1
Ваша оценкаA dark-skinned young boy is found dead, frozen to the ground in a pool of his own blood. The boy's Thai half-brother is missing; is he implicated, or simply afraid for his own life? While fears increase that the murder could have been racially motivated, the police receive reports that a suspected paedophile has been spotted in the area.
Detective Erlendur's investigation soon unearths the tensions simmering beneath the surface of Iceland's outwardly liberal, multi-cultural society, while the ...
Жанры
Книга из цикла
Инспектор Эрленд
2
3
4
5
6
7
8
9
10
Рейтинг LiveLib
4,4
5 оценок
- 540%
- 460%
- 30%
- 20%
- 10%
Ваша оценкаПрочитали 6Хотят прочитать 7
Рецензии
Sotofa23 сентября 2013 г.Контраст горячего золотистого чая и холодной снежной исландской зимыЧитать далее
Лучшая из всех возможных ассоциаций. Книга пронзительно холодная, так что без чашки чая браться за нее не рекомендую :)Вторая книга, прочитанная мной на английском и первая Арнальдура Индридасона. Об авторе я узнала во время «Книжного путешествия», когда трижды попадала на клетку «Corpus», но каждый раз находилось что-то чуть более привлекательное, чем неизвестный мне исландский автор. Но когда я увидела "Арктический холод", я просто не смогла удержаться и взяла ее на почитать.
По-моему, Индридасону удалось создать замечательный детектив. Он сделал все возможное, чтобы мне понравиться: сложный характер Эрлендура, закрытость Сигурдура, тесная связь настоящего с прошлым Эрлендура, его странные, непутевые дети. И, наконец, убийство. Убийство десятилетнего мальчика из Тайланда и дело о пропавшей женщине, которая звонит Эрлендуру и говорит, что «она так больше не может».
Мне нравится, что в книге поднимается непростая тема расизма. Помимо всего прочего хорошо выстроена именно детективная линия: с одной стороны нам подбрасывают информацию, но и дают время самим это обдумать. Не понравилось мне то, что угадать кто же убийца не получится, да есть шансы подобраться очень близко к нему, но идентифицировать его получится только одновременно с детективами. Но вернемся к приятностям. Еще одна приятность это возможность узнать чуть больше о детективе Эрлендуре, его семье, его навязчивых идеях, отношениях с коллегами и не только. А теперь снова о неприятностях: пара линий повисла в воздухе. Я понимаю, что есть еще и продолжение, но все же мне куда больше нравится, когда каждая книга закончена и читать следующую начинаешь не для того, что узнать, что там с незавершенными линиями, а просто чтобы встретиться с полюбившимися героями.
В итоге итогов мы получаем хороший детектив, который приятно почитать вечерком. Язык достаточно простой, о значениях многих слов можно догадаться из контекста, так что залазить в словарь каждые пять минут не придется. Индридасону удалось показать Исландию, кое-какие национальные особенности, он смог заинтересовать, а это главное.
4103
LenkaPenka91615 августа 2020 г.Читать далееМожет, покажется патетично (часа не прошло, как закончила читать), но этот автор - просто восторг! Только не тот, от которого скачешь, а такой, зрелый задумчивый восторг.
Прочла подряд пять его книг, начиная с "Трясины" - невозможно оторваться. И в отличие от серийных детективов других авторов, тут книги не смешиваются в одну большую кашу на 1,5 тысячи страниц и 4 убийства. Нет, каждая остается в памяти отдельной самобытной историей.
Настоящее удовольствие!
Врочем, я рыдала в сопли, когда описывали, каким Элиас был добрым, но с ним не хотели дружить. И потом про этот его вопрос: сколько деревьев нужно, чтобы был лес. Это было как посмотреть мультфильм из детства. Чудовищно...
Конкретно эта книга написана легким английским языком. Это немного больше, чем детектив, как всегда у Индридассона. Вплетаются социальные дилеммы (котррые у нас тоже не решены, кстати). Есть и просто истории-отступления, которые интересно послушать. И наконец-то в этой части Ева Линд слезла в наркоты, а то уже задолбала ширяться и звонить папаше...
В общем, если вы читали предыдущие части, эта - достойное продолжение. Если не читали, начните - книга того стоит.1106
Цитаты
- LenkaPenka91615 августа 2020 г.
Life was a random mass of unforeseeable coincidences that governed men’s fates like a storm that strikes without warning, causing injury and death.
046 - LenkaPenka91614 августа 2020 г.Читать далее
“What do people expect when they let those people in? Everything’s supposed to be just fine, is it? We aren’t prepared for it. People pour into this country from all over the world to do menial jobs and we turn a blind eye. We’re all supposed to be one big, happy family. Well, it doesn’t work like that and it never will. The Asian lot create their own little ghetto, cling to their customs and traditions and make sure they don’t marry outside their own community. They don’t bother to learn the language, so of course they underachieve at school — how many of them make it to university? Most drop out of education once they’ve finished compulsory schooling, grateful not to have to waste any more time on crappy Icelandic history, the crappy Icelandic language!”
“I see you haven’t entirely given up on Fathers of Iceland,” Erlendur remarked drily.
“Yeah, right, the moment anyone says anything they’re branded a bloody racist. No one’s allowed to open their mouth. Everyone has to be so diplomatic. A positive addition to Icelandic culture and all that crap. Fucking bollocks!”053 - LenkaPenka91614 августа 2020 г.
Erlendur took a seat facing him. He noticed that the man had enormous eyebrows; when he moved them they looked like two small furry animals squirming above his eyes.
027
Другие издания
