The Distance Between Us

Кайман. Ты бедная. Но я все равно люблю тебя. Очень сильно.(Ксандер)

…в один прекрасный день ты поймешь, что чувства – это самое ценное в мире.(Сьюзен)

– У нас тесновато. Даже не знаю, будет ли вам там комфортно. Думаю, вы привыкли к местечку попросторней.
Шон всплескивает руками.
– Вив, она считает нас избалованными. Как теперь нам с этим жить.

– Богатые мальчики – глупцы,

– Наслышан о тебе, – говорит Самуэль.
– Сочувствую.

. Все, что говорила о нас мама, исчезает в его объятьях.

– Кайман, шутки ничего не исправят.
Такое ощущение, будто кто-то сжимает мое сердце в кулаке.
– «Эльф» – это не шутка. Это классика.

– Чем ты богаче, тем медленнее течет время.

– Так приятно видеть тебя здесь. В своем доме. Тебе следует приходить сюда каждый день.
Я смеюсь.
– Я хороша в маленьких дозах.

– Забавно, ты изо всех сил пытаешься не походить на своего отца, а я мечтаю узнать, похожа ли я на своего хоть капельку.

Странно наблюдать за тем, как из ничего рождается что-то.

Он взял такую нелепость, как пожарный кран в этой песне, и показал мне, что это может быть чем-то большим.

– Предварительно отпитые напитки? Просто высший класс.

Больше никаких телефонных звонков. Они не помогают.

Раскаяние просто так не уходит.

Я такая же поверхностная, какой и кажусь.

– Актрис слишком переоценивают.

– Ничего себе, захватывающая статья, – говорю я. – Двух людей застукали, пока они шли. И теперь это новость.

В Калифорнии начало ноября похоже на начало большинства месяцев в году – довольно теплое.

– Он боится кукол. Детская травма.
– Серьезно?
– Нет, мам.
– Ты смешная, Кайман.
– А ты стала понимать сарказм.