Рецензия на книгу
Иностранные связи
Элисон Лури
booktherapy26 июня 2025 г.«Неважно, где театр и сколько времени будет идти пьеса. Если тебе выпала такая удача, всё остальное не имеет значения.»
Это было моё первое знакомство с Элисон Лури, и оно прошло не так удачно, как хотелось бы. Книга хорошо написана, имеет интересную сюжетную линию, приятный юмор, но в ней нет ничего особенного или уникального на счёт социальной стороны.
Проблема здесь, на мой взгляд, в том, что главные герои как будто в чём-то непоправимо испорчены для меня. Этот роман, удостоенный Пулитцеровской премии, о двух американских преподавателях, получивших учебных грант на шесть месяцев в Великобритании. Наша главная героиня - Винни (Вирджиния), ей за пятьдесят, она одинока, профессор детской литературы, чья цель в Лондоне - собрать данные о фольклоре и детских стишках и изучить, как они соотносятся между Штатами и Великобританией. Она гордая англофилка, что проявляется в невыносимом снобизме и склонности сурово осуждать других. Она не замужем, не особенно склонна к знакомствам. Её коллега, Фред, необычайно красивый младший преподаватель, приехал в Лондон, чтобы написать книгу о поэте восемнадцатого века Джоне Гэе, но его брак распался накануне его отъезда, и он одинок и подавлен.
У каждого из них завязывается неожиданный роман: у Фреда - с гламурной британской актрисой, у Винни - с крупным мужчиной из штата Оклахома, который одевается как ковбой. В каждой главе главные герои меняются местами, и мы видим, как развиваются их отношения. Скрытое высокомерие Фреда становится всё более очевидным; он по-настоящему влюбляется в Розмари, но также и в то, насколько особенным кажется быть вовлечённым в её гламурную, знаменитую орбиту. Склонность Винни к осуждению мешает ей воспринимать Чака всерьёз, несмотря на его грубоватую искренность, а её низкая самооценка мешает ей поверить в его честные намерения.
У этих двоих будут разные переживания, которых они меньше всего ожидают и которые ещё раз докажут демократический характер любви – она не знает возраста, статуса, национальности, а также того, как человек выглядит по шкале привлекательности.
В романе есть несколько интересных моментов, касающихся американо-британских отношений (и более широкого вопроса об отношениях Великобритании со своими бывшими колониями), и несколько неожиданных поворотов сюжета - хотя Лури во всех случаях выбирает мелодраматический вариант. Также есть остроумные реплики, юмор, размышления о жизни и о том, как с ней справляться, имея на руках только нужные карты. Есть также страницы о беспомощности, которую человек испытывает, сталкиваясь с фактом старения.
То, что происходит с ними в Лондоне, меняет их отношения, но роману не удаётся вызвать бурю эмоций. Я взяла «Иностранные связи», чтобы прочитать все романы, удостоенные Пулитцеровской премии за художественную литературу. Нр этот роман не оправдал моих (возможно, неоправданно высоких) ожиданий. Подобно фигуристу, выполняющему хорошо поставленный номер без особого блеска, все прыжки здесь расписаны заранее.
97 понравилось
277