
Ваша оценкаРецензии
HollyBabuls4 июля 2024 г.Читать далееКнига о важности отдыха, отпуска и о преображающей силе красоты.
Четыре англичанки едут в Италию, в замок на берегу моря. Одна из них сразу по приезде скидывает с себя груз печалей, привезенных из Лондона, а остальным леди еще только предстоит позволить солнечному свету, дивным ароматам и невероятной красоте места привести их к гармонии с собой и окружающими.
Читать лучше не в самом отпуске, а непосредственно перед ним, чтобы получить верный настрой.
Из минусов - отношения с мужчинами (на современный взгляд) всё таки весьма спорные.
245
NataliaKhryptul21 июня 2024 г.Не то, что я ожидала.
Начала читать Колдовской апрель и книга не зашла. Я не люблю классическую английскую литературу, мне было нудно, я не дочитала даже 50 страниц и бросила. Увы!
257
YuZhu2 мая 2024 г.Безнадежно устаревшая книга. Я ее еле дослушала: могла выдерживать не больше 15 минут в день. Книга сплошных рефлексией, в которой герои под влиянием солнца и красивой природы вдруг прекращают рефлексировать... надолго ли? а об этом история умалчивает.
289
HansteenCymographs26 мая 2023 г.Скушно
Не понравилось, скучная тягомотина, отсутствие сюжета, по-детски и наиграно. Хотя Италия, я думаю все равно прекрасна. Жаль потраченного времени.
294
IrinaPuzyrkova26 мая 2023 г.Остроумный, мудрый, солнечный и цветущий курортный роман
Это как бы курортный роман здорового человека - он легкий, забавный, полный света, Италии, глициний, романтики и красоты, но при этом не скатывающийся в полнейшие клише, а все-таки исследующий человеческую природу, причем весьма остроумно. Он несколько более церемонный, чем принято сейчас, но совершенно не старомодный, несмотря на то, что написан 100 лет назад.
2100
IRINKA7517 сентября 2022 г.Волшебстао
Сначала было очень скучно. Но ближе к концу стало интересно, чем же все это закончится? Приятно наблюдать. За счастьем. Людей. Не думаю, что захочу еще почитать этого автора, не смотря на то, что эта книга стала бестселлером
272
Lidia239 августа 2022 г.Приключение англичанок в Италии
Читать далее
Четыре англичанки разного возраста и положения (и даже мало знакомые друг с другом) отправляются в итальянский средневековый замок, чтобы отдохнуть от серой Англии и своих будней. Но этот отпуск не только позволит им отдохнуть, но и изменит их мир, повернув на самый необходимый курс — на любовь.
Я купила эту книгу в небезызвестном всем Фикс-прайсе еще в апреле, а прочитала только сейчас. И что еще более символично — я читала ее на пляже, ведь атмосфера «Колдовского апреля» — это ощущение того, что твой отпуск изменит твою жизнь навсегда. Хотя навязчивая тема необходимости любви именно в супружестве меня угнетала. Некоторых мужей не исправить, сколько не вози их в Италию.
Несомненный плюс книги — ее английский юмор. Это ядро и движок всего, ведь сюжет сложно назвать динамичным — женщины собираются в Италию, женщины приезжают в Италию, им нравится, они приглашают своих мужей, одна из них находит себе будущего мужа, все счастливы и наполнены любовью. Конец. Без комичного аспекта эту книгу было бы невыносимо скучно читать. Но он есть, поэтому я требую современную экранизацию «Апреля» — в моем представлении она получится уморительной!
Отдельно хочу упомянуть Скрэп — не только потому, что я разделяю ее нелюбовь к любви, но и потому, что она из всех мне показалась самой смешной именно из-за контраста между ее внешностью и внутренним состоянием. Дело в том, что Скрэп — очень сильно красивая девушка, и как бы она не злилась и не пыталась язвить, все окружающие воспринимали ее как милого ангела, не способного к грубости. Что, конечно же, расстраивало бедную девушку.
Книга получилась смешной, легкой и отпускной, при этом не лишенной толики философии. Единственное, что меня смутило — это смазанный финал, но так как уже все выяснилось, что же тянуть повествование и дальше?!2127
Pochitalka3 августа 2022 г.очаровательно
Очень атмосферно, но я здесь увидела не цветущий апрель, хотя он , конечно, есть, а чопорность англичан, и всё так с нотой ироничности. Некоторые фразы просто умиляли, не без заслуги переводчика, разумеется. С удовольствием прочитала.248
LyubovTrubnikova2 июня 2022 г.Я человек-романтик. И в моменты пробуждения природы люблю читать именно такие книги.
Читать далее
Лёгкость, всеобъемлющая любовь, доверие, дружба, неописуемая красота и сказочная природа. Что ещё вы чувствуете, когда попадаете на столь долгожданный отдых?
Для меня эта книга - точное описание всех тех эмоций, которые переживаю я сама в моменты искреннего летнего счастья.
Только свет, любовь и наслаждение. Никаких невзгод, проблем, обязанностей и ненужных людей.
С первой же главы заметила за собой нарастающее желание поддаться той же авантюре, что и героини романа. Уж больно захотелось уехать в такой же теплый укромных уголок, утопающих в ароматах цветущего сада.
От романа миллион положительных эмоций - будто я вот-вот сама приеду в этот замечательных замок Сан-Сальваторе, где меня встретят 4 леди, двое из которых так похожи на моих городских знакомых, а подле них знатная миссис и молодая очаровательная девушка небывалый красоты.
Да, все 4 образа уж чересчур разнятся между собой, что ставит под вопрос их пребывание под одной крышей, но от этого роман не становится менее манящим. Ведь нужно же автору как-то сопоставить героинь столь райскому месту? А этого не сделать без ярких противопоставлений.279
wundim22 мая 2022 г.Будто прочитала детскую книжечку про любовь
Нет, я конечно именно этого и ожидала от книги с такой аннотацией - лёгкого атмосферного чтения. Но чтобы настолько сладко...
Наверное, это тот редкий случай, когда мне хотелось бы больше объёма книги - больше описаний природы, больше взаимодействия между героинями (которые, к слову, очень даже цельные и разные) и по итогу какого-то не такого сладкосахарного наивного заключения.
В целом, мило, но мало (:
267