Томек в стране кенгуру

Помню, в детстве я была в восторге от серии книг, где юный мальчик вместе с отцом и его товарищами ездит по разным экзотическим и далеким странам, отлавливая диких зверей для зоопарков и попадая во всякие передряги и приключения. В детстве я восхищалась главным героем, мальчиком-энциклопедией Томеком, который в придачу к пытливому уму еще и обладает прекрасными человеческими качествами - смелость, смекалка, готовность придти на выручку и помочь. Вместе с Томеком путешествуют его друзья - бывалый путешественник Смуга, добрый и отзывчивый отец Томека - Андрей Вильмовский, немного грубоватый весельчак-великан боцман Новицкий и верный пес Динго. В детстве мне нравились факты о животных и странах, изложенные в книге, как в основном тексте, так и в сносках, и только одно вызывало печаль - то, что в городской библиотеке всего лишь пара книг, а не вся серия.
И вот прошло N лет, у меня появилась возможность прочитать все и я в предвкушении взялась за первую книгу серии. И... меня постигло разочарование... Герои показались какими-то слишком шаблонными, факты о животных и странах какие-то сухие и энциклопедические, еще и приправлено это все польским национализмом, который в детстве воспринимался просто как патриотизм главных героев. Теперь, читая книгу, я почувствовала, что автор сам, возможно, вообще не видел тех животных, которых описывает, и уж точно не видел их в живой природе, так же, как и не сталкивался сам с племенами, которые встречаются на страницах его книг. Из-за этого повествование кажется каким-то искусственным, лишенным эмоций.
В общем, в детстве я бы поставила этой серии наивысшую оценку, а сейчас совсем не зацепило. Оказывается, есть такие книги, которые лучше читать в детстве и потом к ним не возвращаться, чтобы вместо прекрасных детских воспоминаний о них не появлялся горький осадок.

Мальчик Томек живет со своими родственниками. Его мама умерла, а папа вынужден покинуть страну из-за политической ситуации. Обстановка в Польше начала 20-го века была пропитана революционными настроениями против царской России. Ситуация в стране в начале книги описана топорно и примитивно. Но эта часть сюжета быстро заканчивается.

К семье Томека приезжает мужчина. Его отправил отец мальчика, ведь ему все еще не безопасно возвращаться в страну, так как существует угроза ареста. Но он уверен, что Томек уже достаточно взрослый, чтобы приехать к нему. Любознательный мальчик зразу соглашается. Родственникам тяжело отпускать его, ведь путешествие предстоит далекое. Дело в том, что после смерти жены путешествия помогали мужчине справиться с горем. Он, будучи географом, решил работать в фирме, занимающейся поставкой диких животных в цирки и зоологические сады всего мира. Он уже был в длительной экспедиции В Южную Америку. А сейчас ему предстоит с командой новая экспедиция в Австралию. И Томек станет частью этой команды.

Начало путешествий напомнило мне книгу Джералд Даррелл - Три билета до Эдвенчер . Там тоже экспедиция отлавливала диких животных для Европейских зоопарков, общаясь или конфликтуя с аборигенами. И такие истории меня не очень интересуют. Но порадовало то, что отлов диких животных – не единственная тема, хоть и основная. Приключения Томека более разнообразны. Автор описывает Австралию, этот очень необычный континент, затрагивает историю его освоения. Описаны путешественники, цели их экспедиций и с какими трудностями они столкнулись, не имея опыта в той местности. Есть разбойники и золотоискатели.

Эта книга рассчитана на детскую аудиторию от двенадцати лет. Думаю, таким читателям книга понравится. Ведь главный герой здесь – смелый, предприимчивый мальчик. Присутствует дружба с животным, он спасает свою и чужие жизни. Команда ему доверяет, как взрослому. А автор смог вплести научно-познавательную информацию в сюжет умело, не перебарщивая.

Мне книга не понравилась. Не только потому, что я не люблю книги о животных и растениях (я бы не поставила три звезды за несоответствие книги моим вкусам), а за отношение к животным, которое, по сегодняшним меркам, кажется мне неприемлемым. Тут надо оговориться, что я не вегетарианец и не защитник животных, а из всей жизненной позиции я разве что с обезьянками не фотографируюсь и в цирк/дельфинарий детей не вожу.

Деятельность звероловов начала XX века вызвала у меня неприятие. Автор пытается выставить их гуманными: они даже осуждают способ охоты местных фермеров на страусов - их заставляют бежать, погоняя кнутом, пока те не умрут от усталости. И вот эти "гуманные" ребята настойчиво интересуются вкусом супа из попугаев или детенышей эму. Да и сам отлов животных не особо приятен современному читателю: то кенгуру с детенышем в сумке в клетку запрут, то к дереву примотают веревкой, то утконосов возьмут с собой, хотя знают, что еще никому не удавалось их довезти до Европы, и они почти наверняка погибнут (и они погибают). Главный герой - подросток дважды убивает животное, и если в сцене с тигром это можно оправдать, то с самцом кенгуру - не думаю.

Кроме того, мне совсем не понравился главный герой. Самоуверенный, занудный и своевольный мальчик. Почти всю книгу взрослые, которые приехали в экспедицию работать, тратят время на спасение Томека из разных неприятностей, которые автор, как волшебник, превращает в его победы.

Пожалуй, ограничусь четверкой. Мне кажется, это неплохие повести для мальчишек лет 10-12, когда они увлекаются приключениями и еще мало задумываются над реальностью ситуаций.
В книге много польского патриотизма? Да, но ведь и в самом деле в царской России поляков преследовали за вольнодумства и попытки отсоединения. Равно как и изучение родного языка не сильно приветствовалось. И приходилось польским политическим деятелям бегать от Сибири также, как и русским социалистам.
Автор делает упор на польских исследователей Австралии? Да, это немного, хм, необычно. Но он упоминает и других первооткрывателей, из других стран. И разве удивительно, по сути дела, что написав книгу для подрастающего поколения, в первую очередь, своей страны, он стремиться привить детям любовь к ней, гордость за ее лучших сынов. Продемонстрировать, что и у них были ученые, путешественники, географы. И они совершали признанные всем миром открытия. Словом, эта часть книги, которую ругают в некоторых рецензиях, меня не раздражала, как не раздражает коммунистическая идеология в наших хороших детских книгах.
Теперь о животных. Когда я прочитала первые книги Даррелла и заболела им, я стала искать и другие повести о животных, о реальных животных, без их очеловечивания, как в тоже прекрасных книгах Сетона-Томпсона, увлечение которыми осталось в детстве. И в каком-то из списков мне попался Луи Буссенар. Причем еще и с отличным отзывом. Мне встречались упоминания, что некоторые из писателей, будучи, мальчиками, зачитывались им в детстве. И за книгу я бралась с самыми высокими ожиданиями. Боже, как же я переплевалась, прочитав первую! Там было именно то, над чем насмехался Даррелл. За каждым деревом в джунглях прятался либо тигр, либо удав. Наш герой вступал в неравную схватку и непременно выходил победителем.
С тех пор прошло много времени, и я стала несколько спокойней относится к такой литературе, каждой книге свое время и свой возраст. По сравнению с Луи Буссенаром, Томек еще вполне гуманное произведение. Да, тигр и слон, похоже, обязательные атрибуты, но как еще разжечь воображение юных мальчишек, которые предпочли бы побегать на улице, а не таращиться в книгу? А тут, есть надежда, им будет не оторваться, и они сами начнут играть в великих охотников на кенгуру.
Да, еще, по поводу сцен смерти некоторых животных до их отлова. Опять-таки, посмотрите на год написания книги. Тогда было нормальным такое отношение к животным. Убийство крупного зверя - доблесть мужчины. Кстати, и Даррелл убивал иной раз родителей, чтобы отловить детеныша. Да, он редко пускался на подобные авантюры, но они были в его жизни во время первых экспедиций (взять, хотя бы, бегемота). Но он настолько переживал сам подобные неудачи и так осуждал свое поведение, что не только не описывал их в своих книгах, но позже выступал ярым противником такого способа охоты.
Так что Томек - неплохая детская книга, с хорошим описанием природы и фауны Австралии. Познавательно и увлекательно одновременно.

Если бы я читала эту книгу (да и всю серию) в детстве, думаю, я была бы в восторге: приключения в экзотической стране моего ровесника, много информации о географии и фауне Австралии - по сути, учебник географии, написанный в форме приключений. Но я прочитала ее сейчас и понимаю, что советовать своим детям ее не буду - слишком много но.

Во-первых, язык. Он хороший, в меру правильный, но натуральности в нем ноль - книгой не живешь, как бывало у того же Даррелла, а просто читаешь. Возможно, в оригинале выглядит лучше, но в переводе на русский я постоянно спотыкалась об идеально построенные фразы с использованием "пожалуйста", "спасибо большое" и т.п. из уст боцмана Новицкого, простого бугая, предпочитающего ром чаю. Хотя, конечно, с педагогической точки зрения, может, и стоит детям читать именно такие литературные образцы, а не упрощенную лексику, наводнившую современную детскую литературу.

Далее, излишний для книги подобного рода национализм - тут совсем все плохо.

Можно еще сказать про жестокость по отношению к животным, но в глубине души понимаю, что даже простой отлов для зоосадов, а не охота, это тоже кровопролитное занятие, и ожидать, что звери будут ловиться шелковыми сачками, значит, не понимать реального положения вещей. В детстве, читая подобные эпизоды, меньше задумываешься над подобной несправедливостью по отношению к братьям нашим меньшим, чем во взрослом возрасте, и трогают они тоже меньше.

Что касается сюжета, то тут все хорошо: спокойные главы перемежаются с приключениями, погонями, риском, особо подчеркивается важность дружбы и взаимовыручки по жизни и особенно в сложном походе.

"Томек в стране кенгуру" - это первая книга цикла, посвященного путешествиям мальчика Томека из Варшавы. Во время путешествия Томек находит друзей, взрослеет и умнеет, а также не раз спасает или помогает своим товарищам-взрослым.

С точки зрения взрослого человека, Томек - тот еще Марти Сью - у него все получается, ему поручают сложные задания, а он в тринадцать лет идеально их выполняет, он всегда ведет себя мужественно и спокойно. О его возрасте читателю напоминает только любознательность и безрассудность - во многих случаях он просто не думает об опасности, а поступает так, как ему заблагорассудится. Конечно, целевая аудитория цикла - подростки, так что для них Томек может оказаться идеальным героем, с которого можно брать пример.

Книга сочетает в себе и бодрые приключения, и множество интересных фактов об Австралии, ее истории, географии и животном мире. Подаются эти факты чаще всего не в качестве авторских отступлений от повествования, а прямо в диалогах героев. Тем не менее, периодически все равно возникало ощущение, что я читаю не художественную литературу, а энциклопедию. Не знаю, пишет ли так сам Шклярский, или это недостаток перевода, но язык мгновенно становится очень формальным и научным. Это можно понять, когда информацию рассказывает кто-то из взрослых сопровождающих экспедиции, например, ученый по фамилии Бентли. Но реплики Томека невозможно отличить от реплик его старших товарищей! В этом плане книги Даррела о животных и их отлове для зоопарка гораздо более живые и яркие.

О Томеке Вильмовском вспомнила, увидев фотографию с острова Рождества. Тысячи и тысячи крабов, мигрирующих к океану, сначала напомнили роман "Томек в стране кенгуру", затем и все остальные романы этой серии. Достав книги из книжного шкафа, я посмотрела на потрёпанные обложки и мысленно сказала: "Спасибо".
Спасибо автору, сумевшему познакомить миллионы подростков и взрослых читателей с удивительным миром природы;
ненавязчиво поговорить о самостоятельности, твердости характера и благородстве;
увлекательно рассказать о приключениях сначала мальчика, затем юноши, прошедшего в составе зоологической экспедиции по разным континентам;
создать такой незабываемый образ, как боцман Новицкий с его вечными шутками и нетривиальной изобретательностью;
вызвать смех - например, "колдовством"Томек перед аборигенами;
научить сопереживанию, поставив героев, казалось, в безвыходное положение....
Словом, прекрасная приключенческая, научно-познавательная, художественная, педагогическая серия романов.

• «Томек в стране кенгуру» (1957)
• «Приключения Томека на Черном континенте» (1958)
• «Томек на тропе войны» (1959)
• «Томек ищет Снежного Человека» (1961)
• «Таинственное путешествие Томека» (1963)
• «Томек среди охотников за человеческими головами» (1965)
• «Томек у истоков Амазонки» (1967)
• «Томек в Гран-Чако» (1987)
• «Томек в стране фараонов» (1994) (издан посмертно, закончен Адамом Зельгой)

Издательство "Розовый жираф" выпустило эту книгу в потрясающем качестве. Читать ее одно удовольствие: великолепная бумага, отличные иллюстрации, ну и закладочка. Все это не оставило меня равнодушной.
Сама книга ориентирована на детей лет 9-12-ти. Помимо захватывающих приключений Томека и его отца в Австралии, Ваш ребенок узнает много всего интересного. Эта книга понравится маленьким любителям географии, так как Томек просто ас в этой области. Мне кажется ее будет интересно читать вместе, если Ваш ребенок не очень любит читать самостоятельно. Подобная литература наверняка может сослужить хорошую службу в его бдущем увлечении (я надеюсь) хорошими книгами.

Отличная книга из детства. Первый раз читала её в возрасте 10-12 лет, и просто влюбилась в Томека. К сожалению, продолжение цикла (а это первая книга) было достать негде (да я и не знала, что есть продолжение).
Сейчас перечитывая книгу спустя почти 30 лет, конечно видишь некоторую наивность и взрослых, и подростков. Вообще книга написана от третьего лица, но по мере чтения сама манера повествования целиком окунает нас в мироощущение Томека. Отличная книга для чтения детям лет с 10-11, но и взрослым будет интересно, я думаю.
Повествование начинается с 1900 года (где-то около точно) в оккупированной Царской Россией Польше, в городе Варшаве. Но не отказывайтесь сразу от чтения. Сам этот факт лишь позволяет нам познакомиться с Томеком и обстановкой, в которой он рос. Спустя 2 главы мы уезжаем из Польши и она остается лишь как воспоминание. Томек едет со своим отцом и его друзьями в звероловную экспедицию в Австралию, где его ждут различные знакомства и приключения. Всё действие в книге условно происходит на летних каникулах, но на самом деле с мая примерно по конец октября. Хотя да, большая часть книги действительно летняя.

Отдельно хочется выразить благодарность издательству за такое классное издание. Рисованные картинки, много интересных биографических и зоологических сносок. Насколько я помню, они были и в советском издании, но лишь сносками внизу страницы мелким почерком, который дети (да и взрослые) не очень любят читать, а тут - отличные врезки с зарисовками. Вот если б они были еще и цветные (мечтательно), но все-таки стоит признать, что рисованные соответствуют эпохе и повествованию, отлично вписываются в текст, и придают ему некоторую журнальность.