Унесенные ветром (комплект из 2 книг)

Знаете, бывает так, что и книга давно на слуху, и фильм засмотрен-пересмотрен, а до книги руки дооолго не доходят. Так началось мое близкое знакомство с "Унесенными ветром".
Это действительно книга-эпоха, история, пронесшаяся гражданской войной по судьбам множества людей.
Знаете, я недостаточно знала о гражданской войне в Штатах времен Линкольна, вернее, знала однобоко. Из уроков истории мы знали, что воевали Север и Юг, что Юг был рабовладельческим, что Линкольн совершил великое дело, укротив вот такой негуманный Юг с его взглядами на рабовладение, с его ку-клукс-кланом и т.д и т.п. И именно эта книга помогла мне немножко глубже взглянуть на эту эпоху, посмотреть на нее глазами автора, которая (и в этом невозможно усомнится!), как и Скарлетт, очень любила свою землю, и понять, что не все и не всегда черное или белое. И это не в коей мере не значит, что я сторонник рабства или противник этой войны.
Знаете, герои книги неоднозначны. Среди них, как и в жизни, практически нет полностью положительных или отрицательных (за исключением, возможно, Мелани, которая была душой побежденного и разгромленого войной Юга). Ведь и жизнь всегда черно-белая. И люди учатся жить по ее законам, так или иначе подстраиваются под жизненные обстоятельства. И их тяжело судить, так как каждый выживает, как может, даже если приходится укрощать свою гордость или идти наперекор морали и общественным принципам. Если же человек не приживается, он может просто сломаться, и в первую очередь морально..
Но, как бы лояльно я не относилась к героям книги, как бы я ни пыталась понять их в сложившихся жизненных обстоятельствах, я так и не смогла полюбить главную героиню, Скарлетт. Я ее поддерживала, когда мир крушился у нее над головой, я ею восхищалась, когда она жертвовала собой ради своей семьи, я ей сочувствовала, когда за многие ее поступки и проступки ее делали общественным изгоем, но я так и не смогла полностью понять и принять ее. Во многом она осталась для меня бесчувственной, эгоистичной и черствой личностью, не способной оценить истинные человеческие чувства. Многие, наверное, не согласятся со мной, но все же.
То, что я прочла книгу намного позже неоднократных просмотров фильма, мне ничуть не помешало. Я и радовалась вместе с героями, и грустила с ними же, я восхищалась природой Юга и его жизнеустойчивостью, твердостью его характера и силой принципов. И знаете, что могу сказать, как вывод... Можно написать кучу книг "на один раз" и довольствоваться проблесками успеха или его тенью, а можно написать одну книгу и навсегда остаться в сердцах не одного поколения читателей.. Спасибо Вам, Маргарет, в моем сердце Вы оставили глубокий след

Скарлетт в переводе с английского означает "ярко-алая", прекрасное имя для героини романа...ну разве ее могли звать как-то по-другому - Анжела, Мэри? Нет, только Скарлетт!! И она вся в этом имени, весь ее характер, все ее поступки и мысли пронизаны этим цветом...Яркая, дерзкая, страстная, неудержимая! Вот какая она!
Никогда не сдаваться, не оглядываться, держаться за жизнь, бороться, не смотря ни на что, сквозь страхи, ужасы войны, вопреки и на зло всему, против общества, но во имя своих принципов, во имя своей детской, глупой, надуманной НО (!) любви!
И пусть она несовершенна... ведь, как сказал Э.М. Ремарк "...тому кто совершенен - место в музее..", а Скарлетт - сама ЖИЗНЬ!

Откровенно говоря, Скарлетт, по современным меркам, туповата. Но тут нет ее вины. Перед нами классическая барышня своего места и времени, где главное оружие дамы-длинные ресницы и умение чарующе ими хлопать. Но у этой малышки, помимо смазливой внешности, есть железная воля. Юная миссис Гамильтон (позже Кеннеди, позже Батлер) не пасует там, где сломались многие представители сильного пола. Те, кому она должна была смотреть в рот с вниманием и почтением.
А ещё у Кэтти своеобразное понятие о морали. Впрочем, как показывает время, это касается всех трех девочек О Хара. Но я люблю эту книгу не за одну героиню, а за целый мир. Безнадежно устаревший, но ставший так хорошо понятным. За бесконечную заботу Мамушки, за любовь к ближнему Эллин, за ирландскую горячую кровь Джеральда, за доверчивость Мелони, за мужественность Рета, за преданность Большого Сэма, Дилси и дядюшки Питера. Пожалуй, только Эшли не нашлось место в моём сердце. Он оказался слишком блеклым на фоне этих горящих, каждый своим делом, людей.
А ещё эта книга помогает заменить перегоревшую в душе лампочки и напомнить, что жизнь бывает очень разной и не всегда мы можем управлять событиями. Не отчаивайся как бы тяжело сейчас не было, подумай о плохом завтра, а сейчас просто живи как получается!

Можно отдать должное, что это действительно знаковый роман для американской истории и мировой литературы. Но что в нем хорошего? Скарлетт - девица, которую интересуют только деньги, и которая испытывает нездоровую любовь к воображаемому образу Эшли. Вроде бы сильный характер, но наивная дура. Ретт - сначала кажется, что это цельная гармоничная личность, честный и циничный мужчина. Но нет, с появлением дочери стал подлизывать обществу, которого терпеть не мог. Окружение вокруг. Женщины для которых главное приличие, а откуда берутся деньги даже не задумываются. Лицемерки. Мужчины, которые потеряли свой аристократичный мир. Стали или лежать на диване, вспоминая о былом, или убивать негров, которые сделались слишком важными. Неграм дали свободу, а они бы предпочли бы и дальше следовать указаниям своих господ, лишь бы не думать собственной головой. А уж о какой любви здесь речь, когда герои так легко меняют, оставляют, выходят замуж, спят… Это просто стремление обладать для одного, и привычка для другой. Детей Скарлетт никто не любит. Мать понятно. Ретт, потеряв свою дочь, легко оставляет двух других. Мелани - достойная леди, но которая тоже не была счастлива, и умерла, не дожив и до 30 лет. Ретт, который в 45 лет потерял дочь и жену, опять пошел по миру искать себя. Скарлетт, которая осталась с четырьмя детьми, опять будет тащить их всех на себе. Ужас.

Сначала я думала что читать этот роман в первый раз нужно в более юном возрасте, а не как я, в тридцать с лишним лет. Главной героине в самом начале романа, всего шестнадцать лет, и я уже совсем позабыла свои подростковые годы и меня очень раздражало поведение Скарлетт.
Скарлетт, конечно, спорный персонаж. Для кого-то ее поведение и характер будут примером, а для кого-то наоборот.
Вот для меня как раз наоборот. Не понимаю как можно выходить замуж не по любви а по расчету или кому-то назло. Она почему-то ненавидела своих младших сестер, да она в принципе никого из женщин не любила, некоторых даже тварями называла. Ума она тоже была недалекого.
Все-таки заметно что это первый роман у автора - очень много лишних описаний. Для меня это огромный минус, книгу можно было сократить на треть. И очень много повторов. Гнев, гнев, гнев - видимо это единственная эмоция которую испытывала О"Хара.
Даже не хочу описывать отношения Скарлетт с мужчинами, так все потребительски и расчетливо с ее стороны было. Она такая сильная, мужественная для своего времени, но все равно все проблемы решали мужчины.
Оказывается, в 19 веке в Америке было очень много запретов, особенно для женщин. Нужно было от всех скрывать что ты беременна, нельзя иметь свое мнение, нельзя работать и быть умнее мужчин и так далее.
А вот ситуация с неграми вообще с тех пор не изменилась: они не хотели работать тогда, не хотят и сейчас, а живут на пособия или занимаются чем-то незаконным.
Интересно было читать про войну и политическую ситуацию в то время.

Когда заядлый игроман решается сократить свою игровую деятельность и подарить себе право на неспешное чтение о осмысления кирпича объемом свыше 1000 страниц, появляется ни с чем не сравнимое чувство спокойствия и умиротворения. Это так прекрасно, когда не надо никуда торопиться с отчетами, так прекрасно, что нет необходимости отсчитывать часы и дни до очередного хода. После активного участия чуть ли не в каждой игре на ЛЛ я наконец-то решила отдохнуть. Роман Маргарет Митчелл как нельзя лучше подошел для неспешного чтения и прослушивая в украденные у жизни минуты. Среди огромного количества аудио версий книги я выбрала исполнение Инны Сытник. Даже отказалась от любимого Александра Клюквина, потому что посчитала женский голос уместнее для данного произведения. Озвучка мне очень понравилась. Сытник читала с чувством, и эта эмоциональность окупала ее слабую актерскую игру голосом. Местами слезы наворачивались на глаза не столько от самого текста, сколько от вложенного в него жара. Думается мне, даже Клюквин с его качественной, но несколько суховатой манерой читать, не смог бы передать трагизм, что скрывается под обложкой этой книги.

Единственный роман Маргарет Митчелл иллюстрирует переломный момент в истории Соединенных Штатов Америки. Автор рисует уклад жизни на юге страны до войны, во время нее и после. Картина эта полна красок, она честна и вызывает неподдельный интерес. Сколько было утонченности в том мире, что был унесен ветром, сколько красоты и прелести. Да, многим в том мире приходилось носить маски, но - боже мой! - как эта потерянная жизнь была изящна. Пышные платья, зонтики и широкополые шляпки, праздное времяпрепровождение белых господ, пикники - прямо-таки рай на земле. Только вот у женщин этот рай прекращал свое существование после замужества. Уже никакой веселой беготни, никакого флирта, а если - не дай Бог - ты овдовела, то, будь добра, похорони себя вместе с мужем. Хорошо, когда все эти правила согласуются с твоим внутренними миром, но что делать таким, как Скарлетт О'Хара, в ком жизнь бьет ключем и кто имеет свое, отличное от общества, мнение. Скарлетт нельзя назвать прилежной или хотя бы скромной. Она эгоистична в самом непривлекательном смысле этого слова, тщеславна, горда, вспыльчива, с кругозором размером с наперсток. На момент, когда начинается гражданская война и она становится вдовой ей всего 16 лет, когда война заканчивается - 19. Можно сказать, что эти обстоятельства оправдывают ее поведение, можно, но.. Многие в то время были сломлены, многие голодали, многим было еще хуже, взять для примера хотя бы Мелани. Но почему же именно Скарлетт позволила себе ожесточиться и растерять по дороге во взрослую жизнь все уроки свой матери Эллен. Наверное, потому что наша героиня изначальна была порочна. Сама Митчелл так говорит о Скарлетт: "Я старалась описать далеко не восхитительную женщину, о которой можно сказать мало хорошего, и я старалась выдержать ее характер. Я нахожу нелепым и смешным, что мисс О'Хара стала чем-то вроде национальной героини; я думаю, что это очень скверно - для морального и умственного состоянии нации, - если нация способна аплодировать и увлекаться женщиной, которая вела себя подобным образом..." Когда читатели спрашивали Митчелл про то, не писала ли она свою героиню с себя, та возмущалась и называла Скарлетт проституткой. Действительно, есть в мисс О'Хара нечто продажное. Когда Ретт Батлер впервые преподносит ей дорогой подарок в виде шляпки, подарок, который ни одна приличная женщина не приняла бы от чужого мужчины, Скарлетт лишь краснеет, осознает, что придется расплачивается натурой, хоть и не представляет всех тонкостей, но принимает подарок. Когда на горизонте появляется возможность прокормить себя и своих близких Скарлетт не задумываясь предает свою сестру, лишь бы урвать жирный кусок. Мисс О'Хара совершенно не положительная героиня. И все же, народ ее полюбил. Но давайте подумаем о том, что это был за народ.

Роман написал в 1936 году, когда страной уже заправляли "янки". Этих представителей американцев Митчелл изобразила еще более непривлекательными: жадными, лишенными благородства торгашами. Скарлетт подстать им. Она готова продать душу, если это ей принесет выгоду в будущем. Даже молитвы для нее лишь сделки с Богом. Возможно, нет ничего удивительного, что эта героиня так понравилась современникам автора. С другой стороны, меня лично удивляет как могла Митчелл не любить свою героиню, когда всего в жизни та добилась сама. Да, Скарлетт часто вела нечестную игру и являлась по сути не леди, но вспышка негодования Митчелл, возникшая, когда ее героиню сравнили с ней, все же указывает на то, что были в мисс О'Хара черты, восхищавшие ее создателя. По-моему, сила духа, желание во что бы то ни было одержать победу, стремление самостоятельно подняться после падения и разорения, не опускаясь до просьб о милостыни - это прекрасные стороны личности Скарлетт. В то время как другие девушки, дабы обеспечить себе жизнь, выходили замуж за ненавистных янки, мисс О'Хара работала своими белыми ручками у себя в огороде. Как же Маргарет Митчелл не могла ее уважать хотя бы за это, тем более, что сама высказывала неодобрение изнеженной молодежи: "Меня изумляет в некоторых юных, как это они, насколько я могу понять, не просто тоскуют по обеспеченности, но уверенно требуют ее, как свое законное право, и становятся горько раздраженным, если его не преподносят на серебряном блюде. Есть что-то тревожное для нации, если ее молодые люди взывают к обеспеченности. Юность в прошлом была напористой, желающей и умеющей испробовать свои возможности..." Разве Скарлетт не является олицетворением такой напористости? Рожденная для балов и пуховых перин, всеми избалованная, она все же находит в себе силы собирать хлопок, как черная рабыня, находит силы для того, чтобы оберегать своих подопечных от голода. Скарлетт не идеальна и много в своей жизни совершает грубых ошибок, но кто в нашем мире идеален? Может, именно ее бесстрашие перед жизненными задачами и привлекает к ней поклонников. Может, ее желание оставаться собой, не ломаясь под сводом жестких правил, и восхищает многих читателей.

Вопрос о притворстве в элегантном мире жителей южных штатов зацепил меня ничуть не меньше характера главной героини или картины войны. С одной стороны, действительно очень неприятно, когда приходится носить маски. С другой, без масок не было бы ни леди, ни джентльменов. Маски с какой-то мере дисциплинировали белых господ, возвышали их над другими людьми. Что касается Скарлетт, то я соглашусь с тем, что они с Реттом очень похожи, оба циники. И раз они похожи, то есть большая доля вероятности, что достигнув возраста тридцать плюс, Скарлетт, как и Ретт в своей время, осознает ошибочность некоторых ее взглядов. Мисс О'Хара очень может быть наконец-то поймет в чем ценность общества и того, чтобы это общество тебя принимало. Научится одновременно оставаться собой и уважать других. А еще она поймет в чем ценность семьи и сможет наконец-то подумать о ком-то еще кроме себя любимой. Все-таки, общение с Реттом не может пройти для нее бесследно. Да, она упряма, как ослица, и лишена душевной гибкости, но Скарлетт так молода, ей так многому еще предстоит научиться. А пока что, она лишь подросток, что вырвался из ежовых рукавиц, почувствовал запах свободы и старается насытить свое эго, нельзя относится к ней слишком строго. Мелани верила в нее, верила ей, а это дорогого стоит.
... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ...

Когда "Унесенные ветром" вышел в свет, многие критики осудили Маргарет Митчелл за ее простоту, и в среде писателей домохозяйка не нашли признания. Но что меня восхищает, так это то, что автор не позволила использовать имена персонажей в маркетинге и была против публичности. Ее роман ругали, но читатели раскупали тиражи, как горячие пирожки. По ее творению бал снят первый в истории цветной полнометражный фильм, получивший множество наград. И вот теперь, столько лет спустя, травля возобновилась. В Америке экранизацию книги изъяли из открытого доступа за "преуменьшение ужасов рабства". Роман, который посвящен целой эпохе сейчас пытаются обесценить. Как будто, всеобщая помешанность на "толерантности" может что-то изменить в прошлом. Да ведь и не рабству посвящена история. Время покажет, какая судьба ждет шедевр Маргарет Митчелл, но, я уверена, забыт он не будет.

Третий "классический" женский роман - всё, ознакомилась, поставила галочку, больше не буду.
Но удивило, на самом деле, почти всё. Последовательное описание исторических событий и тяжелый слог, отвратительная главная героиня и совершенно тяжелая, плохая концовка. Интересно, в кино так же?
Скартлет раздражает страшно, очень хочется взять и постучать головой об батарею.Сильная женщина, туда-сюда, но боже, кааак от неё тошнит! И как жалко всех остальных героев, которые, в общем-то умирают все по её милости. Кстати, вот да, кроме главной героини, все вызывают симпатию - это специально так? Мелани, Рэтт, да и вся "старая гвардия".
А ещё подумала, что все женские романы должны строится (и строятся?) вокруг харизматического мужчины, которого немедленно хочется либо придушить, либо затащить в постель.
... Добропорядочная молодая мама закрывает книжку, оглядывается на ребенка, ложится в постель, обнимает мужа и думает, что вот как у неё зато все славно и правильно. И в её 28 жизнь только начинается, а не кончается. И чуть-чуть, самую малость, влюбляется в Ретта Батлера.
А я, может быть, посмотрю кино. Из любопытства:)

Я очень люблю атмосферу старой Америки и особенно американского юга. Тем страннее, что добрался до "Унесенных ветром" я только сейчас. Это второй мой опыт чтения классического любовного романа (первым были "Поющие в терновнике", которых я до сих пор называю "Поющими в террариуме" - что полностью передает мое отношение к этому произведению), и он удался явно лучше.

Этой книге ужасно вредит тот самый прилепленный штамп "любовный роман". Многих он вводит в заблуждение, потому что заявленного-то я тут как раз и не нашел. На деле здесь обнаружилась неплохая историческая проза и крепкая женская книга. Не в смысле "про любовь" (с которой тут все, как по мне, довольно неоднозначно), а в смысле про женщину и написанная женщиной. Будь все женские романы такими, как "Унесенные" - вряд ли бы этот жанр считали слабым.

Это книга очень приличного уровня. Проработка героев, продуманность истории, исследование эпохи - все это здесь такое, что вызывает у меня легкий ужас: сколько же сил и времени было в роман вложено? Это не вдохновенные легкие строчки, которые ложились на бумагу сами, играючи - это большой труд.

Самая лучшая для меня часть романа - историчка. Интересное представление гражданской войны, описание быта и жизни того периода. Конечно, взгляд несколько однобок: как ни крути, Скарлетт - южанка из хорошей семьи и может смотреть на события только как "южная красавица", со всеми вколоченными в ее голову стереотипами и идеями, даже когда война ломает все ее представление о мире. Но интересу это вовсе не вредит, напротив. Да, мы видим мир только с одной его стороны, но зато максимально объемно. Это важный момент, который нужно учитывать при оценке исторической части романа - что, разумеется, это ни разу не объективный взгляд на события, этого даже не предполагалось.

Вторая прекрасная часть - персонажи. Я перечитал перед публикацией рецензии несколько чужих отзывов и меня изрядно позабавила глубокая полярность мышлений - практически все воспринимают героев совершенно по-своему, исходя из своего бэкграунда и склада характера. Как и я, впрочем. Мне они понравились все, хоть и очень по-разному. Тут стоит поговорить отдельно о каждом из главных героев:

Ни капли не жалею, что все-таки решился прочитать "Унесенных ветром". Для меня книга оставила очень хорошие впечатления. Это не "книга всей жизни" и даже не то, что я поставлю на полочку любимого, но я получил массу удовольствия и уверен, что когда-нибудь буду ее перечитывать.

Не только женщины, но и многие мужчины с увлечением читают этот роман и восхищаются как мужественными характерами Скарлетт и Рэтта, так и доброй, мягкой Эллин или Эшли Уилкс.
Впервые я познакомился с героями романа, посмотрев в далеком 1968 году, посмотрев одноименный фильм с Вивьен Ли и Кларком Гейбл в главных ролях. Он ошеломил меня не только своим содержанием, но и съемками, спецэффектами. И еще музыкой. Тема Тары стала на долгие годы одним из самых любимых музыкальных произведений. Вскоре после просмотра фильма я нашел книгу в оригинале, на одном дыхании прочитал ее и пришел к выводу, что книга намного лучше фильма. Хотя сделан хороший перевод на русский, на английском книга производит еще большее впечатление, особенно когда более или менее знаком с историей войны Севера и Юга.