The Tunnel

Война в истории действует, как ссора в браке, или несколько напоминает функционирование междоусобицы в остальном обществе. Я никогда не имел в виду предполагать, будто воюющие нации некогда были влюблены друг в дружку, но очевидно, что каждый случай военного конфликта вовлекает в себя жизненно важные отношения, которые испортились - или же портятся. Войны не обязательно творят постоянных врагов - не больше, чем ссоры. Нынче мы дружественнее с японцами, чем были до тихоокеанской войны. Я указал на то, что, как и в ссорах, проигравший может не оказаться побеждённым. Результаты обманчивы

Но, скажем, ты - нация, маленькая страна, и я иду маршем украсть твое благосостояние, и захватить твою землю, и изнасиловать твоих женщин; признаться ли мне до начала преступления и пройти по прекрасному лицу мира, как злая тень? стоит? или доказывать, что я пришёл возвратить своих соотечественников, оставшихся на мели в твоих городах, словно потерпевшие кораблекрушение моряки на основе Цирцеи? а? стоит так сказать? и когда я спасу своих нацменов, натянув отчество на них, как погребальное одеянье (в наших нынешних обстоятельствах уместная двусмысленность, аж за душу берет), нужное оправданье моего деянья, словно латунная табличка на месте убийства...