Террор

В 1845 году экспедиция под командованием полярного исследователя сэра Джона Франклина отправляется на судах "Террор" и "Эребус" к северному побережью Канады на поиск Северо-Западного прохода из Атлантического океана в Тихий — и бесследно исчезает.
Это — реальная история, взятая за основу данного произведения. Все остальное в книге — творческая версия автора о том, что же конкретно могло приключиться с двумя кораблями и их экипажами. Впрочем, очень серьезно творческая, потому что основанна она как на различных открытиях других экспедиций, отправленных на поиски, так и на легендах эскимосов о некоем чудовище, обитающем во льдах. Так что книга еще и немного фентазийная.
Этот приключенческий географический триллер о храбрых путешественниках получился страшный и прекрасный одновременно. Он прекрасен каждым героем, каждой сценой, проработкой деталей, насыщенным сюжетом (несмотря на кажущуюся неподвижность кораблей, застрявших во льдах), своей атмосферой. И он ужасен и неотвратим тем, как шаг за шагом корабли и люди шли на верную смерть и медленно умирали во льдах как от реальных причин, так и от мифического чудовища. Книга, переполненная флешбеками, героями и событиями могла бы запросто лечь в основу сериала или мини-сериала, но искренне надеюсь, что не фильма, иначе от книги не останется ровным счетом ничего, кроме как "все умерли". Впрочем, открою небольшой секрет: не все :)

Впечатлительным натурам, такое чтение, пожалуй, не рекомендуется. При том, что я с детства читала Джека Лондона и его северные рассказы про цингу, голод и все вытекающее, Симмонс с таким смаком и подробностями раскрыл мне незнакомые грани этой болезни, что даже мне чутка поплохело (и как в том анекдоте про студента-медика я начала перебирать симптомы). Ну и даже помимо этих деталей книга перенасыщена смертями и тягостными событиями. Шутка ли: 124 человека пропали в неизвестности, волей-неволей трупов в книге будет сверхмеры.
Но если нервы крепкие, если любите хорошее чтение, если хочется окунуться в малознакомую для себя атмосферу, "Террору" стоит уделить внимание. Целую неделю я с головой окуналась в ледяной неотвратимый холод, сковывающий мое тело и пробирающий до самых костей. Целую неделю, поднимая голову от книги, я с насмешкой глядела в лицо каким-то –5-10° градусам за бортом на улице, гололеду и сугробам и полупустому холодильнику в квартире. Целую неделю перед сном я обнимала теплую кошку, радовалась, что мне не придется ее съесть, когда закончатся припасы, и, ныряя раздетой под одеяло, думала как же круто иметь дома центральное отопление и клялась не забывать оплачивать коммуналку. И штудировала википедию и читала статьи о спасательных экспедициях, найденных фактах, выводах и теориях, и о прототипах героев, конечно же. Очень смеялась, когда прочитала, что Дарвин, "человек, который убил Бога", возмущенно выступил в печати о «принципиальной невозможности каннибализма среди моряков Королевского британского флота».
Да, это не самое позитивное, а очень даже убийственное чтение, но зато это чистый восторг от того, как сильно книга затягивает в себя, когда подняв голову с изумлением смотришь на мир, который еще утром был таким привычным. Мне многие книги нравятся, симпатичны или "в целом неплохи", но так погружают в себя — единицы. А тут еще очень крутые герои, меняющиеся, перерождающиеся, борющиеся за свои жизни, не бросающие своих друзей и до последнего момента не теряющие надежды. Поэтому книга хоть и про замерзшую во льдах сотню мужчин, но очень и очень романтическая и вдохновляющая примером людей, не готовых сдаваться. А еще это чтиво подходит как для чтения типа холодной зимой в наших широтах, чтоб понять, что не так уж у нас и плохо, так и умирая от жары летом, чтоб были благодарны за солнце, пока дают.

Столько всего хочется написать, но в то же время пересиливает желание поскорей выбраться из этого ледового плена.
2 месяца я была погружена в эти нескончаемые льды вместе с командами "Террора" и "Эребуса".
Вспоминаю свои ощущения в самом начале чтения, и все герои мне казались какими-то безжизненными,, неинтересными, казалось, что основное внимание автор уделяет именно кораблям и самому путешествию на них. Лишь к середине книги я выделила для себя тех, за кого я переживала и тех, кого хотелось убить. И по какому-то закону подлости этим мерзавцам удалось продержаться дольше всех, конечно за некоторым исключением ))
Концовка вообще шок. Уж чего чего, а все варманты завершения этого путешествия в моей голове были совсем другие.
Книга, конечно, немного затянута и перенасыщена профессиональными терминами, но все равно мне очень понравилась..

Ну что тут сказать.. Автор хорошо подготовился, благо было чем. А вот я совсем была не готова к такому. Бралась за триллер, а тут.. По мне, так это трагедия, огромнейшая трагедия! Даже не смотря на присутствующее мистическое НЕЧТО, нагоняющее жути и ввергающее в дикий ужас, не это существо самое ужасное, а вполне реальное - человеческое. Жалкий, трусливый, скользкий человечишко, который ради спасения своей жизни загубил лучших и угробил шансы на выживание всей команды, затерянной во льдах, экспедиции сэра Джона Франклина (себя он тоже не спас - такая маленькая справедливость), всех кроме одного...
Отдаю должное Дэну Симмонсу. Не покидало ощущение реальности происходящего, ощущение присутствия в том злополучном тур-походе. Да и книга, казалось, была написана в середине XIX века, языком того времени, что еще больше способствовало тому ощущению.

P.S. А в сентябре 2014 был обнаружен затонувший Эребус. Почти 170 лет спустя...

Дэн Симмонс. Террор. Роман.

Знакомство с этим автором началось для меня с его “Гипперион-Эндемионовского” цикла. Поэтому я с удивлением обнаружил по отзывам в интернете, что, вероятно, не этот цикл является самым известным произведением автора, а именно роман о котором пойдет речь - “Террор”.

“Террор”, так он называется в отечественном переводе. Пожалуй, вернее все-таки было перевести “Ужас”. Довольно объемная книга - порядка 900 с лишним страниц по моему ридеру. Для сравнения: “Имя розы” Эко - тоже около 900, “Властелин колец” Толкиена - в районе 2000+ страниц. Сюжет не столь фантастичен, как в том же “Гипперионе”. Действие происходит у нас на Земле, или, если быть точным, в основном на полярном льду и вмерзших в него кораблях британской экспедиции, пытающейся найти северный ледовый путь. Сюжет можно вообще во многом классический для такого рода приключенческой прозы. Экспедиция, которую преследуют неудачи с такой регулярностью, что ее хочется назвать проклятой, угроза мятежа, голод, болезни и бескрайний лед вокруг.

Достоинство романа, затягивающее с первых минут чтения - его атмосфера. Зима 1847 года. После отчаянной попытки достичь цели экспедиции, капитаны двух кораблей - “Террора” и “Эребуса” - принимают вынужденное решение о зимовке во льдах. Перед нами вмерзший в лед корабль. Бушуют снежные вьюги, ветер воет в корабельных снастях. Мачты частично сняты, чтобы лед, падающий с них, не пробил палубу. Вокруг нас скрип снастей, вой ветра, стоны вмерзшего в лед корабля. Он как последняя искра тепла и жизни, которую с каждым днем все сильнее сдавливает льдом, из которой по капле вытекает жизнь. За эти иллюминаторы, за которыми еще горит свет, уже просачивается холод и ужас.

Я думаю, книга понравится прежде всего, любителям атмосферы. Потом, конечно, любителям читать о снежных вьюгах, ледяных торосах и вообще о суровой романтике полярных экспедиций. Ну и сюжет конечно сделает несколько очень крутых, но прекрасно вписанных в него поворотов. Как это всегда бывает у Симмонса. За что я его и люблю.

После прочтения сей книги я стал плохо спать. Не считаю себя впечатлительным человеком, но мне кажется, что я реально побывал на Терроре и Эребусе, спал в ледяных каютах, завернутый в десятки фуфаек, умирал от усталости и голода, когда тащил лодки в надежде выбраться из паковых льдов, ел тухлые Голднеровские консервы...Черт побери! Я даже сейчас ощущаю их тошнотворный запах, запах немытых тел моряков, шкур белых медведей, сырой тюленятины и, конечно же, снега!
Роман написан просто великолепно, поражает воображение эффект присутствия! Доходило даже до того, что у меня начинало крутить живот, от страха, что это все реально происходит со мной!
Несмотря на большой объем, роман совершенно не затянут (привет Стивену Кингу). Сразу видно, что автор не одну неделю изучал корабельное дело того времени, особенности климата крайнего севера, фауну и флору...поразило досканально натуральное описание устройства корабля 19 века, причем это не напрягает, даже наоборот! Автор просто бесподобно описывает все то, что видели, слышали, нюхали, осязали герои книги. Последняя книги с подобным 3d эффектом, которую я прочитал, была "Женщина в песках" Абэ Кобо, но террор поразил меня до глубины души!
Когда начинаешь думать, что многое из описанного происходило реально, становится особенно жутко. Впрочем Симмонс добавил к суровым реалиям мифологию эскимосов, тем самым приклеил ярлык фэнтезийности! Не стоит этого пугаться, концентрация фэнтези здесь настолько ничтожна, что даже начинаешь воспринимать ее всерьез.
Шикарная книга, однозначно входит в мой TOP 10

Есть по-настоящему мужские книги, написанные мужчиной, о мужчинах и для мужчин. Однако даже утонченную леди может привлечь брутальный портовый матрос, потому нет ничего удивительного в том, что меня – в прошлом любительницу дамских романов – иногда приводит в восторг «книжный тестостерон». (Оговорюсь: коэффициент мужественности в «Терроре» приемлем и вполне удобоварим, если вы не гнушаетесь физиологических подробностей. Я – любительница фильмов ужасов в настоящем – не гнушаюсь.)

Итак, «Террор» – название экспедиционного корабля, который в паре с побратимом «Эребусом» в 1845 году отправляется на поиски прохода через Атлантический океан к Тихому. И на этом доподлинно известные исторические факты заканчиваются, поскольку далее Дэн Симмонс предлагает читателю возможный вариант развития событий, при котором оба судна намертво вмерзают в лед, становясь тюрьмой из дерева и металла для экипажа в количестве ста тридцати четырех человек.

За два года вынужденного простоя на приколе топливо для обогрева палуб заканчивается. Половина консервов приходит в негодность. Люди мучаются от постоянного холода, недоедания и безызвестности. А еще – как будто перечисленных проблем мало – в окрестностях объявляется неведомая науке кровожадная тварь, выкашивая моряков почище переохлаждения и цинги.

Возвращаясь к вопросу о физиологических подробностях могу предупредить особенно впечатлительных читателей: будет все. Симмонс не поскупится в эпитетах, иллюстрируя симптомы смертельной болезни или разбирая «человеческий пазл» лапами монстра, потому будьте готовы.

Однако, если стереть кровище со страниц книги, можно отчетливо увидеть, как точно и виртуозно автором прописаны характеры персонажей. Капитан Фрэнсис Крозье – с его железной волей и чувством ответственности за вверенных ему людей. Начальник экспедиции Джон Франклин – с его самонадеянностью и опрометчивостью в противовес выслуге лет и богатому опыту. Доктор Гарри Гудсир – с его книжными знаниями, лишенными практики, но твердыми руками хирурга-анатома. Лейтенант Джон Ирвинг – с его смелостью, сообразительностью и влюбленностью в безмолвную эскимосскую девушку… Столь богатая палитра героев на белоснежном полярном полотне помогает Дэну Симмонсу воссоздать мистическую картину исчезновения обоих кораблей, истинная судьба которых остается загадкой вот уже полтора века.

Чем хороша история экспедиции Франклина - про неё неизвестно практически ничего, так что данный вариант писателя-фантаста можно рассматривать как вполне себе допустимый - почему бы и нет?
После "Песни Кали", где мне приходилось применять руку к лицу достаточно часто, восторженным отзывам о том, что верования и культура инуитов-эскимосов в книге раскрыты хорошо, доверять не хотелось. Но, поскольку я-то с этой культурой не знакома ни на грамм, так что и жаловаться не на что. Тут уж придётся довериться Симмонсу, пока мне не попадётся в руки что-то ещё по теме.
Автор в данном случае превзошёл все ожидания, погружение в арктическую экспедицию полное, из фраз сквозит холодом, что такое цинга и голод теперь известно мне почти так же, если б я сама это пережила.

Этот неловкий момент, когда книга хорошая, но совершенно не в твоем вкусе.

Оригинальный взгляд на судьбу пропавшей и реально существовавшей экспедиции Франклина. Только Дэн Симмонс снабдил приключенческий сюжет мифологическими мотивами и щедрой щепоткой триллера. Видимо автора вдохновляли не только Джек Лондон, Майн Рид и Жюль Верн, но и Стивен Кинг.

Плюсы.
Атмосфера. Впечатляет,если честно. Мурашки бегут по коже не сколько от визитов мистической зверюшки, столько от атмосферы ужаса и безнадежности при столкновении с белым безмолвием. Когда враги не только внешние, например, постоянная ночь холод, испорченные продукты, тяжелый труд; но и внутренние. По сравнению с некоторыми персонажами, чудовище -это милое и приятное существо.
Способ повествования. Удачная идея со сменой рассказчиков. Так можно не только оказаться в гуще событий, переносясь на мили вперед или назад, но и не бояться, что повествование прервется, когда автору придет в голову мысль подать очередного героя на блюде мистической зверюшке.
Финал За финал можно все простить. Настолько это было мощно, неожиданно и глубоко. Без него "Террор" так бы и остался историей о пропавшей экспедиции в духе Джека Лондона, а так сумел подняться до вполне философского повествования, рассуждающего о смысле жизни и смерти. Хотя тоже можно поспорить.
ГероиЕсли говорить об относительно главных, то это стопроцентное попадание. Каждый из них неплохо прописан, обладает своей предысторией и западает в душу. Хотя иногда яркий персонаж является лишь очередной пешкой и ему отводится одна сцена. Например, Диггл или Бленки.
Обложка. Пустячок, а приятно. Одна из самых лучших и подходящих обложек, что я видела за последнее время.

Минусы.
Затянутость. Основная часть повествования затянута и скучна, поскольку в какой-то момент роман становится "Книгой о вкусной и здоровой пище для чудовищ или 1000 и 1 способ пожрать человеческую душу". Через некоторое время очередной труп лишь навевает скуку. Не так уж и интересно следить за мясорубкой,происходящей на корабле, так как людям все равно нечего противопоставить стремительному и смертоносному чудовищу. Единственная интрига- это кто станет главным блюдом в сегодняшнем меню.
Небрежность в сюжетных линиях. Методично истребляя команду корабля, автор порой забывает об истинных героях этой повести, лишь изредка вставляя замечания в духе " а они где-то там бегают".Например, Безмолвной отведено всего лишь пара главок в середине книги и несколько в финале. Рассказывая же о походе к реке, забывается зверюшка.
ЧудовищеПока оно было незримым, было гораздо лучше. Трудно серьезно относиться к нескладному, длиннорылому монстру, даже если оно обладает сверхразумом и является домашним зверьком древней богини.
Массовка. Большинство второстепенных героев вводится лишь за минуту до смерти и автор не затрачивает на них свое внимание. В результате ты начинаешь путаться когда кого из этих безликих людей съели.

Увлекательнейшая книга, читать которую надо холодным-прехолодным январским вечером, свернувшись под пледом с чашкой горячего чаю, благодарить небеса и всех существующих богов, что вы никогда не знали настоящего холода, который способен похоронить вас за несколько минут. После этого выйти на балкон на пару секунд и понять, что вот эти -20, которые казались таким адским холодом еще пару чсов назад, вот это-тепло.
На самом деле, невероятно атмосферная книга о судьбе команд двух кораблей Ее Величества, Эребус и Террор, которая так и осталась невыясненной до конца, о годах дрейфования во льдах, невероятная смесь истории, драмы, детектива и мистики.
Пронизывающе, увлекательно, незабываемо.

Это не первая и не единственная книга про Север, попавшая мне в руки. Бывала документалка, например, "В ледяных просторах" Пинегина , бывала художественная литература - те же "Два капитана" и "Плутония" и "Земля Санникова" . Так что я могу с уверенностью сказать - как книга о Севере - она хороша. Временами казалось - затянута, но все равно хороша.
И как триллер - тоже весьма неплоха, но с одним "но" - даже если вычесть из нее Зверя, нервы она все равно пощекочет ойойой. Потому что Север - и так Север. И так страшно, сложно, тяжело, темно, холодно, цинга. Даже без Зверя. Поэтому к мистической составляющей книги я отношусь с несколько смешанными чувствами. Хотя тут подстава в том, что, точно зная о существовании этой экспедиции (и где-то на середине книги сунув нос за историческими спойлерами о реальной судьбе экспедиции в "Капитаны ищут путь" (интересно, что полез я именно в ту книгу, откуда как раз знал про Северо-Западный проход и экспедиции Джона Франклина, а не в Википедию) я ее читал больше как историческую книгу и книгу об экспедиции, а не как фантастику-мистику-приключения. И потому мистику было сложно вписать в картину мира. И надо было напоминать себе, что это не исторический роман и не документалка.
Но люди. Но Север. Но атмосфера... В общем, за исключением не очень впечатлившего меня обоснуя Зверя, оно очень, очень и очень.