
Ваша оценкаРецензии
orix22 июля 2024Читать далееВ целом не плохой детективный сюжет без лишнего психологизма и драмы, хотя аннотация обещала мистику. И читать я хотела мистику, что-то в духе «Незримое, или Тайная жизнь Кэт Морли» Кэтрин Уэбб , думала я, когда брала в руки эту книгу. Переводчик и составитель аннотации посмеялись бы над моей наивностью!
К вопросу о том, что аннотация не вполне отражает сюжет книги. Я подозреваю, что аннотацию тоже перевели с английского. А среднестатистический англичанин, взглянув на имя главного героя, скорее всего поймет, что он — цыган. Лично для меня это имя выглядело просто обычное западое имя.Для меня большим сюрпризом стало то, что все ключевые герои — английские цыгане. Узнала много интересного об их образе жизни. Даже не могла представить, что кто-то в наше время может так жить, постоянно кочуя с места на место. Кочевые цыгане — это действительно особая вселенная.
Помимо описания цыганского быта в книге есть некоторое количество семейных тайн, галюциногенных грибочков и криминалистики.
Читать можно, но ярких эмоций не ждите.
14 понравилось
250
karolenm2 августа 2014Читать далееПрочитай эту книгу года 2 назад - не оценила бы. Неспешный ход событий, странности и загадки в вялотекущим ритме.
Итак, частный детектив-цыган начинает расследовнаие исчезновение девушки, опять так цыганки, почти сразу после свадьбы с еще одним соплеменником.
Ну кого удивишь - семейные проблемы, начавшиеся после того ,как "семейная лодка столкнулась с бытом". Тут проблемы и с мужем ,и с детьми, ничего удивительного. Антураж немного другой, люди те же.
Что понравилось : цыгане. Я о них хуже думала, ан нет, тоже можно почитать.
Конечно не "бестселлер" нисколько, семейная сага- может быть, история рода освещена.14 понравилось
87
WinnyThePooh10 мая 2014Читать далееЭто не первая работа, которую я читала у этого автора. И, как и в прошлый раз, впечатления очень неоднозначные. Видимо, в моем случае, это станет визитной карточкой этого писателя. С одной стороны мне очень понравилось. И сама задумка интересна, а уж развязка заставит поломать голову. Я не смогла взять паузу и так и прочитала всю книгу, не делая остановок для просмотров фильмов или еще чего. С другой же стороны, попадались моменты, которые были не так внятны, как вся остальная история. И под конец...а вообще, постараюсь разложить все по полочкам.
Люди обычно знают больше, чем кажется им самим.Я люблю, когда мы читаем о двух разных историях. Ты видишь ниточки, которые спутались. Твоя задача, как читателя, постараться не упустить ни малейшей детали, чтобы раньше главного героя сложить все в идеальный паззл. С самого начала понятно, что будет пункт пересечения. В данном случае, все еще проще...но от этого интерес не ослабевает. Ты видишь две стороны одной и той же истории. Разные герои. Разные версии. Но одно и то же событие в прошлом. Кто был прав? Кто не сможет устоять и раскроет карты? С кем ты будешь согласен?!
Пенни играет с нами. Она завлекает, не дает расслабиться. Помимо основной ниточке — она добавляет «пустышки». Воспоминания героев. Их травмы, которые на забыты. Но она не так проста. Вы получаете намеки...обрывки фраз и воспоминаний. Чтобы понять все до конца — нужно дойти до последних страниц книги. Это и злит, с одной стороны. Хочется узнать все и сразу, а автор тянет время...намекает и ускользает. С другой стороны, игра в кошки мышки, необыкновенно, бодрит.
Говорят, выпивка убивает, только это неправда. Убивает печаль, если она настолько сильна и всепоглошающа, что невыносимо быть не просто трезвым, а в сознании.Перед нами приоткрывается дверь в удивительный мир. Современные цигане. Кто они? Как они живут? Что они думают о своем положении? Хотя этот пункт — как раз из тех, где я придиралась. Истории, как таковой, нет. Есть несколько слов, которые не знакомы каждому. Есть несколько ответов на самые простые вопросы. Тема не раскрыта. Зачем браться, если ты не провел достаточную работу. Можно было, просто, упомянуть об этом, а не делать акцент.
Еще два момента, которые заставили меня закатить глаза и недобро ухмыльнуться. Пьющий детектив. Как ново! Ни разу не избито! И, естественно, раз он частный сыщик — его жена его обманула с другим...да да, ни разу такого не читала!
И, конечно, не могло обойтись и без намека на Россию. Взрыв, который вызвал ядовитые осадки в Лондоне. Без нас история не сложилась бы! Хоть мельком, но о нас не забыли!Как я и говорила, итог загадки ты понимаешь раньше самого героя. Ты складываешь кусочки и получается правильная картина. Поэтому последние страниц 30-40 читаются, уже, с чувством скуки. И действительно, Стеф ничего не приготовила напоследок. Многие любят вписать какую-то маленькую деталь, которую никто не ожидал. Или что-то, что перевернет всю догадку. Даст возможность на продолжение. В данном случае, ничего нет. Финал и титры.
Это плохо влияет на читателя. Весь твой запал, потихоньку, растворяется. Эти последние страницы тормозят то возбуждение, которое ты почувствовал, раскрыв секрет. ТЫ закрываешь книгу и думаешь «Ну и что?!». Так что приходится встряхнуть себя и напомнить, что история получилась — очень даже!
Когда думаешь, что счастлив, значит ты и вправду счастлив.14 понравилось
31
DaryaEzhova22 ноября 2020Читать далееЭту книгу неплохо характеризует, что спустя 5 лет после прочтения единственно вспомнившаяся мне сцена - секс в трейлере - запомнилась не тем, что она ужасно или хорошо написана, а тем, что в этот момент автор выкладывает карты на стол и уничтожает детективную интригу и без того державшуюся на соплях. Мое разочарование не смягчили даже попытки автора рассказать через историю стандартно несчастливой семьи о проблемах целого этнического меньшинства. У Леона Вуда семь лет назад пропала дочь и старый цыган, не доверяющий полиции, обращается за помощью к частному детективу Рею Лавеллу, который хоть и наполовину горджио, но все ж таки не совсем чужак.
Так что название "Невидимки" несет двойной смысл: не только люди, которых никто не ищет и не замечает, но и те, кто предпочитает, чтобы их не видели, оберегающие свой мирок от вторжения других, непохожих на них. Взрослые цыгане в романе до последнего держаться за свой образ жизни, обычаи. Обратной стороной их свободы является безразличие, а то и открытая неприязнь не-цыган и представителей власти.
Не прониклась этим конфликтом, люди исчезают без следа независимо от их национальности и на помощь официальных лиц не приходиться рассчитывать. Да и вопрос, стоит ли искать того, кто не хочет, чтобы его находили, остается открытым.
13 понравилось
496
LissaR29 июля 2018Читать далееОткрыв книгу я попала в какой-то совсем другой мир. Несмотря на то, что события в ней происходят в конце 20 века, создаётся ощущение, что это дела более давних времен. Возможно все дело в стиле повествования. А может все оттого, что главными героями и действующими лицами в "Невидимках" являются цыгане, а они, как известно, народ загадочный, чтящий свои традиции и порой кажущийся ужасно старомодным.
Итак, все началось с простого - к частному сыщику Рэю Лавеллу (самому цыгану наполовину) обращается другой представитель сего рода с просьбой найти его дочь, пропавшую аж 6 лет назад. Это уже немного необычно, но в ходе расследования Рэй сталкивается с ещё большими секретами и тайнами, которые выходят уже за пределы его задания. И как раз-таки расшифровкой этой загадки и занимается наш герой на протяжении всей книги.
Несмотря на то, что повествование идёт очень размеренно, в нем нет никаких особо динамичных действий, книга очень увлекает. Я думаю, что здесь уже значение имеет стиль автора, который завораживает и окутывает некой таинственностью на грани с мистикой, что просто таки влечет к книге.
Ещё мне понравилось, как автор показала нам двух персонажей, от лица которых шло повествование. Это сам Рэй, который выдавал нам информацию сковь призму своих эмоций и переживаний, связанных с неудавшейся личной жизнью. А также юный Джей-Джей - член небольшого цыганского семейства, внутри которого и процветают разгадываемые Рэем тайны. На его примере видно, как из подростка он превращается в юношу, что заметно по его суждениям и умении оценивать и анализировать ситуацию.
Так что, могу сказать, что "Невидимки" немного помогли мне справится с нечитаем и насладится чтением хорошей книги. Чего и всем остальным желаю!13 понравилось
707
Glamyrka24 апреля 2017Читать далееМне интересно...человек,который писал аннотацию к книге,вообще ее открывал?)) Описание сюжета читателя просто вводит в заблуждение. Нет здесь ни мистики,ни приведений и даже в темноте нет никаких странностей.
На страницах книги история,не имеющая ничего общего с аннотацией. Детектив с цыганским колоритом и инфантильным частным детективом. Читать было интересно,о некоторых фактах из культуры и быта цыган я и вовсе не знала. Так что открытие для себя чего-то нового и неизвестного порадовало. Но сам сюжет меня никак не тронул и мучалась я книгу достаточно долго...Хоть автор и путала прошлое с настоящим,правду с ложью,закручивая интригу. Меня держать в напряжении не удалось. Финал вышел неожиданным,такое чувство,что все авторские приёмы уже были исчерпаны,а издателя надо было удивить...
Детективная линия никакая...здесь нет витиеватого расследования истории,неких загадок,над которыми стоит ломать голову. Детектив здесь двигается по течению - там услышал,там нашёл,тут передали...В итоге целую книгу тянется семейная драма,которую мне совсем было неинтересно наблюдать...
Ожидала,однозначно,большего...может поэтому так велико разочарование...11 понравилось
574
Jedi-Moon-Will-Born17 октября 2016И все-таки горждио не понять до конца цыган...
Читать далееКлише: книга действительно читается на одном дыхании. Немного предыстории.
Книга появилась в библиотеке в конце июня 2013 года. Ожидал я следующего: желаю тебе вкусного чтения. Чтобы у тебя дух перехватывало. Чтобы мозг кипел. Чтобы руки тянулись к книге. Чтобы глаза не отрывались от чтения. Дело в том, что за 10 месяцев до этого у меня появился дебютный роман той же писательницы - "Нежность волков", что вызвало у меня неподдельный восторг. И писательница своей всего лишь второй работой подкрепила хорошенько тот самый восторг. Теперь определенно два романа - "Нежность волков" и "Невидимки" - находятся в моем списке любимых прочитанных книг.
С чем точно не стоит спорить, так это то, что из Стеф Пенни выходит отличный рассказчик. Подробности тут, подробности там. Прекрасно воссозданные персонажи становятся твоими спутниками, а выбирать, кто тебе ближе и приятнее, - собственная прерогатива. Основная сюжетная линия ведется плавно, сначала не предоставляющая требуемые ответы на множество вопросов, но по мере развития (вполне дозированного и притягательного) обрастающая и увеличивающаяся новыми деталями, интересными уликами и подтвержденными фактами. Сейчас я нахожусь на таком возрастном этапе, что меня привлекают детективные сюжеты. Настоящие расследования, поиски ответов на вопросы, стремления дойти до конца в этих самых поисках. И безумно приятно знать после чтения, что я не ошибся с выбором книги для удовлетворения своего "возрастного аппетита".
Конечно же, цыгане. Все мы видим на улицах каждый день этих людей, цыган... И сложился вполне понятный стереотип, что цыгане - народ грязный, хитрый, в чем-то опасный. Народ, с которым лучше никогда не связываться. Возможно, в чем-то такой стереотип и оправдан. Но и сами цыгане не горят желанием связываться с горджио (человек, не относящийся к цыганскому роду) во что бы то ни стало, решая свои проблемы только своими усилиями, будь это болезнь, преступление или крупная ссора.
Вот и наш главный герой, Рэй Лавелл, является наполовину цыганом. Так что неслучайно клиент нанимает именно этого частного детектива для расследования исчезновения собственной дочери, пропавшей без малого 7 лет назад. Хороший такой отрывок из книги:
- К сожалению, я не занимаюсь розыском пропавших людей. Но могу порекомендовать вам моего коллегу. Прекрасный специалист.
- Мистер Лавелл... Рэй... мне нужен кто-то вроде вас. Человеку со стороны тут не справиться. Вы можете себе представить, как горджио возьмется за это и начнет докучать людям своими расспросами?
- Мистер Вуд, я вырос в доме. Моя мать была горджио. Так что я и сам тоже горджио. Имя - это всего лишь имя.
- Нет...
Он наставляет на меня палец и наклоняется вперед. Уверен, не будь между нами стола, он ухватил бы меня за локоть.- ...Имя - это не просто имя. Ты всегда остаешься тем, кто ты есть, даже когда сидишь в этом офисе за своим модным столиком. Ты - один из нас. Откуда родом твоя семья?
Сильная сторона сюжета также в том, что за первым откровением следует следующее. Так что не стоит считать, в случае чтения романа, что дело ограничится лишь непосредственным поиском девушки. Мои подписанные слова оказались вполне действенными для меня же самого. Мой мозг взаправду кипел. Дух перехватывало до чертиков. Каждый раз я говорил глазам и рукам, что пора остановиться, что пора дать себе передышку, что пора уже растянуть для себя момент развязки. Я говорил себе, что не стоит читать с такой огромной скоростью. Но разве это возымело действие? Разумеется, нет! Всегда важно пройти первые там 50 или 100 страниц (кому как), чтобы настолько глубоко уже втянуться в книгу, что не вырваться из цепких страниц. Мне же хватило и меньше 50, чтобы заинтересоваться историей "Невидимок".
Пусть цыгане для нас и далекий народ, о котором и знать даже не хочется ничего. Но Стеф Пенни умело и захватывающе притягивает внимание читателя к этому обособленному народу, привыкшему постоянно кочевать, жить в трейлерах, не иметь домашнего телефона, не доверять горджио. Уже во второй раз я замечаю недюжинный потенциал произведений писательницы для экранизации. В "Нежности волков" я явственно представлял актеров для каждого персонажа. "Невидимки" же чуть ли не идеально подходят для настоящего мастера Дэвида Финчера. Давайте вспомним "Семь", "Игра", "Зодиак", "Девушка с татуировкой дракона". "Невидимки" по своей структуре отлично вписываются в так называемые сюжеты Финчера - выверенные, неожиданные, жутко интересные.
Как несложно понять, роман мне до ангелочков полюбился. Тот момент, когда рискуешь, покупая любую новую книгу за сумму до 2000 тенге или больше, всегда присутствует во мне. В случае "Невидимок" риск был на все сто оправдан. Браво!
А напоследок одна цыганская сказка:Давным-давно царствовали в одной стране король и королева. Королева фей была красавица и жила в хрустальном замке на вершине горы, а под горой жил король демонов, и был он настолько же зол, насколько королева - добра.
Увидел король прекрасную королеву и влюбился в неё. Стал он просить ее руки, но она отказала ему. Разгневанный король объявил войну феям и принялся истреблять их. Чтобы спасти своих подданных, королева согласилась выйти за него, но супруг оказался ей настолько отвратителен, что ему приходилось опаивать ее сонным зельем, прежде чем он мог коснуться ее хотя бы пальцем. Так появилось у них девять отпрысков, но таких ужасных детей не видывал свет, ибо они вызывали все человеческие недуги.
Первым появился на свет Мелало, птица о двух головах, которая проникает в сердца людей и наполняет их злобой и яростью; четвертой родилась дочь, Цариди, червь, вызывающий лихорадку, а восьмой стала Минсескро, от которой пошли все болезни крови. Но ужасней всего было девятое дитя, Порескоро, и было оно не мужского пола и не женского, но обоих сразу, и с его рождением на свете появилась чума. Это дитя напугало даже короля демонов, и тогда наконец он позволил королеве уйти, и она удалилась в свое укромное убежище под горой, где льет слезы и по сей день...Читайте с удовольствием. Чтение только в радость. Спасибо за внимание и будьте готовы к концовке, которая может и шокировать. Да пребудет с Вами СИЛА!
11 понравилось
385
marj13 июня 2013При довольно пресной аннотации начинка оказывается очень сочной: пропажа, убийство, генетические болезни, черная магия, цыгане, оборотни, гермафродиты... Только что пришельцев и гигантских пауков не хватает. Но при этом расфасовано так грамотно, что не кажется чересчур.
Да и в плане знакомства с цыганской культурой очень интересно. (Мне по крайней мере было)10 понравилось
46
GorbachevaMarina18 февраля 2024Читать далееЧитала эту книгу второй раз, первый- 10 лет назад. И моё отношение к ней не изменилось, по-прежнему 5/5.
Мне очень нравится и история и герои и стиль.
6 лет назад, безмолвно и навсегда Роза покинула трейлер, в котором жила с мужем и 4месячным сыном. Спустя 6 лет её отец нанимает частного детектива для розыска своей дочери.
То, что молодая цыганка жила с семьёй кочевников сильно усложняет ситуацию, так как ни документов особо, ни соседей, ни друзей у неё не было. Только семья. Её отец не видел её 6 лет, но для кочевых цыган это норма. Но то, что Роза бросила своего крошечного сына - вот, во что её отец поверить отказывается.
Здесь вас ждёт много много много семейных цыганских тайн, немного мистики и неожиданный финал.
Мой совет к прочтению. Но судя по отзывам, зашла эта книга только мне)9 понравилось
177
Galarina6 мая 2023Читать далееКнига, яка розчарувала, бо очікувала зовсім іншого. В анотації обіцяно розслідування приватним детективом історію зникнення, що сповнена загадками та сімейними прокляттями. В принципі все це є, але чомусь було страшенно не цікаво.
Історія зникнення та його розслідування відбувається в циганській сім'ї та й сам приватний детектив наполовину циган. І це до речі важлива та цікава частина книги. (Одразу підвищились очікування, бо ж за плечима "Гострі картузи").
В от детективна складова зовсім посереднярезультату досягнуто не завдяки роздумам чи за допомогою логіки.
Як на мене забагато зайвих, не несучих ніякого сенсу розмов.так як і безглузда історія з отруєнням.
437 день
9 понравилось
270