The White Queen

Читала в оригинале, книга очень понравилась. Сюжет захватывает. Многие жалуются на стиль, и приводят цитаты, судя по которым, мне кажется, что тут вина не Грегори, а излишки перевода.
Кто-то здесь писал насчет возрастных категорий в романе. Мне тоже показалось странным, что 22-летняя девушка считалась "совсем молодой", в то время как в 15 веке, 22 - это уже не первой свежести...С другой стороны, мне кажется странным, что Грегори, с ее образованием и исследованиями, не учла этого.
Книга просто пропитана мифологией, что на мой взгляд, вполне органично вписалось в общую картину, и придает изюминку роману. Понравилась легенда про Мелузину, (вовсе она не Мелюзина, кстати). Иногда, правда, этой Мелузины многовато, и встречается упоминание о ней чуть ли не на каждой странице.
Ассоциаций с Барбарой Картленд и ей подобными не возникло.

Судя по первому роману серия о Плантагенетах удалась автору больше чем тюдоровская. Госпожа Грегори наконец оттащила своих героев от королевской постели и дала им заняться интригами в более крупном масштабе. Исторически книга точна, заполнение белых пятен весьма смелое (по поводу Принцев Тауэра весьма совеобразная версия). Неожиданной оказалась проходящая через всю книгу история о том что женщины из рода герцогов бургундских, являясь потомками Девы Вод Мелюзины, верят в свое столь необычное происхождение и уверенно пытаются колдовать в целях по большей части не сильно благовидных.

Где, как не в мировой истории, мы можем найти сотни подтверждений этого высказывания. Вот и "история" Елизаветы Вудвилл не стала исключением.

С автором я была знакома исключительно по фильму "Еще одна из рода Болейн", который при каждом просмотре приводит меня в полнейший восторг (если, конечно, это правильное слово для столь тяжелой картины), но книгу до сих пор так и не удалось прочитать (думаю, этот момент скоро настанет), однако "Белая королева" Филиппы Грегори заняла место на семейной книжной полке около 10 лет назад - тогда ее читала моя мама, потом старшая сестра, и обеих было не оторвать. Меня, признаюсь, немного пугал объем, хотя я безумно люблю историю Англии (и страну в целом). И вот недавно моя рука сама потянулась к этой книге.

Не буду пересказывать сюжет или содержание, поделюсь собственными ощущениями.

Поначалу мне показалось, что события развиваются слишком уж стремительно - только встретились и сразу жениться! Потом я подумала, что, наверное, в те времена действительно все происходило быстрее, чем сейчас.

Моя личная боль - это вечно повторяющиеся имена! Не знаю, как остальных читателей, а меня это правда сбивало с толку.

Говоря о понравившихся персонажах, моими фаворитами стали Энтони Вудвилл и Ричард Глостер. Из женских персонажей, пожалуй, вопреки общему мнению мне понравилась мама Елизаветы. Умудренная жизнью женщина, которая безусловно любила свою семью и жила исключительно любовью к ним.

Что же касается Елизаветы, здесь я согласна с многими читателями: я увидела только любовь к короне и влиянию, но никак не к мужу и детям. Она полюбила не Короля, а Корону. Но, безусловно, это женщина с тяжелой судьбой.

После прочтения книги у меня сложилось неоднозначное впечатление о ней. Вроде бы мне понравилось,а вроде как-то прошло стороной... Сам сюжет мне понятен-история золушки,но вот скомканность сюжета меня смутило.
С самого начала Элизабет мне понравилась,я была полностью на ее стороне чтобы она не делала,но потом,спустя несколько лет при дворце она совсем изменилась,будто стала другим человеком. Половину книги она лишь проклинала своих врагов и даже не задумывалась,что это может отразится на ней в двойном размере! И все-таки на протяжении книги я восхищались ее стойкостью,смелостью,тем,что она умела поставить человека на место и умела не обращать внимание на завистников,которые пытались избавиться от нее "грязными" сплетнями.
Эдуард у меня сразу не вызвал симпатии. Для меня он всю книгу был высокомерным человеком,хотя уже под конец книги он осознал такое чувство,как страх. Он слишком любил своих братьев,которые так и норовили сместить его с престола и занять его место. Сколько пакостей они ему сделали,а он все им прощал. Он,как и Элизабет,совершали такие поступки,с которыми я не могла согласиться.
Вся окружающая обстановка так и осталась для меня загадкой,которую я так и не узнала... На мой взгляд было слишком мало описаний общественной жизни и окружающей местности. На протяжении всей книги было всего два частых описания:
1)Описание войны,сражений
2)"Жена быстро в постель!" : )
Конец оказался,на мой взгляд,не закончен. Концовку знают лишь те,кто знает историю Англии или же,если вам все-таки интересно,то придется открыть сайт "Википедия" и прочитать как все было дальше...
Вся книга вызвала во мне много противоречий. Не могу сказать однозначно,понравился ли мне этот роман или нет. У меня не было над этой книгой много эмоций,но все же до последней страницы меня держал интерес-кто же будет королем Англии?

Довольно посредственная книжка, простенький любовный роман в исторических декорациях.
Диалоги, монологи умом не блещут, стилистика автора пытается косить под средневековый слог, но получается корявенько с большим количеством нелепостей и повторов слов типа "мальчишка" и "хихикать".
Неудивительно, что цельные образы реальных исторических личностей у автора не получились. Все упрощены и выписаны характеристиками, которые из слова в слово повторяются, стоит герою снова выйти на "главную сцену" повествования и и напрямую зависят от его отношений с самой "Белой королевой". Например, Энтони (брат гг) - "человек мудрый, философ", Эдуард Ланкастер (из лагеря соперников гг) - "юный злодей, маленький злобный убийца, отвратительный злой мальчишка" и т.д. (чем уж он вызвал такие характеристики так и осталось для меня тайной за семью печатями).
Сама ГГ всего произведения особых симпатий не вызывает, хотя, конечно, она самая-самая красивая женщина в королевстве и просто умница в собственных глазах, да еще и происходит корнями от женщины-полурыбы. А потому всю сюжетную канву будут разбавлять эпизоды с колдовством и повторяющаяся легенда о самой прародительнице рода.
Как по мне, так это очков книге не прибавляет, но кому-то возможно этот прием придется по вкусу.
В целом, я бы оценила все произведение нейтрально, поскольку читается при всех недостатках все же легко и интерес к описываемой "Войне роз" пробуждает.

Долго, ох как долго ждала меня " Белая королева" на полке. "Позже, чуть позже", - говорила я себе и снова откладывала книгу в сторону. Спасибо игре " Пятилетку - в три тома". При чтении этой книги совместила приятное с полезным. Полезное - это то, что мне приоткрылась малоизвестная страница истории Англии. В школе нам конечно рассказывали о войне Алой и Белой розы. Но честно говоря, кто и что помнит из тех уроков? Филиппа Грегори дает нам возможность узнать побольше о той мрачной эпохе - эпохе непрекращающихся войн. Но просто исторические факты - это так скучно, поэтому автор добавляет в свое повествование историю любви короля Эдуарда IV и Елизаветы Вудвилл и легенду о Мелюзине . Вот и получился такой коктейль, который очень легко и приятно читать , а хронология событий и исторические факты тем не менее прочно уложились в моей голове. Конечно в книге много домыслов автора. Но объясняется это тем, что "... эта эпоха гораздо дальше отстоит от нас, чем эпоха Тюдоров, да и сохранившиеся документы освещают жизнь Елизаветы и Эдуарда весьма неполно." В остальном же роман очень хорош.

И снова в моих руках "исторический" роман. Именно "исторический", так как в большей степени в книге преобладает вымысел автора. В некоторых эпизодах меня она даже разочаровала, так как с первых страниц я поняла, что передо мной скорее не слишком глубокое копание, а додумка свершившихся событий в 15 веке. Рецепт прост: возьмем известные факты из истории Англии, прибавим чистого вымысла и магии для того чтобы связать события, и добавим некоторых спецэффектов дабы заинтересовать читателя. Я конечно понимаю что 15 век, это времена войны, в которые еще не так записывалось кто как себя ведет, выглядит и т.п.. НО в эпилоге, автор сама признается во всем том что выдумала, мотивируя это тем, что ей бы так хотелось видеть события.
На этом я закончу изливать свое разочарование и перейду к тому что мне понравилось в этой книге. Во-первых, это отнесенность главной героини к фее Мелюзине. Покопавшись, узнала что Мелюзина присутствует на логотипе одной известной кофейни. Для меня это оказалось сюрпризом, так как ее изображение очень известно.
Да и не каждая фея строит огромный замок, для своей семьи.
Во-вторых, чтобы узнать что же правда в этой книге, я сама погрузилась в историю той эпохи и узнала много нового для себя. Освежила я свои знания и об Анне Невиль, о которой в свое время прочитала серию книг. Спасибо писательнице за это:)
Подведу итог. Не стоит строго судить книгу, за вымысел, отнеситесь к ней, как к еще одной красивой легенде.

Спасибо:)