Теория перевода (лингвистические аспекты)

Name: Теория перевода (лингвистические аспекты)
Rating: 4.2 (15 reviews)
Author: В.Н.Комиссаров

В.Н.Комиссаров

Дается систематическое изложение современной лингвистической теории перевода: проблемы эквивалентности, жанрово-стилистических особенностей, прагматики перевода, лексических и грамматических соответствий и других аспектов переводческого процесса. Материал основан на работах в области перевода как советских, так и зарубежных лингвистов.

Жанры

Издательство:

Высшая школа

Год издания:

1990

Язык:

Русский

Возрастные ограничения:

18+

Рейтинг LiveLib

4,2

15 оценок

5
53%
4
20%
3
20%
2
7%
1
0%

Ваша оценка

Прочитали 20Хотят прочитать 32

Рецензии

RoseannaBeguine
7 октября 2020
Оценка сугубо субъективная!
Поставила книге 2 балла только потому, что лично для меня она была бесполезна. Начну сначала, "Теория перевода" - это учебник. А учебник без практикума - ноль целых и, может быть, одна десятая (но не точно). Я читала книгу без практикума, поэтому мне она никакой пользы не принесла. Да, передо мной раскрылись некоторые проблемы переводчиков, но лично мне это пользы не принесло.
1
818