Glennkill

«Гленнкилл» - легкий детектив в декорациях сонной ирландской деревушки. В центре сюжета - загадочное убийство пастуха, а следователями выступают овечки (есть отсылки к знаменитым героям детективных историй). Мне нравятся книги о животных, например, я горячо люблю «Обитателей холмов» Ричарда Адамса. У Леони Суонн получилось убедительно передать поведение персонажей (в любой непонятной ситуации - начинай жевать траву), но даже достоверность и очарование овечек не сделали книгу увлекательной. Писательница часто иронизирует над ирландцами и их потребностью выпить, описывает пасторальные пейзажи, играет с метафорами, описывая «ночь, занавешенную нитями дождя», пока овечки пытаются разобраться в сложных человеческих отношениях.

Несмотря на наличие милых, наивных и обаятельных овечек, к сожалению, как детектив книга слабая, мотивы преступления не вызывают никакого интереса. Очень жаль, потому что задумка прекрасная, а вот исполнение немного подкачало, хотя в качестве необычного, отвлекающего чтения для легкого вечера вполне подойдет.

Однажды мирная жизнь небольшой отары овец была разрушена самым странным и неприятным образом. Они нашли своего пастуха и пытались понять, что же произошло.

• Это ни о чем не говорит, - возразил Сэр Ричфилд, самый старый баран в стаде. - Он ведь умер не от болезни. Лопата - это не болезнь".

  Да, представьте себе. Пастух совершенно неподвижен, уже холоден, и в груди у него лопата.

Стадо действительно смотрит, слушает, наблюдает и даже находит улики, хоть и без лупы. Здесь есть несколько активных участников событий, вроде чёрного барана Отелло и обжоры Моппла, у которого при этом память очень хорошая. Или романтичной овечки Зоры, которая любит с горного уступа смотреть на море. Автор даже начинает книгу со списка овец с кратким описанием их характеров. При этом стадо ведёт себя как стадо: пасётся на лугу, ночевать идёт в сарай, боится волков, сжирает огород почившего хозяина, но и некие людские черты и эмоции у них определённо есть. "Остаток утра овцы провели в раскаянии".
Человеческие персонажи на фоне овечек выглядят второстепенными, при этом постепенно жизнь маленькой ирландской деревни Гленнкилл начинает проступать, словно из тумана. Как это часто бывает, при всей пасторальности картинки люди хранят много тайн, а приятными они никогда не бывают. Да и выяснится, что и сам Джордж был вовсе не безгрешен. При таком странном – овечьем – взгляде на всё происходящее проблемы автор затрагивает вполне серьёзные: и трафик наркотиков, и внутрисемейные отношения, и вопросы долга, совести, раскаяния.
Получился весьма необычный подход к детективному сюжету, где расследование ведут овцы, обыгрывая людей, не забывая пастись на сочной траве и поглядывать на небо, ведь пушистые облачка – это навсегда ушедшие члены стада.

Примерно в конце 90х был фильм про поросёнка Бэйба, в котором главными героями были животные с фермы: овцы, гуси, коровы, свиньи и их хозяин, который внезапно для всех решил, что поедет на выставку собак с поросёнком и без призового места возвращаться не собирается. На тот момент было забавно и я, почему-то, подумала, что овцы, расследующие убийство своего пастуха, который ежедневно по полчаса читал им книги, знал каждую по имени и вкусно кормил, будет похоже на те похождения поросёнка, ну, или, в крайнем случае, просто почитаю забавный детектив. Оба выстрела мимо. Не похоже, не забавно, да и не детектив, если уж на то пошло.

Просто ранним утром овцы находят хозяина на лугу, а из него торчит лопата. Странно, — говорит одна овечка, ведь ещё вчера он был совершенно здоров. Ничего странного нет, — отвечает другая, — он же умер не от болезни, а лопаты не заразны. Всё, с забавным на этом закончили. Дальше размышления овец о том, что так этого оставлять нельзя и, раз уж полиция бездействует, нужно найти этого волка в овечьей шкуре самостоятельно и тем самым отдать долги заботливому пастуху. Но как быть, если овцы понимают друг друга и человеческую речь, а наоборот это не работает? Люди и между собой-то общего языка найти не могут, что уж говорить о понимании ими овечьего. Значит надо бродить по деревне, в одиночку или сбившись в небольшую пушистую отару, и вынюхать всё, что только удастся. А запахов вокруг невероятное множество: из бара пахнет пивом и картошкой фри, а этот аромат овцам знаком хорошо, потому как не единожды им приходилось делить с хозяином этот вкусный ужин; из строения, в котором живёт Бог, тоже чем только не пахнет, а ещё же повсюду столько вкусного: цветы, сладкий клевер, сухие пряные колоски, деликатесная мышиная травка, но глупые люди ничего этого не замечают и, как одержимые, пытаются пробраться в дом безвременно почившего пастуха в поисках какой-то, видимо особенной и редкой, травки.

Основная часть расследования падает на плечи, — если у овец они вообще есть — самой умной овечки Гленнкилла: мисс Мапл, остальным, в том числе мудрому вожаку, приходится просто следовать за ней по пятам и внимательно прислушиваться к указаниям. Но они все такие нудные, а размышления по-овечьи бестолковые, что советовать этот шедевр я не стала бы никому, даже если кто-то очень устал от банальностей и хочет чего-то нетривиального. А уж грандиозный финал, в котором живность стучит копытами в двери бара и самостоятельно приходит участвовать в ежегодном конкурсе на самую умную овцу…

В начале это было мило, забавно и необычно. 

Представьте, убит пастух. И кто-то должен разобраться, почему, зачем и найти убийцу. За дело берутся…  овцы. У каждой свой характер, своя история и свои тайны. А ещё они любят жевать траву, тревожиться и суетиться. 

К середине книге это всё стало странно. Автор съехал с забавной атмосферы в накуренную. Всё же со стороны овец погружаться в историю не так легко.

А финал? Финал был неожиданным. И грустным. Но приятным. Мне понравилось.

Удивительно. Но, несмотря на странность, бросить чтение не хотелось. Неожиданные повороты были. Кусочки головоломки находились и переворачивались. Даже что-то околофилософское прокрадывалось. Ну и развязка интересная. 

Порекомендую ли я книгу? Вряд ли. Для неё нужно попасть в особое настроение. 

Однажды утром на лугу обнаружен убитый пастух Джордж. Нашедшие его люди растеряны, подозрительны, напуганы... но кажется, склонны замять дело. Но ведь есть ещё те, кто больше всех потерял со смертью Джорджа. - это его овцы! И овцы решительно настроены раскрыть это дело... хотя бы ради справедливости.

Очень неожиданный детектив. Овцы как герои "взрослой" книги мне ещё не попадались. Считаю, что эксперимент прошёл успешно )
Интересно выглядит баланс плюсов и минусов овец-сыщиков. Да, у животных острее обоняние и зрение, животные тоньше чувствуют эмоции людей и то, на кого эти эмоции направлены. Животным практически не нужна маскировка, ведь люди всё равно не воспринимают зверей как разумных. С другой стороны, овцы живут в своём ритме, интересуются по большей части травой да другими овцами (из-за этого повествование местами провисает и становится слегка унылым). К тому же, что знают овцы о человеческом мире? Только то, что видят на поле или про что им читал Джордж. Некоторые рассуждения овец-сыщиков очень забавны и философичны, но и позволяют взглянуть на людей с другой стороны.
Вообще финал книги как-то больше про людей, а не про овец. Про человеческую гордыню, суеверия, страхи и к чему они приводят. И поэтому в конце становится как-то грустно.

Жаль, что нет никакого эпилога: очень интересно, попали ли овцы в Европу, как хотели. Хотя, судя по тому, кто у них новый пастух, - всё будет хорошо.

В тихом ирландском городишке умирает пастух. Причём не просто умирает, он убит. Да ещё и довольно зверским способом. Если конкретнее, то Джорджа Гленна пригвоздили к земле лопатой.

Следствие местная полиция ведёт вяло, особых успехов в расследовании не намечается. Поэтому за дело берутся «профессионалы», а именно осиротевшая отара усопшего. У стада имеются претензии к почившему, ведь Джордж носил свитера из шерсти норвежских овец, что непростительно для ирландского пастуха. Но обида не помешает им восстановить справедливость.

Основную часть сыскной работы стадо делегирует Мисс Мапл. И это неудивительно, ведь она самая умная овца в Гленнкилле, а может, и во всем мире. В ходе расследования правой рукой Мисс Мапл становится Отелло. Отелло - единственный чёрный баран в стаде (собственно, отсюда и имя), присоединившийся к отаре не так давно. Он брутален, загадочен и не по-овечьи решителен. Прошлое Отелло таит немало скелетов в шкафу (О Боже, что я несу!). Еще один барашек-следователь «на подхвате» - Моппл Уэльский, обладающий феноменальной памятью. Но с Мопплом не всегда просто: он мясной породы, поэтому и 20 минут не может прожить без еды.

Овец на самом деле куда больше: стареющий лидер стада Сэр Ричфилд, его блудный брат-близнец Мельмот (еще одно "говорящее" имя), мечтательная и философствущая овечка Зора и многие другие, с которыми вы, если захотите, познакомитесь сами.

Овцы в роли детективов - это, скажу я вам, полный сюр. С одной стороны, это не типичные "бедные овечки", они не по статусу сообразительны, ведь на досуге покойный пастух почитывал им детективы и любовные романы. С другой стороны, они все-таки ОВЦЫ как в прямом, так и в переносном смысле. Поэтому первым и главным подозреваемым становится деревенский мясник:)

«Гленнкилл» - весьма необычная книга. Вроде, вполне себе милая и забавная. В то же время местами автор погружается в бездну философских рассуждений, которые в контексте всего вышеописанного ну очень неожиданны. В итоге я так и не поняла, насколько аллегоричны образы овец и имеет ли смысл искать в книге какие-то подтексты и параллели с современным человеческим обществом. Намеки на это определенно имеются. Для меня очевидно одно: в сравнении с овцами люди по Суонн куда более неприятные создания.

Не скажу, что книга привела меня в восторг. Но в любом случае с бараниной у меня теперь будут особые отношения. С ужасом думаю о том, чтобы слопать какого-то беднягу Моппла. Эх, прощайте любимые ребрышки!

Это детектив где в главной роли овечки! Я бы выделила трех главных лиц: черный баран Отелло, баран Моппл Уэльский и овечка мисс Мапл. Видимо пародия на мисс Марпл у Агаты Кристи. Жили себе овечки, щипали травку а тут утром обнаружили что их горячолюбимого хозяина Джорджа убили. И питомцы хотят справедливости.
Они ведут расследование как заправские сыщики, я местами очень смеялась и там столько умных фраз, я только подчеркивать успевала.
В целом книга очень поучительная для такого легкого детектива. И местами улыбчивая :)

Я думала, что это будет юмористический детектив - следствие же ведут овцы. Это сколько всего можно нашутить? В этой книге автор почти не шутит.
Овцы не супер умные какие-то, как иногда детей или собак в фильмах делают всепонимающими. овцы что-то понимают, но большую часть жизни вообще не понимают. В итоге чтение роман похож на детектив, в котором расследование ведет умственно-отсталый (просто, а не гениально) сыщик. Только у нас вот овцы ведут расследование.
Мило, что герой так любил своих овец, что читал им и хотел показать им Европу, но в целом атмосфера мрачная вокруг этих овец. Вот их жизнь - это да, всё нормально. Жуют себе траву и не парятся, а вокруг них какая-то борьба за территорию, наркобороны и семейные проблемы. Мрачновато и неприятно, особенно, когда настроился на милый и смешной детектив.

Вам всегда казалось что овцы просты и бесхитростный, что в них нет ничего примечательного? Как бы не так.

В отаре погибшего пастуха овцы не так примитивный причём каждая из них личность с собственной историей. У нас есть мисс Мапл любительница тайн и загадок. Отелло баран который далеко не прост и имеет долгую, тёмную историю за плечами. Овечка мечтающая если не о карьере святой, то хотя бы стать небесным барашком. И даже воссоединившиеся разлучённые с детства близнецы тоже имеются.

Все они крайне хотят узнать от чего погиб пастух, который возможно и не был хорошим человеком, но всегда читал им вслух и объяснял непонятные слова.