В сборник вошли произведения Рудаки, Носира Хисроу, Омара Хайяма, Руми, Саади, Хафиза и Джами. В настоящем томе представлены лучшие образцы поэзии на языке фарси классичес...
Похожие книги
Романсеро испанской войны (1936 - 1939)
Один из первых немецких романтиков, великий поэт и философ Новалис (Фридрих фон Харденберг) представлен в новой книге коллекции "Rosarium" избранными переводами Владимира ...
Стиль Бодлера безупречен, его строфы закованы в каркас строжайшей формы, они сжаты, сдержаны и очень далеки от каких бы то ни было ритмических вольностей, на которые так щ...
Луис де Гонгора-и-Ароте (1561 - 1627) - крупнейший испанский поэт XVII века. В сборник вошли избранные лирические произведения - романсы, летрильи, сонеты, произведения "а...
Творчество трубадуров, миннезингеров и вагантов, хотя и не исчерпывает всего богатства европейской лирики средних веков, все же дает ясное представление о том расцвете, ко...
Настоящий сборник Сюлли Прюдома в переводах Андреевского, Анненского, Апухтина, К. Р., Ладыжевского, Михайловского, Плешеева, Познякова, Тхоржевского, Хвостова, Чюминой, Э...
Эдмунд Спенсер - величайший английский поэт эпохи Возрождения, виртуозно владеющий словом. В историю мировой литературы он вошел как создатель "спенсоровой строфы" и "спен...
В книгу избранных произведений великого итальянского поэта эпохи Возрождения Франческо Петрарки входят его автобиографическая проза ("Письмо к потомкам", представляющее со...
Один из классиков мировой литературы персидский поэт XIII века Саади Ширази является автором бессмертных произведений "Гулистан" и "Бустан".
Кроме отрывков из этих книг ...
Антология произведений Габриэлы Мистраль, подготовленная Библиотекой иностранной литературы, впервые столь полно и многообразно представляет на русском языке творчество зн...
Valentina Corradini hat Schillers weltbekannte Ballade fur die Reihe Poesie fur Kinder mit faszinierend feinen lllustrationen bebildert. Ihre Kraniche sind einfach genial ...
Первое издание этого сборника, осуществленное в 1971 г. давно уже стало библиографической редкостью. И это понятно. Райнер Мария Рильке один из величайших поэтов конца XIX...
"Храм Природы" - дидактическая поэма Э. Дарвина - является произведением, которое пропитано идеями эволюции, в известной степени предвосхищавшими некоторые положения эволю...
Новый однотомник впервые представляет поэтическое наследство Назыма Хикмета, начиная с первых строк, написанных юным поэтом в 1916-1918 годах, которые совсем неизвестны ру...
Поэма Байрона исполнена гуманизма, страстного сочувствия людям, умирающим за правое дело.
Сборник стихотворений и прозы Антонио Мачадо (1875-1939) выпускается к столетию со дня рождения этого выдающегося испанского лирика XX века. В книгу включены стихи из всех...
Творчество Николауса Ленау (1802 - 1850) - одно из значительных явлений в истории европейского романтизма. В данное издание вошли его избранные стихотворения и поэма "Ян Жижка".
Поэт-романтик Джакомо Леопарди с ранних лет занимался литературным творчеством, переводами и комментариями древних текстов. Эти труды принесли ему известность в кругу спец...
Драматическая поэма «Манфред» вышла из-под пера великого английского поэта Джорджа Байрона (англ. George Noel Gordon Byron, 1788 – 1824).*** Манфреда мучит чувство вины за...
«Потерянный рай» — это эпическая поэма Джона Мильтона, написанная в XVII столетии, которая стала яркой и широко известной интерпретацией библейского сюжета о грехопадении ...