Сто лет одиночества. Недобрый час. Диалог о романе в Латинской Америке

Многие не понимают этого произведения. Оно очень длинное и запутанное. Миллионы имён, людей, трудности в запоминаниях, кто кому приходится. Читается тяжело. Но после прочтения я поняла смысл этой книги и о чем писал автор. Тут всё глубже, чем кажется на самом деле. Роман в стиле фантастического магического реализма. За основу взято грехопадение. Сотворение Макондо на прямую связано с библией и изгнанием Адама и Евы из рая. Человеческое одиночество, как основа всего. Род Буэндия начался с брака между двоюродными братом и сестрой. Потом в продолжении рода идёт переплетение. У каждого есть что-то. В частности жажда власти, красота, жажда телесных наслаждений, сексуальная заинтересованность близкими родственниками, жажда воинственности и власти, жажда созидания и разрушения, склонность к убийству. Переплетение исторических, мифологических, аллегорических и бытовых событий и фантастических элементов. Одиночество, на самом деле, как основа. Которое у каждого обусловлено своим. Не способностью любить, это более присущая черта всего рода. Внешняя и внутренняя, или вместе и то и то, слепота. Слишком сильные страсти. Одиночество любви. Вообще суть романа, в том, что всему есть конечность, если люди погрязли в грязи и грехах. Конечность рода, как мира.
О книге:
Одна из величайших книг XX века.
Странная, поэтичная, причудливая история города Макондо, затерянного где-то в джунглях, – от сотворения до упадка.
История рода Буэндиа – семьи, в которой чудеса столь повседневны, что на них даже не обращают внимания.
Клан Буэндиа порождает святых и грешников, революционеров, героев и предателей, лихих авантюристов – и женщин, слишком прекрасных для обычной жизни.
В нем кипят необычайные страсти – и происходят невероятные события.
Однако эти невероятные события снова и снова становятся своеобразным «волшебным зеркалом», сквозь которое читателю является подлинная история Латинской Америки…

Не писала рецензий никогда. Дабы не испортить словами послевкусие, оставленное настоящей КНИГОЙ.. Дабы не обвинить книгу в том, что она появилась в моих руках не в то время и не в том месте..

Однако все чаще стало появляться желание вызвать из памяти давно прочитанное, взглянув на пару строк, в которых заключено моё состояние 'после' .

С этой целью оставляю здесь слова журналиста и литератора Леонида Клейна:
"Есть книги, которые совершают переворот в нашем сознании. Сразу. После первого прочтения. Даже раньше - после первых страниц или даже абзацев. Нет! Ещё раньше. После первого предложения, в котором время сжато, а жизнь заканчивается, - читатель погружается в волшебную и страшную воронку маркесовского текста..."

Достаточно сложно объяснить, почему я в восторге от книги. Но дочитав её до последней строчки, я минут десять в истерично бегала по потолку. Как ему это удалось? Все 477 страниц были именно ради этого финала, он будто показал нам картинку жизни рода, а в конце поджег её и развеял пепел по ветру.
⠀
В книге очень много неприятных, физиологичных описаний, криповых моментов в виде, например, трупа, доставленного бандеролью, рассказов о трагической судьбе людей: психические нарушения, сложные отношения в браке и между родственниками, повторяющиеся случаи инцестуозных отношений во всех поколениях - все это на фоне достаточно сложных революционных процессов по крайней мере в трети книги.
⠀
Вообще не розовые пони. Однако читать её невероятно легко, даже несмотря на то, что на 80 процентов книга - это нарратив автора, диалогов там практически нет. Я просто не могла оторваться, раскрывая рот от удивления, как живут люди, как мыслят, на что обращают внимание. И очень редко ловила себя на ощущении, что происходит что-то неприятное, мне фактически приходилось себе об этом напоминать, потому что фокус моего внимания был совершенно на другом. Не спрашивайте, все равно не смогу объяснить, как это устроено.
⠀
Магический реализм позволяет как раз не так сильно вовлекаться в эту историю как в реально происходящую, и его нотки - повторяющиеся события, судьба, предсказания, - придают повествованию ту самую текучесть, благодаря которой текст,  лично у меня, читался очень легко. Сначала я искренне пыталась запоминать всех Аурэлиано и Хосе Аркадио и злилась, что не могу это сделать. Но в какой-то момент, отпустив ситуацию, поняла, что все это вообще не важно, потому что всё циклично, и в фокусе у нас не история конкретно каждого члена семьи, а всего рода в целом, и тогда становится не таким важным уровень индивидуальности. Возможно, и этот факт тоже даёт возможность не так сильно вовлекаться в моральные фэйлы отдельных персонажей.
⠀
Очень радуюсь такому удачному знакомству. Если вы ещё не читали, очень рекомендую попробовать.

Буквально только что дочитала книгу и спешу быстрее запечатлеть эмоции в отзыве.

Руки тянулись к этой книге несколько лет,но я читала все время другие произведения Маркеса.И вот только сейчас роман был прочитан .

На самом деле я рада,что не брала его читать раньше.И очень удовлетворена тем,что прочитала его в 17-ти летнем возрасте.Кажется,я не раз буду перечитывать это произведение в моей жизни.

Семейные саги я люблю.Пробираясь среди слов автора этого жанра, ты также пробираешься через многообразие образов людских.

Но сейчас я понимаю,что ни одна сага не сравнится с этой.Даже когда я читала про бедную Ребекку,которая в детстве от горя ела землю,я понимала,что это вообще так реально и правдоподобно,как бывает с бедными детьми в жизни.
Когда я читала про Урсулу,которая за свою жизнь видела смерть почти всех своих детей,но не проронила слезы,я поняла,что это вообще простая закономерность для сильной женщины.А книга снова это доказала.

Маркес точно не человек.Простой смертный не может ТАКОЕ написать.

Начиная от истории отца рода и до погибели семейства я сама себя ощущала призраком,который продил по комнатам дома в Макондо,заглядывал и присматривал за каждым членом семьи,а чувствовала себя читающей под одеялом простой Ксенией.

Честно говоря,мне кажется,будто я многое почерпнула из этой книги.Возможно,это как раз прямо относится к моему семейному будущему.

И сейчас,смотря на лежащую рядом книгу,я проникаюсь к ней чистой благодарность и каким-то внутренним удовлетворением в перемешку с ностальгией.

На обложке книги помечено,что она заслужила Нобелевскую премию 1982 года.И я более чем согласна с этим штампом.

Я истинно желаю прочесть эту книгу всем,кто ее не прочел.А всем кто уже прочитал—перечитать с карандашом в руке.

И если буквально роман вылечил меня от простуды,то точно заразил любовью и манией в Маркесу.

Вот серьёзно, ничего подобного, я и вообразить себе не могла.

Подпишусь под каждым словом, полностью согласна, я не могла снять наушники два дня, так как слушала эту книгу в аудио формате. Сказать, что мне понравилось, это ничего не сказать! Эта книга сделала мой читательский год!
Итак, о чем же книга? Речь идет о городке Макондо, основанном главой семейства Буэндиа, почти всех членов семьи звали Аурелиано, Урсула, Амаранта и Хосе Аркадио, с небольшими корректировками. Запутываясь в разнообразных родственных связях семьи Буэндиа, я перестала обращать на это внимание, так как больше всего меня привлекала философская составляющая романа. В нём затронута вечная тема - одиночество! Очень многие люди чувствуют себя одинокими, среди огромного количества окружающих их людей. Книгу советую почитать людям, задумывающимся о жизни.

Как долго рука тянулась к этой книге, а мозг останавливал. А причина всему этому очень проста: уж очень большое количество противоречивых комментариев имеет это произведение. Для многих эта книга выше всех похвал, ни чего лучше они не читали. А многие не поняли вообще, что в ней есть хорошего, обозвав ее бредятиной. Но есть и третья категория читателей, которые считают, что время для прочтения этой книги еще не наступило, и они ждут, когда дорастут.
Вот и я под всеми этими разногласиями не решалась начать читать, хотя интерес был сильный. И наконец мое желание перебороло мой страх. Я взяла книгу и начала читать. Не скрою, что я все время ждала момента, когда пойму что еще не доросла до этого шедевра. Но страницы перелистывались, а этого чувства у меня не возникало. Я не знаю какой силой или магией обладает это произведение, но параллельно читать другие книги я не смогла, пока не закончила эту, которая держала меня от начала до конца.
Я настолько увлеклась историей семьи Буэндия, что уже перестала замечать мифические подробности их жизни, считая их правдой.
Такая большая плодовитая семья, но каждый ее член был одинок и как говорится: «был на своей волне».
Были те герои которым я сопереживала и в душе поддерживала их. Но были и такие которые не вызывали у меня сочувствия. Единственное что иногда напрягало, это их обычай называть всех одними и теми именами. Были моменты когда приходилось напречь память чтобы вспомнить кто чья мать и отец. А в остальном книга-ШЕДЕВР!!!
«Литература может служить самой увлекательной игрой, придуманной для того, чтобы позабавиться над людьми».

- Орлик? - переспросил Холмс. - Довольно неожиданная кличка для пингвина.

• Вообще-то его полное имя - Аурелиано Буэндиа, - пояснил я. - Стас какую-то книжку читал, там куча персонажей и все - Буэндиа, только одни - Аркадио, а другие - Аурелиано. Пингвинов тут много, на всех имен не напасешься. Не так-то просто, между прочим, найти имя для птицы. Вот мы и назвали тех, что помельче, - Аркадио, а тех, что покрупнее, - Аурелиано. А один сильнее всех с нами подружился, мы и зовем его ласково - Орлик...

  - Сергей Лукьяненко, Юлий Буркин, «Царь, царевич, король, королевич...»

Читал классе в седьмом, залпом. Отец сказал, что нам с ним необходимо познать как следует творчество Маркеса и Борхеса, и что я должен принести их домой из ближайших библиотек. Я ответил: o'kay. Сказано - сделано.
Во время чтения основными вопросами, которыми я задавался, были:
"Что я читаю? Когда появится сюжет? Кто главный герой?" и
"Почему это так интересно?"
А читал я историю того, как безудержным ключом рвется, захлебываясь в нетерпении, сама жизнь, стремясь заполнить собой как можно больше пространства. Историю о том, как мимолетен этот всплеск энергии и как, в сущности, он ни на что не влияет, потому что пески времени в конечном итоге обязательно похоронят под собой все живое.
В конце я внутренне рыдал, как суслик, переживая крушение всех планов, надежд и непроглядную безысходность человеческого существования. Проникнуться одиночеством Аурелиано Вавилонья, оставшегося наедине с пониманием происходящего и неотвратимостью собственной участи - удалось на ура.
Отцу понравилось только про полковника.

По сей день гадаю, WTF happened to Ремедиос, которая была слишком хороша для реальности этой истории. Как часто бывает, все самое чистое и прекрасное - в мире не задерживается.

Вот теперь я могу с уверенностью сказать: я знаю, что такое магический реализм! Сейчас очень много книг приписывают к этому жанру, но для меня теперь есть Образец, Идеал, с которым можно сравнивать. От некоторых моментов аж дух захватывало - не только от событий, но и от оболочки. Например, струйка крови убитого пулей мужчины течет через весь город к его матери, чтобы привести ее к месту убийства сына. Или полковника Аурелиано, который отсутствовал в Макондо несколько лет, ведут в город для исполнения приговора путем расстрела, и он видит перед глазами все, что происходило с его семьей во время его отсутствия. Или когда все в городе перестали спать и начали забывать названия, а затем и назначение предметов.
Мне на протяжении всей книги казалось, что я слышу еле различимый размеренный стук барабанов. Писатель зачаровывает меня своим ритмичный повествованием, как заклинатель змей. Он все продолжает свой длинный и неспешный рассказ, историю, которая Целая от начала до конца книги. Пока ты читаешь - ты там, стоит прерваться - рискуешь выпасть из потока, чтобы потом с некоторым трудом опять вклиниться в эту реку под названием "Сто лет одиночества".
Это было потрясающее путешествие! И во многом благодаря переводу. Я заранее знала, что многие невзлюбили эту книгу из-за "спотыкающегося" чтения перевода Былинкиной, и что перевод Столбова и Бутыриной красивый, литературный и наиболее ярко передающий мир Маркеса. Оказалось, это так и есть, читать было сплошное наслаждение.
Что касается большого количества персонажей, конечно я, как и многие, пользовалась Родовым Деревом Буэндиа, я взяла готовые схемы здесь и здесь. Они мне действительно очень помогли наслаждаться текстом и не отвлекаться на вспоминание многочисленных Хосе, Аркадио и Аурелиано.

"Сто лет одиночества" - та книга, которую однозначно буду перечитывать, чтобы раскрывать все новые грани этого полотна.

В дополнение хочу упомянуть об одном бразильском сериале, снятому по роману какого-то писателя, явно обчитавшегося Маркесом. Называется "Сарамандайя", на русский язык часть серий уже переведена. Если кому-то интересно, обратите внимание. Мне не понравилось после просмотра полутора серий, дальше не выдержала. Но фильм однозначно нестандартный и найдет своих поклонников.