
Ваша оценкаРецензии
AssolGreen7 января 2022 г.Стільки вдаль веде доріг
Чарівна та добра розповідь про маленького Більбо та його пригоди. Як випадковість (а може і ні:) змінила звичний уклад життя пересічного (або не дуже) гобіта. Для мене ця історія про те, що у кожному з нас є та Туківська порода, правда в когось більше, в когось менше. І від того будемо ми прислухатись до неї чи ігноруватимемо її може залежати де та як ми проведемо наступні 13 місяців свого життя- у зручній гобітській нірці з безліччю припасів чи у часом злиденній та небезпечній, але такій захопливій подорожі, що може дати нам не тільки безцінний досвід, яскраві емоції, пізнання себе, а й вірних друзів. А потім звичайно все ж таки повернутись до свого каміну, книг, сніданків на полянці та носовичків, але вже крапельку (а може і не крапельку) іншим.Це казочка, в яку вкладено безліч сенсів та культурних відголосків. Читаючи її, можна відпочити, насолодитись мовою автора і гарним перекладом (в моєму випадку перекладачка Олена О‘ЛІР), а також поміркувати про посил автора читачеві між рядками. Тепер час переходити до «Володаря перснів». Я в приємному очікуванні)Читать далее181
isandean27 июня 2021 г.Стільки вдаль веде доріг — Де стіна дерев чи скель, Струмок до моря не добіг, Не гріє сонце підземель; Де зима посіє сніг, А червень цвітом звеселя, Де каміння чи моріг І місяць сяє з-за шпиля
Читать далее
Стільки вдаль веде доріг —
Де стіна дерев чи скель,
Струмок до моря не добіг,
Не гріє сонце підземель;
Де зима посіє сніг,
А червень цвітом звеселя,
Де каміння чи моріг
І місяць сяє з-за шпиля
Уявіть, небезпечні мандри з ледь знайомими вам 13-надцятьма гномами, які перед тим несподівано завітали до вас у норку і з'їли всі тістечка та випили весь чай.... Уявили? А нашому головному герою Більбо Торбину це і уявляти не потрібно.
Досить дитяче фентезі яке мені не дуже сподобалося. Точніше сюжет був справді цікавим, світ неймовірний, але все дуже повільно розвивається. Як на мене, моменти які можна розтягнути і насолодитися ними дуже короткі, а ті що хочеться швидше прогорнути занадто затягнуті та нудні.
Та я ставлю великий плюс за атмосферні пісеньки і різних істот: ельфи, орли, голум, дракон..Вони всі справді були цікавими. ОКРЕМЕ МІСЦЕ У МОЄМУ СЕРЦІ ЗАЙМАЮТЬ ГНОМИ ЧОРТ Я ЗАКОХАЛАСЬ У НИХ, я заради цих маленьких чувачочків і дочитувала цю історію пхпхп1107
Kasperis19 июня 2021 г.Хорошая, добрая сказка. О дружбе и взаимовыручке. Интересно читается практически на одном дыхание.
187
RodionKuznetsov4 апреля 2021 г.Прекрасная сказка, с которой стоит начинать знакомство с миром Средиземья.
189
reynvetrov26 ноября 2020 г.Ну и славное же выдалось путешествие!
Читать далееВот я и закончил прочтение «Хоббита» и честно сказать, изначально был настроен к нему крайне скептически, ибо возлагал надежды на «Властелина Колец», а эту историю считал чуть ли не проходной.
Ох, как же я ворчал и плевался первые две главы, поговаривая, как все банально и по-детски невинно, но начиная с третьей главы, когда герои впервые столкнулись с опасностью, я поспешил взять свои слова назад. Ну а дальше, казалось бы, такая простенькая история, удивила меня еще больше и я буквально влюбился в этот мир и его героев. Все они настолько живые, что просто невозможно им не симпатизировать!
Ох, а что насчет Мистера Бэггинса? Как дела обстоят с нашим маленьким-бедненьким хоббитом? О! Это любовь с первой странички.
Харизма так и переполняет нашего Бильбо и вы не сможете перед ней устоять, я вас уверяю.
Подытожив, хочу выразить огромную благодарность Толкину за то, что поделился с нами данным творением, позволив миллионам читателям разделить это поистине славное путешествие, которое мы никогда не забудем. Спасибо!
180
vladka36425 августа 2020 г.Книга детства
В детстве я прочитал много книг, но отчетливо помню как я прочитал именно эту. И с удовольствием перечитал в 22 года, и вам советую. Читается на одном дыхании, любителям фэнтези к прочтению обязательно.
148
YaSotik8 июня 2020 г.Сказка из детства
Начинал знакомство с фильма. Купив эту книгу были сомнения о том, что она мне не понравится из за большого сходства с кино адаптацией, но я ошибался. Пускай это почти сказка, но именно этим она и притягивает.
1126
tanya14020911 апреля 2020 г.Прочиталось даже слишком быстро:)
Читать далееХорошая сказка. Когда-то в детстве пыталась прочитать, даже несколько раз, насмотревшись Властелина Колец, но что-то не пошло. А сейчас прочитала даже слишком быстро:)
Не ожидала, что это будет коротенькая история, без разворота событий, приключившихся с Бильбо и гномами. Ожидание было такое, что будет как в Гарри Поттере, когда фильм в точности отражает книгу. А здесь начинаешь понимать, насколько круто развернули фильм.
Тот самый случай, когда книга зашла именно после просмотра фильма. У меня вышло так почему-то.
Читается очень легко. В данном издание были даже иллюстрации, что несказанно плюс.
Не очень понравилось перевод имен собственных такие как, ТОРБИНС вместо Бэггинса...СМОГ вместо Смоуга. И есть некоторые названия, типа Хоббитания, которые наверное больше на детишек рассчитаны. Некоторые слова смешные, типа круча, можно было бы оставить и Холм...Вообщем это просто такой перевод, есть разные версии. А в остальном все круто.Теперь скорее пересматривать фильм:)1126
olka9216 июля 2018 г.Отзыв
Когда проходили это произведение в школе-я его совершенно не понимала. При прочтении путались мысли постоянно. Я ненавидела ни хоббитов, ни гномов, ни эльфов и прочих. Вот, прошло лет 15 и я снова села за эту книгу. Правда, перед этим, полгода назад я прочитала 1ую часть Властелина колец. Я в восторге! Не прям "Огонь", но очень здорово! Удивляюсь, что я могла не понять в этом приключении за сокровищами)
1251
ash-sand3 января 2018 г.Читать далееПеречитал "Хоббита". Читать по-настоящему - такое наслаждение.
И какая же смысловая плотность у этого текста. И сколько маленьких чудесных деталек. Чёрные сапоги Гэндальфа, и небесного цвета с серебряной кистью капюшон Торина, синяя борода Двалина, жёлтые бороды Фили и Кили (которые, кстати,Торину племянники). И это забавное "Морайя". в которой не сразу опознаётся "Мория". Сожранный Голлумом "гоблинёнок" - детёныш? Загадки, колечки дыма, длинные тёмные пальцы у хоббитов. Бриллиантовый панцирь Смога. Улитки на сером камне. "Я Бэрд, наследник Гириона" - как параллель с "Я Арагорн, сын Араторна". "Стрела моя, чёрная стрела"... Вообще, удивительно, как много я помню оттуда фраз и фразочек, и как много вошло в мой лексикон в виде присказок, хоть я уже и не помню, откуда они. Я же его читал в последний раз лет в двенадцать-тринадцать. А я, оказывается, помню даже половину стихов.
"Тёмные дела совершаются во тьме!". "Зубы! У нас их шес-с-сть". Такое восхитительное чувство узнавания. И какие же все они близкие товарищи моих игр, соседи по голове. Сколько удовольствия.
"Сын Белладонны Тук отделывается от меня "добрым утром", будто я пуговицами вразнос торгую!"1177