Рецензия на книгу
Middlesex
Jeffrey Eugenides
gatteriya11 ноября 2012 г.Семейная сага, описывающая целое поколение от истоков до современности, такое ощущение, что читаешь огромную энциклопедию. Несмотря на это идея создания такого рода романа всегда интересна, тема инцеста и транссексуальности никогда не выходила из моды и не теряла своей актуальности.
Название книги говорит само за себя, вроде не девочка, да и не мальчик, а слово «оно» как то не очень уместно по отношению к человеку, но словосочетание «средний пол» - попало в яблочко. Признаться, мои ожидания были обмануты, хотелось узнать историю несчастного человека, а получилось повествование о его огромном семействе, да еще с подробными комментариями. С другой стороны все верно, ведь читатель должен знать, как же так получилось, однако большую часть повествования приходится продираться сквозь чащу ненужных подробностей и второстепенных действующих лиц и к концу романа, усталость берет верх. Спасал роман лишь искрометный юмор, аккуратно разложенный, как десерт в каждой главе.
Не могу сказать, что произведение не стоит внимания, книга сложная, требует много времени, любителям классических семейных саг и размеренного, неторопливого развития сюжета придется по вкусу.328