Enjoy Reading. 6 класс. Книга для чтения на английском языке

"Секретный сад" книга известная, часто упоминаемая, находящаяся во многих списках маст рид (например, 200 книг по версии ВВС)...

Но в отличие от «Ани из Зеленых Мезонинов» мне она показалась чересчур наигранной. Гипертрофированной. Наивно приторной, чтоль.

Вся книга пропитана моралью и наставлениями на фоне простого сюжета.
А он таков: была маленькая капризная девочка и в самом начале у неё умирают родители. а так как они с ней не были, а дочь спихнули на слуг, то девочка вообще о них не горюет и не вспоминает. ВООБЩЕ.

Её отправляют к дяде. А дядя тот живёт в огромном особняке, где после смерти его жены всё тихо, сотни запертых комнат, затерянных коридоров. И странных слуг.

А ещё особняк окружён садами и пустошью. Пустошью на мили и мили вокруг, где только низкая трава, да дикие пони.

Девочка знакомится со служанкой, у которой есть брат - Дикен. Он прям воплощение Иисуса. И все то звери у него ручные. и все слуги про него знают, каждый садовник его восхваляет. По всей книге постоянно "аа, Дикен, он настоящий ангел!". Дикий ягнёнок спит у него на коленях, на плече сидит белка, а над ним кружит ворона. Он любит работать и разбирается в садоводстве. И не просто работать, а "мы будем пропалывать клумбы даже в дождь, ведь растения без нас пропадут... я не смог спать и с самого рассвета сажаю луковицы... я нашёл дикого лисёнка и теперь он ходит за мной по пятам..." и т.. и т.п.

И к этому идеалу стремится главная героиня и парень затворник, вообразивший себя инвалидом и собирающийся умирать. "Если перестанешь плакать, то завтра к тебе придёт САМ Дикен со своими зверями"
говорит ГГ, а инвалид в восхищённом трепете замирает и постепенно разгорается желанием выходить в сад и работать в нём.

80% книги пропитано повторяющимися наставлениями:
Здоровый ребёнок должен много кушать! Много кушаешь, пухлеешь, значит, ты полон здоровья!
В начале книги слуги шепчутся, что ГГ так некрасива и страшна, но потом когда она начинает прыгать через скакалку и целыми днями полоть и копать в саду "щёчки у неё стали румяными, лицо по-здоровому округлилось. Она так много работала и играла, что всегда была голодной и они с Дикеном и Колином выпивали по ведру молока и съедали по корзине свежих булок. И никто даже предположить не мог, что девочка на самом деле такая красивая".
"Мы будем много работать в нашем саду, потому что это так здорово! Это будет наш секретный сад, где мы будем ухаживать за розами и сажать бесконечное количество цветов!"
Странное желание копать, сажать, полоть грядки, работать, так, что не хватает инструментов у маленьких детей. такая явная пропаганда труда. Только в самой последней главе дети заняты чем-то вроде догонялок в саду, всё остальное время это больше похоже на "душа должна трудиться и день и ночь".

И всё в таком духе. "Пейте дети молоко - будете здоровы!"
"Уступайте место старшим!", "Всегда говорите "спасибо" и "пожалуйста"". И т.д. и т.п..

Такая книга, для того чтобы мотивировать детей. Но для взрослого слишком как-то картонно и прямолинейно.

Зато очень легко читается в оригинале на английском. На русском же есть несколько вариантов перевода. Некоторые сильно урезаны и криво переведённые.

Очень двоякое впечатление оставила после себя книга: если первоначально мне безумно нравилась история и приключения маленькой надменной грубиянки Мэри (я искренне веселилась, когда она заявляла, что обувать и одевать ее должны слуги, и яростно топала ножками, пытаясь добиться своего) и я с интересом погрузилась в них с головой, то начиная с середины стала уставать от какой-то чрезмерности.. Казалось бы, такая светлая и волшебная книга, а такая печальная и грустная, когда смотришь на нее свысока

Язык автора прекрасен! Я не особо люблю длинные описания природы, животных - но здесь это настолько легко и органично вписано, что это не кажется чем-то нудным.. Кожей чувствуешь тепло весеннего солнышка, ощущаешь запахи вереска и роз, закрытыми глазами видишь голубое чистое небо и слышишь пение малиновки. Пожалуй, до этого произведения ничего даже слегка приближенного по ощущениям я еще не читала!

Книга, наверное, кладезь для детей в плане воспитания. Очень ярко на примерах можно увидеть, что важно и ценно. Взглянуть со стороны на прототип того "каким быть не надо" и увидеть пример, на который захочется равняться. Как открыть перед собой целый огромный волшебный мир, который намного больше, ярче, счастливее каморки спальни. Раскрыть сердце новым лицам и занятиям, распахнуть окно пошире, выйти на улицу и начать жить без истерик, жалости к себе и презрения к миру и людям. И тогда сам как по волшебству превратишься из злобного чудовища в самого прелестного пухлощекого здорового ребенка!

Ценна она и для родителей. О том, как важно дарить детям любовь, чтобы они чувствовали себя важными, нужными, самыми лучшими. О том, что как бы ни было глубоко твое горе, не нужно возводить его на алтарь, забывая о тех, кто остался...
иначе.. ну, правда, как-то грустно..

Девочка-сирота, родители которой погибли во время эпидемии холеры в Индии, приезжает к своему дяде-опекуну в огромное йоркширское поместье. Здесь она находит не только спрятанный и забытый сад, но и своего двоюродного брата, заточённого в комнатах. Интересно, что всё это началось с Колина Фёрта и его трёхминутного появления в одной из постановок. Книга мне симпатична, особенно интересен йоркширский акцент.

Из всех книг Бернетт эта моя самая любимая. Это добрая, душевная история, которая за все те пятнадцать лет, что я её не перечитывала, совсем не потеряла своей прелести. И наличие ясно высказанной морали нисколько её не портит.

Чем заняться, когда ты попадаешь в новую обстановку, где ты предоставлен фактически сам себе? Ну кончено же надо исследовать окружающую обстановку.
Так и наша героиня - Мэри - оказавшись в незнакомой стране, в доме своего дяди, начинает исследовать дом, узнавать разные истории семейства и спустя некоторое время обзаводится уже друзьями, меняет свой образ жизни и в итоге попадает в тот таинственный сад,коим названа сия книга.

И вот постепенно автор нам рассказывает историю этого таинственного сада, которая со временем обрастает новыми подробностями и раскрашивается в новые цвета радуги.

Так вот позитивно автор ведет в нас через терни к звездам и хэппи-энду.

Положительным моментом в книге является те изменения, которые происходили с детьми на протяжении повествования.

Отрицательным моментом для меня стало все таки простота изложения и все таки книга больше детская, чем даже подростковая.

А вообще отличная история о том, как же может твоя жизнь измениться, стоить приложить немного усилий и самое главное захотеть это сделать.

Волшебство вокруг нас... Волшебство внутри нас...

Мэри Леннокс родилась в Индии, родители совсем не обращали на неё внимания, предоставив её на попечение слугам, в результате чего девочка к своим десяти годам выросла злая и вредная, считая, что все вокруг ей обязаны.
После смерти родителей Мэри попадает в Йоркшир в поместье своего дяди Арчибальда Крейвена, который становится единственным опекуном девочки. Мистер Крейвен ведёт затворнический образ жизни, поговаривают даже, что он горбун и такой злой, что не позволяет никому приближаться к своему огромному дому. В поместье имеется сто комнат, а где-то рядом находится Таинственный сад, который вот уже десяток лет заперт, а ключ от него зарыт в земле. Все эти тайны и предстоит разгадать главной героине - Мэри Леннокс.
Почти у каждого героя этой истории своя личная трагедия, которая влияет на них, поглощает полностью их разум и душу. Кто-то похож по характеру и своему поведению, а кто-то из них, наоборот, полная им противоположность, но их всех объединил вместе Таинственный сад. Герои меняются, начинают оживать на глазах читателя, словно, прекрасные цветы в саду.
На мой взгляд книга в первую очередь о дружбе, об отношении к братьям нашим меньшим - птичкам и зверюшкам, о любви к окружающей нас природе. Она воспитывает в ребёнке чувство ответственности перед миром. Какая непреложная истина запечатлена в самых обычных, на первый взгляд, вещах, в мелочах! Порой нужно лишь открыть глаза. Как много даёт и приносит результатов ласка и забота, ощущение защищённости!
Книга считается литературой для детей, но я думаю, что такие истории важно и нужно читать в любом возрасте, иногда именно взрослым, сознательным людям необходимо вновь увидеть и почувствовать то волшебство, которое окружает нас вокруг, будь это всего лишь дерево или цветок, камушек или речка, птичка или лошадка. После её прочтения все должны стать немножечко добрее и может быть капельку счастливее.
Книга хороша, но у меня в голове постоянно возникал вопрос, понравится ли она детскому читателю так же как и взрослому? Ведь повествование в ней идёт неспешным путём, медленно, нет каких-то резких поворотов и интриг. И как раз это придаёт такой милой истории особый шарм, словно окутывает незримым покровом и ароматом цветов из того самого Таинственного сада.

Вот бывают же такие удачные совпадения, когда погода за окном становится как бы отражением книги в руках. На улице пригревает солнышко, распускаются цветочки-листочки, а в книге расцветает старый сад. А вместе с садом расцветают и двое детей: сирота Мэри, приехавшая из Индии в Йоркшир к своему дяде-опекуну и её кузен Колин, болезненный и странный мальчик.
Попадись мне эта книга в детстве, она стала бы любимой на многие годы. Да и теперь я отдохнула душой читая о приключениях детей в таинственном саду. Книга очень приятная, лёгкая и жизнеутверждающая. Уже в самом начале, читая о неприятностях выпавших на долю Мэри, каким-то непостижимым образом знаешь, что всё в конце концов будет хорошо. И не просто хорошо, а замечательно. Так оно в результате и получается.

Кроме того, книга получилась не только развлекательной, но и воспитательной. Ненавязчиво на примере героев, писательница объясняет простые, но очень важные вещи. Если ты доброжелательно относишься к людям и открыт миру, то и в ответ получишь такое же отношение. Если думаешь о хорошем, то и в жизни с тобой будут происходить хорошие вещи. А если у тебя есть настоящие друзья, то тут уж начнут твориться самые настоящие чудеса.
Эхх, жаль мой ребёнок уже вырос из этой книги.

Давно подмечено, что дети приходят в этот мир пустыми, словно чистый лист. И именно взрослые своим отношением и поступками "заполняют" эту поверхность. Мэри росла эгоисткой от того что не знала родительской любви, а видела лишь страх и раболепство слуг. Колин закатывал истерики, потому что это было чуть ли не единственным его развлечением.
Всё изменилось из-за произошедшего с семьей девочки несчастья. Переехав на другой материк и оказавшись в окружении людей с иным менталитетом, она поначалу теряется -трудно перестать быть центром вселенной. Но самое утомительное для ребёнка -это скука. И довольно быстро, благодаря новым знакомым, Мэри находит новые увлечения, открывает для себя целый мир! Меняются привычки, смягчается характер, пробуждается потребность в любви и друзьях. А главное, появляется желание помогать слабым, делать мир вокруг лучше.
В детстве эта книга казалась мне очень грустной и лишь финал слегка смягчал впечатление. Сейчас я считаю что вся история прекрасна. И с удовольствием размышляю не только о главных героях, но и всех тех людях, что так, или иначе принимали участие в их судьбе.

Очень добрая история о людях, перенесших потери и неправильное воспитание. Речь о маленькой девочке, живущей в семье аристократов в Индии, которая росла без внимания родителей, а во время эпидемии потеряла их. Её привезли к родственнику в Англию, но ему также было не до неё- он оплакивал горячо любимую погибшую жену. А где-то в доме томился и ждал смерти еще один ребенок... Книга милая и добрая, хотя в ней есть тяжелые сцены. Любое горе конечно, если не пестовать его в себе, а особенно оживаешь, если начинаешь думать и заботиться о других людях. Толчком же к преображению послужили добрый, похожий на святого, паренек и прекрасный сад, который объединил очень непохожих людей. Книга подняла настроение еще и приятными описаниями природы.

  Главная героиня девочка Мэри росла в богатой семье, была избалована, ничего не делала сама. Родителям она была безразлична, росла без любви и была достаточно злым ребёнком. Однажды она осиротела и отправилась на воспитание к своему родственнику в поместье. Ей там тоже никто не занимался и единственная её отдушина - таинственный сад, в который было запрещено заходить... 

  Данная история включает в себя много таинственных загадок, которые пытаются разгадать дети. Вместе с тем, дети сильно преображаются, меняются в лучшую сторону, начинают видеть прекрасное вокруг, ценить простые мелочи и радоваться им. Мэри из эгоистичной, избалованной, противной девочки превратилась в прекрасного, светлого, доброго человека. Новый друг Колин благодаря Мэри стал крепче здоровьем, перестал твердить всем что он болен и ничего не может, стал помогать девочке и превратился также в хорошего, доброго мальчика. 

   Очень грустно осознавать, что бывают такие никому не нужные дети. Действительно, если к ребёнку с самого детства относится как к сорняку, он и вырастит сорняком и сам будет в это верить. Это очень трогательная история, читая её, душа расцветает вместе с таинственным садом.