
Ваша оценкаРецензии
nat499929 октября 2018Это не детектив, не роман, это женская проза с элементами драмы.
Читать далееЭто не детектив, не роман, это женская проза с элементами драмы. Советую это учитывать, чтобы не было разочарования.
Повествование состоит из трех не связанных между собой новелл, обрывающихся на самом пике (моменте совершенного преступления),
пришитых суровой ниткой через край к рассказу о жизни разведенного мужчины, работающего частным детективом.
• Для меня, поскольку книги Дж. Роулинг я прочитала раньше, из главного героя периодически проглядывает Корморан Страйк - он тоже не очень удачлив в работе (раскрытые преступления, скорее удачное стечение обстоятельств, чем кропотливая работа), он также работал в военной полиции и прошел войну, и также периодически получает по лицу и ходит с фингалом.
Казалось, еще больше этот день невозможно испортить, хотя по опыту Джексон знал, что любой день можно портить до бесконечности, и, чтобы доказать этот тезис, из-за гаража выскользнула темная фигура и ударила его по голове чем-то, что до боли напомнило ему рукоять пистолета.Но, по факту, Дж.Роулинг первую книгу про детектива Корморана написала в 2013 году, а эта книга (первая про детектива Джексона Броуди) вышла в 2004 году.
• Из плюсов, (а для кого-то минус) повествование буквально нашпиговано (сносками)разнообразными фактами, которые показывают, насколько их жизнь отличается от нашей. Например, Банковские каникулы, Открытый университет, Майское дерево, ситуационисты.
Из минусов, для создания атмосферы, также много упоминаний местных музыкальных произведений и их исполнителей, что в переводной художественной литературе выглядит словесным мусором.
Также мне понравился перевод, что передает и высококультурную речь и слэнг.
Одна из главных героинь, Амелия Лэнд, переживает, что в речи подростков появляется слишком много "американизмов" и упрощений
— Я не буду заказывать «цыпадрип», — заявила Амелия. — Даже чтобы спасти тебе жизнь, я бы не стала такое говорить вслух.
...
Целое поколение детей вырастет, называя курицу «цыпадрипом».Ну, и напоследок, то, что отвращает большинство читательниц.
"Секс и его влияние на общество и жизнь отдельных индивидуумов". В книге достаточно секса, но о нем больше думают, чем занимаются. А ещё, что шокирует многих соотечественниц, в Англии и Америке более спокойно относятся к оральному сексу.
• Подводя итог, вся книга о не умении любить. Родители не умеют любить друг друга, не любят и не ценят своих детей, и не в состоянии объяснить им (или не способны показать своим примером), что такое любовь. И этим буквально уничтожают будущую жизнь. Все преступления произошли, потому что рядом не было любящей матери, которая поддержала бы в трудную минуту, предостерегла, объяснила.
А может, какой-нибудь поганый извращенец преследовал ее? Может, она была с ним вежлива (иногда этого вполне достаточно), а у него крыша съехала, и он вообразил, что девушка в него влюблена и предназначена ему судьбой. [Синдром Клерамбо.]• И заканчивается книга странно: заканчивается история детектива Броуди - исполняется его мечта и он уезжает во Францию
[как женщины-писательницы видят счастливый финал : если главная героиня - женщина, то свадьба; если главный герой книги - мужчина, то на него сваливается толстый кошелек, девица под бочок и он уезжает в закат(отправляется в путешествие)].
а дальше к каждой новелле добавляется отрывок, который разворачивает сюжет если не на 180, то на 90 градусов точно.
Под девизом "всё не так как кажется".4 понравилось
574
T_Solovey5 октября 2017Читать далееНе, ну Аткинсон, как обычно, в своем репертуаре. Из книги в книгу - одно и тоже. Где-нибудь да обязательно мелькнет педофилия и инцест. Это нынче тренд, что ли? Что ж ее так зацепило-то? Но поскольку кроме этой линии есть еще и остальные - оно как-то не так бросается в глаза. В целом, добротный такой детектив, хотя и весьма неспешный, надо сказать. Крутых сыщиков нет, роковых женщин тоже, зато скелетов в шкафах - просто завались, трупов тоже - на целый триллер хватит. Читабельно, конечно, но что-то тут не так. Не складывается у меня с Аткинсон, совершенно не складывается.
4 понравилось
123
Edith24 июля 2017Читать далееПрочитала "Преступления прошлого" больше месяца назад. Если учесть, что за этот месяц произошла просто куча самых разных вещей, а детективы я запоминаю не то чтобы очень хорошо, то это просто чудо, потому что я прекрасно помню все изгибы сюжета, по-прежнему в восторге от романа и берусь за продолжение серии.
Детектив на самом деле мастерски сложен. Здесь переплетается несколько историй разных семей с тайнами в прошлом, которые неожиданно соединяются воедино. Очень много внимания уделяется отношениям героев, объяснению мотивов их поведения, различным психологическим аспектам. Для меня это большой плюс. Роман довольно мрачный по настроению, но нельзя сказать, что автор намеренно сгущает краски или нагнетает обстановку. Просто в жизни много всего. Мрачного и страшного в том числе.4 понравилось
124
Neferteri17 марта 2016Читать далееСлегка нудновато, а для детектива это непростительно. Возможно, на мое восприятие аудиокниги повлияла отвратительная озвучка, как для умственно отсталых, но зацепить меня не удалось. В книге ведется расследование трех преступлений, совершенных много лет назад в разное время и ничем между собой не связанных. В каждом деле замешано множество лиц, у каждого своя драма, своя история, о чем подробно здесь изложено. Все поголовно персонажи отвратительные и сексуально озабоченные. Интимная жизнь смакуется на каждой странице, есть даже ненормативная лексика. Главный герой - частный детектив со своими проблемами и неудачами в личной жизни, не сильно приятная личность. Выдающегося в нем ничего нет, элементарная внимательность, что и позволило ему раскрыть дела. В книге очень много внимания уделяется не детективной линии, а жизни и отношениям персонажей, что превращает детектив в мелодраму. Пока добрались до разгадки, было уже все равно, кто кого убил. Единственное, что понравилось, эпизоды со старой девой Амелией, ее выдумки жениха для коллег меня изрядно повеселили.
Посмотрела экранизацию, понравилось. В фильме убрано все лишнее, актер, играющий детектива, харизматичен и привлекателен, атмосфера передана замечательно. Получился добротный динамичный британский детектив.
4 понравилось
50
tanyafl15 марта 2016Ох как тесен мир
Читать далееЯ ожидала настоящий детектив, и во многих рецензиях я вижу, как люди довольны им. Для меня, по факту, это большой семейный клубок с кучей имен. Не понравилось как мысли Джексона перепрыгивали, я не успевала понимать, где описывается настоящее, а где он вспоминает прошедшие диалоги и встречи. Сквозь всю книгу четко прослеживаются две темы : дети и секс (в частности куча, огромная куча орального секса). Хотелось просто закричать : ну может хватит уже! Я вполне могу читать любовные романчики и некоторые мне нравятся. Но когда не особо лицеприятные персонажи почти в каждой главе думают кому и как отсосать.. ну перебор честно.
4 понравилось
53
LianaTsvetkova7639 марта 2016Читать далееМне книга понравилась не смотря на то, что порой трудно понять что конкретно является достоинством данной книги, а что ее недостатком. В этом случае каждый должен решить для себя сам.
Во-первых, несмотря на то, что в книге есть и частный детектив Джексон Броуди и три, нет даже пять преступлений прошлого, помимо трех преступлений: пропажи маленькой девочки, убийства 18-летний девушки и убийства молодой женщиной мужа, за расследование, которых взялся Броуди, есть еще не раскрытое убийство его 16-летний старшей сестры и убийство девушки подростка, которое так и не удалось раскрыть во время его работы в полиции, это все же мало похоже на детектив, скорее на психологическую прозу. Рассказ не о том, как идет расследование, а о том, как преступление меняет всех кому не посчастливилось его пережить и нет ничего удивительного в том, что поступки и реакции некоторых персонажей временами кажутся не просто странными, а отталкивающими. В повествовании нет динамики, оно статично - недостаток? Для меня достоинство. Потому, что это чисто английское повествование. Очень, очень английское, а никаким книгам в мире не идет тягучие, медленное развитие действия кроме английских. В книге многовато секса, причем часто не в лучших его формах, но и это не делает ее пошлой. Еще в ней много ссылок на разные, чаще всего известные лишь англичанам книги фильмы имена певцов и певиц, но и это вполне можно пережить, тем более в книге есть пояснения4 понравилось
65
Alevtina_Varava21 июля 2015Читать далееЭто очень круто сделанная книга! Даже не детектив. Вовсе не детектив. Ведь нет в нем как такового ни одного расследования. Нет, это чисто психологические наброски. Этюды. Очень качественные. Умело и необычно переплетенные. И аппетитно поданные.
А еще у этой книги очень интересная и необычная композиция в целом. Занимательно и то, что автор умудрилась в конце таки удивить. Даже в истории с топором, а я все время ломала голову, как та попала сюда – ведь там загадкой и не пахнет. Получитесь, распишитесь!
Эта книга об очень большом количестве судеб. О перипетиях жизни. Жизней. О характерах. О типажах. Как тонко подан, например, отец Марли. Да он и воспринимается больше не как главный детектив, а именно как отец Марли. Как тонко передана психология в его мыслях – мимолетных, обыденных, случайных.
Так со всеми персонажами. Это книга случайных мыслей – которые плетут паутину человеческих душ. С мельчайшими арабесками в орнаменте!
Случайные мысли. Ими ведь полнится жизнь – когда вроде и сам не поймешь, как стал об этом думать. А ведь именно эти мысли – и есть мы сами.
Сделано очень здорово. Подано очень здорово. Задумано тоже здорово.
Прекрасное психологическое полотно. Высшего качества!4 понравилось
49
TaMAR7311 февраля 2014Читать далееКак хорошо, когда книги оправдывают ожидания на них возложенные. Браво, Кейт Аткинсон! Напугать до дрожи и опечалить до слез не используя ни сверхмистических элементов, ни детальных описаний убийств, с горами трупов и реками кровищи - это дорогого стоит. Жутко становится от мысли как много семей в которых живут только ради того чтобы портить жизнь друг другу...
Но спасибо автору за то что атмосфера книги не стала от этого беспросветной,
спасибо за юмор - он был действительно к месту, и действительно заставил смеяться,
спасибо за надежду - что все не так плохо,
спасибо за интересный сюжет - интерес к которому не угасал до конца,
и наконец спасибо за такого главного героя!
C'est la vie, мистер Броуди c'est la vie.4 понравилось
15
deja_vurk8 февраля 2013Читать далееНа удивление первая и, как предполагалось, лучшая книга Аткинсон меня совершенно измучила. Много слов, мало действий. Если бы случаи были совсем банальными и ответы лежали на поверхности, книгу бы мало кто дочитал, мне кажется.
Джексон Броуди, отставной полицейский, ныне - частный детектив с мечто о жизни во Франции, взбалмошной женой, которая ушла к другому, и обожаемой дочерью Марли. В одно время "Мистер Би" оказывается востребован аж тремя новыми заказчиками, причем одно дело у него еще не раскрыто - он ведет слежку за женой ревнивого мужа. Вообще Джексон Броуди ведет свои расследования довольно вальяжно. Его дочь и свои собственные переживания от развода волнуют его куда больше. Он не забывает и старушку Бинки, которая постоянно "нанимает" его для поисков одной из ее многочисленных кошек, много времени проводит с дочкой, таская ее заодно и по местам расследования.
Три дела из прошлого, как можно понять по названию, всплывают десятки лет спустя, неведомо по какой причине. Исчезновение маленькой девочки Оливии, убийство молодой девушки Лоры, бытовое убийство в семье. Расследование этих дел ник чему существенному не приводят в плане наказания преступников. Основная цель - распутать тайны, которые много лет мучают родных, и раскрытие которых помогает им наконец обрести некое подобие гармонии и покоя в этой жизни.4 понравилось
32
wlada12 сентября 2012Читать далееБывший полицейский Джексон Броуди слушает кантри, мечтает о Провансе и занимается частным сыском. Пока самыми интересными (и единственными) делами были слежка за женой клиента и общение со старухой-кошатницей. И вдруг на него сваливаются целых три дела из прошлого:
- из сада собственного дома пропала восьмилетняя девочка (сейчас ей должно быть около тридцати шести);
- сумасшедший ворвался в офис, ранил мужчину и зарезал 18-летнюю девушку;
- молодая мать убивает мужа топором за то, что он разбудил младенца.
Мне понравился сухой стиль (или просто хороший перевод), очень по-английски и соответствует нарисованному автором миру выжженных изнутри бесплодных или измотанных материнством женщин (прекрасные невинные девушки умирают, не успев расцвести) и мужчин, только и мечтающих кого-нибудь изнасиловать и убить. Не понравилось обилие непристойностей, это модно (см. гиперпопулярное "Мужчины, которые ненавидят женщин"), но мне не импонирует. Кругом педофилы, извращенцы, а жизнь героинь напоминает "Дневники ослика Феди", у которого, если помните, каждая запись кончалась словами "очень болит попа".
Хотелось более плавной развязки, подойти к истине вместе с Джексоном, но автор решила "так, пора заканчивать, ну, я расскажу вам, что я там придумала". Джексон кружит вокруг да около, а потом ВНЕЗАПНО находит ключевых свидетелей и они всё ему выкладывают.4 понравилось
43