Астрид Линдгрен. Собрание сочинений в 6 томах

Вот-вот к нам заглянет лето, а пока мы ждем, стоит к нему подготовиться: запастись хорошим настроением, вспомнить, что такое радость и беззаботность, спрятать всю теплую одежду в шкаф и... прочесть уютную добрую книгу.
Я не зря выбрала "На острове Сальткрока" - это по-настоящему хорошая история. Легкая, смешная, искренняя. От нее так и веет позитивом и желанием наслаждаться самыми простыми вещами.
Семейство Мелькерсонов (рассеянный отец-писатель и его четверо детей) отправляется на летние каникулы в райский уголок. Столярова усадьба, где им предстоит обитать все это время, поначалу ужасает: крыша течет, в дымоходе поселилась сова (или филин?), а в придачу еще и осиное гнездо в качестве украшения дома. Малин, старшая дочь, в шоке, но ее младшие братишки счастливы как никогда. И скоро их энтузиазм и веселый смех успокаивают девочку. Да и вообще, эта семья не привыкла грустить. Они все, во главе с чудаковатым Мелькером, стараются радоваться каждому дню. Не беда, что плохая погода, или не ловится рыба, главное, они вместе!

Коренные жители острова любят, когда к ним приезжают туристы, но еще больше им нравится, когда они уезжают. Но Мелькерсоны стали здесь родными.
Червен, егоза этакая, - настоящая проказница, сразу же подружилась с Пелле. Их объединила любовь к животным. А их, как известно, много не бывает. Скоро у терпеливого сенбернара Боцмана (от которого я в полном восторге) появился конкурент. Тюлень Музес имел весьма злобный нрав. Чуть что не по нему, и эта симпатичная зверушка поднимала такой вопль, что кровь стыла в жилах. К тому же, он страшно не любил одиночества и таскался за хозяйкой хвостиком, куда бы та не пошла.
У Пелле любимец был более терпеливым - кролик Йокке всегда излучал спокойствие, главное, чтобы одуванчики не заканчивались.

Только бедная Стина со своей лучезарной улыбкой и постоянным желанием всем рассказать сказку невыносимо страдала. Но повезло и ей - милая овечка Тутисен оказалась на ее попечении.
Так на острове Сальткрока образовался своеобразный зоопарк.
Только детям этого было мало. Они решили, что пора бы уже Малин выдать замуж. И вправду, ей скоро 19, вон какая старая, нужно действовать, пока песок из нее не посыпался.
Сказано-сделано. Но ведь нужно еще не просто мужа найти, а самого настоящего принца. А тут уж не выкрутишься - придется лягушек целовать. И хоть Червен и Стина исполнили этот ритуал сами, но результатом шалуньи оказались недовольны. Зато Малин кавалер пришелся по душе...

Но не всегда на острове было безоблачно. И к хорошим людям стучится иногда беда. В один из дней Столярову усадьбу решили продать.
Это было как гром среди ясного неба. Но добро всегда побеждает зло. И справедливость восторжествовала!
Книга подарила мне море положительных эмоций. После прочтения начинаешь чаще улыбаться, относиться ко всему проще и верить, что чудеса случаются.
Все-таки жизнь - замечательная штука!

На острове Сальткрока жизнь полна приключений. Их не нужно искать, они находятся сами. Нужно лишь для начала снять дачу в незнакомом месте с понравившимся вам названием, поверив на слово агенту, что с домом всё в порядке, и летним утром сесть в Стокгольме на рейсовый пароходик, а по прибытии обнаружить, что крыша протекает, окно разбито, старая плита не внушает доверия. Но ни затхлый запах дома, ни ледяные простыни не могут вытеснить радостного чувства, когда слышишь трели чёрного дрозда в боярышнике прямо против окна, и легкие всплески волн у причала, и тишину…

Герои книги впервые отправились на лето на Сальткроку, остров в Балтийском море, которого нет на карте, в красный дом с необычным названием Столярова усадьба.

Наши дачники это отец и четверо детей по фамилии Мелькерсон, коренные стокгольмцы. Девятнадцатилетняя дочь, Малин, после смерти матери заботится о трёх братьях и отце. Отец - писатель. Ему пятьдесят. Он непосредственен, как ребенок, ведь мальчишества и беспечности в нём больше, чем у его собственных сыновей.
Сыновья: Пелле - семи лет, он очень любит животных; Юхан и Никлас - двенадцати и тринадцати лет, им интересно всё на свете.

Местных жителей представлять всех не буду, их много и знакомство с каждым вам понравится. Скажу о главной героине, малышке Чёрвен, что значит "колбаска". В этой девочке удивительно сочетается детская непосредственность и взрослая рассудительность.

Нужно обязательно сказать о Боцмане. Это сенбернар, преданный пёс Чёрвен, с ним она ничего и никого не боится, он всегда рядом. Животные на Сальткроке становятся друзьями детей и взрослых. Такое единодушие очень симпатично. И всё здесь симпатично, уютно и привлекательно.

Хочется дотянуться до них рукой и дружески их похлопать.

Мне кажется, что почти у каждого человека есть или будет такой остров Сальткрока, который может располагаться не в Балтийском море, а в подмосковном (любом другом) дачном поселке или любой российской (и не только) деревне, в любом медвежьем углу. Сальткрока переводится "солёная ворона", а это словосочетание в шведском означает медвежий угол или захолустье. И отправиться туда можно не только на пароходике, а на автомобиле, автобусе, электричке, да хоть пешком. Не сложно представить остров без моря — мы же говорим островок счастья или мечты. Главное встретить на своей Сальткроке замечательных соседей, найти новых верных друзей, а кому-то и любовь, и понять, что твоё сердце никогда не сможет расстаться с этим местом.

Одна из любимейших повестей любимой писательницы - непревзойденной и невероятной Астрид Линдгрен. Настолько она умеет заворожить с самых первых строк, что просто нет слов. Маленький шведский городок, напоенный запахом цветущих каштанов и душистой сирени, пустяковое на первый взгляд событие и так лихо закрученный сюжет-так может только Она. "Суперсыщик Калле Блумквист"-первая часть нереально захватывающей и динамичной трилогии о приключениях тринадцатилетнего Калле, большого поклонника Шерлока Холмса и его друзей Андерса, сына местного сапожника и Евы Лотты, обожаемой дочки местного упитанного пекаря Лисандера. Казалось, ну что может произойти в небольшом городке, ну куры пропадут, ну уведут поросенка, ан нет! Такое происходит..
В первой части, помимо знакомства с ребятами и городком, мы узнаем еще и много о быте местного населения, а также станем свидетелями разгадки загадочного преступления кражи бриллиантов на 100 000 шведских крон, ниточки которого ведут почему-то сюда, именно в наш сонный и тихий городок. Разве могут Калле, верный Андерс и прекрасная Ева-Лотта остаться в стороне? Конечно, нет. Искрометный юмор, так отличающий всегда слог этого удивительнейшего Автора, постоянная динамика сюжета и, конечно же , расследование, что может быть увлекательнее. Читайте и наслаждайтесь. А я пошла читать вторую часть!!!))

Не знаю в курсе ли кто такой Карлсон нынешнее поколение детей, но я уверен что взрослые люди точно помнят его, кто то возможно по книгам, ну а большинство по мультфильмам. Я из тех, кто книжку в детстве не читал, но мультфильм смотрел очень много раз. Ну и вот настало время книги.

Я слушал книгу в аудио, пока занимался домашними делами и время пролетело незаметно. Добрые и забавные зарисовки из жизни Малыша и Карлсона отлично скрасили пару часов рутинных дел.

Сейчас вся эта история воспринимается уже совсем иначе. Сейчас я как то по другому взглянул на Карлсона, если в детстве он казался мне таким всегда веселым озорником, то сейчас я уже ясно вижу что он врун и эгоист, который дружит с Малышом из корыстных побуждений.

Да и смысл книги теперь просматривается более четко, что таких друзей за шкирку да в музей, не нужны они такие. Но Малышу было так одиноко в своей семье, что он готов был принять и такого друга.

Классная конечно история, и каждому родителю стоит почитать эту книжку своему ребенку перед сном. И не просто прочитать, но и дать какие то разъяснения.

"Главное — спокойствие,
Карлсон дал совет.
Жить нужно в удовольствие,
И не будет бед."
Ленинград

Волшебная повесть-сказка "Мио мой Мио", впервые увидела свет в 1954 году, всё в том же родном для Астрид Линдгрен издательстве "Rabén & Sjögren". Наряду с ещё двумя повестями"Братья Львиное сердце" и "Ронья дочь разбойника", образует своеобразную трилогию эпического фэнтези Линдгрен.
На написание данной истории писательницу сподвигли сразу несколько факторов, но вот одним из них, она поделилась как-то в интервью известной шведской газете : "Как-то вечером, идя домой из издательства, в уже сумеречном парке, где зажигались фонари и почти никого не было, я увидела мальчика, одиноко сидевшего на лавочке под деревом. Я решила понаблюдать за ним и стала свидетельницей очень грустных эмоций на его лице. "
Вид одинокого ребенка и постоянные, не дающие спокойно жить воспоминания о собственном сыне, первые годы своей жизни, вынужденному воспитываться в чужой семье, послужили определённым фактором, толчком, к написанию данной истории.
В основе сюжета-мальчик Буссе, взятый на воспитание приемными родителями, явно не взлюбившими его с первой минуты.Единственной радостью мальчика, являются встречи с ровесником, дружком Бенке и его удивительным отцом, все время придумывавшим разные игры и забавы. Ах, как мечтал Буссе, чтобы когда-нибудь и его отец, его родной отец, приехал и забрал его подальше от ненавистных приемных родителей и от постоянного ощущения ненужности.
Но сказка тем и хороша, что чудеса происходят тогда, когда ты их совсем не ждёшь.
В осеннем стокгольмском парке с Буссе происходит самое настоящее волшебное происшествие, благодаря которому, мальчик переносится в Волшебную страну к любимому отцу, готовому на все, ради счастья своего дорогого сына. Но, оказывается, и в сказках случается зло.Буссе придется сразится с ненавистным рыцарем Като, похищающем детей и отравляющей все живое вокруг себя.
Очень добрая и волшебная история, в ней есть место любви и грусти, добру и злу, солнцу и ветру, старинным легендам и пророчествам, добрым песням и волшебному слогу Астрид Линдгрен, одним своим прикосновением сумевшей оживить эту чудесную сказку.

Как так получилось, что знакомая с детства Астрид Линдгрен во взрослом состоянии не вызывает особых эмоций - если, будучи ребенком, я обожала и множество раз перечитывала "Рони - дочь разбойника" и восхищалась "Малышом и Карлсоном", например, то Мио, Расмус и Эмиль из Леннеберги никак не отозвались в душе, не пробудили серьезных эмоций как их предшественники? Кажется, все же существует авторы своего возраста, как бы мне ни хотелось продолжать думать иначе - против опыта не попрешь...

К примеру, от истории о бравом бродяжке Расмусе я ожидала грустных переживаний и добирающихся до сердца надежд - это получила где-то на 75%, но ждала я и умопомрачительных приключений в пути к своей семье - как не с первого раза, не с первой встречи, грустя и радуясь, переполняясь веры и теряя ее из-за предательств малыш станет продираться к любящим людям, что станут родителями. Однако Астрид Линдгрен придумала связать Расмуса со взрослым, но не особо отягощенным чувством долга и обязательств (недаром в прозвище фигурирует "кукушка") бродягой Оскаром, преступлением, которое сначала захватывает дух, но потом превращается в клоунаду, намекает на долгожданную встречу с другом, а затем оставляет читателя с носом. Не особо чувственно, оборванно в самых важных моментах и несколько надуманно, слишком уж по-детски в плохом смысле этих слов, "звучит" история мальчишки, сбежавшего из приюта, чтобы отыскать себе семью и дом.

Наверное, мне стоит оставить попытки найти у Астрид Линдгрен что-то для себя, такой какая есть сейчас, находящейся в своем уже возрасте - в детстве она "дарила мне розы" (подпеваем Арбениной), а теперь для меня у нее остались лишь шипы...

Любимая Швеция, дорогая Сальткрока, крохотный островок среди хрустальных фьордов и темных скал, памятная сердцу Столярова усадьба, утопающая в нежно-розовой пене шиповника и сугробах снежно-белого боярышника, место моего детства, затерянное в водах холодного Балтийского моря..Всей душой люблю это произведение!Сколько семейного тепла и уважения, любви и дружбы заложено в этой истории. Несмотря ни на что человеческое сердце ДОЛЖНО верить в чудо и мечты. О том, как люди любят друг друга. как важно быть рядом когда не только все хорошо, как важно помогать друг другу и окружающим и, самое главное, не забывать при этом что ты Человек..Спасибо Вам, Любимый мой Автор за очередное жизненное руководство пользователя.Как же я вас люблю!

Первая ассоциация, которая возникла при прочтении этой книги - это новая адаптация Ромео и Джульетты.
Предыдущая книга тоже перекликается с бессмертным произведением Вильяма нашего Шекспира. Но Рони с Бирком больше смахивают на влюблённых веронцев, нежели герои Сэм Хайес.
Как и все книги Астрид Линдгрен, история о Рони отличается душевностью, неожиданными поступками главных героев, увлекательным сюжетом и красивым, легко читаемым языком.
В лесу, да что там в лесу, в одном замке, на двух его половинах, волею случая, уживаются две разбойничьи шайки, атаманы которых спят и видят, как бы открутить головы друг другу.
Эти шайки находятся в состоянии перманентной войны. Но у атамана Матисса есть дочь Рони, а у атамана Борка сын Бирк, родившиеся в одну и ту же ненастную ночь. И эти дети - лучшие друзья, хотя и тщательно это скрывают. Узнаёте сюжетец? Ну что я говорил:)
Кстати, от сказки про Снежную Королеву тут тоже кое-что есть.
Конечно, у Линдгрен всё намного лайтовее, чем у Шекспира, но здесь также встречаются кровопролития и даже эротические картинки, например эта:
На которой можно много чего разглядеть, не предназначенного для детских глаз.
Откровенные иллюстрации и частые упоминания об орущих благим матом разбойниках и их атамане, которые дня прожить не могут без алкоголя, смотрятся неуместно в детской книге. Конечно, это разбойники, а не принцессы, но всё же... сбавил за это полбалла
В целом, сказка мне понравилась, не лучшая у данной писательницы, ей далеко до моих любимых Пеппи Длинныйчулок, Карлсона или лидера чартов - Эмиля из Лённеберги. Но это был занимательный и увлекательный опыт!

Как жаль, что я не читала эту книгу в детстве. Но если говорить о творчестве Астрид Линдгрен, то я выросла на её историях о Карлсоне, Пеппи Длинныйчулок и Калле Блумквисте, а вот "На острове Сальткрока" в те годы так и не попала в мои руки. А ведь история прекрасная, очень душевная и в то же время забавная, как раз такое я обожала, будучи ребёнком, и эту книгу непременно зачитала бы до дыр.

Здесь речь идёт забавной семейке Мелькерсонов - папе и его детях: трёх мальчишках, Юхане, Никласе и Пелле, и старшей дочери Малин заменившей маму своим братишкам и, по сути, и Мелькерсону-старшему, потому что хоть он и отец, но вечно попадает в разные переделки.

Семейство приезжает на лето на островок Сальткрока, где они арендовали дачу, и предвкушают прекрасное времяпрепровождение. И действительно, их ждут удивительные, наполненные самыми разными событиями, весёлые деньки, которые навсегда останутся в их памяти.

А ещё, конечно, у Мелькерсонов появятся новые друзья среди местных жителей. Это, в первую очередь, их соседи Гранквисты, владельцы местной лавки, которые помогут им в первый день обустроиться на новом месте. У Гранквистов тоже есть дети, трое девочек. И их младшая, Чёрвен, со своим громадным, но добродушным псом Боцманом - фактически лицо Сальткроки. Очень бойкая и умная девочка горячо любима всеми жителями, которые просто не представляют, какой скучной была бы жизнь на острове без неё.

Чего только не произойдёт с Мелькерсонами на Сальткроке, будет много самых разных событий: и грустных, и поучительных, много приключений и веселья. И ребёнку такая книга не может не прийтись по вкусу. Да и мне, хоть и взрослому человеку, тоже очень понравилось. Сразу как-то теплее на душе стало, хоть и накрыло щемящее чувство ностальгии по беззаботному детству, эхх...))

Честное слово, я не знаю, что у меня за болезнь такая – читать Линдгрен на финском, в то время как оригинал шведский, но с ней приходится считаться. И дело даже не в том, что шведского я не знаю. Непонятно, в общем. Просто хочется, просто нравится. Причем до такой степени, что я чуть ли не специально поехала в очередной раз в Финляндию, чтобы вломиться в первый попавшийся книжный с воплем "Где Линдгрен?!", схватить книжку про Мио и только потом, угрюмо озираясь (вдруг отберут?), пойти смотреть остальное.

Книгу, известную российскому читателю под названием «Мио, мой Мио», я уже читала, но о сюжете заикнусь еще раз. Жил-был маленький мальчик, родители у него были приемные и его не особо любили, если вообще любили. Но однажды несладкая жизнь меняется кардинальным образом: он попадает в Страну Далекую, узнает, что на самом деле у него есть отец – король этой самой страны, а его самого зовут Мио. Новоявленный Мио тут же обзаводится прекрасной лошадью Мирамис и лучшим другом Юм-Юмом. Все бы хорошо, только не все счастливы в Стране Далекой – злой рыцарь имеет обыкновение похищать детишек. Но все будет в порядке, потому что Мио вернулся домой, и напророчено, что он одолеет злодея. Между прочим, все в курсе, кроме самого Мио. Но и Мио вскоре узнает об этом, причем главным образом от колодца (слушай колодцы после этого!), и послушно, хотя и не вполне понимая, что от него требуется, вместе с Юм-Юмом отправляется в Сумрачный лес…

Первой и основной новостью этой книги стало то, что главный герой, Бу Вильхельм Ульссон по прозванию Буссе, внезапно переехал из Стокгольма, и не куда-нибудь, а в Хельсинки. И переименовался в Юхани Вилле Хямяляйнена по прозванию Юсси. Узнав сие, я мысленно вознесла хвалы Всевышнему за то, что наши переводчики не сподобились переименовать героя в Василия Иванова по прозванию Вася, живущего в Москве. Рыцарь Като, между прочим, тоже переименовался и стал рыцарем Каамо. Названия некоторых мест тоже отличаются от наших, но тут судить не берусь, ибо бог знает, что они означают в оригинале.

Что имею сказать чисто по сюжету… Меня смутила всего одна вещь: не по делу говорящий колодец пророчество и то, как его воспринимают. Нормально воспринял его только Мио (ибо избежал странодалековской пропаганды), задав вполне логичные вопросы типа «а как, зачем и почему», на которые, впрочем, ответов почти не получил. Все знают, что он должен сразиться со злым рыцарем, ну так пусть идет и сражается. Особенно удивляет в этом плане король, непонятно, умеющий ли делать что-то, кроме как прогуливаться по любимому саду с серебряными тополями. О боже, мой сын Мио, ты идешь сражаться со злом, которое ворует детишек из моей страны? Ох, ну, в добрый путь. Я вообще-то король, но не королевское это дело, а принцевское. Принц нужен. Избранный. Но я тебе об этом не расскажу. Колодец уже и так сказал все, что нужно.
Так что вот как-то совсем не везет Мио с опекунами.

Кстати о невезении и опекунах. Может, меня «Братья Львиное сердце» надоумили, но мне сложно интерпретировать книжку иначе, чем… Как бы это выразиться… Потустороннюю жизнь. После смерти либо психического расстройства. Сказка от этого хуже не становится, но воспринимается как-то грустнее. Но как тут отделаться от подобных мыслей? Буссе, он же Юсси, он же Мио – несчастный ребенок, которому опекуны постоянно дают понять, что он им в принципе не нужен и зря они вообще его приютили. Он мечтает о настоящем отце, он любит сказки. И вот мечты сбываются – он попадает в волшебную страну, где у него есть любящий отец, где все любят его и надеются на него, где он по-настоящему нужен. Укрепляет в этой мысли и концовка повести: почти отчаянный крик, что к чертям вашу серую реальность, что Юсси больше нет, что он исчез, что он – в Стране Далекой и счастливо живет со своим отцом-королем.

В свете этих размышлений книга почти до слез довела. Кстати, финский язык, на мой взгляд, добавил сказочности, часто повествование воспринималось почти как песня. Бросилось в глаза и то, как часто повторяются одни и те же фразы. Это создает особый, чарующий мотив. Иногда, честно сказать, немного жуткий. Например, когда слуги рыцаря Каамо шелестели: «Ищите, ищите всюду!..»

Ух. Чудная вещь.