And the Mountains Echoed

Халед Хоссейни
"И эхо летит по горам"

Третья книга Халеда, последняя на данный момент, но надеюсь не последняя вообще. Третья книга, и нет Никой усталости от его романов, есть только желания продолжать читать. Самая необычная книга по форме написания. На первых страницах не привычно, тяжело, потому что автор уводит рассказ в сторону от главной мысли, рассказывает много и подробно о людях, которые не соприкасаются с главными героями, либо очень и очень отдаленно. Рассказав о них, он больше к ним не возвращается.
Но ближе к середине ты привыкаешь к такому повествованию и даже начинаешь додумывать сам, как сложится жизнь у тех героях, о которых автор решил не развивать мысль.

Пять поколений, немало стран и городов вовлечены в эту притчу жизни, которая разворачивается через войны, рожденья, смерти, любви, предательства, надежды, веру. Этот роман о том, что любое решение, принятое за другого человека, - добра ради или зла- имеет цену, судьба непременно заставит за этого расплатиться.
Моя оценка ⭐️⭐️⭐️⭐️⭐️ из 5. Его романы трогают за душу.

Третью книгу Хоссейни прочитала с чувством, близким к разочарованию. Похоже, его сюжеты исчерпаны, а герои начинают кочевать из одного романа в другой. Снова появляются слабохарактерный интеллигент, преданный слуга, меценат, жаждущий искупления. Типаж эксцентричной красотки с творческим потенциалом эксплуатируется дважды в одном и том же романе...да ну, перебор!
И все же это Хоссейни. С его узнаваемым языком, не перегруженным метафорами, и все равно живым и образным. С его персонажами, которые продолжают жить, даже когда ты закрываешь последнюю страницу. За это, а еще за притчу в начале книги, 4 из 5.

На страницах своих книг Хоссейни вырисовывает великие живые картины.
То, как этот писатель преподносит свой восточный мир, заставляет влюбляться в его культуру, в его язык, в его устойчивость с каждым произведением всё больше.

Это очень трогательная история. История разделения чего-то цельного, чего-то не осязаемого, но при этом невосполнимого и невероятно важного. История потерь и приобретений. История несправедливости, жертв, поиска и нахождения.
Каждая жизнь идет отдельной линией и аккуратно, как шелковая нить в полотне, вплетается в общее повествование. Это истинное мастерство.

Не раз ловила себя на том, что, пока еду в метро и читаю эту книгу, из глаз текут слезы. Потому что очень сильно погружаешься, ощущаешь все трагедии и счастья на себе, живёшь на страницах, дышишь.

Насколько я был в восторге от Бегущего за ветром, на столько mneh от этой, хотя начинал читать с огромным кредитом доверия автору. Может быть поэтому первые четыре главы впечатлили. Остальное читалось с выражением скорби и непонимания на лице.

Это не книга, это лоскутное одеяло, сотканное из разных историй людей, некоторые из которых пристрочены на машинке, а некоторые приметаны попавшимся под рукой женским волосом. Если вы, как и я, не любитель смены повествующих персонажей (что происходит тут каждую главу), то не смею советовать. Общий сюжет настолько не ощутим, настолько он скорее вопрос-идея, что книга читается скорее как сборник рассказов. Автор не вернется к персонажу вновь, за исключением Пари, быть может, и то не ее глазами. Максимум это упоминание вскользь, мол был такой. С одной стороны раздражает и весьма, ведь у меня есть тенденция привязываться к персонажам. С другой стороны есть возможность увидеть кучу точек зрения и историю со многих сторон.

Хоссейни в принципе тот автор, который показывает, а не рассказывает. И часто какие-то пиковые события он выносит за скобки и сам достраивай их, дорогой читатель. У меня с ним часто не совпадает точка зрения на то, ЧТО нужно описать, а что нужно оставить за повествованием, но это ладно. Не ладно то, что у меня с ним не совпадает понимание хэппи енда, он просто не дает его - всегда не вовремя, не с теми и не то. Никакого катарсиса по итогу, только грустное труньк (а если учесть темы, на которые он пишет, то это не просто грустное, это депрессивное труньк). Но я затаенно люблю, когда меня разматывает, поэтому ворчу для проформы.

НО! Я готов все простить за четвертую главу от дяди Наби. Вот это шедевр, мастерпис и вах-вах. Только ради нее стоило прочесть эту книгу. Это то, чего я ждал и чем искренне насладился. Жалко только, что в Бегущем за ветром такого было 70%, а в этой книге только одна глава.

"И эхо летит по горам" — это книга, которая вызвала у меня смешанные чувства. С одной стороны, автор поднимает важные и глубокие темы, касающиеся судьбы афганского народа, что делает произведение значимым и актуальным. Однако, с другой стороны, структурные особенности книги делают её довольно сложной для восприятия.

Основная проблема, с которой я столкнулась, — это сумбурность повествования. Постоянные переходы от одних героев к другим, смена временных отрезков и мест действия требуют от читателя высокой концентрации и терпения. Каждый раз, когда я начинала привыкать к одному персонажу, следующий раздел переносил меня в другую эпоху и место, заставляя заново адаптироваться к новой ситуации.

Кроме того, в романе ощущается ненавязчивая, но заметная критика Советского Союза, что добавляло некоторый привкус негатива и усложняло восприятие текста. Это могло бы быть оправдано, если бы данная тема была центральной, но здесь она больше напоминает фоновую линию, не всегда гармонично вписывающуюся в общую картину.

Тем не менее, начальная притча, рассказанная отцом детям, произвела сильное впечатление. Она задает тон всему произведению и отлично передает атмосферу загадочности и тревоги, которые сопровождают героев на протяжении всей книги.

В итоге, "И эхо летит по горам" — это непростая книга, требующая от читателя терпения и готовности к сложным эмоциональным переживаниям. Несмотря на некоторые недостатки, она заслуживает внимания благодаря глубоким темам и трогательным моментам.

Это мое первое знакомство с автором, и не скажу что неудачное. Больше склоняюсь к тому что удачное несмотря на сложности. Да и к тому же прочитана за 2 дня.