Foreign Affairs

Это было моё первое знакомство с Элисон Лури, и оно прошло не так удачно, как хотелось бы. Книга хорошо написана, имеет интересную сюжетную линию, приятный юмор, но в ней нет ничего особенного или уникального на счёт социальной стороны.

Проблема здесь, на мой взгляд, в том, что главные герои как будто в чём-то непоправимо испорчены для меня. Этот роман, удостоенный Пулитцеровской премии, о двух американских преподавателях, получивших учебных грант на шесть месяцев в Великобритании. Наша главная героиня - Винни (Вирджиния), ей за пятьдесят, она одинока, профессор детской литературы, чья цель в Лондоне - собрать данные о фольклоре и детских стишках и изучить, как они соотносятся между Штатами и Великобританией. Она гордая англофилка, что проявляется в невыносимом снобизме и склонности сурово осуждать других. Она не замужем, не особенно склонна к знакомствам. Её коллега, Фред, необычайно красивый младший преподаватель, приехал в Лондон, чтобы написать книгу о поэте восемнадцатого века Джоне Гэе, но его брак распался накануне его отъезда, и он одинок и подавлен.

У каждого из них завязывается неожиданный роман: у Фреда - с гламурной британской актрисой, у Винни - с крупным мужчиной из штата Оклахома, который одевается как ковбой. В каждой главе главные герои меняются местами, и мы видим, как развиваются их отношения. Скрытое высокомерие Фреда становится всё более очевидным; он по-настоящему влюбляется в Розмари, но также и в то, насколько особенным кажется быть вовлечённым в её гламурную, знаменитую орбиту. Склонность Винни к осуждению мешает ей воспринимать Чака всерьёз, несмотря на его грубоватую искренность, а её низкая самооценка мешает ей поверить в его честные намерения.

У этих двоих будут разные переживания, которых они меньше всего ожидают и которые ещё раз докажут демократический характер любви – она не знает возраста, статуса, национальности, а также того, как человек выглядит по шкале привлекательности.

В романе есть несколько интересных моментов, касающихся американо-британских отношений (и более широкого вопроса об отношениях Великобритании со своими бывшими колониями), и несколько неожиданных поворотов сюжета - хотя Лури во всех случаях выбирает мелодраматический вариант. Также есть остроумные реплики, юмор, размышления о жизни и о том, как с ней справляться, имея на руках только нужные карты. Есть также страницы о беспомощности, которую человек испытывает, сталкиваясь с фактом старения.

То, что происходит с ними в Лондоне, меняет их отношения, но роману не удаётся вызвать бурю эмоций. Я взяла «Иностранные связи», чтобы прочитать все романы, удостоенные Пулитцеровской премии за художественную литературу. Нр этот роман не оправдал моих (возможно, неоправданно высоких) ожиданий. Подобно фигуристу, выполняющему хорошо поставленный номер без особого блеска, все прыжки здесь расписаны заранее.

А жизнь - только слово. Есть лишь любовь и есть смерть.

В.Цой "Легенда" альбом "Группа крови" 1988 год

Было бы здорово, если бы этот отзыв оказался на главной) Не в тщеславии дело, хотя и этим, каюсь, грешна. Просто у этой книги на ЛЛ всего 37 читателей, теперь со мной 38, а это до обидного мало для такого чудесного произведения. В "Открытую книгу" в этом месяце я вписаться не могу, ибо долг имеется, так что главная - единственный шанс сделать эту историю чуть более известной. О чём она? О любви, конечно же. Ох, я прямо вижу, как некоторые в первых рядах морщатся: "Ну вот, эта опять со своей любовью!" А некоторые даже покидают места в зрительном зале) Ну да, я опять со своей любовью. Точнее, с любовью героев книги. Нет, мы все, конечно, читаем серьёзных классиков, а то и философов, ищем смысл жизни и секреты мироздания пытаемся открыть. А в этой книжке что - любовь и смерть, вот и всё.

Когда я прошу посоветовать мне книги о любви, то прошу именно о любви людей среднего возраста: 30-40 лет, при этом прошу, чтобы конец был счастливый, но правдоподобный. Здесь главной героине уже за пятьдесят, и конец вполне правдоподобный. Только счастливым бы я его не назвала. Впрочем, может быть, в определённом смысле... Когда Элисон Лури написала эту книгу, ей было 58 - чуть больше, чем её героине Винни Майнер. Винни мне не особенно нравится, но в то же время она мне очень понятна, и все её мысли, поступки кажутся естественным следствием той жизни, которую она вела, и тех разочарований, которые у неё были. Она гармонична, её образ выпуклый и многогранный. Порой она раздражает, а через пару станиц её жалко. Может быть, я ошибаюсь, но мне кажется, что Винни Майнер - это в некоторой степени и сама Лури, уж больно живая она получилась. Винни немолода, некрасива и одинока. Она уверена, что её никто никогда по-настоящему не любил и теперь уже не полюбит. Это не значит, что Винни - старая дева.

Зато у неё есть любимое дело, в котором она достигла определённых успехов. При таких вводных человек обычно уже не рассчитывает на существенные перемены в судьбе. Напротив, он ценит и бережёт сложившийся образ жизни - так как-то привычнее, знаешь, чего ждать, и не страшно. Это, кстати, не только о людях за 50, спросите любую женщину, которая несколько лет прожила без мужчины, и многие вам скажут, что уже и не знают, как теперь жить вместе с кем-то. А уж тем более вместе с кем-то совсем не таким, как ты, совсем не таким, как мужчины твоих фантазий, с человеком словно из другого мира. Но именно такой человек попадается Винни. Не просто попадается, но и оказывается достаточно сильным, чтобы преодолеть её сопротивление, сомнения, беспокойство.

В книге есть вторая сюжетная линия, герой которой - молодой и красивый коллега Винни Фред Тернер, и у него тут тоже непростая история любви. Порой эти линии переплетаются, но всё-таки история Фреда не такая интересная, как история Винни.

А ещё здесь много рассуждений о любви, одиночестве, привычках, разочарованиях, надеждах... И все эти рассуждения кажутся мне такими близкими по духу, такими "моими". Конечно, мне ещё далеко до 50, но дело-то ведь не в возрасте, а в некоей тенденции, что ли. Такое впечатление, что автор подслушала, а где-то и додумала мои собственные мысли. Наверное, такое впечатление сложилось и ещё сложится не только у меня. Ведь Элисон Лури за эту книгу в 1985 году получила Пулитцеровскую премию, а это, как мне кажется, не фунт изюма. Это очень правдивая книга, она написана с большой любовью к героям и к обычным людям, которых эти герои олицетворяют. А ещё я думаю, что эта книга способна помочь некоторым из нас взглянуть на свою жизнь чуть шире, раздвинуть границы и впустить в свой дом, в свою душу чужого человека, который может стать родным.

ФМ 2014: 1 из 15.

Всем нам известно, что Москва слезам не верит... А вот Лондон, оказывается, запросто! Ведь он распахнул свои объятия для двух двух американских преподавателей, которые прилетели не только проводить научные исследования по выигранным грантам, но и залечивать разбитые сердца и оплакивать нереализованные надежды...И мало того - Лондон даже даст каждому из них еще один шанс на устройство личной жизни. А вот воспользуются они им или нет и, если да, то как - это еще вопрос... На первый взгляд может показаться, что это банальная любовная мелодрама - такой себе англо-американский вариант "униженных и оскорбленных" в личной жизни, но это не так. Книга намного глубже, чем может показаться из аннотации, и помимо двух параллельных историй о любви мы получим еще и незабываемый английский колорит, лондонскую богему со всеми ее прелестями и недостатками, взгляд англичан и американцев друг на друга, кусочек университетской и научной жизни и все это под соусом из шикарных житейских рассуждений и наблюдений...

Итак, одна из сюжетных линий посвящена Винни Майнер. Она из тех людей, которых принято называть серой мышью, синим чулком, нюней или размазней. Лучший друг Винни - это ее жалость к самой себе. Она эту жалость холит, лелеет и всячески ежедневно подкармливает. При этом стоит отметить, что как таковых причин испытывать к себе подобные чувства у Вирджинии нет - всё ее представление о себе как о страшненькой, неинтересной, недостойной мужского внимания и любви особе надуманы ею же самой! Мисс Майнер создала себе такой образ и всячески убеждает себя неукоснительно следовать ему. И естественно, что то, что она посылает во Вселенную, то и получает...

Ее пример прекрасно иллюстрирует то золотое правило, что если мы сами себя не полюбим, то и никто другой нас не полюбит! Окружающие интуитивно чувствуют какую-то личную неудовлетворенность таких людей, невольно принимают то представление, которое сами люди имеют о себе и стараются обходить их стороной... Не фигура, не маленький рост, не прическа, не макияж и даже не одежда отталкивали от Винни людей, а только та аура, которую она источала и тот кокон, в который она себя погребла... Отношение к ней в процессе чтения менялось у меня чуть ли не через страницу - то ее было жалко, то хотелось взять за плечи и трясти как грушу с криком: "Ну как можно быть такой дурочкой! Как можно так себя не любить!!!"

Еще один момент, которым образ Винни ценен для нас, это иллюстрация того, что иногда на пути к счастью у нас есть одна преграда и имя ей мы сами. Профессор Майер - человек, для которого общественное мнение порой дороже своего собственного. Вопрос "что скажут люди" для нее ставится всегда перед вопросом "а чего хочу я?". В ситуации с Чаком показано, что Винни душой и телом тянется к нему, но то, как его воспринимают в английском обществе, то каким чудаком и оригиналом он слывет, застилает для нее собственное представление о Чаке. И в связи с эти возникает новый вопрос - вопрос времени. Так ли много его у нас в запасе чтобы мы могли бесконечно откладывать принятие решения, увиливать и брать очередной тайм-аут для размышлений? Ведь, к сожалению, одним из свойств времени являются необратимость его течения и порой наши решения бывают запоздалыми и уже ненужными...

Второй главный персонаж в этой истории - Фред Тернер. У него проблемы абсолютно противоположные тем, что занимают его коллегу мисс Майер. Он молод и чертовски красив. Настолько, что даже страдает от своей красоты. Постоянное настойчивое внимание женского пола переходящее местами все границы раздражает и утомляет его. Он ненавидит Лондон и англичан, его никто и ничто не забавляет, он подавлен и угрюм. Если к Винни я испытывала в процессе чтения разнообразные эмоции, то к Фреду эмоция была одна - раздражение. Я не прониклась его историей и не смогла найти в себе какого-то отклика на его душевные страдания. Особенно, что касалось его отношений с Розмари. Когда он ныл и выл после разрыва отношений, метался по городу как уж на сковородке чтобы попытаться увидеть ее и поговорить, он в моих глазах упал ниже некуда просто! Просто над дух не переношу мужчин, ведущих себя подобным образом!

На примере Розмари и ее круга общения шикарно показано, что представляет собой английская аристократия и богема. Розмари интересна мне тем, что ярко демонстрирует правило, что человек не может всю жизнь прожить в маске. Рано или поздно его сущность попытается вырваться наружу и алкоголь - лучший тому катализатор. И все эти манеры, воспитание и собственноручно созданный образ на проверку гроша ломанного не стоят! В обществе она вся такая конфетно-воздушная принцесса, а в душе - алкоголичка с раздвоением личности, мечтающая наконец высказать всем именно то, что она о них думает, а не то, что принято говорить, чтобы ублажить слух ненавистных тебе людей!

Для Розмари ее людей из ее окружения главный принцип в жизни - казаться, а не быть. Взять хотя бы "благородную" семейку ее подруги Пози Биллингс - весь Лондон (и ее муж в том числе) знает, что она имеет интрижку на стороне, и это всеми воспринимается вполне нормально! Настолько, что перед вечеринкой можно задать ей вопрос: с кем ее приглашать — с мужем или с любовником. Если она явится с мужем, они будут играть чинную семейную пару, пример для подражания и все вокруг будут лицемерно ими восхищаться. Если с любовником, все в едином порыве будут иронично подшучивать над отсутствующим супругом... Все понимают, что это показуха и ложь, но все принимают эти правила и играют по ним... Ярмарка тщеславия и парад лицемерия в действии!

Дальше...

В то же время в противовес забавно изображена пара молодоженов Джо и Дебби Вогелеров, зацикленных на своем ребенке, не понимающих, что кроме них самих, никто не хочет слушать забавные истории о том, как он поел, поспал, покушал и т.п.; что приглашая их в гости на вечернее мероприятие никто не ждет, что они придут с ребенком в нагрудной сумке... Но в порыве своей любви в маленькому Джо они забывают о том, что все остальные вокруг не испытывают к нему тех же чувств, что и они, и не обязаны приходить в восторг от любого его жеста или слова! Наверное, это проблема многих молодых родителей и подобный взгляд на себя со стороны порой был бы не лишним...

Больше всего в процессе чтения я боялась слащавого неправдоподобного хэппи-энда. В моем представлении финал должен был выглядеть так: Винни и Чак селятся в английской деревушке, а Фред остается в абсолютном одиночестве. Но, к сожалению, в этом вопросе наши с Элисон Лури взгляды на то, кого казнить, а кого помиловать, разошлись... В любом случае, книга стоит того, чтобы быть прочитанной, а вопросы, которые возникают в процессе ее чтения, того, чтобы быть обдуманными...

P.S. При всем уважении к Винни, но я согласна с профессор Циммерном, что собирание детского фольклера - это "есть не что иное, как пустая трата государственных денег, торжество мелкой, никому не нужной псевдоучености, свидетельство общего упадка гуманитарных наук. Кому нужно исследование детского дворового вздора?"

Одиноким одиноко
Вьюга только, да осока,
И дорога не подруга
Однонога, однорука...
(А. Литвинов)

Эта книга — лауреат Пулитцеровской премии 1985 г. Я думала, что меня ждет заунывная история о путешествии из Нового света в Старый, вялые герои, грустные линии... И как я ошиблась!

В центре повествования сразу два героя. Оба профессоры филологии, оба американцы, оба едут отрабатывать полученные гранты в Англию — искать вдохновение, прикасаться к культуре, писать научные работы. Один из них — молодой 28-летний мужчина — красив как бог, умен, скромен. Один недостаток — женат. Но с женой в ссоре, поэтому ни в чем себе не отказывает. Другой, точнее другая, — женщина 54 лет. Синий чулок, старая дева (хоть и побывала в замужестве быстро и стремительно), свой в доску парень — мужчины предпочитают с ней дружить, а влюбляться не в нее.

Через этих персонажей Элисон Лури показывает отношение к себе и миру, адаптацию в новой стране, общение с новым кругом, как наши обиды влияют на наши решения, что мы делаем, когда счастливы. Где-то герои противопостовляются, где-то созвучны друг другу. Но они отлично друг друга дополняют — как инь и ян. Оговорюсь, что между ними будут чисто деловые отношения. Они коллеги, но ничего больше. А вот события вокруг них — это нечто!

Не хочу пересказывать детали сюжета, потому что советую познакомиться с этим произведением лично, самостоятельно расставить акценты и выстроить свое отношение. Себе я взяла "элегантный джемпер — ёжиковая кофта", это прямо пять. В этом образе — и наше отношение к себе, и взгляд на нас со стороны. И после этой фразы становится понятно, кто из двоих героев получил приз моих сиптатий. Конечно же взрослая женщина. Она не близка мне по возрасту, но очень понятна. В ней угадывается сама автор. И прописана она с большей любовью и легкой иронией.

Может быть вас тронет тема одиночества, возможно какие-то семейные отношения (молодожены, пара с маленьким ребенком, пара с большими скелетами в шкафу), дружеские связи (это и женская дружба, и мужская, и дружба между мужчиной и женщиной), я уверена, что многое из прочитанного вы приложите к себе (верность, тема выбора партнера, работа, отдых, кросс-культурные отношения).

"Третье измерение" книги — мир литературы. Мне было несказанно приятно встречать ссылки на те книги, которые я читала, и немного досадно на те, которые мне не знакомы. И, думаю, при большей моей литературной подкованности, мне бы понравилось еще больше!

Для меня — это горький шоколад (не зря книгу выпустили именно в этой серии) — приятно в целом, в мелочах, богатое послевкусие. Легкое и приятное чтение несет много мыслей и образов, не оставляет равнодушным.

Советую всем и сама перечитаю неоднократно​!

Какая потрясающая, но недобрая книга!

Нет, я понимаю, что книги не обязаны быть добрыми, но от этой я почему-то не ожидала.

Она совсем не то, что кажется. Она "за жизнь". За ту жизнь, на которую мы смотрим из своей ракушки, из своих правил, привычек и заблуждений. И еще из собственной внешности, которой наградил Господь и родители.

Красивая внешность расслабляет мозг ее носителю?

Некрасивые люди не востребованы в любви?

Хорошие манеры - залог блестящего впечатления на окружающих?

Бездействие, оправдываемое риском ранить собственное самолюбие и разрушить комфортные привычки, влечет нелюбовь?

Активность в борьбе за счастье вскрывает уродство борцов?

Быть самим собой, делать что хочется, не волнуясь о том, что подумают люди, не пугаясь собственных желаний, давая им выход из подсознания в жизнь и быть... не жильцом?

На каждый из этих вопросов можно найти ответы утвердительные и отрицательные. Но не категоричные. А так, с условием: да, если; нет, при условии... И в книге, и в жизни.

А если учесть, что фоном книги выбраны культурные различия "братских народов" - англичан и американцев, столкнувшихся в битве за любовь, то ответы, вообще, не находятся. Потому что там, где одной стороне кажется минус, у другой стороны это означает плюс.
Потому что, поле боя - Англия не виновата в том, что она является предметом вожделения и местом устремления ее фанатов со всего мира и в том числе, что иногда не оправдывает их ожиданий.

Лампомоб-2018
5/13

Надо сказать, что время для прочтения этой книги я выбрала самое удачное. Этот университетский роман о преподавателях я начала читать в первые дни учебного года. Именно в тот момент, когда сама погрузилась в университетскую жизнь, в общение со студентами, во встречи с коллегами. Но именно это чуть не сыграло со мной злую шутку. С первых страниц мне показалось, что вся эта история до степени смешения похожа на "Академический обмен" Дэвида Лоджа, а значит - в ней будут веселые шутки над стереотипами, с которыми американцы приезжают в Великобританию, и над тем, как их воспринимают в английской академической среде. Поскольку главные герои - изучающая детское стихотворчество двух стран некрасивая профессор средних лет Вирджиния Майнер и её коллега, молодой красавчик Фред Тернер, работа которого посвящена английскому поэту восемнадцатого века Джону Гею - приезжают в Лондон из города Карфаген в США, чтобы в течении нескольких месяцев заниматься своими исследованиями. Надо сказать, что ничего, кроме общей кафедры, наших героев не объединяет. Профессор Винни обожает Англию, часто в ней бывает, и обзавелась множеством вполне респектабельных друзей, тогда как Фред в Европе страшно скучает, тоскует и мается, терпеть не может местную погоду и общество, изнывает от назойливого внимания к нему женщин. То есть так было именно до того визита, о котором нам решила рассказать Элисон Лури.
Потому что на этот раз привычный визит превратил жизнь обоих преподавателей в нечто совсем иное. На каждого из них обрушилась Любовь. Совершенно непредвиденная, и абсолютно неприемлемая. Серая мышка, профессор Майнер, оказалась внезапно атакована вниманием простоватого жителя среднего Запада, женатого любителя одеваться в ковбойском стиле - Чака, который собирается найти в Англии мифические аристократические корни, чтобы утереть нос высокомерной родне, и прежде всего, своей жене, которая уже определила его в простофили и неудачники. А любимец женщин Фред Тернер влюбляется в невероятно прекрасную неопределенного возраста звезду британских телесериалов Розмари, которая неожиданно пылко отвечает ему взаимностью, и вовлекает в свой богемный артистический и аристократический круг.
Понятно, что пересказывать подробности романтических историй смысла нет, но скажу сразу, в обоих случаях с героями происходит совсем не то, чего привычно ожидает читатель. И самое главное, второстепенные на первый взгляд персонажи этой истории внезапно начинают вести себя абсолютно нестандартно. И Чак, и Розмари - преподносят сюрпризы. Удивительное дело, но именно их истории в итоге перетянули в итоге на себя моё внимание, и я задумалась, как мы переполнены стереотипами, как трудно нам за ярким и на первый взгляд очевидным образом увидеть живого человека, понять, какой он на самом деле. Впрочем, у Элисон к своим героям есть и другие претензии. Казалось бы, как должна относиться к чужому мнению успешный университетский профессор Майнер? Да плевать ей на него должно быть, не иначе... Но нет, Винни стесняется нахлынувшего на неё чувства, постоянно переживает, как её выбор воспримут английские друзья, и пропускает мимо половину и так не слишком щедро отмеренного ей счастья. Да и Фред, надо сказать, ведет себя ненамного умнее, теряя свою прекрасную Розмари. Впрочем, у него в Карфагене осталась жена, а значит, в отличие от Винни ему было куда отступать.
Наверное в этом есть что-то неожиданное, но несмотря на явный романтический настрой для меня эта книга показалась прежде всего книгой об одиночестве, книгой не о любви, а о потребность любить... О том, как мы не ценим представившихся нам шансов, о том, как растрачиваем возможности... И вроде бы, все мило и весело, всё иронично и легко, но о таких серьезных и глубоких вещах, что я то и дело мысленно возвращаюсь к героям Элисон Лури. Что-то задели они во мне, и намного сильнее, чем показалось на первый взгляд.

Каждому человеку всегда дается второй шанс. Для того, чтобы измениться самому или изменить свою жизнь. Для того, чтобы что-то осознать, признать ошибку. Для того, чтобы стать счастливым. Или для того, чтобы очистить свою душу. Не важно для чего. У нас всегда есть второй шанс. Только не все им пользуются, а если и пользуются, то немногие могут понять, что это был именно он, подарок судьбы.

Винни пятьдесят четыре, она думает, что ее жизнь сформировалась навсегда, что ничто не сможет уже ничего изменить. Она одинока и по-своему несчастна, хотя всячески старается этого никогда не показывать, спрятав свои чувства за маской циничной, черствой, чопорной и довольно злой "профессорши". Она уверена, что недостойна любви, что ее никто никогда не любил и навряд ли есть шанс, что полюбит. Но у жизни свои планы.

У Фреда разбито сердце, он одинок, он почти одичал, он постоянно вспоминает прошлое и никак не может заставить себя жить. Но у жизни свои планы.

Все события происходят в Лондоне, как бы краеугольном камне этой истории. Потому что без него мы никогда не узнали бы ни о Винни, ни о Фреде, а они никогда не воспользовались своим вторым шансом.

Никогда не надо отчаиваться, никогда не надо махать на себя рукой, "отправлять в утиль", всегда надо верить и надеяться. Необходимо уметь признавать прошлое, признавать свои ошибки, отпускать боль и обиду и уже без них, чистым и свежим, надо идти навстречу новому дню, навстречу будущему.
И все будет хорошо.

Возможно что эта история пришлась ни ко времени или не попала в настроение. Две истории переплетаются в сюжете: немолодая Винни и молодой Фред преподают в Америке английский но оказываются на стажировке в Англии. Первая в восторге от страны она ее идеализирует а еще она клептоманка снобка и очень-очень одинока. Знакомство с таким шаблонным туристом-ковбоем со Среднего Запада который на поверку оказывается не таким уж и одноклеточным. Второй Фред мечтал поехать сюда с женой но они развелись - они не сошлись во взглядах друг на друга и совместную жизнь и внезапно в Лондоне у него закручивается роман с богатой аристократкой-актрисой.

Книга об одиночестве, грустная, печальная, книга о том, как часто мы судим о личности людей, их уме, их чувствах только по внешности. А еще о том, как много люди теряют, как проходят мимо счастья лищь из-за того, что постоянно переживают о мнении окружающих. Неужели так трудно понять, что зачастую окружающим нет до тебя дела, и идеализировать общество и людей, которым важнее казаться, чем быть, это глупо. Жизнь одна, время не бесконечно, живите для себя. Но нет....

Да, это вроде как любовный роман, который на поверку оказывается далеко не самым романтичным. Да, это наша вот такая реальная жизнь, люди вот так вот пускают жизнь под откос или сворачивают куда-то не туда, или настолько не любят себя, никому не позволяют любить себя, а потом стонут от того, какие они несчастные. В общем, это было тоскливо, а тоскливой реальности у нас в этом году за окном хоть ложкой черпай.

Этот роман - настоящее удовольствие для избалованного читателя. Да, в моем заявлении есть нотки снобизма, я и не спорю, но мне кажется, что почувствовать, насколько прекрасны "Иностранные связи" можно только тогда, когда есть в запасе большой арсенал для сравнения. Ведь нужно оценить простоту книги и понять, что она лишь видимая, а под ней скрывается множество вопросов и философская глубина. Потом неплохо бы рассматривать этот роман в контексте английской литературы вообще. Он сам об этом просит, ведь герои двух действующих линий - американские профессора английской литературы, которые приехали в Лондон проводить исследования в рамках своих грантов. Не то, чтобы здесь нужна биография Диккенса или стилистические особенности поэзии Озерной Школы - если что-то в этом роде и есть, но оно проскальзывает лишь мельком. Но все же, с моей точки зрения, надо многое связать воедино, чтобы увидеть, насколько многогранен и глубок этот роман.

Теперь немножко о тех моментах, которые произвели большое впечатление. Во-первых, я неравнодушна к жанру "университетского романа". Это свое, профессиональное, отчасти до боли понятное, а отчасти (как в этом случае) незнакомое и потому вызывающее любопытство. Лури очень интересно пишет об особенностях и подводных камнях американской системы высшего образования и тем, кто интересуется темой, вполне можно почитать даже для расширения восприятия. Во-вторых, Лури чудесно написала о любви. Она взяла Винни, даму за 50, и рассказала о том, что она думает о любви, что чувствует, чего хочет. Рассказала, как это думать, что ты некрасивая и старая - и в то же время, не смотря ни на что, сохранять душу, которая может и умеет любить и сострадать. Вторая линия с Фредом, молодым ученым с кафедры Винни, не зацепила настолько, но и она навалила на меня кучу вопросов, которые сейчас роятся в моей голове.

"Иностранные связи" - спокойный роман с правильной "дозировкой" психологизма. Да и вообще здесь все - ни убавить, ни прибавить. Создалось впечатление, что Лури, как Микеланджело, отсекла все лучшее и получила... очень хороший роман. Портить картину словом "шедевр" было бы неправильно в данном случае. Этот роман - не того поля ягода, чтобы писать на обложке "Маст хэв! Лучший роман 20 века!". Да и не шедевр это, а просто хорошая книга. Очень хорошая книга.

9 / 10

''Если можешь,но не хочешь,
То захочешь - не получишь''
Какая книжка-то замечательная оказалась! Я ничего особенного не ждала от этой книги. Просто есть у меня такая привычка знакомится с книгами, которые получили какую-либо премию или были номинированы. Это нужно и для работы, да и читательское любопытство играет не последнюю роль. Так вот, не ожидая ничего особенного от книги, я получила тонкую, умную, глубокую, филигранно выверенную прозу об одиночестве, о страхах, о комплексах, об иллюзиях. Лури не размазывает сопли, не строит иллюзий, а порой их разрушает, рассказывает о жизни, реальной, порой жесткой, но реальной. Жизнь сложная штука и она не терпит иллюзий и воздушных замков, поэтому часто их разбивает. И автор ставит читателя перед своей прозой, как перед зеркалом, чтобы мы посмотрелись в него, увидели свои страхи, иллюзии и избавились от них.
Героям книги Винни Майнер и Фреду Тернеру, двум американцам, оказавшимся в Лондоне, предстоит пройти путь, чтобы преодолеть свои страхи и избавиться от иллюзий, нелегкий путь. Винни бежавшая от всего американского, презирающая всё американское и надо же какую подножку ей подставила судьба в лице самого натурального американца Чака. Фред, думающий что он такой взрослый, ответственный и напоровшийся на Розмари. Книга и о том, как важно не оглядываться на то, что подумают о тебе окружающие, если тот, кого ты любишь не вписывается ни в твои иллюзии и мечты, ни в круг твоего общения. Как важно любить и видеть именно человека, а не те роли, которые он играет, смотреть в глубину человека, в сердцевину. И пусть окружающий мир не совершенен и люди в нем не совершенны, но ты можешь быть в нем счастливым, если позволишь себе жить, дышать, любить, не оглядываясь ни на кого, не придумывая тысячу отговорок из-за собственного страха перед жизнью и трудностями. Просто жить! Потому что потом может оказаться фатально поздно...
Живите! Дышите! Любите! Не откладывайте на потом...

''Никого нельзя судить по нашим собственным глупым меркам.Этому надо учить с пеленок''

Более чем заслуженный Пулитцер! Прекрасная, вдумчивая проза не для развлечения, а для ''подумать''.