Добыча. Чрево Парижа (эксклюзивное подарочное издание)

Ну что ж, «Чрево Парижа» позади. Я испытываю почти физическое облегчение, как будто выбралась из душного, пропитанного запахом тухлой рыбы и созревшего сыра подвала. Это было своего рода испытание.

Безусловно, Золя - гений описаний и рынок в этой книге - не просто декорация, а настоящий главный персонаж. Читая, можно  буквально чувствовать хруст овощей, сок ягод, маслянистый блеск селедок, жир мясных рядов, удушающее амбре от сырной лавки, от которого, кажется, вот-вот затошнит.

Красиво это почитать, но спасать 200 страниц таких описаний, начинаешь понимать тощего Флорана, которого тошнит от этого изобилия.

Личная рекомендация - не читать описание рыбного рынка в беременность (возможно, это у меня так, я действительно странно реагирую на рыбу). 

На моя взгляд, сама история и описание политического заговора тонут в жире, рассоле и ароматах. 

Возможно, так и задумано, конечно, но уж слишком насыщенно. 

После этой книги хочется перечитать что-нибудь очень воздушное, духовное и не связанное с едой.

В середине октября прочитала третий роман Золя из его длинного-предлинного цикла — «Добычу». Так, читаю я по порядку, а отзывы пишу как попало, ай-яй-яй)))

В центре сюжета — отношения второй жены Аристида Ругона, который взял фамилию Саккар по рекомендации своего брата Эжена, Рене, и его сына Максима. Хотя можно ли назвать то, что между ними отношениями? Один сплошной разврат. Рене скучает, и от скуки решает, что ей нужно соблазнить пасынка. И вот, мачеха и пасынок вступают в связь, пока отец семейства в свою очередь занимается махинациями с недвижимостью и земельными участками, не обращая внимания на супругу. Красота-то какая. Золя — мастер показывать во всей красе человеческие пороки и грязь, в которой живет высшее общество.

С трудом читала многочисленные и длинные описания. Особенно описание особняка Саккаров, комнат, убранства и т.д. Думала, что засну. Правда, появилась мысль: «О Боже, какая безвкусица!». А вот описание оранжереи впечатлило. Удушливый аромат цветов и растений как будто проникает под кожу, пока читаешь.

Сразу скажу, что этот роман мне понравился меньше, чем остальные. Политика и экономические махинации интригуют меня больше, чем мнимые любовные переживания и уж тем более разврат, которым наполнены страницы этой книги.

Одна из лучших книг цикла Ругон-Маккаров, поскольку очень хорошо читается с нуля — все ниточки, ведущие к соседним произведениям, это чисто фансервис и серьезного значения не имеют. При этом здесь очень хороший баланс между двумя персонажами и их сюжетными линиями, которые великолепно показывают ключевые особенности расцвета Второй Империи — финансовые махинации и водоворот наслаждений.

Саккар, брат часто встречающегося в цикле министра Эжена, начал с мелкой службы буквально делопроизводителем, но благодаря своим талантам и чутью превратился в одного из крупнейших спекулянтов на недвижимости и земельных участках. В это время Париж активно перестраивают, чтобы дать работу низшим классам, но высшие, разумеется, не теряют возможности нагреть на этом руки, надувая государство с миллионными прибылями. Золото водопадом хлещет в сейфы Саккара, хотя временами он балансирует на лезвии ножа, пытаясь свести огромные прибыли с огромными же расходами.

Рене — его молодая жена и по факту главная героиня. В первой половине книги она порхает мотыльком, наслаждаясь жизнью одной из первых красавиц столицы, но ее предсказуемо одолевает скука, ибо все попробовано и все уже осточертело. Однако ей удается нырнуть еще глубже и дойти до пика при активном содействии своего пасынка Максима (сына Саккара от первого брака). В финале ее накрывает еще сильнее, из-за ряда событий у нее начинает натурально съезжать крыша, а последние страницы довольно-таки революционны для своего времени, так как содержат своеобразный феминистический посыл.

P.S. Дежурно напоминаю положняк по циклу, основанный на моих вкусах :D

Отлично: "Карьера Ругонов", "Его превосходительство Эжен Ругон", "Добыча", "Деньги", "Дамское счастье", "Разгром"

Средненько: "Накипь", "Западня", "Жерминаль", "Радость жизни"

Выкинуть за окошко: "Нана", "Страница любви", "Чрево Парижа", "Завоевание Плассана"

Продолжаю открывать для себя французских классиков и не перестаю задаваться вопросом, почему современные французы мне не заходят.

Флоран возвращается в Париж спустя семь лет, после того как его приговорили к каторге за преступление, которого он не совершал. За это время город сильно изменился, и главный герой нигде не находит себе места.

От безысходности он приходит в дом к своему младшему брату, который теперь преуспевающий торговец мясом на парижском рынке.

Рынок этот — весь мир для героев романа. Здесь проходит вся их жизнь. Здесь они рождаются и умирают. Здесь дружат, любят, интригуют, ненавидят. Но рынок принимает не всех.

Флорана не принял. Уж слишком он отличается от местных. Какой-то не от мира сего.

Роман наглядно показывает, к чему приводят сплетни, клеветничество и неспособность поговорить по душам.

Предупреждение:

Если вы плохо переносите сцены жестокого обращения с животными и описание их мертвых тел, будьте готовы или вовсе воздержитесь от чтения этой книги.

На подвале с животными мне действительно стало дурно.

2 декабря 1851 во Франции случился Государственный переворот. Аристид Ругон с женой и дочерью, не теряя времени, направляется в Париж, чувствуя, что именно там он наконец попрощается с жизнью бедняка. Чутье его не подведёт. Но прежде чем стать одним из влиятельных людей Парижа, прийдётся еще немного побарахтаться на дне.
Впереди много работы, нужно сменить фамилию, втереться в доверие и обхитрить немалое количество людей. Способ разбогатеть найден, остаётся только сделать это первым, а для этого найти  деньги.
Здесь возникает серьезная проблема, ведь помочь не соглашается даже брат.
Нервное напряжение растет, его жена больна и доживает свои последние дни.
Что делать? Куда бежать? У кого просить помощи?
Этими вопросами Аристиду Саккару задаваться не нужно, ведь рядом есть сестра, которая имея свою выгоду, предлагает спасти честь богатой юной девушки.
Рене Беро – девушка из состоятельной семьи, которая долгое время проживала в пансионе. Члены семьи не участвовали активно в воспитании, однако всё же успели заложить в её голову понятия приличной девушки. Можно было бы считать, что этого достаточно, для спокойной жизни, пока в один прекрасный день её тетушке не приходится искать мужчину, готового спасти честь племянницы, получив за это хорошую оплату.
Судьба сама столкнула Аристида и Рене, брак состоялся. Саккар имеет приличный капитал, карусель из махинаций крутится не переставая, деньги текут рекой, жена - его главное достояние, которой велено одеваться в лучшие наряды, чтобы люди и подумать не могли, что у её мужа дела плохи. А большую часть времени дела, действительно, идут худо.
В новом Париже, который строится не без участия Саккара, процветает разврат. Каждый  принимает в нем участие, у каждого своя грань. Но скрыть свои пороки - искусство, которым овладеть невозможно.
Рене в богатстве познала все прелести жизни, её одолевает скука. И в этот момент, в поиске чего-то нового, чего еще никто не делал, ей не удается не переступить  собственную грань пошлости и разврата. Случается одно из роковых событий. Ответственность за случившееся она берет на себя, она утопает в собственном грехе, она им живет, у жизни появляется вкус. Ровно до момента, пока секрет не становится известен мужу.
Я не могу однозначно сказать какое впечатление произвело на меня это произведение. Действие Рене очень сильно оттолкнуло. Всё же я не любитель таких сцен. Но интерес к этой семье есть) Описание героев мне не понравилось, описание обстановки, пейзажей, нарядов – понравилось. Герои перешли грани нормы. Я же осталась в точке, где мне интересно прочитать что-нибудь еще, но не сейчас)

Победа империи завершается пиром, ее кровеносные сосуды, улицы Парижа, расширены градостроительными работами Османа, как торжественными возлияниями. Пищеварительная система Франции Наполеона III, укреплена металлическим каркасом Центрального рынка, «hors de toute mesure». Она больше походит на паровую машину, «chaudière destinée à la digestion d’un peuple», «гигантское брюхо из металла с элегантностью и мощью механического двигателя». Громадные челюсти des Halles, «mâchoires colossale», прожевывают все, что попадает между ними. Выбраться из мешанины этой поглощаемой смеси не могут и сами люди, в том числе и Флоран, оказавшийся в прожорливом зеве в час утренней трапезы. В сущности, все плавают в слюне или желудочном соке, ферментируют или вызывают приток желчи: проглатывая плавающие вокруг куски или друг друга, они делают проглоченное удобоваримым для имперского кишечника и сами растворяются в кислотной среде.

Это функция Толстых. Толстые – это здоровые и розовощекие буржуа, питательная масса для имперского желудка. Худые – микробиота государственного организма, фундирующая его иммунитет и собирающая объедки и подачки с высших уровней пищеварительной системы, как мадемуазель Саже и другие скряги, лакомящиеся крошками с тюильрийского стола. Главный герой враждебен им всем, кажется ядом или энтеровирусом, раздражает слизистую и нарушает привычную работу, однако на деле оказывается чем-то вроде горького дижестива из горечавки.

Пищеварение является политикой желудочно-кишечного тракта, требующей соблюдения экономического принципа, в то время как гибель, ссылка, голод – это нарушение не только правил торговли, но и императива порядочности. Смерть Граделя на «разделочной доске для мяса» – аморальный поступок – грозит остракизмом из гастрономического Эдема, не допускающего вольностей. Лики смерти в рассказах Флорана могут испортить кровавую колбасу. Страдания и лишения представляются лишь уделом «des canailles sans aveu», так как насыщение является обязанностью и упражнением в добродетели. Строгая дисциплина питания соблюдается не только в силу необходимости, но и в силу благопристойности. И больше именно в силу второго. Толстые – высокоорганизованное содержимое пищеварительной машины, реализующие высшие директивы эгоизма и блюдения собственных интересов, директивы, которые поддерживают жизнь всего организма:

В чреве-машине есть и своя партийная борьба, между Лизой и Нормандкой, свои перебежчики в лицах Саже, Сарьетты и Лекёр, которым победа над общим врагом дает временное примирение. Изменение политической обстановки в желудке («qui ne digère plus en paix»), не располагающей к мирному пищеварению, пока нарушены основы существования всего целого, откликается и в других частях организма. Центральный рынок обрамлен железом не только для защиты, но и для подчинения – все в нем сообразуется с действиями управляющих органов, которые холят и лелеют Толстых, чтобы можно было безопасно контролировать работу тела.

Идеал рыночного механизма – находящийся в информационной изоляции Кеню, довольный изготовлением колбасы и руководимый партией Лизы. Его двойник – идиот-Маржолен – обезвреженное животное, 5-летний ребенок в теле толстяка, который дает Лизе гладить себя под подбородком без последствий, представляет собой гротескную фигуру гражданина Империи. Этот «animal superbe» в лавке торговца живностью без сожалений, механически режет глотки голубям, исправно снабжая утробу пищей. Флоран, Гавар, Робин и другие, таким образом, подобны птицам на бойне, над ними заносится нож покорного толстяка, воспитанного рынком:

Информационная изоляция Толстых обеспечивается тем, что распространение сведений заменяется движением желудочных соков. Знание никогда не существует само по себе, оно изменяет, принуждает, подчиняет директиве, являясь скорее побуждением, импульсом. Саже выступает транспортировщиком и превращает слова в питательную массу из козьего сыра, мирабели и мясных обрезков. Она контролирует движение соков и направляет их в угодное организму русло.

Если отсутствует знание, мышление уступает инстинктам, но извращенным политикой пищеварения. П. Бюро писал: «Для огромного большинства буржуазии брак является главной финансовой операцией в жизни». Деньги – это буржуазная похоть, они оставляют следы на подушках в спальне Лизы, как головы любовников, «chaudes de passion», и становятся поводом для скабрезностей, когда золото в юбках Сарьетты бьет ее по бедрам. Вожделение подчинено экономическому принципу, оно инвертируется, становясь накоплением вместо растраты сексуальной энергии, что дает возможность отдать все силы пережевыванию, перевариванию и усвоению.

Т. Зелдин отмечает предоставление большей свободы лавочникам в правление Наполеона III, а также, изучая мнения того времени, указывает на скорость обогащения и тот факт, что идеалом было «сделать деньги быстро», а потом «удалиться от дел и жить на проценты». Таким образом, мелкая буржуазия поощрялась как аппетит чревоугодника, а пищеварение Империи, элементом которой являлись сами буржуа, оберегалось и улучшалось полицейской диетой.

«Чрево Парижа» выходит в свет в 1873 году. В ходе работы над романом Э. Золя тщательно изучает Центральный рынок, книгу М. дю Кана «Париж, его органы, его функции и жизнь во второй половине XIX века», воспоминания республиканца Делеклюза, сосланного в Кайенну.

После публикации «Чрева» П. Бурже отметит недостаток внимания к внутреннему миру героев, что вполне очевидно, если иметь представление о художественном методе писателя. Гюисманс скажет: «Читая этот роман, я испытывал ни с чем не сравнимое ликование». По словам Мопассана, «Эта книга пахнет рыбой, как возвращающееся в порт рыбацкое судно». Барбье д'Орвильи в «Constitutionnel» заклеймит Э. Золя «взбесившимся мазилой».

Сам писатель охарактеризует замысел, как продолжение «Добычи», но уже с позиций мелкой буржуазии, «тайно поддерживающей Империю, потому что Империя каждодневно доставляет ей пирог и позволяет счастливо набивать брюхо, лоснящееся на солнышке, пока сама Империя не докатится до груды костей при Седане».

«С тех пор как совершилось первое убийство, прожоры всегда пьют кровь тех, кто не досыта ест…».
—
Как насчёт гастрономического тура на рынок Парижа конца 19 века? Название романа не предполагает переносного значения, поэтому главная его тема - это то, чем человек набивает свой желудок.

Примерно 80% романа Золя описывает еду, рынок, торговцев, их жизнь за пределами работы, как зарождаются и распространяются сплетни и немного политики. При чём описание еды здесь настолько неаппетитно, а картинки портящейся рыбы и разделывания туш любого читателя заставит почувствовать тошнотворные запахи вокруг себя.

Здесь есть сюжет, но он так затерялся среди капустных листьев и рыбы, что я часто радовалась, когда на сцену выходили люди.

Главный герой Флоран сбежал из ссылки в Париж, поселился у брата в колбасной. Какое-то время гг бил баклуши и всем надоев, его устроили работать на рынок помощником инспектора. Флорана везде с трудом принимали, терпели, «ставили палки в колёса», пока он по наивности и глупости не угодил в «капкан».

Эта морковно-капустная вперемежку с колбасой и рыбой история всколыхнула во мне только отрицательные эмоции.

Я признаю, что роман уникален по причине подробнейшего описания еды, которое вряд ли можно встретить в таком объёме в художественной литературе, но для меня это был перебор.

Не могу ни рекомендовать, ни отговаривать от чтения этой истории, но уверена, что в силу специфики, она понравится далеко не всем.

Роман "Добыча", который входит в серию "Ругон-Маккары", состоящую из 20 книг, находится на третьем месте в списке романов рекомендованных к прочтению автором и вторым в списке опубликованных. Читатель окунается в яркую и энергичную жизнь Парижа времен Второй империи. А там происходит безжалостный раздел добычи, в роли которой выступают и сам город, и тела и души участников этого всепоглощающего вихря. Император задумал преобразить город Париж, перестроить его, и вот тут то открылось поле для деятельности различного рода мошенников, которые благодаря своим схемам наживали миллионы, разоряя государство. Золя великолепно описал и раскрыл многочисленные финансовые махинации, одна из причин почему книгу перестали издавать в газете в свое время, а самого автора "пригласил" на беседу прокурор Республики.

Сразу скажу мне очень жаль Рене в романе. Для меня она жертва, которая в силу образования и окружения, а также оказанного на нее тлетворного влияния, не смогла выкарабкаться самостоятельно из этого болота, но была в него втянута и поглощена. Еще в пансионе началось ее развращение, далее трагедия случившаяся с девушкой пока она гостила у знакомых, реакция отца, который просто отвернулся от дочери, и в довершении всего - неравный брак с Аристидом. И в тот переломный момент, когда Рене стало скучно и потянуло изведать чего то нового, ее выбор пал на Максима, как особо извращенное преступление норм морали. И ни одной благоразумной идеи у героини не появлялось. Она поступала как все остальное ее окружение, стараясь урвать первенство среди кандидатов на самые низменные поступки, ибо ничего иного не знала. После падения, Рене спрашивает себя "Кто ее оголил? Почему никто не сказал что она раздета?". Страшное потрясение переживет эта женщина, но так и останется в долгах, которые продлевали агонию.

Золя часто возвращался к описанию сада в доме Саккара, и растениям которые там росли и благоухали. Автор специально изучал разновидности и описания этих цветов, консультировался у специалистов. Рекомендую насладится читателям этими картинами, вникнуть в них и прочувствовать, ибо этот сад, свидетель греха, придает ему дополнительную окраску и наделяет запахами.

А как замечательно он написал сцену пикового раскрытия характера Саккара. Аристид разоблачает любовников, он видит двойное предательство, а берет расписку и уходит довольным. Да и что можно было ожидать от раба золота, сложно найти хоть каплю сочувствия к таким персонажам. И того они не заслуживают, наживаясь незаконным путем, они грабят страну и отбирают еду у рабочих, их эгоизм и самолюбие ведет к разложению и смерти. Это пиявки на теле общества которые должны уничтожаться.