё таже. Сомнения, переживания, и, порой, "полное затмение" в голове и невозможность думать вообще ни о чём другом. Вот так и Гилберт накручивал себя целый год. А чего стоило один раз пересилить себя и спросить у брата адрес Хелен? Или о чём другом попросить рассказать более подробно. Но нет, мучился и накручивал себя. И лишь новость о женидьбе сподвигла на решительные действия, наконец-то, хотя даже там, уже на погоде дома любимой женщины всё равно пытался поддаться сомнения, убедив себя, что ничего ему не светит и чуть не ушёл прочь... Но всё же не успел уйти и финал у книги счастливый настолько, насколько он может быть. И не только для главных героев, но и для нескольких их друзей.

Я нашла одну из своих любимых книг! И почему я раньше слышала только о произведениях других сестер?
Во время прочтения сразу же можно окунуться в провинциальную Англию 19-ого века. Очень красиво описана природа, которая отражает настроение героев или готовит читателя к тому, что будет дальше. Сам сюжет романа не очень спешный. Если отнестись к этой книге серьезнее и вдуматься, то можно увидеть проблемы заключенные в неё: страсть к алкоголю, воспитание детей, религиозный фанатизм, сексизм, неправильный выбор жизненного пути.
Именно тот период считается веком истинных джентльменов. Но Энн Бронте убеждает, что это не так... Наглецы, разгильдяи, хамы - они были всегда.
Сюжет завязывается вокруг молодого мужчины, влюбившегося в приехавшую в поместье "Уайлдфелл - Холл" женщину, которая сразу становится предметом пересудов и сплетен, со стороны всех соседей. Молодая женщина - красива, умна, образованна, у неё есть сын, но она ни с кем старается не сближаться и предпочитает лишь официальное и поверхностное общение, за что её считают вдобавок и высокомерной. Все строят предположения о том, какую тайну скрывает "незнакомка". Кто она на самом деле? Книга состоит из дневников, сначала молодого мужчины, потом этой женщины, в котором открывается история её жизни до этого момента.
Стоит отметить, что книга поднимает многие вопросы актуальные и сейчас.
Английская Классика с большой буквы.
Рекомендую любителям хорошей литературы.

Очень давно хотела добраться до этой книге и вот наконец мы с ней встретились.
Но, если честно, встреча разочаровала.
Нет, книга вполне себе неплоха, слушала я ее с интересом и не могу сказать, что я от нее устала. Интересное описание того времени, обычаев. Но вот остальное...
Даже если предположить, что книга представляет собой так называемое "дамское" чтиво, все равно оно какое-то не очень логичное.
Во-первых, некоторые характеры для меня совершенно не логичны. Нет, я понимаю, что в каждом человеке намешано и хорошее, и плохое, но как-то у многих характеров в книге это переплетается совершенно немыслимым способом. Я бы сказала, что не переплетается, а перескакивает из одной крайности в другую. Нет, в жизни бывают резкие и очень резкие переходы, но тут они совершенно не жизнеспособные какие-то, как будто несколько совершенно разных людей описаны, а не один. Целостности характера не получается.
А во-вторых, что для меня главное, это то, что в книге не оказалось ни одного симпатичного мне героя. Бывают книги, где даже мерзавцы привлекательны, и даже люди, которые вызывают неприязнь, не отталкивают настолько сильно, они воспринимаются просто как отрицательный персонаж, без которого ни в книге, ни в жизни, не обойдешься. А тут даже положительные персонажи (а есть ли они вообще?) вызывают какое-то отталкивание, не антипатию даже, а просто какое-то чувство брезгливости.
Но повторюсь, книгу не смотря на это, слушала с удовольствием, чему еще немало поспособствовало неплохое исполнение Регины Рейх.

Сначала никак не могла разогнаться в чтении этой книги, постоянно что-то отвлекало, я её откладывала, читала другую книгу, потом снова возвращалась...
Но вот когда дошла до середины, там уже страсти закипели, я всё время возмущалась, негодовала, плакала, злилась. Меня раздражали все:
Эта сумасшедшая парочка влюблённых, которые сами себя убивали и творили глупости,
ГГ- рассказчик, такой заезжий франт-циник.
Няня-ключница, которая, как мне казалось, говорила и скрывала что-то не к месту. Где надо было остановить, она отпускала, где надо было бежать, она решала, что никто им зла не сделает и т.д.
Такое странное произведение, именно мощное. Такую бурю негативных эмоций она во мне вызвала, я даже не ожидала...

Шикарно, просто шикарно!..
Мое первое знакомство с сестрами Бронте, а точнее пока с одной сестрой, прошло потрясающе!
Я читала книгу, стараясь не отрываться...я была настолько захвачена образами, действиями...и даже языком этого произведения, что хотелось меньше спать и больше читать...
Я люблю классику, но как говорится...не вся классика любит меня. Бывает читаешь, и вроде понимаешь, что интересно, что красиво, но вот не берет за душу, не читается как-то с наслаждением... С этой книгой было не так, с первых страниц я уже понимала, что она займет почетное место на моей полочке, что однозначно станет одной из любимых.
19 век, женщина, вышедшая замуж, уже не принадлежит себе, она "мужнина" жена, а значит все то, что делает муж должна даже не терпеть, а скорее принимать, как данность. Хелен, молодая девушка, отдает свое сердце, а так же руку и всю себя молодому человеку. Она влюблена, он влюблен, томные взгляды, клятвы о любви и верности...свадьба! А что же дальше? А дальше ее жизнь превращается в кошмар...пьянки, друзья-дебоширы, измены, а ее роль - любить и лелеять мужа, растить и воспитывать сына. Хотя нет, какое же воспитание сможет дать "эта баба"? Лучше уж отец научит с малолетства пить коньячок, разбавленный водой, оскорблять мать и тому подобному. Страшно было это читать, страшно понимать, что ранее женщина действительно не могла многого. У нее почти не было своего мнения (а точнее оно было, но это никого не интересовало), в семье у нее могло не быть права голоса... Кем же тогда считалась жена? Домоуправительница? Вспитательница детей?.. Женщина для ночных утех? Понятное дело, что так было не у всех, что были семьи, где царила любовь и взаимопонимание, но были и такие.
Но роман то на самом деле не сколько об этой семье, не сколько о том, как Хелен было тяжело. Роман о сильной женщине, которая смогла выбраться из-под гнета своего мужа...и пусть она сбежала, пусть это было не так вызывающе, как поступают в наше время, но это было сделано, она защищала себя, свою израненную душу, своего ребенка и его будущую жизнь! Хелен достойна восхищения за проявленную храбрость, за то, что исполнила то, что задумала, хотя и не была уверена в успехе своего плана. Она просто поняла, что пришло время, что дальше так жить нельзя, а значит пора бежать.
Но можно ли укрыться в маленьком городишке, где каждый друг друга знает, где сплетни расходяться настолько быстро, что не успеешь глазом моргнуть, а уже что-то кто-то кому-то, а из этого правды вот столько-то, зато какая интересная история, зато как всем ужасно хочется в нее верить, пусть и не ясно откуда это стало известно, да и не важно совсем.
А что, если появится мужчина, которому она станет не безразлична, который будет готов на многое, чтобы она стала его женой, но именно той женой, которая будет счстлива в браке? Как она поступит? Ведь развода то не было? Да и доверие к мужскому полу тоже как-то не ощущается...неужели она не сможет ему поверить?..
Я переживала за каждого героя в книге, я полюбила Хелен и Милисенту, я была рядом с ними все это время...
Как жаль, что это закончилось...как прекрасно, что закончилось хеппиэндом, пусть и не для всех...

Не знаю откуда, но у меня создалось впечатление, что эта книга всем нравится. И всегда было предчувствие, что мне-то она как раз не понравится. И предчувствие не обмануло.
Что же в этой книге не так?
Во-первых сюжет - банален и скучен.
Во-вторых меня не покидало ощущение, что в героях чего-то не хватает, чтобы я хоть как-то могла понять - что они за люди, что у них творится в голове - ничего этого нет. Просто голые факты, без души.
Рассказчица выводила из себя своей тупостью, ведь очень многого можно было избежать, если бы она была умней.
В общем, очередная галочка, мол, такая-то книга прочитана, не бОльше.

Бездумно щелкая по тэгам после внесения книги в список прочитанного, вдруг замерла на миг, зависнув над фразой "о любви". Да, конечно, весь мир давно признал, что сестры Бронте создали величайшие примеры романов о непобедимой и вечной любви. Но боже мой, что это за грозовая любовь в Грозовом перевале... И любовь ли это? Не знаю.

Если бы мне предложили испытать такую страсть, как та, что сжигала и в итоге превратила в пепел души Хитклиффа и Кэтти, я бы не согласилась ни за какие коврижки в мире. А о том, что творится в голове молодой незамужней женщины, если она видит настоящую любовь именно такой, мне больно и страшно думать. Хотя, возможно, исступленность и самоотверженность - это признак не странностей семейства Бронте, но века...

А вообще говорить о таких книгах очень сложно, потому что о них уже так давно и так настойчиво говорят, пишут, заимствуют из них, основываются на них, что сказать что-то, не впав в цитирование, банальщину или подражание кому-то иному - невозможно.

Потому скажу пару слов о переводе, так как издание на украинском языке не пользуется бешеной популярностью. Давно не читала такого изумительного и, не побоюсь этого слова, шедеврального перевода. Язык в нем кажется, уж простите мне это визуальное сравнение, ожерельем с драгоценными камнями, играющими и поблескивающими на солнце, взрывающимися миллиардами искорок, влекущими и влюбляющими в себя. Наверное, так же радовал меня в последний раз перевод "Гарри Поттера", а это, поверьте, большой комплимент.

Ну и все же о книге. Не о сюжете, не о героях, потому что они так знакомы всем и каждому, что говорить о них смысла нет - у всех свои мнения, а именно о книге. В моей жизни случалось мало таких книг, но эта - из них. Произведение, которое хочется читать медленно, чтобы хватило надольше, чтобы никогда не закончилось, хоть оно и интересно настолько, что готов глотать страницу за страницей без перерывов на обед и сон. Такой для меня "Доктор Живаго", такие "Сто лет одиночества", а теперь и "Грозовой перевал".