Цветы смерти

Какое тягучее повествование, слишком тягучее, даже для такой любительницы спокойных размеренных историй, как я. Кроме того, это одна из скучнейших детективных интриг с какими мне доводилось сталкиваться. До середины книги непонятно даже было ли убийство, или это несчастный случай, а если всё же убийство, то какова его причина. Мотивы обнаруживаются лишь к последней четверти романа, и тогда же становится совершенно очевидно, кто преступник. Читателю поучаствовать в расследовании нет никакой возможности.
Единственное достоинство книги - её атмосфера. Большая часть действия происходит в шотландской провинции, и я как будто пережила раннюю весну на шотландских озёрах вместе с героями романа. Это было приятно, остальное - скучно.

Классический английский детектив. Алан Грант, знаменитый инспектор Скотленд-Ярда вдруг заболел новомодной болезнью - «клаустрофобофией». Чтобы поправить пошатнувшееся здоровье, Алан Грант отправляется в гости к своим родственникам в Шотландию. Прекрасная страна Шотландия, прекрасные люди шотландцы (которые, как оказывается, просто счастливы жить в унии с англичанами и никогда не помышляли о суверенитете). И совершенно меня очаровали Гебриды.

В рецензияx пишут о скуке. Это потому, что ждут экшена от детектива, а он вдруг превращается в путевые заметки и размышления о политике. Но я обожаю путешественников, потому мне эти «лирические отступления» были как нежная музыка.
Но ни красоты Шотландии, ни прекрасная рыбалка, ни приключения на Гебридах излечили Алана Гранта. А все это вместе, плюс расследование загадочной смерти в поезде.

Убийца для меня оказался слишком очевиден и ...лишним в этом романе. Честное слово, я восприняла эту книгу как прекрасное путешествие по Шотландии, Гебридам и Аравии. И мне это турне очень понравилось.

Не читал её в русских переводах, так что сразу отмечу, что оригинал читается замечательно: языком Тэй владеет мастерски, и с чисто стилистической точки зрения она выигрывает у дамы Агаты. То, что она пишет полицейские романы, а не детективы, что её повествование неторопливо, а инспектор Грант, увы, не самый догадливый из детективов Золотого Века - знают все, знакомые с этим автором. Я прочитал роман с огромным удовольствием, нашёл сюжет довольно интересным (сам сюжет, не то, как она его подаёт читателю - даже поиграл в голове с идеей, как бы такое написала Королева, особенно в конце 20-х - 30-х), и "размышленческие" отступления - тоже. Кстати, у романа очень богатая цветовая гамма. Книга получилась без выспренности человеческая, с забавным процессом излечения героя и не менее забавной концовкой. Пожалуй, она очень, может, даже слишком, британская, но лично мне это нравится.

Джозефина Тэй - "Поющие пески".

Все-таки академический интерес к жанру - страшная сила. Лично мне с Джозефиной Тэй давно все понятно: автор исключительно женский, а детективная интрига даже в произведениях с минимумом описательной "воды" - донельзя примитивная. И тем не менее иногда, особенно после относительно бодрых романов, хочется взяться за что-нибудь такое исключительно с одной целью: разнообразить познания в жанре. При этом, если читаемое понравится, выйдет приятный сюрприз.

"Поющие пески" - последний роман Тэй как об инспекторе Алане Гранте, так и вообще в детективном (номинально) жанре. И больше половины в нем как раз занимает "вода". Впрочем, она "пьется" относительно легко, в сон с нее не клонит. Но на правило Ван Дайна, в котором декларируется, что побочных, ненужных линий в классике жанре быть не должно, поневоле начинаешь смотреть с уважением. К чести Тэй же хочу отметить, что последние страницы, несмотря на вышесказанное, достаточно интересны. После такого обилия оффтопа как-то не ждешь адекватного, вменяемого плана злодея, а он действительно хорош. Только нужно ли ради него продираться через различные описания природы и чувства инспектора - отдельный вопрос. Думаю, это интересно не каждому.

Неспешный и тихий детектив. Честно говоря ожидала чего-то поинтереснее.
Начало многообещающее и интригующее - труп в поезде, стих на полях газеты. Но на этом всё и закончилось. Для меня закончилось. И вот почему: во-первых мне не понравился инспектор Алан Грант. Совершенно невыразительный, кроме клаустрофобии и разговоров с собой ничем не отличился; во-вторых мне непонятна мотивация расследования инспектора (просто ему понравился и врезался в память труп с выразительными бровями?) ну и последнее - нудное и не очень интересное преступление и последующее расследование, не было каких-то неожиданных поворотов, умных выводов, просто немного усидчивости, везение и случайность.
Но я ни в коей мере не жалею о прочитанном, открытие нового автора всегда познавательно.

Выбирая детектив читаешь:
"Инспектор Скотленд-Ярда Алан Грант - знаток литературы и истории - едет ночным поездом в отпуск в Шотландию... Утром, по прибытии на станцию, он случайно обнаруживает в соседнем купе труп молодого француза Чарльза Мартина..."
Готовишься читать классический английский детектив, но на страницах книги попадаешь в замечательную страну Шотландию, с её не менее описанной красотой природы и её жителями. Детектив есть , но где-то в стороне, как бы мимоходом идет расследование. Для меня в английском детективе должна быть интрига , много подозреваемых и в результате виновный , на кого и не думаешь, находится после многочисленных рассуждений знаменитых сыщиков (Пуаро, миссис Марпл или Шерлок Холмс). Здесь есть интрига . Произошло убийство в поезде и отдыхающий инспектор Скотленд-Ярда Алан Грант берется за расследование. Начало интригующее , а потом красоты Шотландии, люди не имеющие отношения к убийству, подозреваемые где-то может и есть , но не явные. Инспектор на протяжении расследования ведет борьбу с собой , со своей фобией- боязни замкнутого пространства. Очень ярко было описано как он идет к океану , внезапно океан появляется перед ним и испуг этого огромного бесконечного пространства. Я как будто была рядом с ним- помню свое впечатление , когда первый раз увидела море.Интересны его рассуждения о тщеславии. Эти рассуждения и вывели его на убийцу.
Есть в книге отдельные интересные моменты . Не жалею , что прочитала. Но читала, как детектив, не с особый интересом, показалась затянутой и скучноватой.

Это была последняя НЕпрочитанная мной книга Джозефины Тэй, которую я почти год оставляла насполедок. По крайней мере, одного автора я прочла полностью). Джозефина Тэй - это классический английский детектив, лишенный вульгарности, изощренной жестокости, обсценной лексики и написанный чистым языком (если хочется прочесть в оригинале).

Всегда безупречный Алан Грант серьезно сдал и находится под влиянием тяжелейших приступов клаустрофобии - для него теперь невыносимой мукой стала даже поездка в автомобиле. Поэтому он отправляется в родную Шотландию, к кузине, где рыбалка, воздух и нетронутые огромные долины обязательно должны помочь ему перебороть самого себя. Еще не ступив на спасительную землю, он в купе обнаруживает умершего молодого человека. Лицо этого парня вкупе со странными стихами, нацарапанными на его газете не дают покоя Гранту настолько, что он даже отправляет эти стихи во все главные газеты, надеясь избавиться от навязчивых мыслей и по поводу непонятных строк, и от личности покойника, которая чуть ли не во сне ко нему приходит. Сражаться с загадкой он будет вместе с пилотом Калленом, который идеально вписывается в образ "простого романтика" и "отважного летчика".

Впервые узнала о шотландском сепаратизме, всегда много говорят о ИРА, а, оказываеся, и Шотландия не всем довольна. Мало того, в 2014 году даже был референдум об отделении от UK и 45% шотландцев (не маленькая группка) проголосовали "за". Один из второстепенных персонажей агитатор-сепаратист изображен в книге таким недалеким дуралеем, что мнение автора об этой возне нетрудно угадать).
Обязательно познакомтесь с представительницей аристократического класса виконтессой Зоей Кенталлен. И тут автор удивит вас, разрушая все представления об аристократах, как о заносчивых снобах (честно говоря, я не очень-то автору и поверила).

— Во всяком случае, на нее приятно посмотреть. Я не знал, что они такие. Я воображал, что у всех аристократов крючковатые носы.

— Приспособленные специально для того, чтобы надменно смотреть сверху вниз, так вам кажется?

— Что-то в этом роде.
— Не знаю, как далеко надо уйти в глубь истории Англии, чтобы найти высокомерный аристократический нос. Сомневаюсь, чтобы такой вообще нашелся. Может быть, в предместьях среди мелких мещан.

Судя по виду Каллена, тот был сбит с толку.

— Но аристократы держатся вместе и смотрят на других сверху вниз, разве не так?

— В Англии ни один класс никогда не был в состоянии держаться вместе, как вы выражаетесь. Классы смешивались между собой на всех уровнях на протяжении двух тысяч лет. Класса аристократов в том смысле, который вы имеете в виду, никогда и не было.

— Я полагаю, что это сейчас классовые границы стираются, — предположил Каллен с некоторым недоверием.

— Вовсе нет. Они всегда были нечеткими. Возьмем хотя бы королевскую семью. Елизавета I была правнучкой бургомистра. И вы убедились бы, что близкие друзья королевской семьи вообще не имеют титулов — я имею в виду тех людей, которые бывают в Букингемском дворце. В то же время может оказаться, что какой-нибудь лысый, мрачный барон, который сядет рядом с вами в изысканном ресторане, начинал как механик на железной дороге. Если речь идет о классах, то в Англии никто ни с кем особо не держится. Это невозможно. Это возможно только для госпожи Джонс, которая задирает нос перед своей соседкой, госпожой Смит, потому что господин Джонс зарабатывает в неделю на два фунта больше, чем господин Смит.

Приятно было мимолетно встретить актрису Марту Хэллард - те, кто читали серию, знают, что Грант большой поклонник театра, а Марта его давняя приятельница.
Ну и самая главная интрига книги - это поиски вымышленной страны Шангри-Ла в Аравии парочкой исследователей.

Мне не показалась эта книга ни скучной, ни затянутой, а, наоборот, я пыталась растянуть ее подольше и хочу сказать, что в моем понимании это настоящий качественный британский детектив. Все.

Итак, состоялось моё первое знакомство с творчеством Агаты Кристи на бумаге. До этого момента я лишь уже очень давно смотрела сериал о Пуаро. В моей памяти хорошо сохранился его элегантный образ великолепно воссозданный британским актёром. Тем неожиданнее было прочесть в этом рассказе подобное описание:

Да, элегантность на месте, но яйцеобразная голова с торчащими усами не смогли бы расположить меня к персонажу, если бы я уже не скорректировала этот облик внешностью Дэвида Суше.
Но вернёмся к сюжету. Компания друзей шокирована только что сделанным открытием, а именно: обнаружением тела убитой женщины. Знаменитый сыщик появляется перед героями рассказа в тот момент, когда они обсуждают необходимость вызвать полицию и предлагает свои услуги. Быстро и легко распутывает он эту историю, мотивы которой читателю становятся ясными лишь в самом финале. Нам остаётся лишь восхититься его выдающимися дедуктивными способностями и осудить убийцу.
Ловко построенный сюжет столь небольшого рассказа вызвал у меня желание в дальнейшем продолжить своё знакомство с творчеством Агаты Кристи. Думаю, что я зря так долго обходила стороной её книги.