
Ваша оценкаРецензии
KATbKA10 января 2022 г."Бесприютная чайка из дальней страны..."
Читать далееЭти слова Константина Бальмонта как нельзя лучше характеризуют образ главного героя, так пафосно изображенного на обложке. Что ж, страсти и пылкости ему не занимать. А дама, томно отводящая взгляд? Отчаянная любовь пирата, к беде ли женщина на корабле и получится ли чайке найти свой приют - об этом повествует английская писательница. Лёгкий женский роман, в котором исторического кот наплакал. И если бы не книги, прочитанные у Дюморье ранее, я бы решила, что этот автор точно ни о чем. Потому как даже если рассматривать произведение исключительно как любовную историю, то довольно скучную, предсказуемую и наивную.
Тридцатилетняя дама устала от светских тусовок, своего инфантильного мужа и хулиганских проделок, коими она славилась на всю округу. Для замужней женщины того времени поведение Доны Сент-Колам было крайне непорядочным и вызывающим. Сами подумайте, приличная девушка наряжается в мужские одежды, дабы ограбить старушку, угрожая лишить ту не только монет в кошельке, но и давно усохшей невинности. И если достопочтенная пожилая особа готова свалиться в обморок, то юная Дона просто в восторге от таких шалостей. Впрочем, одними уличными похождениями сыт не будешь, а столичные ухажёры (при живом-то муже) опостылели. Леди Сент-Колам, взяв в охапку двоих малолетних детишек и служанку, отправляется на покой в загородное поселение Нэврон, что расположено в уединенном местечке на берегу моря. Предаваясь философским размышлениям о жизни, Дона быстро вливается в режим дачницы. И, несмотря на своё затворничество, умудряется наслушаться местных сплетен. На деревушку периодически нападает банда пиратов во главе с дерзким французом. К тому же, новый дворецкий Уильям ну очень подозрительный тип, а в ящике комода леди находит табакерку и сборник стихотворений на французском с загадочным рисунком чайки на титульном листе...
Всё это очень таинственно, не правда ли? Начало казалось многообещающим. Да и события с приездом главной героини в поместье развивались стремительно. Но, на мой взгляд, роману не хватило той самой зажигательной смеси, которая должна была рвануть в определенный момент. И задумка оказалась более удачной, нежели само исполнение. Чего не доставало лично мне? Больше любви, интриг, накала страстей, тех сцен, во время которых хочется плакать навзрыд. Уж если Дюморье преподносит роман в большей степени как любовный, то и чувств хотелось поболее.
Характеры персонажей напомнили чем-то импозантного и острого на словцо Ретта Батлера и своенравную неугомонную Скарлетт О'Хара. Правда, между Доной и Жаном-Бенуа Обери меньше огня, они будто невзначай влюбились и так же случайно расстались. Мне показалось, даже у Гарри, мужа Доны, больше чувств, хоть и неприятно навязчивых. Но это уже, как говорится, проблемы второй половины. Уильям оказался интересным человеком. А вот сама госпожа Сент-Колам не вызвала во мне ничего притягательного. И вопрос даже не в том, что она так быстро выключилась из супружеской жизни. Там всё понятно. Но как же дети? Почему любящая и заботливая мамочка рисует свое счастливое будущее лишь на двоих. Ну, это крайне эгоистично, даже если у малышей есть папа и куча прислуги. Так что финал здесь вполне закономерен, и при другом раскладе я негодовала бы на все сто.
Не знаю, стоит ли рекомендовать этот роман к чтению. Он неплох, но всё же у Дафны Дюморье есть более сильные и захватывающие произведения, с которых и следует начинать знакомство с творчеством писательницы. А "Французову бухту" можно оставить и до лучших времён.
61796
Naglaya_Lisa14 февраля 2024 г.Почти курортный роман
Читать далееГлавная героиня Дона Сент-Колам пресытившись светской жизнью, нелюбимым мужем, за которого опрометчиво вышла замуж в юности и ролью, которую ей навязали в обществе, сбегает с детьми в поместье в Корнуолле. Там она сталкивается с самоуправством дворецкого, который без ведома хозяев распустил всю прислугу и сам поселился в доме, да и поведение у него какое-то снисходительное к хозяйке, но Дона решила не рубить с плеча и оставить его и ни разу об этом не пожалела.
По характеру авантюрная она жаждет приключений и приключения не могут ей отказать в лице французского капитана являющимся главарем пиратов, который уже напугал всех местных своими набегами и грабежами. У них в чем-то схожая судьба – ведь и он однажды сбежал от условностей в поисках счастья. С ним она чувствует себя свободной и ей нет нужды притворяться перед ним, да и её слава и выходки доходили даже до этих отдаленных мест. Поэтому рыбалка, тайное свидание или роль юнги на корабле для неё были как глоток свежего воздуха. Как бы Дона не радовалась приключениям, новым впечатлениям и очаровательным мужчиной, но она беспокоилась и заботилась, и о детях, и о репутации. Счастье не может быть вечным, да и капитан ей его не обещал и их время вышло.
Добрый соседушка Доны вызвал в поместье её мужа Гарри, который привез с собой далеко неглупого знакомого. События развиваются не по плану и слишком стремительно, Доне приходится постоянно делать выбор и рисковать. Страх не смог её остановить и не попробовать помочь она не могла.
С Дюморье я мало знакома, и эта книга сильно отличается от того, что я у неё читала на данный момент, а с историей я в принципе не сильно дружна. Написано, что это исторический роман, но история так вплетена в сюжет, что это не ощущается, ты просто оказываешься в далеком Корнуолле и вместе с Доной участвуешь в безумствах.
56539
DelanocheConcurring22 октября 2023 г.Читать далееС большим удовольствием я прочитала еще одну книгу Дафны Дюморье. Люблю как она пишет, люблю ее истории, читать их как то особенно приятно. В этот раз автор показывает Корнуолл времен гражданской войны короля против парламента в 17 в.
Главные герои калека Онор Харрис и ее возлюбленный и несостоявшийся жених королевский генерал Ричард Гренвил. Гренвил очень неоднозначный и интересный персонаж. Да он жесток, циничен, но что то в нем есть, какая то особая харизма. Его все ненавидят, ведь он перешел дорожку очень многим, он не щадит никого, даже собственного сына, но его любовь к Онор, которую он пронес через года, говорит о том, что не все для него потеряно. Да, любовь довольно странная, но только к ней он в какой то мере относится с нежностью и теплотой.
Онор лично для меня хоть и бесспорно очень стойкий персонаж, но немного скучновата. Очень тяжелая ей выпала судьба, любовь всей ее жизни, потом несчастный случай, который сделал ее калекой и испортил всю жизнь, лишив по сути семейного женского счастья, но она не сдается и спустя несколько лет снова встретив свою любовь уже повсюду следует за ней.
В книге очень много внимание уделено английской революции, описании боев, интриг, постоянного противостояния армий короля и парламента. В принципе читать об этом было довольно интересно. Дюморье очень подродно описывает все это. Правда в начале пришлось поразбираться во всей этой массе имен, чтобы не запутаться, но по мере чтения я уже неплохо разбиралась кто есть кто.
В целом, роман бесспорно понравился, правда финал какой то незавершенный, потому отдельная благодарность автору за послесловие, посвященное судьбе ключевых героев.56558
nad120428 ноября 2014 г.Читать далееОчаровательная история! И совсем не похожа на другие книги Дафны Дю Морье, которые я читала. Эта — просто любовный роман. Да-да, именно так. Но какой! Вот вроде всё по закону жанра: барышня и хулиган (в данном случае — пират и знатная леди), любовь с первого взгляда, романтика на берегу и морские приключения, смертельная опасность и...
Ну вот говорю же, что всё по закону жанра!
Но как же написано! Дафна просто играет словами. Потрясающие описания природы, просто какой-то эффект присутствия, не сказать что прямо-таки стремительное действие, но ощущение постоянного движения тоже есть. Какая-то фантастически живая книга получилась. Восторг!
Очень понравилось, просто очень!54412
nad120416 марта 2021 г.Вот не могу я поставить любимой писательнице плохую оценку, но понравилось не очень.
Да, тут и война, и любовь, но как-то всё скучно, без огонька.
Герои просто ужасные. Наградил же Бог характерами!
Мужчина просто мерзкий хам. Женщина — сначала такая отрва-бунтарка, а потом зануда-унылость.
Да и то, что героиню усадили в инвалидное кресло, попахивает спекуляциями на чувствах.
А ещё очень много военных действий, что было для меня совсем уж неинтересно. Но это уже мои заморочки!49928
synee_oblako4 января 2025 г.Самый бесящий женский персонаж эвер
Читать далееНачнём с того, что главная героиня, эта взбалмошная... женщина, шлялась по притонам и кабакам (хотя ей всё это противно, она не такая, но всё равно туда пойдёт). "Для прикола" решила ограбить старушку, из-за чего ей снова стало противно быть собой (но никто её под дулом пистолета не держал, она сама на это решилась). Психанула после этого, уехала от мужа в его отдалённое поместье, забрав детей. Там спуталась с пиратом и пошла уже не по приколу грабить людей, но ей не противно, потому что вот этот мужик не скучный. А её сосед, который заботится о беременной жене и озабочен тем, что на его земли нападают пираты, скучный. Потому что некрасивый, напыщенный и помимо прочего ведёт обычную для этой сельской глуши светскую жизнь: ходит в гости, принимает гостей, старается общаться с людьми и дружить.
О, а ещё эта дамочка хорошая мать, дети для неё важны, поэтому она спихнула их на няню, "заболела" и отправилась пиратствовать. Всё логично.Измена для меня вообще ужасна, хотя я могла бы сделать скидку на то, что её насильно сосватали, а тут любовь объявилась... Но нет, она сама выскочила замуж с мотивом "мне глаза понравились". Муж не тиран, не деспот, любит её даже. Она это прекрасно видит, но специально в письмах делает ему больно и ведёт себя как... простите, как сука себя ведёт. Потому что он скучный и таскается с ней и своим другом по кабакам и притонам...
В ней нет сочувствия, она злая, ветренная, эгоистичная стерва, хотя все почему-то восхищаются её тонкой натурой. А пираты все сплошняком чистые, опрятные и ни одной сальной шуточки: руку подадут, накормят, будут восхищённо смотреть на красивую женщину с расстояния, не пытаясь залезть под юбку... Ах да, капитан же у них бывший аристократ, который бросил всё и всех, став пиратом, потому что ему скучно. На этом они и сошлись. А ещё он птичек рисует и рыбу на костре жарит. Не скучно же)))
Типичный диалог:
– Знаешь, Уильям, я уже неплохо разбираюсь в птицах.
– Я заметил, миледи.
– Я научилась различать их по голосам и даже по полету.
– Это большое достижение, миледи.
– А если бы ты видел, как я управляюсь с удочкой!
– Я видел, миледи.
– Твой хозяин прекрасный учитель, Уильям.
– Вы правы, миледи.
– Как странно, до приезда в Нэврон я совершенно не интересовалась птицами и никогда не держала удочку в руках.
– Действительно странно, миледи.
– Впрочем, нет… интерес, пожалуй, был, вот только разжечь его было некому, понимаешь?
– Еще бы не понять, миледи.Тут просто без комментариев...
Ещё из эпичного: скучный знакомый скучного соседа говорит ей, что у него пираты всё отняли: ценности, картины, обокрали до нитки короче. На что она заявляет: "Купите новое".
Её прижучили, что вообще-то тема денег для этого человека болезненная и без воровства была. Но ей что в лоб, что по лбу. "А чо такова?" Ещё и смеётся над ними всеми с этим пиратом.Или вот этот момент, на которой я смотрю и думаю, что героине лет 5, а не почти 30:
– Главное – не спешите, – спокойно ответил он, – а то сорвется. Вот так, а теперь медленно подводите к лодке.
Дона не слушала его. Она вскочила, на секунду выпустив бечеву из рук, снова схватила ее и дернула что было сил – у поверхности воды мелькнул белый рыбий бок, затем бечева внезапно ослабла, рыба вильнула в сторону и ушла на глубину. Дона огорченно вскрикнула и с обидой взглянула на него.
– Сорвалась, – проговорила она. – Какая досада!
Он посмотрел на нее и рассмеялся, тряхнув головой:
– Не стоит так волноваться.
– Вам хорошо говорить, – ответила она, – а я уже чувствовала, как она трепыхается на крючке. Мне так хотелось ее поймать!
– Поймаете другую.
– У меня вся бечева запуталась.
– Давайте я распутаю.
– Нет… я сама.Короче мне вот что интересно: это точно не фанфик, а произведение автора, который считается классикой мировой литературы, печатаясь огромными тиражами? И второе: всеми признанный автор, который умеет в психологию, судя по отзывам, это на серьёзных щщах пишет или это тонкий стёб, который я не выкупаю? Но, кажется, она полностью на стороне этой женщины...
Хотелось дочитать только чтобы узнать ответ на последний вопрос, однако это было выше моих сил: тягомотно, скучно и одновременно горит где-то пониже поясницы.
Причина нечитуна, который длился месяц, если не дольше. Крайне не советую.47428
Nina_M14 ноября 2020 г.Читать далееПрочитано уже 10 романов писательницы, но я все не устаю удивляться тому, как увлекательно пишет Дафна Дюморье. Поистине, это сродни волшебству.
С первых строк книга меня просто захватила. Непростая любовь, о которой пишет автор, тем не менее, не превратила роман полностью в любовный. Помимо отношений Ричарда и Онор, книга полна историческими событиями. И если поначалу история кажется только фоном событий, то постепенно занимает в произведении все больше места, выдвигаясь на первый план. К слову, для меня гражданская война в Англии середины XVII ст. была практически белым пятном истории.
Главная героиня произвела совсем не однозначное впечатление. Она, как и другие герои романа, совсем не идеальна. В отношении личной свободы можно даже сказать, что она опередила свое время, проявляя завидную самостоятельность в вопросах организации личной жизни. Онор сама решает, где и как жить, чему, к моему удивлению, совершенно не мешает физическая неполноценность. Признаюсь, этот момент показался мне не вполне правдоподобным.
С другой стороны - Ричард, королевский генерал, мужчина не чуткий, не внимательный к чувствам других людей, часто шокирующий своим поведением в обществе. Конечно, очень интересно читать о любви, прошедшей огонь, воду и медные трубы. И даже огненную воду в медных трубах. Но для Онор (в плане традиционных представлений о судьбе женщины того времени) это был худший из худших вариантов.
Все тот же Корнуолл, нарисованный с нежностью и любовью, на этот раз опять абсолютно новый.
Прекрасная книга :)46952
Forane4 июня 2018 г.Вторая книга, которую я прочла у автора, но все так же мимо. И как и в Ребекке основная проблема для меня заключается в ГГ-не - Доне. Так, в первой Безымянная была молью бледной и бессловесной овцой, то образ Доны (не считая того, что она неприятная особа) крайне сомнителен.Читать далее
Я не совсем поняла, в какое время происходит основное действо, но как я думаю - это 18 век. Поэтому мне кажется странным, что женщина 30 лет с 2мя детьми может вести себя так легкомысленно и по подростковому. Вот было бы Доне 16 лет, была бы это её первая любовь, вот тогда я бы поверила. А здесь мне везде чудилась фальшь. И в ее поведении, и в надуманных диалогах. Особенно меня умилило её отношение к женщинам как низшему полу. Я понимаю в рамках истории во многом так и было, но эти высказывания никак не связываются с характером ГГ-ни, который создала нам Дю Морье. Например, Дона пытается насадить червяка на крючок. У нее это не получается. И вот она патетически высказывается:
От чего женщина создана такой беспомощной?
У меня возник другой вопрос: почему у некоторых женщин руки из жопы растут? Я думаю у обычной городской/крестьянской девицы с рыбной ловлей особых проблем бы не возникло.
А еще чудесная цитата:
Вместе с этим миром умерла прежняя, ненавистная ей Дона. Ее место заняла другая женщина, умеющая жить в полную силу.
Ненавистная ей женщина, напала на старушку и попыталась отобрать у последней деньги. Но тут Дону заела совесть и она сбежала из Лондона, от опостылевшего ей мужа и вероятного любовника. А свободной она стала, когда поплыла с пиратами грабить соседа и изменяла мужу. Охренеть какая свобода.
Но последняя треть несколько примирила меня и с героиней, и с книгой в целом. Почему? Потому что Дона заткнулась, а еще автор перестала нам озвучивать нам мысли этой мадам о жизни в целом и месте каждой женщины в ней. И читать стало значительно интересней, я, наконец, смогла сосредоточится на чудесном языке повествования (интересно это заслуга автора или переводчика?) и не менее завораживающих пейзажах, описанных в книге.401,2K
Yulichka_230415 марта 2019 г."– Говорят, что они грабят города и не оставляют никого в живых. – Совсем никого? Тогда откуда слухи берутся?" Джек Воробей
Читать далееПресытившись суетой лондонской жизни, бесконечными выходами в свет и нескончаемой чередой приевшихся лиц, потеряв в какой-то момент смысл жизни и всякое к себе уважение, обворожительная Дона Сент-Коламб с двумя детьми и нянькой отправляется в свой уединённый замок Наврон на побережье Корнуолла. Дни проходят в тихих милых радостях: неспешных прогулках, играми с детьми, пикниках на свежем воздухе. Ничто не нарушает покоя Доны, пока в один прекрасный день она не обнаруживает пришвартованный в бухте недалеко от замка французский корабль и не знакомится с его командой и капитаном, небызысвестным в данных краях пиратом по кличке Француз. После этого от ленной рутины спокойных дней не остаётся и следа.
Роман просто чудесный. Такой солнечный, стремительный и "английский". Несомненно,узнаётся неповторимый стиль Дафны Дю Морье. А какая замечательная история любви! Такой, которая встречается только раз в жизни и не проходит бесследно. Которая не разрушает, а дарит радость, чувственность и облагораживает душу. Для которой не существует классовых различий и общественных преград. Те, кому любовная линия представляется второстепенной, вполне могут насладиться динамикой разворачиваемых событий и увлекательным повествованием. Как всегда в произведениях Дафны присутствует мастерски закрученный сюжет, приправленный изрядной толикой приключений, выпавших на долю отважных главных героев. Не обошлось и без убийства, куда же без него!
Роман не большой по объёму, но глубокий по смыслу. Поэтому читается быстро и легко. Затягивает с первых страниц, поэтому совершенно не хочется откладывать его "на потом". Конец немного грустный, но вполне ожидаемый. Вряд ли могло сложиться по-другому.391,3K
sandy_martin1 ноября 2013 г.Читать далеенемного спойлерно
Упоительная книга.
Не знаю, соберу ли слова воедино, чтобы написать что-то связное. Попытаюсь.
Я обожаю сюрпризы. Например, стараюсь меняться открытками вслепую. Или читать книги, о сюжете которых не имею никакого представления. Такой оказалась и эта книга. Я почти два года оттягивала ее прочтение, не знаю, отчего - прочитанная мною раньше "Ребекка" той же дю Морье мне очень понравилась. Но по масштабу действия "Ребекка" несравнима с "Генералом", правда. Да, они похожи композиционно, обе начинаются с конца, и на первой главе ты с трудом пробиваешься через поток мыслей, имен, фактов, думаешь - кто все эти люди? что происходит? о чём это? Потом мадам дю Морье любезно возвращает нас к началу истории и она раскручивается перед нами в хронологическом порядке, все же изредка напоминая, что это - "воспоминания о былой любви", а не прямой эфир.
Книга длинная, историческая, тут множество фактов, имен, названий, передвижений войск, но при этом с каким же удовольствием я ее читала! Просто смаковала главу за главой! Она совершенно необычная! Действие происходит в 17 веке в Англии (сейчас все закрыли глаза и попытались вспомнить, что они знают о 17 веке в Англии), но при этом все изложено абсолютно современным языком, понятно, без всяких витиеватостей, в то же время нельзя сказать, что герои разговаривают по-современному или так, как в начале 20 века. Они вне времени. Нет особых копаний в исторических деталях типа одежды, быта, еды и т.д. Это очень правильно, потому что если бы книга действительно была написана 450 лет назад, люди бы не описывали свой быт - он для них естественен. Важнее - события, чувства, явления.
Необычна и главная героиня Онор. То есть в юности это довольно типичная героиня романов - не очень красивая, но бойкая девушка, младшая в огромной семье (впрочем, там все семьи настолько разрослись и переплелись, что это нормально), которая благодаря своей непосредственности отхватывает завидного жениха - богатого и знатного офицера, который всеми считается невыносимым и ужасным человеком, и только для нее - самый лучший. Они преодолевают препятствия, дело идет к свадьбе... Тут бы закончился обычный роман, но в "Генерале" это занимает где-то главы две. Ну, примерно. Потом Онор падает с лошади, теряет способность ходить и последующие шестнадцать лет проводит в основном взаперти, занимаясь самообразованием. Она дает свободу своему жениху (который не очень-то и хотел ее оставлять), и тот тем временем женится, обзаводится детьми, бросает жену (как ни странно, судя по книге, с разводами у них обстояло лучше, чем в "Анне Карениной") и становится лучшим полководцем английской армии.
В Англии - гражданская война. Помните? Я вот всю эту историю знаю только по книге А.Дюма "20 лет спустя", прочитанной, страшно сказать, в восемь лет. Ну и еще параграф в учебнике однажды читала. Как следует вникла в картину только при прочтении "Генерала".
В изображении войны эта книга напоминает "Унесенные ветром" - война глазами побежденных, война глазами женщины. Только вот героиня мне симпатичнее Скарлетт в разы (насчет героя не скажу, у него куча недостатков, которые может терпеть только она). А так - все то же, отчаянная борьба за свою свободу и интересы, поражение, голод, невзгоды. Героиня то встречает своего былого любимого, который не намерен терять ее снова и все хочет жениться, то теряет его. Она переживает заточение в поместье своих родственников, когда армия противника грабит их угодья и рушит их дом, она спасает трогательного мальчика - сына генерала (который глубоко нелюбим отцом за то, что, во-первых, от ненавистной жены, а во-вторых, очень чувствительный и какой-то "не мужик" (эта тема вечна), она защищает имущество короны, она следует за генералом повсюду, когда может, она пытается избавить его от тюрьмы, она... В общем, чего только ни пережила эта женщина, и не забудьте, она ведь не может ходить. Забыли? Вот и я тоже постоянно забывала, пока читала, настолько самоотверженной была Онор. Она держалась до конца и делала все, что могла. Она умела любить по-настоящему, в богатстве и в бедности, в горе и в радости. (В этом ее разительное отличие от Скарлетт).
Конечно, в книге множество других ярких образов. И сам генерал, решительный, отважный, но жестокий, а ля гер комм а ля гер, и его дети, законный и нелюбимый отчаявшийся мальчик, и внебрачный сын - лихой офицер, и его сестра, роковая женщина, хитроумная и беспринципная, и верные слуги, и любящие братья и сестры, и... еще много, много. Это очень густонаселенная книга, и если честно, далеко не все персонажи запоминаются до конца.
Не знаю, смогу ли рекомендовать эту книгу, потому что кому-то она может показаться скучной. Это мне как-то на душу легла. В общем, смотрите сами.В завершение несколько фактов из английской википедии: Поместье Менабилли, где происходят кульминационные события, реально существует и принадлежало самой Дафне дю Морье. И там действительно было найдено... ну, то, что в книге найдено. Сама дю Морье действительно была замужем за генералом.
Критики относят книгу к готическим романам. Странно. Я их представляла совсем другими.39412