Middlesex

Семейная сага, описывающая целое поколение от истоков до современности, такое ощущение, что читаешь огромную энциклопедию. Несмотря на это идея создания такого рода романа всегда интересна, тема инцеста и транссексуальности никогда не выходила из моды и не теряла своей актуальности.
Название книги говорит само за себя, вроде не девочка, да и не мальчик, а слово «оно» как то не очень уместно по отношению к человеку, но словосочетание «средний пол» - попало в яблочко. Признаться, мои ожидания были обмануты, хотелось узнать историю несчастного человека, а получилось повествование о его огромном семействе, да еще с подробными комментариями. С другой стороны все верно, ведь читатель должен знать, как же так получилось, однако большую часть повествования приходится продираться сквозь чащу ненужных подробностей и второстепенных действующих лиц и к концу романа, усталость берет верх. Спасал роман лишь искрометный юмор, аккуратно разложенный, как десерт в каждой главе.
Не могу сказать, что произведение не стоит внимания, книга сложная, требует много времени, любителям классических семейных саг и размеренного, неторопливого развития сюжета придется по вкусу.

История героя этой книги – это история, рассказанная от первого лица, что в моем понимании даёт более сильный эффект присутствия и, одновременно, большее погружения в характер главного героя и его переживания, через контекст времени в котором происходят события:

Калл Стефанидис, при рождении Каллиопа, повествует о своей жизни от самого рождения; о своей жизни от рождения своих родителей; о своей жизни от рождения своих бабушки и дедушки. О жизни, предшествующей своему рождению, через историю своих предков – чтобы объяснить не только свою природу как живого человека, но и показать почему именно так сложилось.

И это как бы, если смотреть поверхностно, не плохая семейная сага, со своими трудностями, перипетиями, переломными моментами, мгновениями любви и искренней семейной радости. Но одновременно это личная, частная трагедия индивида, в которой Джеффри Евгенидис со всеми возможными драматическими эффектами нарисовал одиночество, стигматизацию, покинутость тех людей, которые отличаются от большинства "нормальных" людей"

В начале книги я переживала за иммигрантов, бабушку и дедушку героя, за самого героя в лице маленькой растерянной девочки, в обществе взрослых, где на многие темы типа гениталий, месячных, странных ощущений в теле (и мыслей в голове) не принято говорить вслух. Как она справится с подростковыми проблемами? Первой менструацией? Необходимостью раздеться после школьной физкультуры, когда у других девочек грудь уже начала расти, а у неё ещё нет? Первым неуклюжим сексом? К середине мне стало настолько сильно жаль героя, что я могла только сострадать и хотеть пожалеть.

Здесь автор мастерски исполнил задачу разбудить в читателях эмпатию и понимание к отличающимся персонам. И если кто-то начинает читать эту книгу с чувством скептицизма, недоверия или нетерпимости,я уверена, что писатель сможет и их переубедить и показать истинную сторону проблем, которые затрагивает.

Кроме основной линии книги, связанной с проблемой интерсе*кс-персон, Евгенидис так же замечательно раскрывает множество других тем

- патриархат и объективизация женщин:

- религии, вера (это прям по всей книге нитью):

- ненасилие, пацифизм:

То есть в целом роман предстает структурой, большим пластом важных смыслов, значимых идей морали и правил в социуме, что и делает «Второй пол» для меня таким значимым и колоссальным.

И, несмотря на всю серьёзность идеи книги, и того о чём я написала выше, сам герой не лишён своего обаяния, юмора – это видно по метктм репликам, описаниям и метафорам:

И вот ещё:

Мне герой близок своим мышлением, отношением к жизни и суждениями о мире, что делает его близким, понятным, не смотря на насаждение стигм этой темы в обществе. И идея книги безусловно важна, как во время своего выхода в свет, так и теперь.